Conseils de sécurité

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Conseils de sécurité"

Transcription

1

2 Conseils de sécurité Vérifiez si la tension indiquée sur l appareil correspond à la tension secteur locale avant de le brancher. Branchez uniquement l appareil sur une prise de courant murale à contact de mise à la terre. N utilisez pas l appareil si la fiche, le câble, le cordon ou l appareil proprement dit est endommagé. Contrôlez régulièrement si le cordon secteur et le cordon d alimentation sont toujours en bon état. Si le cordon secteur est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après vente ou des personnes ayant une qualification similaire. Ne laissez jamais le fer à repasser sans surveillance lorsqu il est connecté sur secteur. Ne plongez jamais le fer à repasser ou la chaudière dans l eau. Des personnes handicapées ne peuvent être autorisées à utiliser l appareil sans surveillance. Tenez-le hors de portée des enfants. Cet appareil n est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l intermédiaire d une personne responsable de leur sécurité, d une surveillance ou d instructions préalables concernant l utilisation de l appareil. Il convient de surveiller les enfants pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil. Le repose-fer et la semelle du fer à repasser peuvent devenir extrêmement chauds et peuvent causer des brûlures en cas de contact. Si vous souhaitez déplacer la chaudière, ne touchez pas le repose-fer. Placez toujours le fer à repasser sur le repose-fer ou sur son talon. Ne posez pas le fer à repasser chaud sur le cordon d alimentation ou le cordon secteur. Assurez-vous que le cordon secteur et le cordon d alimentation n entrent pas en contact avec la semelle chaude. Ne mettez pas de parfum, de vinaigre, de détartrants, d amidon, de produits d aide au repassage ou d autres produits chimiques dans le réservoir d eau.

3 Placez toujours l appareil sur une surface stable, plane et horizontale. Lorsque vous avez terminé le repassage et même lorsque vous quittez le fer à repasser pendant un court instant, débranchez le fer à repasser et posez-le sur le repose-fer. Attendez que le témoin lumineux «vapeur prête» s allume avant de commencer à utiliser le fer à repasser. Sinon les gouttes d eau risquent de couler par la semelle. Utilisez uniquement les accessoires et les pièces détachées recommandées par le fournisseur. Installez l appareil dans un environnement sec et à l intérieur de la maison. Cet appareil est destiné uniquement à une utilisation domestique. Rincez le réservoir une fois par mois ou après l avoir utilisé 10 fois, afin d éviter l endommagement de votre appareil. L ouverture du réservoir ne doit pas être ouverte pendant l utilisation. Le fer ne doit pas être utilize s il est tombé, si il y a des signes visibles de dommages ou s il fuit. Description générale

4 A Cordon secteur B Réservoir d eau amovible C Repose-fer D Semelle E Thermostat F Activateur de vapeur G Indicateur lumineux de température H Réglage de vapeur I Témoin lumineux «vapeur prête» J Interrupteur Marche/Arrêt Avant la première utilisation Retirez tout autocollant ou film de protection de la semelle, puis nettoyez-la avec un chiffon propre et doux. Posez la chaudière sur une surface stable et plane (par exemple sur la planche à repasser ou sur une table). Le fer à repasser peut dégager de la fumée lors de sa première utilisation. Ce phénomène est normal et cesse rapidement. Des particules blanches peuvent sortir de la semelle lorsque vous utilisez le fer à repasser pour la première fois. Ceci est normal. Les particules sont inoffensives et cessent rapidement de sortir du fer. S il n y a pas de vapeur, veuillez vérifier si le réservoir est correctement installé. Lorsque vous allumez l appareil, la chaudière peut émettre un bruit de pompe. Ceci est normal, le son indique que l eau est en train d être pompée dans la chaudière. AVANT TOUTE UTILISATION, FAITES UN CYCLE DE VAPEUR D'ENVIRON DEUX MINUTES AFIN D'ELIMINER TOUTES LES PARTICULES POUVANT TACHER A LA PREMIERE UTILISATION. VEUILLEZ PROJETER LA VAPEUR SUR UN CHIFFON SEC. Préparation à l emploi Remplissage du réservoir d eau amovible

5 Si l eau du robinet dans votre région est très calcaire, nous vous conseillons de la mélanger avec une même quantité d eau déminéralisée. Ne mettez jamais de parfum, de vinaigre, d amidon, d agents détartrants, de produits d aide au repassage ou 100% d eau distillée dans le réservoir d eau. 1. Retirez le réservoir d eau amovible de la chaudière. 2. Remplissez le réservoir avec de l eau jusqu au niveau MAX. 3. Remettez le réservoir d eau sur la chaudière. Le réservoir d eau peut être rempli à tout moment pendant l utilisation. Réglage de la température 1. Vérifiez l étiquette du vêtement pour connaitre la température de repassage requise. Les fabriques synthétiques et soie Laine Coton MAX Lin 2. Réglez le thermostat à la température de repassage requise en le tournant sur la température appropriée. 3. Insérez la fiche dans une prise de courant murale à contact de mise à la terre et mettez l interrupteur marche/arrêt sur «marche». 4. L appareil commence à chauffer. 5. Le fer a besoin d environ 1 minute pour chauffer et le réservoir a besoin d environ 2,5 minutes pour chauffer. 6. Dès que la vapeur est prête pour repasser, le témoin lumineux «vapeur prête» s allume. ***Conseils : 1. Si l article est composé de plusieurs sortes de fibres, sélectionnez toujours la température requise pour la fibre la plus délicate, c est-àdire la température la plus basse. Par exemple, si le tissu est composé à 60% de polyester et 40% de coton, il doit être repassé à la température indiqué pour le polyester.

6 2. Si vous ne connaissez pas le type de tissu(s) dont l article est composé, déterminez la bonne température en repassant une partie qui ne sera pas visible lorsque vous portez ou utilisez l article. 3. Soie, laine et matières synthétiques : repassez toujours le tissu à l envers pour éviter l apparition de taches brillantes. 4. Les tissus qui ont tendance à avoir des taches brillantes doivent être repassés dans un seul sens en appliquant une légère pression. 5. Commencez par repasser les articles nécessitant les températures de repassage les plus basses, c est-à-dire ceux composés de matières synthétiques. Utilisation de l appareil Repassage à la vapeur - Le cordon d alimentation peut devenir chaud pendant une longue session de repassage. - Le système peut parfois émettre un bruit de pompe pendant le repassage à la vapeur. Ceci est normal, il indique que l eau est en train d être pompée dans la chaudière. - Assurez-vous qu il a suffisamment d eau dans le réservoir. - le repassage à la vapeur est uniquement possible à des températures de repassage plus élevées (supérieure à ). - en repassant à la vapeur, le témoin lumineux «vapeur prête» s allume de temps en temps pour indiquer la température. - L ouverture est la fermeture de la soupape de vapeur dans la chaudière émettent un clic, ceci est normal. Repassage sans vapeur Commencez à repasser sans appuyer sur l activateur de vapeur ou fermez le réglage de vapeur. Défroissage vertical Ne dirigez jamais le jet de vapeur vers des personnes. Vous pouvez repasser les draps et vêtements (vestes, costumes, manteaux) en tenant le fer à repasser à la verticale et en appuyant sur l activateur de vapeur.

7 Après le repassage - Posez le fer à repasser sur le repose-fer. - Eteignez l appareil. - Retirez la fiche secteur de la prise de courant murale et laissez refroidir l appareil. Nettoyage /entretien / rangement Rincez le réservoir une fois par mois ou après l avoir utilisé 10 fois, afin d éviter l endommagement de votre appareil. Ne plongez jamais l appareil dans l eau, ne rincez jamais le fer à repasser sous un robinet. Nettoyez le fer à repasser avec un chiffon propre et humide. Eliminez les particules de calcaire et autres dépôts de la semelle avec un chiffon humide et un détergent non-abrasif. Laissez toujours l appareil refroidir complètement avant de le ranger. Videz le réservoir d eau et rangez le cordon d alimentation et le cordon secteur. Rangez votre appareil dans un endroit propre et sec, à l abri du soleil et de la chaleur.

8

DA1500.

DA1500. EN DA15 DE FR NL DA NO SV FI IT ES PT EL www.rowenta.com AR 1 3 2 4 5 12V 24V 9 6 7 8 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Merci de lire attentivement ces consignes et de les conserver. Ne laissez jamais l appareil sans

Plus en détail

DA1510 F2_110x220mm 18/02/13 13:27 Page1 DA AR

DA1510 F2_110x220mm 18/02/13 13:27 Page1 DA AR 1103910128 DA1510 F2_110x220mm 18/02/13 13:27 Page1 EN DA1500 DE FR NL DA NO SV FI IT ES PT EL www.rowenta.com AR 1103910128 DA1510 F2_110x220mm 18/02/13 13:27 Page2 0 9 6 7 8 120V 240V 1 2 3 4 5 1103910128

Plus en détail

Fer Vapeur. Réf: HG / Modèle: CEF20SF MANUEL D UTILISATION

Fer Vapeur. Réf: HG / Modèle: CEF20SF MANUEL D UTILISATION Fer Vapeur Réf: HG-2016-20 / Modèle: CEF20SF MANUEL D UTILISATION Lisez entièrement ce mode d emploi avant toute utilisation. PRÉCAUTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ Lors de l utilisation d appareils électriques,

Plus en détail

Downloaded from

Downloaded from IMPORTANT Pour des raisons de sécurité, il est conseillé de lire attentivement ces instructions avant d utiliser le fer à repasser. A FAIRE 1. Vérifiez la tension d alimentation indiquée sur le fer, vous

Plus en détail

PHILIPS GC6440/02. Mode d emploi

PHILIPS GC6440/02. Mode d emploi PHILIPS GC6440/02 Mode d emploi GC6400 SERIES 3 A B C D E 5 I F G H J K L M N O P Q Français 57 Introduction Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l univers Philips! Pour profiter pleinement

Plus en détail

CENTRALE VAPEUR. YPG-5 230V ~ 50 Hz 2000 Watts Fer 800 Watts Centrale 1200 Watts

CENTRALE VAPEUR. YPG-5 230V ~ 50 Hz 2000 Watts Fer 800 Watts Centrale 1200 Watts CENTRALE VAPEUR YPG-5 230V ~ 50 Hz 2000 Watts Fer 800 Watts Centrale 1200 Watts 1 2 Description : 1. Fer à repasser 2. Câble 3. Support d isolation thermique (repose fer) 4. Bouton marche arrêt du fer

Plus en détail

Guide de mise en route

Guide de mise en route GC990 Guide de mise en route 3 4 5 Repassage Défroissage Rafraîchissement Détartrage automatique Rangement Vue éclatée Description générale A A Crochet B Bouton de rafraîchissement C Orifices de ventilation

Plus en détail

LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER L APPAREIL ET CONSERVEZ- LES POUR POUVOIR LES CONSULTER LORSQUE VOUS EN AUREZ BESOIN.

LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER L APPAREIL ET CONSERVEZ- LES POUR POUVOIR LES CONSULTER LORSQUE VOUS EN AUREZ BESOIN. Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier à la FIABILITÉ, à la FACILITÉ D'USAGE et au DESIGN de nos produits. Nous espérons

Plus en détail

MODE D EMPLOI. fer a repasser ST7F

MODE D EMPLOI. fer a repasser ST7F MODE D EMPLOI fer a repasser ST7F WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE ST7-F WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE CARTE DE GARANTIE Chère cliente, cher client, Nos produits sont soumis à des contrôles de qualité rigoureux. Si malgré

Plus en détail

Centrale Vapeur. Réf: EC1706-G / Modèle: CECV110B MANUEL D UTILISATION

Centrale Vapeur. Réf: EC1706-G / Modèle: CECV110B MANUEL D UTILISATION Centrale Vapeur Réf: EC1706-G / Modèle: CECV110B MANUEL D UTILISATION Lisez toutes les instructions et conservez-les pour toute future référence. PRÉCAUTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ 1. Cet appareil n a

Plus en détail

CONSIGNES DE SECURITE

CONSIGNES DE SECURITE Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier à ses produits au niveau de leur design, de leur ergonomie et de leur simplicité

Plus en détail

MARQUE : 3+,/,36 REFERENCE : *& CODIC :

MARQUE : 3+,/,36 REFERENCE : *& CODIC : MARQUE : REFERENCE : CODIC : User manual GC9500 GC9200 1 18 Français Introduction Ce fer a été approuvé par The Woolmark Company Pty Ltd pour le repassage de vêtements en laine à condition que ceux-ci

Plus en détail

Steam Iron GC4444, GC4440, GC4430, GC4425, GC4422, GC4420, GC4415, GC4412, GC4411, GC4410

Steam Iron GC4444, GC4440, GC4430, GC4425, GC4422, GC4420, GC4415, GC4412, GC4411, GC4410 Steam Iron GC4444, GC4440, GC4430, GC4425, GC4422, GC4420, GC4415, GC4412, GC4411, GC4410 1 English 6 Deutsch 19 Français 33 Italiano 47 Nederlands 61 GC4444, GC4440, GC4430, GC4425, GC4422, GC4420, GC4415,

Plus en détail

MARQUE: PHILIPS REFERENCE: D4601 CODIC:

MARQUE: PHILIPS REFERENCE: D4601 CODIC: MARQUE: PHILIPS REFERENCE: D4601 CODIC: 4365127 NOTICE HD 4600/HD 4601 1 HD 4601 MAX B A H C D HD 4600 G E F 3 Français Important Lisez attentivement ce mode d emploi en regardant les illustrations avant

Plus en détail

MARQUE: PHILIPS REFERENCE: GC2088/30 CODIC:

MARQUE: PHILIPS REFERENCE: GC2088/30 CODIC: MARQUE: PHILIPS REFERENCE: GC2088/30 CODIC: 4049900 Always there to help you EasySpeed Plus Cordless GC2078-GC2089 series User manual a b c i h d e f g m j k l ENGLISH 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Plus en détail

TABLE A REPASSER ACTIVE

TABLE A REPASSER ACTIVE Page 1 sur 7 H.koenig HALYS 600 TABLE A REPASSER ACTIVE Page 2 sur 7 IMPORTANT CONSIGNES DE SECURITE Lisez attentivement ces instructions avant d utiliser l appareil pour la première fois et conservez

Plus en détail

Notice Fer principio /01/06 15:51 Page 1 gb F e I D FIN TR RU UA PL cz sk h ro sr hr BG TH RC AR

Notice Fer principio /01/06 15:51 Page 1 gb F e I D FIN TR RU UA PL cz sk h ro sr hr BG TH RC  AR gb F e I D FIN TR RU UA PL cz sk h ro sr hr BG TH www.moulinex.com RC AR * 200 cc * selon modèle depending on model según modelo a seconda del modello je nach Modell bazı modellerde mallista riippuen в

Plus en détail

APPAREIL A FONDUE AVANT L UTILISATION. Lisez tout d abord entièrement ces instructions et conservez-les pour toute future référence.

APPAREIL A FONDUE AVANT L UTILISATION. Lisez tout d abord entièrement ces instructions et conservez-les pour toute future référence. APPAREIL A FONDUE AVANT L UTILISATION Lisez tout d abord entièrement ces instructions et conservez-les pour toute future référence. Retirez l appareil avec soin de son emballage, ôtez toutes les mousses

Plus en détail

MODE D EMPLOI CENTRALE VAPEUR Réf. CEST6090

MODE D EMPLOI CENTRALE VAPEUR Réf. CEST6090 MODE D EMPLOI CENTRALE VAPEUR Réf. CEST6090 Lire attentivement la notice avant toute utilisation. Ce produit est conforme aux exigences imposées par les directives 2006/95/CE (abrogeant la directive 73/23/CEE

Plus en détail

Centrale vapeur Zentral dampf Centraal stoom Central de vapor Centrale vapore

Centrale vapeur Zentral dampf Centraal stoom Central de vapor Centrale vapore Centrale vapeur Zentral dampf Centraal stoom Central de vapor Centrale vapore FRANCAIS MISES EN GARDE IMPORTANTES Assurez-vous d avoir lu toutes les précautions de sécurité ci-dessous et observez les illustrations

Plus en détail

MODE D EMPLOI FER A REPASSER ST3F

MODE D EMPLOI FER A REPASSER ST3F MODE D EMPLOI FER A REPASSER ST3F INFORMATION DE RECYCLAGE Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité comme déchet ménager. Il doit plutôt être remis au point

Plus en détail

MARQUE: PHILIPS REFERENCE: GC4596/40 CODIC:

MARQUE: PHILIPS REFERENCE: GC4596/40 CODIC: MARQUE: PHILIPS REFERENCE: GC4596/40 CODIC: 4145992 NOTICE Always there to help you Azur Freemotion GC4590 series User manual 1 a b c j i h d e a b c g f n k l m ENGLISH 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Plus en détail

MARQUE: MOULINEX REFERENCE: GM5010EO

MARQUE: MOULINEX REFERENCE: GM5010EO MARQUE: MOULINEX REFERENCE: GM5010EO CODIC: 3207820 FR EN DE ES IT TR 1 8 10 1 2 9 4 8 12 10 3 5 6 7 11 fig. 1 fig. 2 fig. 3 ¾ fig. 4 fig. 5 fig. 6 fig. 7 RECOMMANDATIONS IMPORTANTES Consignes de sécurité

Plus en détail

SG3-f

SG3-f MODE D EMPLOI fer a repasser AVEC GENERATEUR SG3-f WWW.primo-elektro.be SG3-F WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Lisez attentivement les instructions - gardez le mode d emploi pour utilisation ultérieur. 1. GARANTIE

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION FER À REPASSER. Réf : FV2026D. PL AND CO 4 Rue Paul Henri Spaak Saint Thibault Des Vignes Fabriqué en Chine

MANUEL D UTILISATION FER À REPASSER. Réf : FV2026D. PL AND CO 4 Rue Paul Henri Spaak Saint Thibault Des Vignes Fabriqué en Chine MANUEL D UTILISATION Lire attentivement et respecter les consignes de sécurité avant d utiliser l appareil. Conserver cette notice et en aviser les utilisateurs potentiels car elle contient des informations

Plus en détail

Notice d utilisation. Bouilloire sans fil BL L3. Bouilloire.indd 1 02/11/ :08:07

Notice d utilisation. Bouilloire sans fil BL L3. Bouilloire.indd 1 02/11/ :08:07 Notice d utilisation Bouilloire sans fil BL L3 Bouilloire.indd 1 02/11/2011 16:08:07 0 Bouilloire.indd 2 02/11/2011 16:08:07 CONSIGNES DE SECURITE LISEZ ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER

Plus en détail

Notice d utilisation. Appareil 3 en 1 : Croque-monsieur- Gaufres-Gril CGG L2

Notice d utilisation. Appareil 3 en 1 : Croque-monsieur- Gaufres-Gril CGG L2 Notice d utilisation Appareil 3 en 1 : Croque-monsieur- Gaufres-Gril CGG L2 V.3.0 0 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lisez attentivement ces instructions avant d utiliser l appareil et conservez-les pour pouvoir

Plus en détail

CONSIGNES DE SECURITE

CONSIGNES DE SECURITE Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin particulier au design, à l'ergonomie et à la simplicité d'usage de nos produits. Nous espérons

Plus en détail

Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier à la FIABILITÉ, à la

Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier à la FIABILITÉ, à la Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier à la FIABILITÉ, à la FACILITÉ D'USAGE et au DESIGN de nos produits. Nous espérons

Plus en détail

Notice d utilisation. Cafetière filtre CF L2

Notice d utilisation. Cafetière filtre CF L2 Notice d utilisation Cafetière filtre CF L2 0 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES lisez attentivement toutes les instructions avant d utiliser l appareil et conservez ces instructions 1. Cet appareil est

Plus en détail

PHILIPS HD7446/20. Mode d emploi

PHILIPS HD7446/20. Mode d emploi PHILIPS HD7446/20 Mode d emploi HD7448, HD7446 1 56 Français Introduction Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l univers Philips! Pour profiter pleinement de l assistance Philips, enregistrez

Plus en détail

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

CONSIGNES DE SÉCURITÉ CONSIGNES DE SÉCURITÉ LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER L APPAREIL ET CONSERVEZ-LES POUR POUVOIR LES CONSULTER LORSQUE VOUS EN AUREZ BESOIN. Cet appareil est exclusivement destiné à

Plus en détail

Notice d utilisation. Machine à Hot-Dog HD L1. Hotdog.indd 1 09/11/ :15:06

Notice d utilisation. Machine à Hot-Dog HD L1. Hotdog.indd 1 09/11/ :15:06 Notice d utilisation Machine à Hot-Dog HD L1 Hotdog.indd 1 09/11/2011 16:15:06 V.2.0 0 Hotdog.indd 2 09/11/2011 16:15:06 CONSIGNES DE SÉCURITÉ lisez attentivement ces instructions avant d utiliser l appareil

Plus en détail

Notice d utilisation. Machine à Pop Corn POP L1

Notice d utilisation. Machine à Pop Corn POP L1 Notice d utilisation Machine à Pop Corn POP L1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lisez attentivement ces instructions avant d utiliser l appareil et conservez-les pour pouvoir les consulter lorsque vous en aurez

Plus en détail

MARQUE: PHILIPS REFERENCE: GC 9920 SOIN DU LINGE CODIC:

MARQUE: PHILIPS REFERENCE: GC 9920 SOIN DU LINGE CODIC: MARQUE: PHILIPS REFERENCE: GC 990 SOIN DU LINGE CODIC: 37397 GC990 Guide de mise en route 3 4 5 Repassage Défroissage Rafraîchissement Détartrage automatique Rangement Vue éclatée Description générale

Plus en détail

Centrale Vapeur

Centrale Vapeur Centrale Vapeur 934281 130626 AI100FD2 230V~ 50Hz 2100W Front cover page (first page) Assembly page 1/12 2 AI100FD2-130221 Assembly page 2/12 F 1. Réservoir 2. Couvercle du réservoir 3. Support du fer

Plus en détail

MARQUE: PHILIPS REFERENCE: HI5912/30 CODIC:

MARQUE: PHILIPS REFERENCE: HI5912/30 CODIC: MARQUE: PHILIPS REFERENCE: HI5912/30 CODIC: 4337794 NOTICE HI5900 series 1 4 5 1 2 3 6 7 8 10 9 11 18 Français Introduction Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l'univers Philips! Pour profiter

Plus en détail

PHILIPS HD7448/70. Mode d emploi

PHILIPS HD7448/70. Mode d emploi PHILIPS HD7448/70 Mode d emploi HD7448, HD7446 4222.001.9932.3.indd 1 19-10-09 09:41 3 1 4222.001.9932.3.indd 3 19-10-09 09:41 58 Français Introduction Félicitations pour votre achat et bienvenue dans

Plus en détail

Optimo Pressing 17/07/07 16:00 Page c1 I E F D GB

Optimo Pressing 17/07/07 16:00 Page c1 I E F D GB I E F D GB www.moulinex.com 1. 2. 3. 4. 5. 6. 8. 7. 10. 9. 11. 12. 14. 13. Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4 Fig.5 Fig.6 RECOMMANDATIONS IMPORTANTES Lisez attentivement le mode d emploi avant la première utilisation

Plus en détail

MARQUE: BRAUN REFERENCE: TS725 FER A REPASSER CODIC:

MARQUE: BRAUN REFERENCE: TS725 FER A REPASSER CODIC: MARQUE: BRAUN REFERENCE: TS7 FER A REPASSER CODIC: 8 ... auto-off TexStyle 7 TS 7 TS 7 TS 7 TP TS 7 A shot g/min www.braunhousehold.com Type, Type E Deutsch English 9 Français Español Português 8 Italiano

Plus en détail

Si l appareil est en panne ou fonctionne mal, éteignez-le et n y touchez plus et apportez-le dans un centre de service

Si l appareil est en panne ou fonctionne mal, éteignez-le et n y touchez plus et apportez-le dans un centre de service RECOMMANDATIONS Après avoir déballé l appareil, vérifiez son intégrité. Si vous avez des doutes, ne l utilisez pas et adressez-vous à un spécialiste. Éliminez les sacs en plastique, ils sont dangereux

Plus en détail

MARQUE: PROLINE REFERENCE: KCM 8 CODIC:

MARQUE: PROLINE REFERENCE: KCM 8 CODIC: MARQUE: PROLINE REFERENCE: KCM 8 CODIC: 2408201 L'utilisation de tout appareil électrique suppose le respect de certaines précautions de sécurité élémentaires afin de réduire les risques d'incendie, d'électrocution

Plus en détail

Fer à repasser sans fil

Fer à repasser sans fil Fer à repasser sans fil Reference: DOM346 Version : 1.3 Language: Français WWW.DOMOCLIP.COM Vous venez d acquérir un produit de la marque DOMOCLIP et nous vous en remercions. Nous apportons un soin particulier

Plus en détail

Utiliser l'humidificateur Aquarium

Utiliser l'humidificateur Aquarium Créé par : Allobébé Ce guide est reproductible en : 5 à 10 min et est d'un niveau : Débutant Comment utiliser l'humidificateur Aquarium 1 / 10 Etape : 1/17 Etape : 2/17 Humidificateur Aquarium 0+ 2 / 10

Plus en détail

Notice d utilisation. Fer vapeur FV L2

Notice d utilisation. Fer vapeur FV L2 Notice d utilisation Fer vapeur FV L2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER L APPAREIL ET CONSERVEZ-LES POUR POUVOIR LES CONSULTER LORSQUE VOUS EN AUREZ BESOIN.

Plus en détail

CONSIGNES DE SECURITE

CONSIGNES DE SECURITE Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin particulier au design, à l'ergonomie et à la simplicité d'usage de nos produits. Nous espérons

Plus en détail

CUISEUR VAPEUR. Réf: XJ-6K203/ Modèle: CECV39LCDIX MANUEL D UTILISATION

CUISEUR VAPEUR. Réf: XJ-6K203/ Modèle: CECV39LCDIX MANUEL D UTILISATION CUISEUR VAPEUR Réf: XJ-6K203/ Modèle: CECV39LCDIX MANUEL D UTILISATION PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Veuillez lire attentivement toutes ces instructions avant d utiliser l appareil. Conservez ce

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION

NOTICE D UTILISATION www.primo-elektro.be NOTICE D UTILISATION CENTRALE VAPEUR SG6-FB SG6-FB WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Lisez toutes les instructions Conservez-les pour consultation ultérieure 1. CONDITIONS DE GARANTIE 3 2. CONSIGNES

Plus en détail

MODÈLE NO. : 7603 MANUEL DE L UTILISATEUR

MODÈLE NO. : 7603 MANUEL DE L UTILISATEUR MODÈLE NO. : 7603 MANUEL DE L UTILISATEUR Balai nettoyeur vapeur IMPORTANTES MESURES DE PROTECTION Lors de l utilisation d un appareil électrique, observez les précautions de base, incluant ce qui suit

Plus en détail

CONSIGNES DE SECURITE

CONSIGNES DE SECURITE Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier produits au design, à l ergonomie et à la simplicité d usage de nos produits.

Plus en détail

CONSIGNES DE SECURITE

CONSIGNES DE SECURITE Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier à nos produits au niveau de leur design, de leur ergonomie et de leur simplicité

Plus en détail

MARQUE: PHILIPS REFERENCE: GC8651/10 CODIC:

MARQUE: PHILIPS REFERENCE: GC8651/10 CODIC: MARQUE: PHILIPS REFERENCE: GC8651/10 CODIC: 4039882 Register your product and get support at www.philips.com/welcome GC8600 series PerfectCare Aqua 120 Français Table des matières Important 120 Introduction

Plus en détail

Consignes de sécurité 2 Description de l appareil 3 Utilisation 5 Nettoyage et entretien 8 Conseils de repassage 9

Consignes de sécurité 2 Description de l appareil 3 Utilisation 5 Nettoyage et entretien 8 Conseils de repassage 9 Vous venez d acheter un produit électroménager Casino et nous vous remercions de votre confiance. Nous espérons que ce produit répondra à vos attentes et facilitera votre quotidien. La marque Casino met

Plus en détail

STEAM-O-POWER IMPORTANT

STEAM-O-POWER IMPORTANT STEAM-O-POWER Merci d avoir acheté Steam-o-Power. Veuillez lire attentivement ces instructions de sécurité avant d utiliser votre Steam-o-Power. Ces instructions vous permettront d utiliser l appareil

Plus en détail

REFERENCE: V5i CODIC:

REFERENCE: V5i CODIC: MARQUE: KOENIG REFERENCE: V5i CODIC: 3614697 Centrale Vapeur V5i MANUEL D'INSTRUCTIONS INFORMATIONS IMPORTANTES 1. Assurez-vous de lire toutes les précautions de sécurité ci-dessous et regardez les illustrations

Plus en détail

Notice d utilisation. Fer à repasser FV L1

Notice d utilisation. Fer à repasser FV L1 Notice d utilisation Fer à repasser FV L1 CONSIGNES DE SECURITE LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER L APPAREIL ET CONSERVEZ-LES POUR POUVOIR LES CONSULTER LORSQUE VOUS EN AUREZ BESOIN.

Plus en détail

PRESSING EASY CORD.

PRESSING EASY CORD. PRESSING EASY CORD www.groupeseb.com 1 8 9 2 3 4 5 6 7 10 11 12 13 14 3 Recommandations importantes Consignes de sécurité Lisez attentivement le mode d emploi avant la première utilisation de votre appareil

Plus en détail

CONSIGNES DE SECURITE

CONSIGNES DE SECURITE Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier à nos produits au niveau de leur design, de leur ergonomie et de leur simplicité

Plus en détail

fig.3 fig.1 fig.2 fig.4 fig.5 fig.6 fig.7 fig.9 fig.8 fig.12 fig.11 fig.10 fig.13

fig.3 fig.1 fig.2 fig.4 fig.5 fig.6 fig.7 fig.9 fig.8 fig.12 fig.11 fig.10 fig.13 F NL D 1 2 3 4 5 13 14 6 7 8 9 15 16 10 17 9 10 11 12 fig.1 fig.2 fig.3 fig.4 fig.5 fig.6 fig.7 fig.8 fig.9 fig.10 fig.11 fig.12 fig.13 4 Recommandations importantes Consignes de sécurité Lisez attentivement

Plus en détail

FerPRO_ :FerClassic_PRO_110x154mm 28/11/08 12:39 Page B ) ( gg /j

FerPRO_ :FerClassic_PRO_110x154mm 28/11/08 12:39 Page B ) ( gg /j www.rowenta.com 1 2* 3 4 5 6 7 2* 9 8 10 12 11 12a 12b 12c 12d 12e 12f * depending on model FerPRO_1800113725:FerClassic_PRO_110x154mm 28/11/08 12:39 PREPARAZIONE PRÉPARATION VOORBEREIDING PREPARATION

Plus en détail

FR Bouilloire électrique

FR Bouilloire électrique SWK 1720BK FR Bouilloire électrique - 1 - FR Bouilloire électrique Consignes de sécurité importantes VEUILLEZ LES LIRE ATTENTIVEMENT ET LES CONSERVER POUR UNE UTILISATION FUTURE. Cet appareil peut être

Plus en détail

MANUEL D'UTILISATION BLENDER

MANUEL D'UTILISATION BLENDER MANUEL D'UTILISATION BLENDER CEB50 Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil et conservez-le pour un usage ultérieur POUR USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT SECURITÉ Lisez attentivement

Plus en détail

MARQUE: ROWENTA REFERENCE: DG 9040 FO EXPERTISE CODIC:

MARQUE: ROWENTA REFERENCE: DG 9040 FO EXPERTISE CODIC: MARQUE: ROWENTA REFERENCE: DG 9040 FO EXPERTISE CODIC: 2451530 GENERATEUR DE VAPEUR ROWENTA Expertise (DG9020 DG9030 DG9040) 1. DECOUVREZ VOTRE GENERATEUR 1 1. DECOUVREZ VOTRE GENERATEUR DE VAPEUR 2 3

Plus en détail

Notice d utilisation. Chauffage soufflant CHS L4

Notice d utilisation. Chauffage soufflant CHS L4 Notice d utilisation Chauffage soufflant CHS L4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER L APPAREIL ET CONSERVEZ-LES POUR POUVOIR LES CONSULTER ULTÉRIEUREMENT. Avertissement

Plus en détail

MODE D EMPLOI BOUILLOIRE WK4F

MODE D EMPLOI BOUILLOIRE WK4F MODE D EMPLOI BOUILLOIRE WK4F WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE WK4F WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE CARTE DE GARANTIE Chère cliente, cher client, Nos produits sont soumis à des contrôles de qualité rigoureux. Si malgré ces contrôles,

Plus en détail

MARQUE: RUSSELL HOBBS REFERENCE: DECO ORANGE CODIC:

MARQUE: RUSSELL HOBBS REFERENCE: DECO ORANGE CODIC: MARQUE: RUSSELL HOBBS REFERENCE: 14270-56 DECO ORANGE CODIC: 2651211 mode d emploi 2 instrucciones 18 Bedienungsanleitung 6 instruções 22 instructies 10 instructions 26 istruzioni per l uso 14 Lisez les

Plus en détail

Manuel d instruction Fer à vapeur. art.n

Manuel d instruction Fer à vapeur. art.n Manuel d instruction Fer à vapeur art.n 7177.198 19. 80 Chère cliente, cher client Veuillez lire attentivement ce mode d emploi avant de brancher cet appareil au réseau électrique. Cela évitera d éventuels

Plus en détail

Cafetière Réf: CM2022AH / Modèle: OCEACF6W

Cafetière Réf: CM2022AH / Modèle: OCEACF6W Cafetière Réf: CM2022AH / Modèle: OCEACF6W MANUEL D UTILISATION PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ L utilisation d appareils électriques nécessite le respect des consignes de sécurité pour éviter tout risque d incendie,

Plus en détail

Notice d utilisation. Plaques de cuisson électriques RD L1

Notice d utilisation. Plaques de cuisson électriques RD L1 Notice d utilisation Plaques de cuisson électriques RD L1 CONSIGNES DE SECURITE MERCI DE LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER VOS PLAQUES DE CUISSON. CONSERVEZ-LES POUR POUVOIR VOUS Y

Plus en détail

MARQUE: PROLINE REFERENCE: BAIN D HUILE OF20 CODIC:

MARQUE: PROLINE REFERENCE: BAIN D HUILE OF20 CODIC: MARQUE: PROLINE REFERENCE: BAIN D HUILE OF20 CODIC: 1380630 OF20 OIL FILLED HEATER RADIATEUR À BAIN D HUILE OLIEGEVULDE RADIATOR RISCALDATORE A OLIO RADIADOR DE ACEITE OLEJOVÝ OHŘÍVAČ OLEJOVÝ OHRIEVAČ

Plus en détail

wk5f

wk5f MODE D EMPLOI bouilloire electrique wk5f WWW.primo-elektro.be WK5F WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE GUIDE DE MONTAGE ET D UTILISATION Lisez toutes les instructions conservez-les pour consultation ultérieure SOMMAIRE

Plus en détail

FR NL DE.

FR NL DE. ULTIMATE STEAM POWER FR NL DE www.calor.fr. 6 7* 8 5 4 3 2 1 9 10 11 12 13 14* * * fig.1 fig.2 fig.3 fig.4 fig.5 fig.6 fig.7 fig.8 fig.9 fig.10 fig.11 fig.12 fig.13 fig.14 fig.15 fig.16 fig.17 fig.18 fig.19

Plus en détail

MODE D EMPLOI CAFETIERE BS1F

MODE D EMPLOI CAFETIERE BS1F MODE D EMPLOI CAFETIERE BS1F CARTE DE GARANTIE Chère cliente, cher client, Nos produits sont soumis à des contrôles de qualité rigoureux. Si malgré ces contrôles, votre appareil ne fonctionne pas correctement,

Plus en détail

MARQUE: PHILIPS REFERENCE: GC9630/20 CODIC:

MARQUE: PHILIPS REFERENCE: GC9630/20 CODIC: MARQUE: PHILIPS REFERENCE: GC9630/20 CODIC: 4094077 Always here to help you Register your product and get support at www.philips.com/welcome GC9600 series 1 FRANÇAIS 31 Introduction Ce fer a été approuvé

Plus en détail

REFERENCE : VC CODIC :

REFERENCE : VC CODIC : MARQUE : SEB REFERENCE : VC4800 CODIC : 66904 FR DE MINICOMPACT DIGITAL NL VISUEL DE COUVERTURE À FOURNIR Guide de l utilisateur Gebrauchsanweisung Gebruikersgids www.groupeseb.com 4 5 6 0 9 7 4 8 fig.

Plus en détail

MARQUE: ROWENTA REFERENCE: AC EXTENSO CODIC:

MARQUE: ROWENTA REFERENCE: AC EXTENSO CODIC: MARQUE: ROWENTA REFERENCE: AC232001 EXTENSO CODIC: 4234618 NOTICE www.rowenta.com 902119 / 14-08 D1* C E1* C2* C1 E2* B A* B2 B1 B4* B3* B5* 1 2 A A1 3 3a B2 C1 3b C2* C 4 5 F MAX Nous vous remercions

Plus en détail

Notice d utilisation. Batteur électrique BT L1. Batteur.indd 1 23/11/ :37:30

Notice d utilisation. Batteur électrique BT L1. Batteur.indd 1 23/11/ :37:30 Notice d utilisation Batteur électrique BT L1 Batteur.indd 1 23/11/2011 10:37:30 0 Batteur.indd 2 23/11/2011 10:37:30 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lisez attentivement ces instructions avant d utiliser l appareil

Plus en détail

CALOR GV9360. Mode d emploi

CALOR GV9360. Mode d emploi CALOR GV9360 Mode d emploi Notice Protect 1800110696 21/01/08 13:52 Page 1 F NL PROTECT ANTI-CALC D www..calor.com Notice Protect 1800110696 21/01/08 13:53 Page 2 10 11 1 2 3 4 12 14 15 5 16 6 17 7 18

Plus en détail

DEFROISSEUR VERTICAL

DEFROISSEUR VERTICAL DEFROISSEUR VERTICAL NOTICE D UTILISATION REF. DF-A002 EDITION : 13-11-15 - FR AVANT LA PREMIERE UTILISATION - Déballer l appareil et s assurer que chaque pièce soit en bon état. - Lire attentivement toutes

Plus en détail

Utiliser le Stérilisateur électique

Utiliser le Stérilisateur électique Créé par : Allobébé Ce guide est reproductible en : 5 à 10 min et est d'un niveau : Débutant Comment utiliser le Stérilisateur électique 1 / 10 Etape : 1/15 Premiers regards, premiers sourires, premiers

Plus en détail

REFERENCE: 6&) $9(17 CODIC

REFERENCE: 6&) $9(17 CODIC TCO MARQUE: REFERENCE: CODIC: Register your product and get support at www.philips.com/welcome SCF287, SCF286, SCF285, SCF284 1 Français 39 Introduction Félicitations pour votre achat et bienvenue dans

Plus en détail

Cafetière Programmable Réf: CM2030ST / Modèle: CECF12PSS

Cafetière Programmable Réf: CM2030ST / Modèle: CECF12PSS Cafetière Programmable Réf: CM2030ST / Modèle: CECF12PSS MANUEL D UTILISATION PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ L utilisation d appareils électriques nécessite le respect des consignes de sécurité pour éviter tout

Plus en détail

CONSIGNES DE SECURITE

CONSIGNES DE SECURITE Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier à nos produits au niveau de leur design, de leur ergonomie et de leur simplicité

Plus en détail

Notice d utilisation. Ventilateur de table VT23L1

Notice d utilisation. Ventilateur de table VT23L1 Notice d utilisation Ventilateur de table VT23L1 V.2.0 1 CONSIGNES DE SECURITE Lisez attentivement ces instructions avant d utiliser l appareil et conservez-les pour pouvoir les consulter lorsque vous

Plus en détail

MARQUE: MOULINEX REFERENCE: OX FOUR UNO L

MARQUE: MOULINEX REFERENCE: OX FOUR UNO L MARQUE: MOULINEX REFERENCE: OX150230 FOUR UNO L CODIC: 1583972 1 2 3 4 5 6 8 7 9 10 DESCRIPTION 1. Résistance supérieure 2. Résistance inférieure 3. Parois anti-adhésives 4. Porte double parois 5. Bouton

Plus en détail

MARQUE: KENWOOD REFERENCE: JKM076 MINI INOX MAT CODIC:

MARQUE: KENWOOD REFERENCE: JKM076 MINI INOX MAT CODIC: MARQUE: KENWOOD REFERENCE: JKM076 MINI INOX MAT CODIC: 2786389 JKM075 Français Avant de lire, veuillez déplier la première page contenant les illustrations avant d utiliser votre appareil Kenwood Lisez

Plus en détail

CONSIGNES DE SECURITE

CONSIGNES DE SECURITE Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier à nos produits au niveau de leur design, de leur ergonomie et de leur simplicité

Plus en détail

MARQUE: KRUPS REFERENCE: KH SAVOY CODIC:

MARQUE: KRUPS REFERENCE: KH SAVOY CODIC: MARQUE: KRUPS REFERENCE: KH311010 SAVOY CODIC: 4295528 NOTICE TOASTER 2 slices / 4 slices KH31 IT ES NL FR DE EN www.krups.com PT j a d e i h b g f c EN... P. 1-4 FR... P. 5-8 DE... P. 9-12 NL... P. 13-16

Plus en détail

C100. Mode d emploi. Ne mettez l appareil en marche qu après avoir pris connaissance de ce mode d emploi et des consignes de sécurité!

C100. Mode d emploi. Ne mettez l appareil en marche qu après avoir pris connaissance de ce mode d emploi et des consignes de sécurité! C100 Mode d emploi Ne mettez l appareil en marche qu après avoir pris connaissance de ce mode d emploi et des consignes de sécurité! PRECAUTIONS IMPORTANTES Lors de l utilisation d appareils électriques,

Plus en détail

Plancha. REF : XH-7022 / Modèle : CEGPL70 MANUEL D UTILISATION

Plancha. REF : XH-7022 / Modèle : CEGPL70 MANUEL D UTILISATION Plancha REF : XH-7022 / Modèle : CEGPL70 MANUEL D UTILISATION 1 CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES Lorsque vous utilisez un appareil électrique, respectez toujours les précautions de sécurité de base suivantes

Plus en détail

REFERENCE: DJC 141 CODIC:

REFERENCE: DJC 141 CODIC: MARQUE: MOULINEX REFERENCE: DJC 141 CODIC: 3104133 www.moulinex.com C1 C A B E D A B G F Nous vous remercions d avoir choisi un appareil de la gamme Moulinex qui est exclusivement prévu pour la fabrication

Plus en détail

MARQUE: OKOIA REFERENCE: +' CODIC: 140

MARQUE: OKOIA REFERENCE: +' CODIC: 140 MARQUE: OKOIA REFERENCE: CODIC: 140 145*210mm FR-7 ATTENTION Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Toute utilisation autre que celle prévue pour cet appareil, ou pour une autre application

Plus en détail

MODE D EMPLOI BOUILLOIRE ELECTRIQUE. Réf. THKE Ce produit est conforme aux directives 2006/95/CE (LVD) et 2004/108/CE (CEM)

MODE D EMPLOI BOUILLOIRE ELECTRIQUE. Réf. THKE Ce produit est conforme aux directives 2006/95/CE (LVD) et 2004/108/CE (CEM) MODE D EMPLOI BOUILLOIRE ELECTRIQUE Réf. THKE45592 Ce produit est conforme aux directives 2006/95/CE (LVD) et 2004/108/CE (CEM) CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Par sécurité, respectez scrupuleusement

Plus en détail

CALOR TV5500. Mode d emploi

CALOR TV5500. Mode d emploi CALOR TV5500 Mode d emploi HELIX NOTICE D EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIONS FOR USE GEBRUIKSAANWIJZING ISTRUZIONI PER L USO INSTRUCCIONES DE USO MANUAL DE INSTRUÇÕES 047011-23/05 Français TABLE A

Plus en détail

MARQUE: CALOR REFERENCE: GV8365CO PRO EXPRESS CODIC:

MARQUE: CALOR REFERENCE: GV8365CO PRO EXPRESS CODIC: MARQUE: CALOR REFERENCE: GV8365CO PRO EXPRESS CODIC: 3629015 PRO EXPRESS/ PRO EXPRESS TURBO ANTI-CALC F NL D www.calor.com 10 11 1 2 3 4 12 13 5 14 6 15 7 8 16 17 9 18 19 19a 19d 19e 19f 19b 19c 19g 2

Plus en détail

TCO ROWENTA MARQUE: DW5122D1 REFERENCE: CODIC:

TCO ROWENTA MARQUE: DW5122D1 REFERENCE: CODIC: TCO MARQUE: REFERENCE: CODIC: ROWENTA DW5122D1 4196813 EN DW5000 - DW5100 FR CS HU SK HR SL RO SR BG PL TR ET LV LT RU www.rowenta.com UK ANTI CALC 4 5 14* 6 7 3a* 3b* 8 9 3 3c* 10 2 11 1 12 13 EN * Depending

Plus en détail

MARQUE: MOULINEX REFERENCE: FT CODIC:

MARQUE: MOULINEX REFERENCE: FT CODIC: MARQUE: MOULINEX REFERENCE: FT362811 CODIC: 4250133 NOTICE FR EN NL DE IT ES PT EL TR DA NO SV FI AR FA PM AM a e b f c d h i j g k l m fig.1 fig.2 fig.3 fig.4 fig.5 fig.6 PM AM fig.7 fig.8 Description

Plus en détail

MARQUE: NOVA REFERENCE: CODIC:

MARQUE: NOVA REFERENCE: CODIC: MARQUE: NOVA REFERENCE: 02.300300.01.001 CODIC: 4259971 NOTICE NL EN FR DE ES IT Gebruiksaanwijzing Instruction manual Mode d'emploi Bedienungsanleitung Manual de usuario CERAMIC C HOT PLATE 02.300200.01.001

Plus en détail

MARQUE: ROWENTA REFERENCE: DG 8790 FO CODIC:

MARQUE: ROWENTA REFERENCE: DG 8790 FO CODIC: MARQUE: ROWENTA REFERENCE: DG 8790 FO CODIC: 3110370 é 800 5396 0 / 009 Subject to od cat o s J & ssoc és a et g des g co u cat o FerFocus&PRO_1800115396:FerClassic_BASE_110x154mm www.rowenta.com 15/07/09

Plus en détail

INDICE SÉCURITÉ. SÉCURITÉ Consignes fondamentales de sécurité Consignes fondamentales de sécurité

INDICE SÉCURITÉ. SÉCURITÉ Consignes fondamentales de sécurité Consignes fondamentales de sécurité INDICE SÉCURITÉ... 16 Consignes fondamentales de sécurité...16 Élimination... 17 UTILISATION CONFORME... 18 DESCRIPTION DE L APPAREIL... 18 Tableau de commande (il diffère selon les modèles)...18 Fer type

Plus en détail