Bijoux et montres acier Steel jewellery and watch. ColleCtion AUtoMne HiVeR / FAll WinteR ColleCtion

Transcription

1 Pure Steel Bijoux et montres acier Steel jewellery and watch ColleCtion AUtoMne HiVeR / FAll WinteR ColleCtion

2 Envie de Style? Envie de Liberté? Envie d être Soi? Laissez-vous transporter dans un monde de sensualité et de charme XC38, la marque acier de Groupe GL est une collection de bijoux et de montres ultra féminine et créative qui s adresse aux femmes à la recherche d originalité et de fraîcheur. L esprit est surtout et avant tout ludique, innovateur. L ambiance est non-conformiste. Une inspiration issue de la mise en scène de formes géométriques stylisées, de différentes matières, de superpositions et de couleurs, fait de la marque XC38 un esprit épuré et actuel. L acier permet de proposer des bijoux et des montres au design et aux formes généreuses. Ils sont en acier hypoallergénique, inoxydable, et sont dotés d une grande résistance. Les montres sont étanches à 3 ATM avec mouvement Miyota. La marque répond aux désirs de la Femme avec des bijoux et des montres faciles à porter et dans l air du temps : des valeurs au cœur de la mode. Les montres acier XC38, tout comme la collection de bijoux, sont des créations exclusives dessinées par notre styliste. Découvrez dans ce catalogue toutes les nouveautés de cet Automne/Hiver SOMMAIRE / CONTENTS Nouveautés Bijoux NEW JEWELLERY COLLECTION P 3 Collection Montres WatCHES COLLECTION P 14 Packaging / Merchandising P 20 Groupe GL 2012 In this catalogue, the 2012 Fall Winter new collection XC38 invites you to travel in a world full of sensuality, charm, freedom... XC38, the steel brand of Group GL, is a creative and ultra feminine jewellery and watches collection. The collection brings to women freshness and originality. Designs make this collection playful, innovative as well as nonconformist. The collection is inspired by geometric shapes and superpositions, and made of a diversity of materials and colours. The collection remains closed to the XC38 style, a modern and fashionable style. Steel allows to create jewellery and watches with generous curves and designs. They are in stainless steel, hypoallergenic and highly resistant. Watches are water resistant 3 ATM and all equipped with Miyota movements. The brand meets the women s desire, as jewellery and watches are easy to wear and follow fashion trends. Steel jewellery and watches are designed by our own designer and are exclusive creations.

3 Nouveautés Bijoux jewellery NeW CoLLeCtioN 3

4 ILeNa à/to 060 Laque blanche / White lacquer Laque blanche / White lacquer Laque blanche / White lacquer 4

5 ILeNa Laque blanche / White lacquer Laque blanche / White lacquer 5

6 ELYsa IP noir / Black IP IP noir / Black IP IP noir / Black IP 6

7 ELYsa IP noir / Black IP à/to 060 Laque violette - IP noir / Violet lacquer - Black IP à/to 060 Laque noire - IP noir / Black lacquer - Black IP 7

8 CAMILA à/to 060 Laque multicolore / Multicoloured lacquer Laque multicolore / Multicoloured lacquer Laque multicolore / Multicoloured lacquer 8

9 oxanna CALIA à/to 060 IP noir / Black IP IP noir / Black IP IP noir / Black IP Cordon coton ciré noir / Black waxed cotton cord 9

10 IZIA à/to

11 MILA Cristal Swarovski / Swarovski crystal à/to 060 Cristal Swarovski / Swarovski crystal Cristal Swarovski / Swarovski crystal Cordon coton ciré noir / Black waxed cotton cord 11

12 CeLYa à/to 060 Bague trois éléments séparés / Three individual rings IP noir / Black IP

13 CELYA

14 Nouveautés MoNtRes WatCH NeW CoLLeCtioN 14

15 GRAPHITE MALAGA M0 Montre acier inoxydable / bracelet cuir synthétique blanc / cadran couleur argent avec motifs fleurs / mouvement 2 aiguilles Stainless steel case / white PU leather strap / silver dial with flower pattern / 2 hands movement M1 Montre acier inoxydable / bracelet cuir synthétique noir / cadran gris avec motifs fleurs / mouvement 2 aiguilles Stainless steel case / black PU leather strap / cool gray dial with flower pattern / 2 hands movement. 15

16 TOUNDRA M4 Montre acier inoxydable / cadran et verre imprimé orange / mouvement 3 aiguilles Stainless steel case and bangle / orange dial / orange printed glass / 3 hands mvt M5 Montre acier inoxydable / cadran et verre imprimé aubergine / mouvement 3 aiguilles Stainless steel case and bangle / dark purple dial / dark purple printed glass / 3 hands mvt M6 Montre acier inoxydable / cadran et verre imprimé rose / mouvement 3 aiguilles Stainless steel case and bangle / pink dial / pink printed glass / 3 hands mvt 16

17 BAHANIA M1 Montre acier inoxydable avec motifs epoxy noir et blanc / cordon coton ciré noir / cadran couleur argent soleillé / mouvement 2 aiguilles Stainless steel case with white and black epoxy patterns / black wax cotton cord / silver sunray dial / 2 hands movement M0 Montre acier inoxydable avec motifs epoxy blanc / cordon coton ciré noir / cadran couleur argent soleillé / mouvement 2 aiguilles Stainless steel case with white epoxy patterns / black wax cotton cord / silver sunray dial / 2 hands movement M0 Montre acier inoxydable avec motifs epoxy blanc sur boitier / bracelet cuir synthétique blanc avec fleur acier polie à 12h / cadran couleur argent soleillé / mouvement 2 aiguilles Stainless steel case with white epoxy patterns / white PU leather strap with SS polish flower at 12 / silver sunray dial / 2 hands movement M1 Montre acier inoxydable avec motifs epoxy noir et blanc sur boitier / bracelet cuir synthétique noir avec fleur acier polie à 12h / cadran couleur argent soleillé / mouvement 2 aiguilles / Stainless steel case with white and black epoxy patterns / black PU leather strap with SS polish flower at 12 / silver sunray dial / 2 hands movement. 17

18 MARBELLA M0 Montre acier inoxydable avec epoxy / bracelet cuir synthétique blanc / cadran couleur argent / mouvement 2 aiguilles Stainless steel case with epoxy / white PU leather strap / silver dial / 2 hands movement M1 Montre acier inoxydable avec epoxy / bracelet cuir synthétique noir / cadran noir / mouvement 2 aiguilles Stainless steel case with epoxy / black PU leather strap / black dial / 2 hands movement.. 18

19 MARBELLA M1 Montre acier inoxydable avec charm s fleur / bracelet cuir synthétique camel / cadran camel / mouvement 2 aiguilles Stainless steel case with flower charm s / camel PU leather strap / camel dial / 2 hands movement M0 Montre acier inoxydable avec charm s fleur / bracelet cuir synthétique blanc / cadran argent soleillé / mouvement 2 aiguilles Stainless steel case with flower charm s / white PU leather strap / silver sunray dial / 2 hands movement M2 Montre acier inoxydable avec charm s fleur / bracelet cuir synthétique noir / cadran noir / mouvement 2 aiguilles Stainless steel case with flower charm s / black PU leather strap / black dial / 2 hands movement. 19

20 PaCkagiNg MeRCHaNdisiNg 20

21 BOITE / CASE : 5 tailles / 5 dimensions 1 - Ref : 90*90*75 cm Ref : 60*60*40 cm 3 - Ref : 231*60*27 cm 4 - Ref : 130*130*27 cm 5 - Ref : 190*190*27 cm BOITE MONTRES / WATCHES CASE : 1 - Ref : 90*90*75 cm 21

22 MANUEL D UTILISATION MONTRES / GARANTIE INSTRUCTION MANUAL WATCHES / GUARANTEE CERTIFICATE : Ref CARTE DE GARANTIE BIJOU / GUARANTEE CERTIFICATE : Ref SUPPORT BAGUE / RING UNIT Ref C O L L E C T I O N CATALOGUE GENERAL / CATALOGUE Ref CATALOGUE NOUVEAUTÉS / NEW CATALOGUE Ref POSTER 50x60 cm Ref France Ref International CATALOGUE CONSOMMATEUR CONSUMER CATALOGUE Ref France Ref International 22

23 23

24 DISTRIBUTION GROUPE GL FRANCE Tél : 33(0) Fax : E Mail : contact-bgl@groupe-gl.fr INTERNATIONAL Phone : 33(0) Fax : 33(0) E Mail : exportgl@groupe-gl.com XC38 New AH12-2