Appareils de contrôle
|
|
- Thérèse Bertrand
- il y a 7 ans
- Total affichages :
Transcription
1 B1_11_fr_06.book Seite 1 Montag, 24. Juli : /2 Introduction 11/5 Sonnerie, ronfleur 4AC3 0, 4AC3 1 11/5 Modules d'affichage de défauts 5TT /6 Interrupteurs crépusculaires 7LQ2 1, 5TT3 3 11/7 Thermostats 7LQ2 0 11/7 Contrôleurs de fusibles 5TT /8 Relais de déconnexion 5TT /8 Contrôleurs de phase/sens de courant 5TT /9 Relais de tension 5TT3 1 et 5TT3 4 11/12 Relais de courant 5TT6 1 11/13 Relais de délestage 5TT /13 Contrôleurs d'isolement pour applications industrielles 5TT /14 Contrôleurs d'isolement 7LQ3 35 pour locaux médicotechniques 11/15 Contrôleurs Cosϕ 5TT /15 Relais de niveau 5TT /16 Relais de protection moteur 5TT /1
2 B1_11_fr_06.book Seite 2 Montag, 24. Juli :25 18 Introduction Appareils Domaine d'application Normes Utilisation Tertiaire Domestique Industrie Sonneries, ronfleurs avec bloc d'alimentation 4AC3 004, 4AC3 104 Sonnerie ou ronfleur avec raccordement AC 230 V dans un seul appareil, également exploitable par alimentation en très basse tension de protection AC 12 V par activation d'un boutonpoussoir. EN Modules d'affichage de défauts Modules de signalisation groupée de défauts 5TT3 460 Module d'extension de signalisation groupée de défauts 5TT3 461 Evaluation et affichage des signaux de dysfonctionnement et d'alarme pour la surveillance des installations industrielles et des automates programmables CEI 60255, DIN VDE Interrupteurs crépusculaires 7LQ2 1, 5TT3 3 pour la commande d'éclairages de vitrines ou d'allées en fonction de la lumière ambiante, pour économiser de l'énergie. EN Thermostats 7LQ2 0 Régulation et limitation des températures EN Contrôleur de fusibles 5TT3 170 Relais de déconnexion 5TT3 171 Surveillance de fusibles de tous types CEI 60255, DIN VDE 0435 Coupure des circuits non utilisés CEI 60255, DIN VDE 0435 Contrôleurs de phases/sens de courant 5TT3 421/5TT3 423 Contrôle du sens de courant d un réseau et de l'alimentation électrique CEI 60255, DIN VDE /2 Siemens ET B1 2006/2007
3 B1_11_fr_06.book Seite 3 Montag, 24. Juli :25 18 Siemens ET B1 2006/2007 Introduction Appareils Domaine d'application Normes Utilisation Relais de tension Relais à minimum de tension 5TT3 400 à 5TT3 403 Relais à minimum de tension 5TT3 404 à 5TT3 406 Relais de microcoupures de tension 5TT3 407 Relais à minimum/maximum de tension 5TT3 408 Relais à minimum/maximum de tension 5TT3 410 Relais à maximum de tension 5TT3 19 Relais de courant 5TT6 1 Relais de délestage 5TT6 10 Contrôleurs d'isolement pour applications industrielles 5TT3 4 Contrôleurs d'isolement pour exploitation dans les locaux médicotechniques 7LQ3 350 Module de visualisation/contrôle 7LQ3 351 Bloc d'alimentation 7LQ3 352 Transformateur de courant de mesure 7LQ3 353 Surveillance de l alimentation en tension de l éclairage de secours dans les bâtiments publics Surveillance de microcoupures (20 ms) de la tension d alimentation Surveill. de l aliment. pour la sauvegarde des paramètres de fonctionnement d appareils et d installations Surveillance de la coupure du conducteur neutre Surveill. de l aliment. pour la sauvegarde des paramètres de fonctionnement d appareils et d installations Surveillance d'éclairages de secours et de signalisation ainsi que des moteurs Commutation de charges dans les logements pour la surveillance de la résistance d'isolement dans les réseaux non mis à la terre pour la surveillance de la résistance d'isolement dans les réseaux non mis à la terre dans les locaux médicotechniques pour l'affichage des messages de service et d'erreurs du contrôleur d'isolement pour l'alimentation d'au maximum 3 modules de visualisation/contrôle 7LQ3 351 Les transform. de courant de mesure 7LQ3 353 sont préférentiellement utilisés pour la surveill. des tensions d'aliment. dans les locaux médicotech. Ils effectuent la saisie des courants de charge qu'ils transf. en signaux exploit. par les appareils d'évaluation CEI 60255, DIN VDE , DIN VDE 0108 Tertiaire Domestique CEI 60255, DIN VDE 0435 DIN VDE 0633 CEI 60255, DIN VDE 0435 CEI 60255, DIN VDE CEI (VDE 0632), BTO 6 alinéa 4 CEI 60255, CEI Contrôleurs Cosϕ 5TT3 472 pour la surveillance du facteur de puissance cosϕ des moteurs en régime de réduction de charge jusqu'à env. AC 5 A CEI CEI EN (VDE 0413 Section 8) CEI : EN :^ DIN VDE (VDE 0100 Section 710) : ÖVE-EN ASTMF CEI : CEI : DIN VDE (VDE 0100 Section 710) : CEI 60742: A1 :1992, norme modifiée, EN : EN : CEI : 1997, norme modifiée EN : Transformateur de mesure - Section 1 : transformateur de mesure (CEI : A1 : 2000), version en allemand EN : Industrie 11/
4 B1_11_fr_06.book Seite 4 Montag, 24. Juli :25 18 Introduction Utilisation Relais de niveau 5TT3 430/5TT3 435 Régulation de niveaux de liquides dans CEI 60255, des réservoirs DIN VDE 0435 Relais de protection moteur 5TT3 43 Protection thermique des bobinages de moteur Définitions Ie = Courant assigné de service Ue = Tension assignée de service = Courant assigné de commande Ic Uc = Tension assignée de commande Ps = Puissance assignée de service 1 UM= Unité modulaire 18 mm CEI 60255, DIN VDE 0435 Industrie Normes Domestique Domaine d'application Tertiaire Appareils Coiffes transparentes Une coiffe transparente rapportée permet le passage de la profondeur de montage d'un appareil de 55 à 70 mm. Complément rationnel améliorant la présentation d'un tableau de distribution. 11/4 Siemens ET B1 2006/2007
5 B1_11_fr_06.book Seite 5 Montag, 24. Juli :25 18 Sonnerie, ronfleur 4AC3 0, 4AC Fonctionnement 4 entrées de signalisation de défauts avec LED Un défaut est signalé par la LED assignée, affiché et activé en tant 1 LED pour affichage d alarmes groupées qu'incident groupé. La LED de signalisation reste allumée tant que Pour chaque entrée un relais d alarmes groupées et avertisseurs le défaut subsiste. acoustiques Les défauts de courte durée sont détectables par signalisation Avec acquittement des avertisseurs acoustiques d'incident groupé activée jusqu'à acquittement. Montage type courant de travail/de repos des 4 entrées, réglables par ponts X1-X2 Possibilité de raccorder au maximum 39 extensions 5TT3 461 au module de signalisation groupée de défauts 5TT3 460 U e U c UM N de référence Poids AC V AC V kg Pièce Sonnerie avec transformateur pour très basse tension de protection, pouvant être exploitée en basse tension par commande via un bouton-poussoir. Intensité sonore 82 db (A) à 1 m AC ,280 1 Ronfleur avec transformateur pour très basse tension de protection, pouvant être exploité en basse tension par commande via un bouton-poussoir. Intensité sonore 66 db (A) à 1 m AC ,270 1 Modules d'affichage de défauts 5TT3 46 Module de signalisation groupée de défauts avec coiffe transparente TT ,130 1 Module d extension de signalisation groupée de défauts avec coiffe transparente TT , Siemens ET B1 2006/ /5 17
6 B1_11_fr_06.book Seite 6 Montag, 24. Juli :25 18 Interrupteurs crépusculaires 7LQ2 1, 5TT3 3 7LQ LQ LQ LQ TT3 303 Plages de réglage en lux x x Temporisation réglable non oui non oui Visualisation d'état oui oui oui oui oui Cellule photoélectrique, 50 m 50 m 50 m 50 m longueur de câble max. Canaux de commutation Charge avec lampes à incandescence 2000 W 2 x 2000 W 2000 W 2 x 2000 W 1200 W 7LQ LQ2 103 Interrupteurs crépusculaires Plage de réglage lux Version 1 canal, avec cellule photoélectrique 7LQ2901 pour montage en saillie IP LQ ,210 1 Version 2 canaux, avec cellule photoélectrique 7LQ2901 pour montage en saillie IP55 Extension possible à 24 canaux par montage en parallèle de 12 appareils, commande centralisée par une cellule photoélectrique LQ ,210 1 Version 1 canal, avec cellule photoélectrique 7LQ2911 pour montage mural IP LQ ,210 1 Version 2 canaux, avec cellule photoélectrique 7LQ2911 pour montage mural IP65 Extension possible à 24 canaux par montage en parallèle de 12 appareils, commande centralisée par une cellule photoélectrique LQ ,210 1 Plage de réglage lux Version 1 canal pour montage en saillie IP55, avec cellule photoélectrique TT , TT3 303 Cellule photoélectrique de rechange Noyée dans une résine étanche/haute résistance, résistante aux températures jusqu'à 70 C Degré de protection IP55, pour 7LQ2 100 et 7LQ2 101, pour montage en saillie, lux Degré de protection IP65, pour 7LQ2 102 et 7LQ2 103, pour montage mural, lux 7LQ , LQ , /6 Siemens ET B1 2006/2007
7 B1_11_fr_06.book Seite 7 Montag, 24. Juli :25 18 Thermostats 7LQ LQ LQ LQ LQ2 005 Plages de réglage en C Visualisation d'état oui oui oui oui Ecart de température de commutation en C Sonde de température, sonde de mesure KTY 11-6 KTY 11-6 KTY 11-6 pour PT100 Longueur de câble max. 100 m 100 m 100 m 100 m 7LQ2 001 Thermostats avec sonde de température KTY 11-6 Plage de réglage C, 1 inverseur LQ ,210 1 Plage de réglage C, 1 inverseur LQ ,210 1 Plage de réglage C, 1 inverseur LQ ,210 1 Thermostat sans sonde de température pour sonde de mesure PT 100 (non compris dans la fourniture) Plage de réglage C, 1 inverseur LQ ,210 1 Sonde de température de rechange KTY 11-6 Degré de protection IP65, pour 7LQ2 001, 7LQ2 002 et 7LQ2 003, noyée dans résine étanche/haute résistance, avec câble silicone 1 m, résistance aux températures jusqu'à 105 C, possibilité de rallonge jusqu à 100 m 230 7LQ , Pour tous systèmes de fusibles Signalisation, même si les consommateurs sont coupés Convient aussi pour réseaux asymétriques, réseaux chargés d'harmoniques ou moteurs fonctionnant en génératrice Chaque contrôleur avec une diode d'affichage "Fusible OK" et "Fusible HS" Contrôleurs de fusibles 5TT3 170 Pour la surveillance de tous types de fusibles, notamment pour la coupure automatique et le verrouillage d'enclenchement de moteurs triphasés en cas de fusion d'un ou plusieurs fusibles de phase. Remarque : La résistance interne du circuit de mesure du contrôleur est de l'ordre de quelques MΩ, de sorte qu'en cas de fusible défectueux les prescriptions VDE, concernant la tension de contact, sont respectées (> Ω/V). Pour la mise hors tension, il faut ouvrir l'interrupteur principal d alimentation. Le contrôleur est livré avec une étiquette portant cette mention, qu'il convient d'apposer sur le tableau de distribution AC V A V kg Pièce Contrôleur de fusibles avec bonnette transparente, pour tous systèmes de fusibles basse tension. Utilisable sur réseaux asymétriques, réseaux chargés d'harmoniques ou moteurs fonctionnant en génératrice. Signalisation, même si les consommateurs sont coupés AC TT , Siemens ET B1 2006/ /7 17
8 B1_11_fr_06.book Seite 8 Montag, 24. Juli :25 18 Relais de déconnexion 5TT3 171 Réglable de 2 VA à 20 VA Avec témoin de position du contact Avec interrupteur de marche forcée Avec mises en garde sur étiquettes pour prises et tableaux Pour la coupure de l'alimentation ou le désacouplage des circuits des réseaux électriques lorsque les consommateurs sont à l'arrêt. Le relais de déconnexion coupe la partie d'installation concernée mais n'est pas un appareil de sectionnement de l'alimentation au sens de la séparation de sécurité des circuits. Relais de déconnexion avec coiffe transparente pour la coupure de l'alimentation ou le shuntage des circuits des réseaux électriques lorsque les consommateurs sont à l'arrêt. 1 contact NF TT ,072 1 Résistance de charge de base pour appareils électroniques avec fils de 15 cm, embouts et gaine thermorétractable 5TG , TT3 171 Contrôleurs de phase/sens de courant 5TT3 42 Contrôleurs de phase avec affichage 3 LED Contrôleurs de sens de courant avec affichage 1 LED Pour la détection et la signalisation de défaillances de phases dans un réseau triphasé. L'ordre des phases est indifférent. Le contrôleur est adapté au service sur 1, 2 ou phases. Signalisation du sens du courant sur réseau triphasé. Sélection et références de commande Contrôleur de phase avec coiffe transparente avec 3 LED vertes de signalisation des 3 phases 1 inverseur / TT ,060 1 Contrôleur de sens de courant avec coiffe transparente avec une LED verte, pour signalisation de champ tournant à droite 1 inverseur TT , /8 Siemens ET B1 2006/2007
9 B1_11_fr_06.book Seite 9 Montag, 24. Juli :25 18 Relais de tension 5TT3 1 et 5TT TT3 5TT3 5TT3 5TT3 5TT3 5TT3 5TT3 5TT3 5TT3 5TT3 5TT3 5TT Fonction de surveillance Surveillance des appareils d'éclairage de sécurité Surveillance des locaux médicotechniques Surveillance du neutre Surveillance des microcoupures de tension Surtension Sous-tension 1, 2, 3 phases par rapport au neutre 3 phases par rapport au neutre Détection d'asymétries de charge du réseau Surveillance du neutre Détection de retours de tension Détection de microcoupures Détection de défaillances de phases Seuils de commutation : 0,7 / 0,9 x U c, non réglable 0,8 / 0, 85 x U c, non réglable 0,85 / 0,95 x U c, non réglable 0,7... 0,95 x U c, hystérésis 5 %, réglable 0,7... 1,1 x U c, hystérésis 4 %, réglable 0,9... 1,3 x U c, hystérésis 4 %, réglable Temporisation réglable Contact : 1 inverseur Contact : 2 inverseurs Siemens ET B1 2006/ /
10 B1_11_fr_06.book Seite 10 Montag, 24. Juli :25 18 Relais de tension 5TT3 1 et 5TT3 4 5TT TT TT TT TT3 407 Relais de tension avec coiffe transparente pour la surveillance des surtensions de 1, 2 ou 3 phases par rapport au neutre, avec détection de retours de tension et de défaillances de phases. Seuils de commutation : 0,9... 1,3 x U c, hystérésis 4 %, réglable Contact 2 inverseurs / TT ,150 1 pour la surveillance des surtensions de 3 phases par rapport au neutre, avec détection d'asymétries de charge du réseau, de retours de tension et de défaillances de phases, avec surveillance du neutre. Seuils de commutation : 0,7... 0,9 x U c, non réglable Contact 2 inverseurs / TT ,150 1 pour la surveillance des sous-tensions de 1, 2 ou 3 phases par rapport au neutre, avec détection de défaillances de phases. Seuils de commutation : 0,7 et 0,9 x U c, non réglable Contact 1 inverseur / TT ,065 1 pour la surveillance des sous-tensions sur les appareils d'éclairage de sécurité de 1, 2 ou 3 phases par rapport au neutre, avec détection de défaillances de phases. Seuils de commutation : 0,85 et 0,95 x U c, non réglable Contact 1 inverseur / TT ,065 1 pour la surveillance des sous-tensions de 1, 2 ou 3 phases par rapport au neutre, avec détection de défaillances de phases. Seuils de commutation : 0,7 et 0,9 x U c, non réglable Contact 2 inverseurs / TT ,110 1 pour la surveillance des sous-tensions de 1, 2 ou 3 phases par rapport au neutre, avec détection de défaillances de phases. Seuils de commutation : 0,9... 0,95 x U c, hystérésis 5 %, réglable Contact 2 inverseurs / TT ,110 1 pour la surveillance des sous-tensions de 3 phases par rapport au neutre, avec détection d'asymétries de charge du réseau, de retours de tension et de défaillances de phases, avec surveillance du neutre. Seuils de commutation : 0,7 et 0,9 x U c, non réglable Contact 2 inverseurs / TT ,110 1 pour la surveillance des sous-tensions sur les appareils d'éclairage de sécurité de 3 phases par rapport au neutre, avec détection d'asymétries de charge du réseau, de retours de tension et de défaillances de phases, avec surveillance du neutre. Seuils de commutation : 0,85 et 0,95 x U c, non réglable Contact 2 inverseurs / TT ,110 1 pour la surveillance des sous-tensions dans les locaux médicotechniques de 3 phases par rapport au neutre, avec détection d'asymétries de charge du réseau, de retours de tension et de défaillances de phases, avec surveillance du neutre. Seuils de commutation : 0,9... 0,95 x U c, hystérésis 5 %, réglable Contact 2 inverseurs / TT ,110 1 pour la détection des microcoupures 20 ms sur les appareils d'éclairage de sécurité de 1, 2 ou 3 phases par rapport au neutre, avec détection de défaillances de phases et surveillance du neutre. Seuils de commutation : 0,8... 0,85 x U c, non réglable Contact 2 inverseurs / TT ,110 1 pour la surveillance des sous-tensions et des surtensions de 3 phases par rapport au neutre, avec détection d'asymétries de charge du réseau, de retours de tension et de défaillances de phases, avec surveillance du neutre et temporisation réglable de 0,1 à 20 secondes. Seuils de commutation : Sous-tension : 0,7... 1,1 x U c, hystérésis 4 %, réglable Surtension : 0,9... 1,3 x U c, hystérésis 4 %, réglable Contact 2 inverseurs / TT , TT /10 Siemens ET B1 2006/2007
11 B1_11_fr_06.book Seite 11 Montag, 24. Juli :25 18 Relais de tension 5TT3 1 et 5TT Contrôleur de neutre avec coiffe transparente avec détection d'asymétries de charge du réseau et surveillance du neutre Contact 2 inverseurs / TT , Siemens ET B1 2006/ /11 17
12 B1_11_fr_06.book Seite 12 Montag, 24. Juli :25 18 Relais de courant 5TT6 1 Mesure directe, mesure via transformateur Tous les relais de courant sont librement raccordables soit directement soit via un transformateur. Potentiel neutre Les versions 5TT6 113 à 5TT6 120 sont raccordables avec potentiel neutre séparé. Temps de réaction Les relais de courant ne sont en aucun cas des coupe-circuits de lignes. Ils réagissent par application d'une temporisation de l'ordre de la ms. Capacité de surcharge Indépendam. de la plage et des valeurs de mesure prédéfinies, les relais de courant peuvent être soumis à une surch. constante de 15 ou 20 A ; éventuellement même de 20 à 30 A pendant 3 secondes. Spécifications 5TT TT TT TT TT TT6 120 Sous-intensité Surintensité 1 phases 3 phases Potentiel neutre séparé Plages de Pontage : mesure : 0, A Z1-Z2 0, A Z1-Z A Z1-Z4 1, A Z1-Z3-Z4 programmables par ponts Contact 1 inverseur 2 inverseurs U e I e Plage de mesure UM N de référence Poids AC V A AC A kg Pièce Relais de courant avec coiffe transparente pour consommateur monophasé jusqu'à AC 230 V, tension auxiliaire et circuit de mesure non séparés Contrôle de sous-intensité, monophasé 1 inverseur TT ,065 1 Contrôle de surintensité, monophasé 1 inverseur TT , TT TT TT6 115 Relais de courant avec coiffe transparente pour consommateur monophasé jusqu'à AC 230 V, tension auxiliaire et circuit de mesure galvaniquement séparés Contrôle de sous-intensité, monophasé 2 inverseurs plages 2 5TT , , , , Contrôle de surintensité, monophasé 2 inverseurs plages 2 5TT , , , , Contrôle de sous-/surintensité, monophasé 2 inverseurs plages 2 5TT , , , , Relais de courant, profondeur de montage 55 mm, pour consommateur triphasé pour 3 x AC 400 V, visualisation séparée avec raccordement du neutre Contrôle de sous-/surintensité, triphasé 2 inverseurs pour sur-/sousintensité par phase , TT , /12 Siemens ET B1 2006/2007
13 B1_11_fr_06.book Seite 13 Montag, 24. Juli :25 18 Relais de délestage 5TT6 10 Bornes du conducteur de commande plombables En cas de fonctionnement mixte du chauffe-eau électrique et du Réduction de la taxe de raccordement qui dépend de la puissance chauffage électrique à accumulation, le relais de délestage maximale mise à disposition (BTO 6 Alinéa 4), dans des interrompt la charge de l accumulateur durant la période de tarif installations comprenant un chauffe-eau et des appareils de heures creuses quand il y a une demande d eau chaude et limite chauffage électrique à accumulation, et dans lesquelles le ainsi la puissance absorbée. chauffe-eau est prioritaire. 5TT6 101 U e I e Courant d'appel Version tension alternative : Pour réseaux en tension alternative de AC 0 à 500 V et de 10 à 1000 Hz Valeur d'alarme réglable de 2 à 100 kω Séparation galvanique entre circuit de mesure, alimentation et tension de contact Surveillance également possible sur réseau à courant nul Version tension continue : Pour réseaux en tension continue de DC 12 à 280 V Valeur d'alarme réglable de 2 à 200 kω Détection sélective de défaut d'isolement sur L+ et L-. Séparation glavanique entre circuit de mesure et contact de tension Caractéristiques communes aux deux versions : Montage à courant de repos Mémorisation des défauts et hystérésis réglables Témoins LED de fonctionnement et de défaut d'isolement Avec touches d'effacement et de test 5TT3 470 UM N de référence Poids AC V A A kg Pièce Relais de délestage, profondeur de montage 55 mm pour chauffe-eau instantané jusqu à 27 kw TT ,100 1 pour chauffe-eau instantané jusqu à 33 kw TT ,100 1 pour chauffe-eau instantané à pilotage électronique jusqu à 27 kw TT ,100 1 U c U e Plage de mesure Contrôleurs d'isolement pour applications industrielles 5TT3 47 L'utilisation de contrôleurs d'isolement est recommandée sur tous les réseaux non mis à la terre conformément aux prescriptions : VDE 0100 Construction d'installations à courant fort jusqu'à 1000 V VDE 0105 Exploitation d'installations à courant fort jusqu'à 1000 V VDE 0113 Machines d'usinage et de fabrication VDE 0118 Exploitation minière souterraine VDE 0168 Exploitation minière en découverte, carrières et autres UM N de référence Poids AC V V kω kg Pièce Contrôleurs d'isolement avec coiffe transparente pour la surveillance de la résistance d'isolement dans les réseaux non mis à la terre de courant alternatif et triphasé de Hz Contacts 2 inverseurs 250 AC V TT ,160 1 pour la surveillance de la résistance d'isolement dans les réseaux non mis à la terre de courant triphasé Contacts 2 inverseurs 250 DC V TT , Siemens ET B1 2006/ /13 17
14 B1_11_fr_06.book Seite 14 Montag, 24. Juli :25 18 Contrôleur d isolement 7LQ3 35 pour locaux médicotechniques N Contrôleur d'isolement 7LQ3 350 Le contrôleur d'isolement 7LQ3 350 est un appareil de contrôle combiné pour : La surveillance d'isolement d'un système IT AC La surveillance des courants de charge d'un transformateur de système IT jusqu'à 50 A La surveillance d'échauffement anormal d'un transformateur de système IT Caractéristiques de l'appareil : Seuil de fonctionnement réglable de 50 kω à 500 kω Contrôle de charge et de température LED d'alarme Contrôle des raccordements au réseau, à la terre, sur convertisseur de courant et sonde de température Bouton-poussoir TEST Interface RS485 Relais d'alarme groupée avec inverseur libre de potentiel Affichage en clair rétroéclairé Module de visualisation/contrôle 7LQ3 351 Le module de visualisation/contrôle 7LQ3 351 affichage les messages de service et d'erreurs du contrôleur d'isolement. Bloc d'alimentation 7LQ3 352 Le bloc secteur 7LQ3 352 assure l'alimentation électrique du module de visualisation/contrôle 7LQ3 351 en lui fournissant une tension AC 20 V et la disposition d'une consommation de puissance maximale de 9 VA. Transformateur de courant de mesure 7LQ3 353 Le transformateur de courant de mesure 7LQ3 353 est utilisé pour la surveillance des tensions d'alimentation dans les locaux médicotechniques. Il effectue la saisie du courant de charge qu'il transforme en signaux exploitables par les appareils d'évaluation. Contrôleurs d'isolement 7LQ3 350 Les contrôleurs d'isolement 7LQ3 350 contrôlent la résistance d'isolement des réseaux non mis à la terre dans les secteurs d'applications médicales des hôpitaux, des cabinets médicaux et des centres chirurgicaux sans hospitalisation. Ils effectuent simultanément la surveillance du courant de charge et de la température du transformateur de système IT. En association avec le module de visualisation/contrôle 7LQ3 351, ils satisfont spécialement aux exigences des normes DIN VDE 0100 Section 710 (VDE ) : et CEI : Module de visualisation/contrôle 7LQ3 351 Les messages d'alarme et d'état de service transmis par le contrôleur d'isolement 7LQ3 350 sont matérialisés sur le module 7LQ3 351 par différents voyants LED et signalés par des signaux acoustiques. Bloc d'alimentation 7LQ3 352 Pour l'alimentation de maximum 3 modules de visualisation/contrôle 7LQ Transformateur de courant de mesure 7LQ3 353 Le transformateur de courant de mesure convertit les courants sur la base d'un rapport de 50/0,05. Il est raccordé au contrôleur d'isolement 7LQ3 350 via les bornes k et l. Plage de mesure : Courant primaire nominal min. 0,5 A Courant primaire nominal max. 50 A U e UM N de référence Poids AC V kg Pièce Contrôleur d'isolement avec disp. de surveillance de la charge et de la température Contacts 2 inverseurs Seuil de fonctionnement kω 250 5,5 7LQ ,523 1 Module de visualisation/contrôle avec prise encastrée 250 7LQ ,250 1 Bloc d'alimentation LQ ,560 1 Transformateur de courant de mesure AC 50 A/50 ma avec patte d'accrochage, équerre de montage, vis à tôle 3 x 8, vis à tête cylindrique M3 x 6, connecteur Plage de mesure 0, A 250 7LQ , /14 Siemens ET B1 2006/2007
15 B1_11_fr_06.book Seite 15 Montag, 24. Juli :25 18 Pour charges de courants alternatif et triphasé, applications moteurs Seuil de fonctionnement Cosϕ de 0 à 0,97 Plage de courant assigné jusqu'à 8 A Pour moteurs jusqu'à 5 A env., sens de rotation indifférent Compatibles raccordement via transformateurs d intensité Témoins LED de fonctionnement et d'alarme Réarmement automatique de l'alarme Contrôleurs Cos 5TT3 472 Surveillance du fonctionnement sous réduction de charge ou à vide des moteurs asynchrones, par ex. pour les contrôles de ventilateurs en cas de rupture de courroies, d'encrassement des filtres, de fonctionnement des pompes en cas de fermeture des vannes ou de fonctionnement à sec, ou toutes fonctions de surveillance du facteur de charge Cosϕ. 3 raccords d électrode pour régulation de niveau 1 point et 2 points Contrôle et régulation de niveau de liquides et produits pulvérulents Toutes les électrodes vendues sur le marché peuvent être utilisées conducteurs, par exemple niveau maximum et minimum, surveillance du débordement ou du fonctionnement à sec. Contrôle et Grande immunité aux parasites du circuit de mesure séparé galvaniquement du secteur régulation du dosage de liquides conducteurs. Tâches générales de Longueur max. des conducteurs allant aux électrodes : 1500 m contrôle de résistance, par exemple saisie de seuils de températures par CTP. Grande plage de réglage : kω Configuration permettant la distinction entre mousses et liquides Module LED : Programmable pour le montage à courant de travail (avec pont X2-COM) ou à courant de repos (sans pont) LED verte : s allume quand la tension de service est présente Délais de temporisation réglables séparément pour t v min et t v max, LED jaune : s allume quand le relais de sortie MIN est activé de 0,2 à 2 s LED rouge : s allume quand le relais de sortie MAX est activé I e U c Plage de mesure UM N de référence Poids A AC V AC A kg Pièce Contrôleurs Cosϕ avec coiffe transparente pour la surveillance des moteurs en régime de réduction de charge jusqu'à AC 5 A env. par mesure du facteur Cosϕ, Cosϕ réglable de 0 à 0,97 Contact 1 inverseur , TT ,065 1 Relais de niveau 5TT3 435 Relais de niveau avec coiffe transparente TT ,162 1 Electrodes immergées En acier spécial inoxydable, avec obturateur PG13 Plage de température C Compatible eau pure en réservoirs ouverts avec borne de raccordement 5TG ,100 1 ϕ Siemens ET B1 2006/ /15 17
16 B1_11_fr_06.book Seite 16 Montag, 24. Juli :25 18 Relais de protection moteur 5TT3 43 Pour détecter - les dépassements de température - une rupture de fil dans le circuit des sondes 1 entrée pour 1 à 6 thermistances 2 témoins LED vert/jaune pour aptitude au fonctionnement et défaillance Valeur d enclenchement : 3,2... 3,8 kω Valeur de réarmement : 1,5... 1,8 kω Longueur de câblage max. de ligne d'alimentation des sondes NYM 2 1,5 = 100 m Réarmement à distance : via A1/A2 (contact NF) ou via X1/X2 (contact NO) pour éviter la surchauffe des moteurs, par exemple, à une haute fréquence d enclenchement, un fonctionnement monophasé, un refroidissement inadapté ou une température ambiante trop élevée Module LED : LED verte : s allume quand la tension de service est présente LED rouge : s allume en cas de surchauffe ou de coupure momentanée du circuit des sondes Relais de protection moteur avec coiffe transparente TT ,160 1 avec mémorisation des défauts, TT ,160 1 touche de réarmement et réarmement à distance 5TT /16 Siemens ET B1 2006/2007 7
INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES CIVILES
index ALIMENTATION MONOPHASEE ALIMENTATION MONOPHASEE ALIMENTATIONS DL 2101ALA DL 2101ALF MODULES INTERRUPTEURS ET COMMUTATEURS DL 2101T02RM INTERRUPTEUR INTERMEDIAIRE DL 2101T04 COMMUTATEUR INTERMEDIAIRE
Plus en détailRéférences pour la commande
avec fonction de détection de défaillance G3PC Détecte les dysfonctionnements des relais statiques utilisés pour la régulation de température des éléments chauffants et émet simultanément des signaux d'alarme.
Plus en détailCONTRÔLE DE BALISES TYPE TB-3 MANUEL D'INSTRUCTIONS. ( Cod. 7 71 087 ) (M 981 342 01-02 06H) ( M 981 342 / 99G ) (c) CIRCUTOR S.A.
CONTRÔLE DE BALISES TYPE TB-3 ( Cod. 7 71 087 ) MANUEL D'INSTRUCTIONS (M 981 342 01-02 06H) ( M 981 342 / 99G ) (c) CIRCUTOR S.A. ------ ÉQUIPEMENT CONTRÔLE DE BALISES TB-3 ------ Page 2 de 6 ÉQUIPEMENT
Plus en détailSérie 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle
Série 77 - Relais statiques modulaires 5A Caractéristiques 77.01.x.xxx.8050 77.01.x.xxx.8051 Relais statiques modulaires, Sortie 1NO 5A Largeur 17.5mm Sortie AC Isolation entre entrée et sortie 5kV (1.2/
Plus en détailWWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale
WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale Le SA10 est un appareil portable destiné au test des disjoncteurs moyenne tension et haute tension. Quoiqu il soit conçu pour fonctionner couplé
Plus en détailRelais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles
PNOZ Relais jusqu'en d'arrêt 11 catégorie d'urgence, 4, EN 954-1 protecteurs mobiles Bloc logique de sécurité pour la surveillance de poussoirs d'arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations
Plus en détailUMG 20CM. UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM. Analyse d harmoniques RCM. Gestion d alarmes.
RCM Analyse d harmoniques Gestion d alarmes 02 Logiciel d analyse GridVis 20 entrées courant UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM Interface / Communikation
Plus en détail0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N
Série 55 - Relais industriels 7-10 A Caractéristiques 55.12 55.13 55.14 Relais pour usage général avec 2, 3 ou 4 contacts Montage sur circuit imprimé 55.12-2 contacts 10 A 55.13-3 contacts 10 A 55.14-4
Plus en détailJ TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm
JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Téléphone : +49 661 6003-0 Télécopieur : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net
Plus en détailSystème d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493
Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493 pour montage encastré (dimensions de la face avant 48 x 96 mm / 1.89 x 3.78 ) Application Régulateur compact à microprocesseur avec logiciel
Plus en détailNUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation
NOTICE D'UTILISATION DU du type Ma - / MaME - pages 1 introduction 2 2 encombrement 3 fixation 3 installation 3 à 5 raccordement 4 fonctionnement 5 à 6 contrôle, essai 5 caractéristiques 7 techniques 6
Plus en détailRelais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles
Gertebild ][Bildunterschrift Bloc logique de sécurité pour la surveillance de boutons-poussoirs de arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations Caractéristiques des appareils Gertemerkmale Sorties
Plus en détailRelais de surveillance et relais temporisés. Surveillance efficace des installations
Relais de surveillance et relais temporisés Surveillance efficace des installations Relais de surveillance et relais temporisés surveillance efficace des installations Pour une disponibilité élevée Les
Plus en détailNeu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883
Technique d installation / de surveillance VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type IP 5883 0249636 X1 A1 X1 i2 11 Alarm 12 Neu IP 5583 N 5018/035 N 5018/030 escription du produit Le contrôleur différentiel
Plus en détailFIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES
fire control 31 32 FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES 01620 01620I 01630 01630I 01820 01820I 01830 01830I Ventouse électromagnétique Corps ventouse à dos fileté M8 Dimensions ventouse : diamètre
Plus en détail7200S FRA. Contacteur Statique. Manuel Utilisateur. Contrôle 2 phases
7200S Contacteur Statique FRA Contrôle 2 phases Manuel Utilisateur Chapitre 2 2. INSTALLATI Sommaire Page 2.1. Sécurité lors de l installation...............................2-2 2.2. Montage.................................................2-3
Plus en détailMultitension Monofonction. Multitension Multifonction
Série - Relais temporisés modulaires 16 A SERIE Caractéristiques.01.11 Relais temporisés multifonction et monofonction.01 - Multifonction et multitension.11 - Temporisé à la mise sous tension, multitension
Plus en détailThermostate, Type KP. Fiche technique MAKING MODERN LIVING POSSIBLE
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Fiche technique Thermostate, Type KP Les thermostats de type KP sont des commutateurs électriques unipolaires dont le fonctionnement est lié à la température (SPDT). Un thermostat
Plus en détailDimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite. CompuDim 2000
DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite La gamme des gradateurs Compulite est conçue autour des technologies les plus récentes et les plus évoluées que ces 20 dernières années ont vu apparaître.
Plus en détailVannes PN16 progressives avec corps en acier inox et
0 Vannes PN1 progressives avec corps en acier inox et commande magnétique avec réglage et recopie de la position pour installations à eau froide et eau chaude et applications industrielles MXG9S... Vannes
Plus en détailSystèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03
Appareil de contrôle de niveau NK312 24V Manuel d utilisation Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03 Seite 1 Manuel d utilisation
Plus en détailModule Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable
Caractéristiques techniques indicatives sous réserve de modifications 815006.00 Identification Type ZR6-5006.00 Version du produit Version du fiche technique 00 Application/ Domaine d'utilisation/caractéristiques
Plus en détailTableaux d alarme sonores
Tableaux d alarme sonores Type T4 CT 1 boucle NiMh Réf. : 320 020 Type T4 CT 2 boucles Réf. : 320 019 FEU BOUCLE 1 FEU TEST BOUCLE 2 DEFAUT BATTERIE SOUS TENSION SECTEUR ABSENT Contenu de l emballage -
Plus en détailCentrale de surveillance ALS 04
Centrale de surveillance ALS 04 Notice d'installation et d'utilisation Version 1.0 - B 6 rue Alory 35740 Pacé France Tel : +33 (0) 2 99 60 16 55 Fax : +33 (0) 2 99 60 22 29 www.sodalec.fr - 1 - Notice
Plus en détailSI SERIES. Manuel d'utilisation et de montage. Onduleur sinusoïdal STUDER INNOTEC
Onduleur sinusoïdal SERIES Manuel d'utilisation et de montage STUDER INNOTEC SA Rue des Casernes 57 CH-1950 Sion (VS) Tel : ++41 (0)27 205 60 80 Fax: ++41 (0)27 205 60 88 info@studer-innotec.com www.studer-innotec.com
Plus en détailRELAIS STATIQUE. Tension commutée
RELAIS STATIQUE Nouveau Relais Statique Monophasé de forme compacte et économique Coût réduit pour une construction modulaire Modèles disponibles de 15 à 45 A Modèles de faible encombrement, avec une épaisseur
Plus en détailEBS Informations techniques
EBS Informations techniques 2 WWW.ETAPLIGHTING.COM Système à batterie centrale ETAP EBS L éclairage de sécurité central peut offrir une solution adaptée dans des situations spécifiques. Citons par exemple
Plus en détailTableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62
Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 R Présentation Tableau de type 4 secteur 1 boucle Réf. : 405 61 Tableau de type 4 secteur 2 boucles Réf. : 405 62 Contenu de
Plus en détailSoupape de sécurité trois voies DSV
Soupape de sécurité trois voies DSV DSV 10 - M DSV 10 M - Perçage en T DSV 10 - EY 1. Description 1.1. GENERALITES La vanne de sécurité trois voies permet d'assurer l'isolement et la décharge des accumulateurs
Plus en détailColonnes de signalisation
COLONNES LUMINEUSES Ø 7 5 Ø 7 compactes à diodes Avantages : Solution complète prête à être raccordée Faible hauteur de montage Durée de vie des diodes extrêmement longue (au moins 70.000 h) et donc pratiquement
Plus en détailKits de solutions conformes aux normes pour station de recharge
Kits de solutions conformes aux normes pour station de recharge s, interrupteurs, appareils de mesure et de surveillance Les garages et les parkings doivent être dotés de stations de recharge (EVSE) pour
Plus en détailL'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens
Automate d'éclairage de cage d'escaliers rail DIN N de commande : 0821 00 Module à impulsion N de commande : 0336 00 Manuel d utilisation 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages
Plus en détailMesure. Multimètre écologique J2. Réf : 251 055. Français p 1. Version : 0110
Français p 1 Version : 0110 Sommaire 1 Présentation... 2 1.1 Description... 2 1.2 Type d alimentation... 3 1.2.1 Alimentation par générateur... 3 1.2.2 Alimentation par piles... 3 2 Sécurité... 3 2.1 Signalétique
Plus en détailModule de mesure de courant pour relais statiques serie HD Module de mesure de courant HD D0340I
Plage de tension de commande: 4... 30 VDC Plage de courant de charge: 2 A... 40 A Controle permanent de courant Apprentissage du courant de consigne par bouton poussoir ou par entrée externe Seuil d'alarme
Plus en détailCaractéristiques techniques
Fiche technique LR4A-MOD Servomoteur Modbus pour vannes à boisseau sphérique étanche, et 6 voies Couple 5 Nm Alimentation électrique 4V AC/DC Communication par Modbus RU (RS-485) Conversion entrée sonde
Plus en détailDISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ
SIT Group SIT -3-5 SIGMA 9.955.53 1 Le contenu du présent document peut subir des modifications sans aucun préavis DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ Domaine d'application Appareils
Plus en détailRelais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P
Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P Relais statique CA Multi fonctions - 5 sélections de modes de fonctionnement: angle de phase, trains d ondes distribuées et
Plus en détailI ntroduction. Coffrets pour la régulation de la température et de l hygrométrie. Caractéristiques et avantages
Catalogue Réfrigération Section Notice technique JC-TH230-1xM Edition 060212 Coffrets pour la régulation de la température et de l hygrométrie I ntroduction Conçu pour faciliter le travail de l installateur,
Plus en détailHAM841K CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION
CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION MANUEL D'UTILISATION MANUEL D'UTILISATION CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION INTRODUCTION Le
Plus en détailRelais statiques SOLITRON, 1 ou 2 pôles Avec dissipateur intégré
Relais statiques SOLITRON, 1 ou 2 pôles Avec dissipateur intégré Relais statique CA, 1 ou 2 pôles Commutation au zéro de tension pour applications de chauffage et de moteur (RN1A) Commutation instantanée
Plus en détailSYSTEMES DE TRANSFERT STATIQUE: CEI 62310, UNE NOUVELLE NORME POUR GARANTIR LES PERFORMANCES ET LA SÉCURITÉ
White Paper 10 2010 SYSTEMES DE TRANSFERT STATIQUE: CEI 62310, UNE NOUVELLE NORME POUR GARANTIR LES PERFORMANCES ET LA SÉCURITÉ MATTEO GRANZIERO, Responsabile comunicazione tecnica, SOCOMEC UPS Avant l
Plus en détailMANUEL D UTILISATION EASY 12
MANUEL D UTILISATION EASY 12 NUMERIQUE RVE TECHNOLOGIE Siège social : Rue Gutenberg. Z.I. Les Carreaux. B.P. 19. 77440 Lizy-sur-Ourcq. France Tel : +33 (0)1 60 61 53 00, Fax : +33 (0)1 60 01 19 10, E-mail
Plus en détailLa relève de chaudière, une solution intermédiaire économique et fiable.
111 39 240 1812 906 La relève de chaudière, une solution intermédiaire économique et fiable. La relève de chaudière, qu est ce que c est? On parle de relève de chaudière lorsqu on installe une pompe à
Plus en détailNPIH800 GENERATION & RESEAUX. PROTECTION de COURANT TERRE
GENERATION & RESEAUX PROTECTION de COURANT TERRE NPIH800 assure la protection à maximum de courant terre des réseaux électriques de moyenne et haute tension. Ce relais multifonction surveille les défauts
Plus en détailAlimentation Electrique destinée aux systèmes de sécurité Incendie 27,6V DC
CODE: TYPE: EN54-3A28 v.1.0/iii FR** EN54 27,6V/3A/2x28Ah Alimentation Electrique destinée aux systèmes de sécurité Incendie RED POWER Exigences fonctionelles Ce produit a été conçu en conformité avec
Plus en détailAlimentations. 9/2 Introduction
Alimentations / Introduction / Alimentations non stabilisées AV filtrées, pour l alimentation de commandes électroniques / Généralités / Alimentations AV, AV filtrées, monophasées / Présentation / Tableau
Plus en détailP E T R O L I E R S. MASTER PARK - LOT N 60-116, Boulevard de la Pomme 13011 MARSEILLE. Tél. 04 91 60 36 18 Fax 04 91 60 31 61 CARACTÉRISTIQUES
F2R EQUIPEMENTS P E T R O L I E R S MASTER PARK - LOT N 60-116, Boulevard de la Pomme 13011 MARSEILLE Tél. 04 91 60 36 18 Fax 04 91 60 31 61 FICHE TECHNIQUE N : F2R FT0066 Rev : 2 Date : 25/03/2014 Alarme
Plus en détailModules d automatismes simples
Modules d automatismes simples Solutions pour automatiser Modules d'automatismes Enfin, vraiment simple! Un concentré de solution Pour vos petites applications d'automatismes millenium gère : Temporisations
Plus en détailPinces multimètres Fluke Une solution pour chaque besoin
Pinces multimètres Fluke Une solution pour chaque besoin 381 355 773 d'autres solutions à l'intérieur Tableau pour le choix d'une pince multimètre Métier Applications Pince conseillée Technicien process/
Plus en détailAlarme intrusion. Caractéristiques générales... 142 Règles générales d'installation... 150 Schémas électriques... 160 Configuration...
Alarme intrusion Caractéristiques générales... 42 Règles générales d'installation... 50 Schémas électriques... 60 Configuration... 66 CARACTERISTIQUES GÉNÉRALES Introduction au système d'alarme intrusion
Plus en détailCongélateur très basse température ULTRA.GUARD
Série UF V 700 Congélateurs très basse température Congélateur très basse température ULTRA.GUARD Le nouveau congélateur très basse température BINDER ULTRA.GUARD garantit le stockage longue durée et fiable
Plus en détailTableau d alarme sonore
Tableau d alarme sonore Type T4 CT ISD Réf. 320 000 Généralités Le tableau d alarme sonore T4 CT ISD est conforme à la norme NF S 32-001. Il est conçu pour répondre aux exigences des SSI de catégorie E
Plus en détailChaudières électriques MURALES
Chaudières électriques MURALES Séries SCAV DCSV EXT 612 TYPE N PUISSANCE TENSION SECTION DES CONDUCTEURS MODULATION N o t i c e d i n s t a l l a t i o n e t d e m i s e e n s e r v i c e Le spécialiste
Plus en détailSefram SEFRAM 50 SEFRAM 55. Sefram. Découvrez les VAT SEFRAM robustes et compacts. Visitez notre site Web http://www.sefram.fr
SEFRAM 50 SEFRAM 55 Découvrez les VAT SEFRAM robustes et compacts Simplicité d utilisation Les VAT SEFRAM vous offrent une simplicité d utilisation inégalée : lecture directe sur LED ou LCD. Robustesse
Plus en détailMonte charge de cuisine PRESENTATION DU MONTE CHARGE
Nom.. Prénom.. Monte charge de cuisine Réalisation /0 Mise en service /0 Dépannage /0 PRESENTATION DU MONTE CHARGE M ~ S0 (Atu) S (appel pour monter) S (descente) H (descendez les déchets S.V.P.!) Sh Salle
Plus en détailSystème de contrôle TS 970
Système de contrôle TS 970 Le système de contrôle TS 970 est fourni de manière standard. Ce système de contrôle est préparé à accueillir différents éléments de commande. Spécifications techniques du système
Plus en détailLes schémas électriques normalisés
On distingue 4 types de schémas I)- Schéma développé : Les schémas électriques normalisés C'est le schéma qui permet de comprendre facilement le fonctionnement d'une installation électrique. Il ne tient
Plus en détailUne production économique! Echangeur d ions TKA
Une eau totalement déminéralisée Une production économique! Echangeur d ions TKA Eau déminéralisée pour autoclaves, laveurs, analyseurs automatiques, appareils d'eau ultra pure... SYSTÈMES DE PURIFICATION
Plus en détailL'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens
quadruple 230 V N de commande : 1067 00 N de commande : 1069 00 sextuple 24 V N de commande : 1068 00 Manuel d utilisation 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages électriques
Plus en détailCapteur mécanique universel HF 32/2/B
Capteur mécanique universel HF 32/2/B Instructions matériel conforme aux directives CE d emploi et d entretien MS 32/2/B R 3/3 CONSIGNES PRIORITAIRES 2 INSTALLATION DU CAPTEUR HF 32 3 4-5 INSTALLATION
Plus en détailProtect 5.31 Sortie monophasée 10kVA 120kVA Protect 5.33 Sortie triphasée 25kVA 120kVA. Alimentations Statique Sans Interruption
Protect 5 ASI pour l industrie Protect 5.31 Sortie monophasée 10kVA 120kVA Protect 5.33 Sortie triphasée 25kVA 120kVA Entrée 400Vac Batterie 220V Alimentations Statique Sans Interruption Conçu pour toutes
Plus en détailSOMMAIRE. 1. Architecture proposée. 2. Constituants de la solution. 3. Supervision DATA CENTER OPTION SERVICE
SOMMAIRE DATA CENTER OPTION SERVICE 1. Architecture proposée 2. Constituants de la solution 3. Supervision 1 1 ARCHITECTURE GENERALE 2 Implantation Plan du site et localisation de la salle informatique
Plus en détailModules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14
Fiche produit Modules XM07 et XM14 Date Juillet 2009 Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14 Les modules XM07 et XM14 proposent des points d entrées et de sorties physiques supplémentaires
Plus en détailVMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire
Notice de Montage VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire VC 100876 - D920_a - RCS 956 506 828 - Imprimé en France/Printed in France VMT Mod est un système de ventilation intelligent à destination
Plus en détailÉtuves de laboratoire T ambiante+5 à +300 C
16 Étuves de laboratoire T ambiante+5 à +300 C convection naturelle ou forcée régulateur-programmateur de température type "standard" ou type "Top" avec écran tactile LCD couleur et interface USB et éthernet
Plus en détailSINAMICS G130 / G150. Filtre d'harmoniques réseau. Instructions de service 05/2010 SINAMICS
SINAMICS G130 / G150 Instructions de service 05/2010 SINAMICS s Consignes de sécurité 1 Généralités 2 SINAMICS SINAMICS G130 / G150 Instructions de service Installation mécanique 3 Installation électrique
Plus en détailH E L I O S - S T E N H Y
Générateurs Electriques Hybrides 100% prêts à l'emploi H E L I O S - S T E N H Y E C O - U P S - SI & H E L I O S - P A D - 2 5 0 - SC- 24 H E L I O S - S P V - 6 E T 9 Modèles présentés: HELIOS-STENHY-SI-3000-220-..+HELIOS-PAD-750-SR-48
Plus en détailManomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox
Mesure mécatronique de pression Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox Fiche technique WIKA PV 27.05 Applications Contrôle
Plus en détailFiche technique CPU 314SC/DPM (314-6CG13)
Fiche technique CPU 314SC/DPM (3146CG13) Données techniques N de commande 3146CG13 Type CPU 314SC/DPM Information générale Note Caractéristiques SPEEDBus Technologie SPEED7 24 x DI, 16 x DO, 8 x DIO, 4
Plus en détailInterrupteurs Différentiels 2P jusqu à 40 A
87045 LIMOGES Cedex Téléphone 05 55 0 87 87 Télécopie 05 55 0 88 88 Interrupteurs Différentiels DX³-ID 411 10,, 11 11,, 13, 14, 1, 17, 23, 31 411 32 32,, 34 34,, 35 35,, 37 37,, 38 38,, 44 SOMMAIRE PAGES
Plus en détailSystème M-Bus NIEVEAU TERRAIN NIVEAU AUTOMATION NIVEAU GESTION. Domaines d'application
5 657 ENERGY MONITORING ET CONTROLLING EMC MeterProxy pour M-Bus CSM30.001 L'Energy Monitoring & Controlling EMC est un outil de gestion d'énergie d'utilisation aisée pour la surveillance et le contrôle
Plus en détailGestion d'éclairage. Contrôle de chauffe. Contrôle de mouvement. Relais statiques GN+
Gestion d'éclairage Contrôle de chauffe Contrôle de mouvement Relais statiques GN+ Découvrez les avantages du relais statique : une gamme complète de relais statiques pouvant commuter des charges jusqu
Plus en détailCaractéristiques techniques INVERTER 9 SF INVERTER 9 HP INVERTER 12 SF INVERTER 12 HP
- CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - UNICO INVERTER - Caractéristiques techniques INVERTER 9 SF INVERTER 9 HP INVERTER 12 SF INVERTER 12 HP Capacité de refroidissement (1) (min/moyen/max) kw 1.4/2.3/2.7 1.4/2.3/2.7
Plus en détailéquipement d alarme type 4
Références Code Modèle AI 1B T4 534 101 1 boucle de détection AI 2B T4 534 102 2 boucles de détection équipement d alarme type 4 Notice Mise en service Paramétrage 1 boucle 2 boucles 1 ou 2 boucles Un
Plus en détailLECTEUR DE BADGE RFID 125Khz COMPACT AUTONOME
LECTEUR DE BADGE RFID 125Khz COMPACT AUTONOME Centrale de gestion incorporée Etudiée spécialement pour la. Commande d accès. Sécurité de biens. Sécurité d accès Voyant de signalisation non apparent Boîtier
Plus en détailCentrales de mesures. CENTRALES DE MESURES Nemo. A.6 Guide de choix. A.14 4 Modules. A.20 Encastré 72x72. A.24 Encastré 96x96. A.
I N S T R U M E N T S D E M E S U R E CENTRLES DE MESURES Nemo Centrales de mesures Nemo Les centrales de mesures composant la gamme IMESYS permettent la surveillance, le contrôle et la gestion de toute
Plus en détailCAA/SE N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N KIT DE MONTAGE. Clavier lumineux - 100 codes DIGICODE
CAA/SE Clavier lumineux - 100 codes N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N L affichage lumineux par les leds rouge, jaune et verte est toujours opérationnel. Il est possible d avoir
Plus en détailNotice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x 704776/00 10/2010
Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR LI214x FR 704776/00 10/2010 Contenu 1 Remarque préliminaire 3 1.1 Symboles utilisés 3 2 Consignes de sécurité 3 3 Fonctionnement et caractéristiques 4 3.1 Application
Plus en détailJUPITER /20/27/61m. Contact NF, 50mA à 24v max. avec R50 Ohms en série
JUPITER /20/27/61m 1 ) - SPECIFICATIONS TECHNIQUES Tension 12v nominal (8,5 à 16 v dc) Courant 25 ma max à 12vdc Ondulation 2v c/c à 12vdc Sortie alarme Contact NF, 50mA à 24v max. avec R50 Ohms en série
Plus en détailELEC2753 Electrotechnique examen du 11/06/2012
ELEC2753 Electrotechnique examen du 11/06/2012 Pour faciliter la correction et la surveillance, merci de répondre aux 3 questions sur des feuilles différentes et d'écrire immédiatement votre nom sur toutes
Plus en détailNOTICE D EMPLOI SLT-TR
Tel.: +33 (0) 972 3537 17 Fax: +33 (0) 972 3537 18 info@pce-france.fr NOTICE D EMPLOI SLT-TR Symbole d avertissement Attention: Ne pas exposer le terminal d entrée à une tension de surcharge ou au courant.
Plus en détailNOTICE D INSTALLATION CENTRALE 260
NOTICE D INSTALLATION CENTRALE 260 1 - PRÉSENTATION 3 - INSTALLATION La Centrale 2600 est une centrale d'alarme anti intrusion à micro processeur. Elle dispose de 8 entrées intrusion (1 tempo + 6 paramétrables,
Plus en détailVarset Direct. Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires. Notice d utilisation. Armoire A2
Varset Direct Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires Notice d utilisation Coffret C1 Coffret C2 Armoire A2 Réception DB110591 Présentation Varset Direct est une batterie fixe
Plus en détailGuide d application technique Correction du Facteur de Puissance. Solution en Compensation Facteur de puissance
Guide d application technique Correction du Facteur de Puissance Solution en Compensation Facteur de puissance Solutions complètes dans la régulation de la Qualité de l onde Note : 4.1.2 Banques
Plus en détailSystème ASC unitaire triphasé. PowerScale 10 50 kva Maximisez votre disponibilité avec PowerScale
Système ASC unitaire triphasé 10 50 kva Maximisez votre disponibilité avec Protection de première qualité est un système ASC triphasé de taille moyenne qui offre une protection électrique remarquable pour
Plus en détailGA-1. Dispositif d'alarme pour séparateur de graisse. Instructions d'installation et de fonctionnement
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI-33960 PIRKKALA FINLANDE Tél : +358 29 006 260 Fax : +358 29 006 1260 19.1.2015 Internet : www.labkotec.com 1/11 GA-1 Dispositif d'alarme pour séparateur de graisse Copyright
Plus en détailSpécifications d installation Précision des mesures
T-VER-E50B2 Compteur d énergie et de puissance compact Spécifications d installation Précision des mesures Risque de choc électrique, explosion ou arc électrique - Respectez les règles de sécurité électrique
Plus en détailUnité centrale de commande Watts W24
N560/R01 (04.03.15) Unité centrale de commande Watts W24 Guide d utilisation FR Unité centrale sans fil 3-38 Instructions d installation et d emploi IMPORTANT! Le montage et le branchement de l unité de
Plus en détailLe triac en commutation : Commande des relais statiques : Princ ipe électronique
LES RELAIS STATIQUES (SOLID STATE RELAY : SSR) Princ ipe électronique Les relais statiques sont des contacteurs qui se ferment électroniquement, par une simple commande en appliquant une tension continue
Plus en détailCodes d état, codes diagnostic, codes de pannes et programmes de contrôle. VKK ecovit /4
Codes d état, codes diagnostic, codes de pannes et programmes de contrôle VKK ecovit /4 Signification des symboles figurant sur l écran. Anomalie dans la conduite d air/d évacuation des produits de combustion.
Plus en détailCARACTÉRISTIQUES COMMUNES À TOUS LES MODÈLES
CARACTÉRISTIQUES COMMUNES À TOUS LES MODÈLES Le cœur du produit de pointe que nous avons étudié et réalisé pour le secteur médical est représenté par le nouveau thermostat électronique HACCP, de série
Plus en détailSTANDARD DE CONSTRUCTION SYSTEME D ALARME INCENDIE 16721
PARTIE 1 GÉNÉRALITÉS 1.1 DESCRIPTION DU SYSTEME 1.1.1 Le système sera du type adressable. 1.2 DESSINS D'ATELIER 1.2.1 Les dessins d'ateliers doivent comprendre :.1 La disposition des modules dans le panneau
Plus en détailMultisplit premium Duo / DC Inverter
Fiche technique YAZE2-18 Multisplit premium Duo / DC Inverter Solutions uniques FLEXY MATCH options de contrôle avancé YAZE2-18 compatible avec HJD SXE CNE dlf dls [ DONNéES TECHNIQUES ] Unité extérieure
Plus en détailFronius IG. Onduleurs centraux PV POWERING YOUR FUTURE
Fronius IG Onduleurs centraux PV POWERING YOUR FUTURE GÉNIAL! AVOIR SA PROPRE CENTRALE SOLAIRE La technique photovoltaïque a le vent en poupe! La nature s'en réjouit, les bilans énergétiques aussi. La
Plus en détailCARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES MODÈLE A. De fabrication robuste, il est composé d un réservoir en acier doux où en acier inoxydable (stainless steel).
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES MODÈLE A De fabrication robuste, il est composé d un réservoir en acier doux où en acier inoxydable (stainless steel). Le réservoir galvanisé augmente l espérance de vie du chauffe-eau.
Plus en détailMODULE DIN RELAIS TECHNICAL SPECIFICATIONS RM1-230. Basse tension : Voltage : Nominal 12 Vdc, Maximum 14 Vdc
RM1 Notice Technique DESCRIPTION MODULE DIN RELAIS Le module RM1 de la famille DIN permet de contrôler des charges diverses en les plaçant sous/hors tension. Il peut être contrôlé localement par un interrupteur
Plus en détailMultifonction 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715)
Caractéristiques 14.01 14.71 Gamme de minuteries cage d'escalier Largeur un module 17.5 mm lage de temps de 30s à 20min Commutation zéro crossing réavis d'extinction (modèle 14.01) révue pour installations
Plus en détailNouveauté. Enregistreur sans papier, au coût étudié, avec carte CompactFlash, lifecycle management des données et serveur Web.
Nouveauté JUMO LOGOSCREEN 500 cf Enregistreur sans papier, au coût étudié, avec carte CompactFlash, lifecycle management des données et serveur Web Software! Acquisition des données de process avec lifecycle
Plus en détailSystème de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12
Information de produit Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12 Sommaire Page Indications de sécurité 2 Vue de l appareil 3 Données techniques 3 Brève description 4 Montage 5 Mise
Plus en détailAstra Elite AM/3 Manuel d'installation
1) Caractéristiques techniques Astra Elite AM/3 Manuel d'installation Alimentation : - Tension : 9 à 16 V- - Consommation : 33 ma repos/40 ma en alarme - Ondulation : 2 V c à c à 12 V- Canal Hyperfréquence
Plus en détail