Avis Technique non valide

Transcription

1 Annulé Fenêtre à la française oscillo-battante et à soufflet Inward opening tilt and turn and hopper window Nach innen öffnendes dreh-und kipppflüglefenster Avis Technique 6/ *01Add Menuiserie PVC Lucobay Esthea Titulaire : Société ALPHACAN Elysée 2 BP 2 F La Celle Saint Cloud Tél. : Additif à l Avis Technique 6/ Commission chargée de formuler des Avis Techniques Groupe Spécialisé n 6 Composants de baie, vitrages Vu pour enregistrement le 11 octobre 2007 Secrétariat de la commission des Avis Techniques CSTB, 84 avenue Jean Jaurès, Champs sur Marne, F Marne la Vallée Cedex 2 Tél. : Fax : Internet : (arrêté du 2 décembre 1969) Avis Technique non valide Les Avis Techniques sont publiés par le Secrétariat des Avis Techniques, assuré par le CSTB. Les versions authentifiées sont disponibles gratuitement sur le site Internet du CSTB ( CSTB 2007

2 Le Groupe Spécialisé n 6 «Composants de baie et vitrages» de la Commission chargée de formuler les Avis Techniques a examiné le 26 avril 2007, la demande formulée par la Société ALPHACAN, de voir compléter l Avis technique 6/ , afin de pouvoir utiliser de nouveaux profilés PVC. Cet Avis est complété de la façon suivante. 1. Définition succincte 1.2 Identification 1.21 Profilés Les profilés PVC extrudés à GAILLAC, à HASPARREN et à SABLE par la société ALPHACAN, sont marqués à la fabrication selon les prescriptions de marquage précisées dans le règlement de la marque NF-Profilés PVC (NF126) pour les coloris blanc et beige et gris. 2. AVIS 2.1 Domaine d'emploi accepté Il est identique au domaine proposé : en menuiserie extérieure, mise en œuvre en France Européenne pour la nouvelle composition vinylique PEN 674 : - dans des murs en maçonnerie ou en béton, la pose se faisant en applique, en tableau ou en feuillure intérieure, - sur des dormants existants (bois ou métalliques). Conclusions Appréciation globale L'utilisation du procédé Lucobay Esthea, dans le domaine d'emploi proposé, est appréciée favorablement. Validité Jusqu au 30 avril Pour le Groupe Spécialisé n 6 Le Président J.P-NOURY 2.3 Cahier des Prescriptions Techniques 2.32 Conditions de fabrication Profilés PVC La référence de la nouvelle composition vinylique et son code homologation CSTB associé est indiquée dans le tableau ci-dessous : Référence de composition PEN 674 vinylique 3. Remarques complémentaires du Groupe Spécialisé Le Rapporteur du Groupe Spécialisé n 6 H. LAGIER Coloris Blanc Code homologation 222 Profilés d étanchéité Les profilés d étanchéité de parclose 50/26 coextrudé et de vitrage ouvrant 53/13, 53/14, 53/15, 53/16 et 53/17 post-extrudé en matière TPE utilisent les matières homologuées en coloris blanc, gris et beige caractérisées par les codes CSTB A505, A504 et A502. Le profilé d étanchéité de remplacement 10/60 en matière TPE utilise les matières homologuées en coloris blanc, gris et beige caractérisées par les codes CSTB A168, A172 et A Conditions de mise en œuvre Lorsque l usinage des extrémités de la pièce d appui 51/62, dans le plan du nez de la fourrure d épaisseur, ne se fait pas au droit d une cloison PVC, un bouchon d obturation doit être mis en place au montage afin d assurer après ajustement l étanchéité avec le gros œuvre. En cas d utilisation d une mousse compressible, la masse volumique de celle-ci doit être supérieure à 65 kg/m3, l aptitude à l adhérence cohésive doit être satisfaite pour l ensemble des produits d étanchéité cités. Annulé 2 6/ *01 Add

3 A. Description 2. Constituants 2.1 Profilés PVC (* : de diffusion restreinte) Les nouveaux profilés sont extrudés à partir des compositions vinyliques suivantes : Coloris blanc : - LUCOREX PEN 532 d Alphacan - LUCOREX PEN 662 d Alphacan - LUCOREX PEN 642 d Alphacan - LUCOREX PEN 674 d Alphacan Coloris beige : - BENVIC ER 820/1668 de Solvay - LUCOREX PEN 532/1015 d Alphacan - LUCOREX PEN 642/1015 d Alphacan Coloris gris : - LUCOREX PEN 642/9018 d Alphacan Les sections correspondantes sont référencées comme suit : a) Profilés principaux Dormants : - 53/43-53/422 53/433 - Dormants larges : 63/44* 63/46* 56/46 Ouvrants avec recouvrement : 52/11-52/18 Ouvrant sans recouvrement : 52/12 Pièces d appui : 51/62 Elargisseurs de dormant : 50/69 b) Profilés complémentaires Parcloses avec joint coextrudé pour remplissage de 24 mm : 50/26 Jet d eau : 21/ Profilés métalliques Profilé de renfort en acier galvanisé d épaisseur 1,5 à 2 mm de classe Z275 selon la norme NF EN Les nouvelles références sont pour les dormants RF55 RF x 20 du commerce et pour les ouvrants RF58 RF61 RF59 RF61P. - Les tableaux 1 et 2 indiquent les possibilités de renforcement de tous les nouveaux profilés PVC et la destination de tous les nouveaux profilés métalliques. 2.4 Profilés complémentaires d'étanchéité Pour les lèvres souples coextrudées de parclose 50/26 et de vitrage ouvrant 53/13, 53/14, 53/15, 53/16 et 53/17, matières homologuées avec les codes CSTB : - A 505 coloris blanc - A 504 coloris gris - A 502 coloris beige Pour les lèvres souples clipées : joint de frappe de remplacement : 10/60, matières homologuées avec les codes CSTB: - A168 coloris blanc - A172 coloris gris - A176 coloris noir 2.5 Accessoires - Embout de jet d eau en PVC : 78/46 Dossier Technique établi par le demandeur 3. Eléments 3.1 Cadre dormant Le cadre dormant est constitué de profilés munis d un profilé d étanchéité TPE post-extrudé, sélectionnés selon l'adaptation au gros œuvre, assemblés par thermosoudure soit : - sur quatre angles avec l ajout possible d un appui clipé, étanché et vissé sur la traverse basse d un dormant à l exception des dormants larges - sur deux angles avec une traverse basse aluminium. Le tableau 3 détaille l ensemble des combinaisons de thermosoudure réalisables. Drainage Les traverses basses sont percées à chaque extrémité d un orifice de drainage (Ø 8 ou rainure oblongue de 6 x 20) positionné selon le DTU39 jusqu à une largeur de 1500 mm avec un usinage supplémentaire au-delà avec mise en place éventuelle de pare-tempêtes de référence 70/87. Equilibrage de pression La mise en équilibre de pression de la chambre ouvrants/dormants est réalisée : - soit par des usinages de 10 x 50 mm dans la joue de feuillure (suppression du joint et de matière rigide) : 2 usinages jusqu à 2 m de large. - soit par des percements de 8 ou des lumières de 6 x 27 mm réalisés dans la joue de feuillure de la traverse haute (positionnement et quantité idem traverse basse), - soit en supprimant le profilé d étanchéité en traverse haute. Profils intermédiaires Les meneaux sont réalisés par les profilés 53/33, 53/36 ou 53/38. Les traverses sont réalisées par les profilés 53/33, 53/36 ou 53/38, s il n y a pas de vitrage de sécurité, par le profilé 65/13. Le profilé 53/38 permet notamment le ferrage de 2 vantaux de part et d autre. Les meneaux ou traverses sont assemblés par soudure ou mécaniquement selon le tableau de comptabilité ci-après : DORMANTS MENEAUX OU TRAVERSES 53/33 53/36 53/38 TRAVERSES 65/13 53/ ou ou / ou ou /44 (1) 1-2 ou ou /46 (1) 1-2 ou ou / ou ou Soudure 45 2 Soudure trapèze (entaillage sur au moins 32 mm pour 53/33 et 53/36) 3 Assemblage mécanique Fourrures d épaisseur sur dormant de base Les dormants 53/43 et 53/422 de 58 mm d épaisseur peuvent être équipés de fourrures d épaisseur. L'étanchéité de l ensemble est assurée par la compression de chaque côté d une tapée et/ou de la pièce d appui d une mousse de polyéthylène à cellules fermées avec une face adhésive. Les chambres des pièces d appui sont obturées par l embout 78/13 pour la référence 20/591 et par un plat PVC ajusté pour la référence 50/61 et 20/69. Les épaisseurs de doublage qui présentent sur la pièce d appui une cloison au droit de la fourrure d épaisseur sont décrites dans le tableau 4 sachant que cette condition est systématiquement assurée en présence d un appui 51/60 de part leur nature en PVC expansé. Pour les autres configurations, un bloc de mousse compressible d une longueur de 50 mm permet d obturer la ou les chambres entaillées de la pièce d appui. Compléments Lorsque 2 dormants monoblocs de largeurs différentes au niveau de l appui sont soudés, la partie saillante du cadre dormant, est équipée, après recoupe droite de chaque extrémité, de bouchons obturateurs sécables réf. 78/13. Annulé 6/ *01 Add 3

4 3.2 Cadre ouvrant Le cadre ouvrant est constitué de profilés assemblés aux angles par thermosoudure. Etanchéité périphérique avec le dormant Elle est assurée par une garniture principale d'étanchéité en TPE, thermosoudée dans les angles, déposée en continu sur extrudeuse dans une rainure prévue à cet effet sur la joue de feuillure de recouvrement du dormant. Drainage Les traverses basses sont percées à chaque extrémité d un orifice de drainage de Ø 8 ou d une rainure oblongue de 6 x 27. Les traverses intermédiaires sont drainées à chaque extrémité : - soit par un orifice de drainage de 8 ou 10 mm - soit par une rainure oblongue de 6 x 26 - soit par le contreprofilage du profilé en cas d assemblage mécanique si la traverse haute du remplissage d allège n est pas sensible aux éventuelles infiltrations. Pour les références 52/17, 65/13, 53/07, 53/38JV et 53/38, un drainage de façade est réalisable avec mise en place éventuelle de pare-tempêtes de référence 70/87. Equilibrage de pression Usinages identiques à ceux de la traverse basse Battements En cas de menuiseries à 2 vantaux, le montant central est réalisé : - soit par un battement complémentaire réf. 51/32 ou 51/49, fixé par des vis de 4,3 x 25 sur l ouvrant secondaire tous les 400 mm et équipé à ses extrémités d une paire d embouts réf. 78/01 ou 78/74 fixés par des vis de 4,3 x 40 assurant la continuité du plan d étanchéité. - soit par un battement extérieur réf. 51/30 ou 51/47, clipé et collé ou fixé par des vis de 4,3 x 20 tous les 400 mm maxi en distribuant à partir d une hauteur de 50 mm par rapport à chaque traverse 52/11, équipé à ses extrémités d une paire d embouts réf. 78/45 ou 78/29 assurant la continuité du plan d étanchéité fixé par des vis de 4,3 x 30 sur le montant de l ouvrant secondaire 52/12. Pour ces assemblages, des embouts (réf. 78/70) doivent obturer la jonction montant-traverse. Un profilé de battement intérieur peut être éventuellement fixé sur le montant ouvrant principal. Cette disposition permet de centrer la poignée à l aide d un renvoi de fouillot ou de la crémone spécifique réf. 78/25. Cette option, pour l ouvrant 52/11 est réalisée dans les conditions suivantes : - Profilé réf. 51/45, fixation par clipage et collage, pièces d embout de finition réf. 78/75 - Profilé réf. 51/46, fixation par clipage et collage, pièces d embout réf. 78/12 - Profilé réf. 51/41, fixation par clipage et collage, pièces d embout réf. 78/72 - Profilé réf. 51/43, et fixation par clipage et collage, pièces d embout réf. 78/73 Traverses intermédiaires Les profilés 52/17, 65/13, 53/07, 53/38JV, 53/38 et 53/36 sont assemblés par thermosoudure (à 45 ou en trapèze) ou mécaniquement selon le tableau ci-après : Traverses intermédiaires Ouvrants 52/17 65/13 53/07 53/38JV 53/38 53/36 52/11 1 ou /12 1 ou / ou : Soudure 2 : Assemblage mécanique par alvéovis et mousse 3 : Assemblage mécanique par embout Nota : les traverses intermédiaires 52/17 si elles doivent être renforcées, sont assemblées de préférence par soudure. L assemblage mécanique est constitué : - soit à partir de vis fixées du profil support renforcé vers les alvéovis du profil intermédiaire. L étanchéité de cet assemblage pour les profils réf /13, 53/07 et 53-38JV est assurée par la compression de plaquettes d étanchéité extérieures respectivement réf. 10/95, 10/93 et 10/97, complétée par une étanchéité mastic de la feuillure. - soit à partir de l embout 78/07 fixé sur le profil support renforcé. L étanchéité est assurée par un joint mastic de la feuillure Rejet d eau La traverse basse de l ouvrant peut selon le classement d étanchéité recherché, être munie d un rejet d eau réf. 21/60, équipé d une paire d embout réf. 78/46, fixé par clipage sur des vis plots ou sur une baguette réf. 25/87 (prépercée tous les 120 mm). Cette fixation est complétée par un collage linéaire sur la partie basse du rejet d eau. Le rejet d eau est obligatoire avec le seuil aluminium réf. 50/ Renforts Les profilés peuvent être rendus plus rigides par l'insertion avant soudage de profilés en acier dans les chambres des profilés PVC prévues à cet effet (voir tableaux 1 et 2). Leur utilisation est définie dans les Cahiers Techniques ESTHEA et dans les Certifications de Qualification pour les fabrications certifiées. 3.5 Vitrage Le vitrage isolant géré possède une épaisseur de ou 26 mm. La largeur utile de feuillure est de 26 mm La hauteur utile de feuillure est de (non compris la hauteur des garnitures d étanchéité) : - 18 mm pour les ouvrants - 27 mm pour les dormants La pose des vitrages est effectuée en conformité avec le DTU 39 et les cales de vitrages sont clipsées. L étanchéité est assurée en garniture principale par des lèvres souples TPE postextrudés et en garniture secondaire par des lèvres souples coextrudées des parcloses. 3.6 Dimensions maximales (baie) (Hauteur x Largeur en m) Typologie Type d ouvrant 52/11 52/18 OF1 2,15 x 0,8 OF2 OB2 2,15 x 1,6 OB1-F 1,5 x 1 1,5 x 1,4 OB1-PF 2,15 x 0,9 2,15 x 1 CS 0,70 x 1,5 0,9 x 1,8 Pour les fabrications certifiées des dimensions supérieures à celles indiquées ci-dessus peuvent être envisagées ; elles sont alors précisées dans le certificat de qualification attribué au menuisier. 4. Fabrication La fabrication s'effectue en deux phases : extrusion des profilés PVC, réalisation de la fenêtre à partir de ces profilés. 4.1 Extrusion des profilés PVC Les profilés PVC sont extrudés à partir des compositions vinyliques ciaprès : - LUCOREX PEN 532, LUCOREX PEN 662, LUCOREX PEN 642, LUCOREX PEN 674 : blanc, - LUCOREX PEN 532/1015 : beige, dans les ateliers de la Société ALPHACAN à GAILLAC (81) ou à SABLE (72) ou à HASPARREN (64); - LUCOREX PEN 642/1015 : beige, dans les ateliers de la Société ALPHACAN à GAILLAC (81) ou à SABLE (72); - BENVIC ER 820/1668 : beige, dans les ateliers de la Société ALPHACAN à GAILLAC (81) ; - LUCOREX PEN 642/9018 : gris, dans les ateliers de la Société ALPHACAN à SABLE (72). Les profilés P.V.C sont extrudés selon un Cahier des Charges. Annulé 4 6/ *01 Add

5 4.11 Contrôles de la matière PVC et de l extrusion sur profilés principaux Les contrôles et marquages sont réalisés selon les spécifications du règlement technique de la marque de qualité «NF-Profilés de fenêtres en PVC» pour les profilés de coloris blanc beige et gris. 4.2 Assemblage des fenêtres Les menuiseries sont assemblées et mises en œuvre par des entreprises conformément à des prescriptions techniques d ALPHACAN définies dans les spécifications. Ces opérations sont effectuées par les entreprises fabricantes, suivant liste déposées au dossier. 5. Mise en œuvre Les fenêtres sont mises en oeuvre conformément aux documents : «Menuiseries en PVC faisant l objet d un Avis Technique Conditions générales de mise en œuvre en travaux neufs et sur dormants existants» - e-cahiers CSTB B. Résultats expérimentaux Essai effectués par le demandeur - Caractéristiques A*E*V* - Menuiserie 2 vantaux (ouvrant 53/15, 53/16 avec soubassement - battement extérieur 51/30) x 2236 (L x H horstout) Essais effectués par le CSTB - Charge au nez sur appui - Appui 5162 d une longueur de 3,2 m sur traverse basse équipé d une charge médiane de 1000 N C. Références Quelques réalisations avec les nouveaux ouvrants de conception récente mais dont les parties fonctionnelles restent identiques à celles de la gamme de base. Annulé 6/ *01 Add 5

6 Tableaux du Dossier Technique Tableau 1 Possibilités de renforcement pour les dormants Tableau 2 Possibilités de renforcement pour les ouvrants Tableau 3 Possibilités d assemblage des cadres dormants par thermosoudure Tableau 4 Correspondances épaisseur de doublage cloison des pièces d appui Annulé 6 6/ *01 Add

7 Figures du Dossier Technique Annulé 7

8 8 Annulé 6/ *01 Add

9 Annulé 9

10 10 Annulé 6/ *01 Add

11 Annulé 11

12 12 Annulé 6/ *01 Add

13 Annulé 13

14 14 Annulé 6/ *01 Add