Flip n Go GOLF PUSH CART / CHARIOT DE GOLF. AF14011 (Black/Noir) AF14012 (Silver/Argent) AF14013 (White/Blanc)

Transcription

1

2 Flip n Go GOLF PUSH CART / CHARIOT DE GOLF AF14011 (Black/Noir) AF14012 (Silver/Argent) AF14013 (White/Blanc)

3 FEATURES: The balance and weight distribution gives top stability to the 4 wheels model L'équilibre et la distribution du poids donnent au modèle à 4 roues, une stabilité supérieur The aluminum frame is strong and lightweight Le châssis en aluminium est solide et léger Intuitively designed with a simple two-step open and close Sa conception, lui permet de s'ouvrir et de se refermer facilement en 2 étapes Effortless hand-activated brake lever to engage and release brake Le frein à main permet au carrosse de rester en place AF14013 (White/Blanc) New designed console with larger capacity for storing personal effects including beverages, accessories, and additional balls Le compartiment pour ranger les effets personnels, les balles et autres objets est de bonne dimension White/Blanc Red/Rouge Yellow/Jaune Black/Noir Green/Vert

4 Trilite GOLF PUSH CART / CHARIOT DE GOLF AF13011 (Black/Noir) AF13012 (Silver/Argent) AF13013 (White/Blanc)

5 FEATURES: Ergonomically round shaped handle, soft grip for a comfortable feel Poignée ergonomique, poignée douce pour une sensation de confort Easy and flexible to adjust the handle height to meet all user height Simple et flexible pour ajuster la hauteur de la poignée pour les utilisateurs de toutes hauteurs Foot stepping flap that allows the cart to unfold easily Dispositif de poser le pied qui aide à ouvrir le chariot facilement High performance - low profile wheels provide better surface contact for a smoother and more stable ride Haute performance - roues à profil bas offre un meilleur contact avec le terrain pour une conduite plus douce et plus stable White/Blanc Red/Rouge Yellow/Jaune Black/Noir Green/Vert

6 Golf Cart Bag SAC DE GOLF Item/Article# AO1441 Item/Article# AO1442 Item/Article# AO full-length dividers 14 séparateurs pleine longueur FEATURES: 14 full-length dividers plus putter tube that fits any USGA conforming putter grip. 14 séparateurs pleine longueur + tube extérieur pour le putter ajusté aux grosseurs de prises, en conformité avec la USGA One cooler compartment Un compartiment isolant One waterproof velour-lined valuables pockets Une pochette avec intérieur soyeux, style fourrure, impermeable Front facing pockets for easy accessibility Pochettes avant, pour un accès facile Removable front panel for custom embroidery Panneau frontal, amovible, pour broderie personnalisée Item/Article# AO1442 Rain cover included Housse de pluie, incluse

7 Item/Article# AO full-length dividers 14 séparateurs pleine longueur Item/Article# AO full-length dividers 14 séparateurs pleine longueur

8 UMBRELLA PARAPLUIE 62 Item/Article# AO Item/Article# AO1411 FEATURES: 62 (1.57 meter) / 68 (1.73 meter) 62 (1.57 mètre) / 68 (1.73 mètre) Wind proof umbrella / Parapluie résistant au vent Double canopy design / Double Couche Reinforced wall fiberglass shaft / Panneau renforcé, arbre en fibre de verre Comfortable molded grip / Confortable poignée moulée Premium treated UV coated nylon fabric / Tissu en nylon avec revêtement UV 68 Item/Article# AO1411 Auto open mechanism / Mécanisme d'auto ouvert 62 Item/Article# AO1311 FLIP N GO & TRILITE STORAGE BAG Flip n Go: Item/Article# AP14011 Trilite: Item/Article# AP14021 Flip n Go: Item/Article# AP14011 Features Keeps your car trunk and home clean from dirt Maintient votre coffre de voiture et maison propre de la saleté Strong nylon construction Solide construction nylon Trilite: Item/Article# AP14021

9 BALL RETRIEVER K-SCOOP STYLE RAMASSE BALLES STYLE K-LOUCHE 1. Item/Article# AO1421 9ft/pieds 2. Item/Article# AO ft/pieds Item/A rticle# 3. Item/Article# AO ft/pieds 4. Item/Article# AO ft/pieds Item/A rticle# FEATURES: 3 to 6 telescopic sections and extends from 9ft up to 18ft 3 à 6 sections télescopiques et s'étend à partir de 9 pieds à 18 pieds Aluminum shaft construction for extra durability. Construction en aluminium de l'arbre pour une durabilité accrue Compact design. / Design compact Item/A rticle# Item/A rticle# AO142 1 AO142 2 AO142 3 AO ft/p ieds 12ft/ pieds 15ft/ pieds 18ft/ pieds BALL RETRIEVER S-RINGS STYLE 1432 O A # le ieds 12ft/p RAMASSE BALLES STYLE S-ANNEAUX 1. Item/Article# AO1431 9ft/pieds Artic Item/ 2. Item/Article# AO ft/pieds 3. Item/Article# AO ft/pieds # AO Article Item/ eds 5ft/pi Item eds 8ft/pi 4 1 O143 le# A ic m/art Ite 4. Item/Article# AO ft/pieds /Art icle #A O f t/pi eds

10 Golf Bag TRAVEL COVER HOUSSE DE TRANSPORT POUR SACS DE GOLF Item/Article# AO1321 Features Smooth rolling wheels / Roues roulent facilement Shoe storage compartment / Compartiment pour chaussures Padded top to protect clubs / Supérieure rembourré pour protéger les clubs Reinforced carrying straps / Renforcé sangles de transport

11 SHAG BAG SAC SHAG Item/Article# AO1451 Aluminum Handle/Poignée en aluminium Features : Tube made of aluminum for durabilty Tube en aluminium pour la durabilité Can collect many golf balls Peut recueillir beaucoup de balles de golf UNIVERSAL BEVERAGE HOLDER PORTE BOISSON UNIVERSELLE Item/Article# AP09011 Features: Can carry most beverages of almost any size Peut transporter des boissons de presque n'importe quelle taille Fits any tubular frame push cart Convient à tout chariot de poussée avec châssis tubulaire UNIVERSAL UMBRELLA HOLDER PORTE PARAPLUIE UNIVERSELLE Item/Article# AP09021 Features: Fits any tubular frame push cart Convient à tout chariot de poussée avec châssis tubulaire Holds umbrellas of almost all different sizes Dit parapluies de presque toutes les différentes tailles Two swivel mounts Adjust in two planes Deux supports articulès Ajuster dans deux planes Easily adjustable to the left, right, forward, or backward Facilement réglable à gauche, à droite, en avant, ou en arrière

12 Head Office Hong Kong Branch 3241 Kennedy Road,Unit 19 Scarborough, Ontario M1V 2J8 Canada Room A, 12/F., Block 3, Camelpaint Building No. 60 Hoi Yuen Road, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong Tel: Fax: Toll Free: Tel: Fax: