Culture & Festivités Juin > Septembre

Transcription

1 Culture & Festivités 2014 Juin > Septembre

2 21 juin h > 21h Scènes amateurs Place Folco de Baroncelli & place Jean Planchon 17h30 Concert EMMDT Jardin de la Maison des Arts 22h30 Bal Place de la mairie Un accent musical sur la ville! Illustration : Marine Quincé - Création graphique : Melissa Berthe, service communication - Mairie de Pérols, Mai 2014 Ce programme n est pas contractuel et peut faire l objet de modifications. Malgré le soin particulier pris dans la collecte et la vérification des informations, nous vous prions de nous excuser si certaines d entre elles sont incorrectes.

3 Tous les samedis à compter du 21 juin Samedi 21 juin / de 8h à 13h / Pl. Georges Brassens La ville de Pérols lance son nouveau marché hebdomadaire. Chaque samedi, tout type de produits y seront proposés : textiles, alimentaires, artisanaux. La ville souhaitant mettre l accent sur les produits locaux de saison. et de la Saint-Jean Samedi 21 juin 17H > 21H : SCÈNES MUSICALES AMATEURS Place Folco de Baroncelli & Place Jean Planchon 17H30 : CONCERT EMMDT / Jardin de la Maison des Arts 21H30 : LE FEU DE LA ST JEAN est une tradition païenne qui célèbre lumière, en ce premier jour de l été, le plus long de l année. Jardin public à proximité de la salle Yves Abric. 22H30 > 2H : BAL - ORCHESTRE ARC-K-EN-CIEL / Place de la mairie Musique, danse & théâtre Vendredi 27 juin / 20h / Salle Y. Abric / Entrée libre CONTE MUSICAL «LE PETIT POUCET» de S. Guillaud, avec les chœurs récréa-son de Montpellier et les écoles de Lattes et Pérols. Samedi 28 juin / 15h & 20h / Salle Y. Abric / Entrée libre SPECTACLE DE DANSE SUR LE THÈME «ANGE ET DÉMON». Dimanche 29 juin / 17h & 19h / Dojo Font Martin Entrée libre / REPRÉSENTATIONS THÉÂTRALES AUTOUR DU THÈME «ÉCRITURES CONTEMPORAINES». Organisée par le Club Taurin Samedi 28 juin 9H : CONCOURS DE FERRADES / Domaine de Fangouse 12H30 : APÉRITIF & REPAS - Chez Pat et Caro / Salle Kuyten / DJ Gino Tarifs : Membre du club taurin 20 / Non membre 25 / Enfant 5 16H30 : TOURNOI DE PÉTANQUE / / Boulodrome J. Ramel Dimanche 29 juin 12H : ABRIVADO / Grand rue 16H30 : COURSE DE TAUREAUX JEUNES / Arènes / Entrée libre 18H30 : BANDIDO / Grand rue 21H : LÂCHER DE TAUREAUX / Grand rue

4 Mardi 01 juillet / 15h / Boulodrome J. Ramel Concours trois parties Jeudi 03 juillet / 15h / Boulodrome J. Ramel G.U.I.D Vendredi 04 juillet / 11h / Pl. Georges Brassens Entrée libre Pour cette 34 e édition, le Groupe Urbain d Intervention Dansée (G.U.I.D.) emmènera des extraits de pièces d Angelin Preljocaj à Pérols. Ils révèleront le goût du chorégraphe pour une écriture exigeante, sa rigueur et l inventivité formelle de ses spectacles. Autour des saisons d Astor Piazzolla Vendredi 04 juillet / 19h / Maison des Arts Gratuit / Réservation impérative au * / Places limitées Clarinette, alto et piano - Par les professeurs de l EMMDT. Réservation : Du lundi au vendredi de 8h à 12h30 et de 13h30 à 18h / Fermé le jeudi. du 4 au 6 juillet Vendredi 04 juillet 19H : LÂCHER DE TOROS ESPAGNOLS / Grand rue 20H : APÉRITIF VILLAGE SÉVILLAN / Place F. Guillierme Animation musicale «Gitanos poetos». 21H30 : COURSE LANDAISE / Arènes Entrée générale 7 / Enfants (5 à 12 ans) 4 / Avec le champion de France des écarteurs, qui défiera un toro cornes nues. La course landaise est pratiquée depuis toujours dans le Sud Ouest. La principale particularité qu elle partage avec la course Camarguaise, c est qu il n y a pas ici de mise à mort 23H/2H : AMBIANCE BODEGA / Village Sévillan - Place F. Guillierme Animation musicale «Gitanos poetos» & DJ Gino Samedi 05 juillet 11H : ROSSATAÏO ET MANADE EN LIBERTÉ / Grand rue 12H : APÉRITIF VILLAGE SÉVILLAN - Place F. Guillierme / DJ Gino

5 suite 16H30 : SPECTACLE ÉQUESTRE LES CAVALIERS DES DUNES Arènes / Entrée libre 19H/2H : AMBIANCE BODEGA / Village Sévillan - Place F. Guillierme Animation musicale «Los Niños de la Noche»- Danseuses sévillanes - DJ Gino. Dimanche 06 juillet 10H : CONCOURS DE PAËLLA / Jardin de la salle Kuyten Inscriptions en mairie H30 : DÉGUSTATION PAËLLAS ET REMISE DES PRIX Jardin de la salle Kuyten 12H : APÉRITIF VILLAGE SÉVILLAN - Place F. Guillierme / DJ Gino. 16H30 : CAPEA sans mise à mort / Arènes / Entrée libre / Concours de jeunes toreros (Écoles taurines de Nîmes, Arles, Béziers, Montpellier, Castillan de la playa / Toros Mailhan/Pagès) 19H/2H : AMBIANCE BODEGA / Village Sévillan - Place F. Guillierme Animation musicale «Tiera Gitana»- Danseuses sévillanes - DJ Gino. Mardi 08 juillet / 15h / Boulodrome J. Ramel Mercredi 09 juillet / 18h / Gymnase de la Tour Inscription 5 / Buvette sur place / Renseignements au Jeudi 10 juillet / 15h / Boulodrome J. Ramel Nocturne / Vendredi 11 juillet / 19h / Boulodrome J. Ramel Triplette montée. Samedi 12 juillet au jeudi 31 juillet Début des matchs à 9h / Complexe sportif, rte Lattes Renseignements & inscription au ou sur le site ou par courriel : tennisdeperols@gmail.com

6 du 12 au 14 juillet Samedi 12 juillet 21H : LÂCHER DE TAUREAUX / Grand rue 22H : TORO-PISCINE / Arènes / Entrée générale 5 / Enfants (5 à 12 ans) 3 Dimanche 13 juillet 12H : ABRIVADO / Grand rue 12H30 : MASCLETÀ / Arènes / Entrée libre 17H : CONCOURS DE MANADES / TROPHÉE DES AS / Arènes Entrée générale 11 / Enfants (5 à 12 ans) 6 / 7 manades / 7 taureaux. 18H30 : BANDIDO / Grand rue 22H30 : ANIMATION MUSICALE / Place Carnot / Animation musicale. Lundi 14 juillet 12H10 : COMMÉMORATION / Place Carnot / Monument aux Morts 12H : ABRIVADO / Grand rue 12H30 : MASCLETÀ / Arènes 18H30 : BANDIDO / Grand rue 21H : RETRAITE AUX FLAMBEAUX / Départ place Carnot - Arrivée au parcours de santé / Rassemblement place Carnot (Participation de la population et des associations). 22H : FEU D ARTIFICES / Parcours de santé / Après le feu d artifices, retour retraite aux flambeaux. 23H : BAL / Orchestre «Arc-k-en-ciel» / Place Carnot. Mardi 15 juillet / 15h / Boulodrome J. Ramel Jeudi 17 juillet / 15h / Boulodrome J. Ramel Jeudi 17 juillet / 21h / Grand rue Jeudi 17 juillet / 22h / Arènes Entrée générale 5 / Enfants (5 à 12 ans) 3 / Spectacle familial par excellence : une suite de situations hilarantes qui fait son charme.

7 Nocturne / Vendredi 18 juillet / 19h / Boulodrome J. Ramel Doublette montée. Dimitri et Julien Bouclier Vendredi 18 juillet / 22h / Jardin de la mairie Entrée libre / Si violon et accordéon riment souvent avec musique de l Est, ce duo transporte son public vers des terres inconnues qui invitent au voyage. Samedi 19 juillet / 21h / Grand rue Samedi 19 juillet / 22h / Arènes Entrée générale 5 / Enfants (5 à 12 ans) 3 Mardi 22 juillet / 15h / Boulodrome J. Ramel Mercredi 23 juillet / 18h / Gymnase de la Tour Inscription 5 / Buvette sur place / Renseignements au Jeudi 24 juillet / 15h / Boulodrome J. Ramel Jeudi 24 juillet / 21h / Grand rue Jeudi 24 juillet / 22h / Arènes Entrée générale 5 / Enfants (5 à 12 ans) 3

8 Mardi 29 juillet / 15h / Boulodrome J. Ramel Jeudi 31 juillet / 15h / Boulodrome J. Ramel Finales Jeudi 31 juillet / A partir de 14h / Complexe sportif, route de Lattes Samedi 26 juillet 15H : TOURNOI DE PÉTANQUE / / Port Triplette mêlée - Lots en nature. 19H : APÉRITIF & BRASUCADE / Port Animation musicale avec l orchestre «Abraxas». 21H30 : BAL Orchestre «Abraxas» / Port. Nocturne / Vendredi 01 août / 19h / Boulodrome J. Ramel Triplette mixte montée. Samedi 02 août / 15h / Boulodrome J. Ramel Triplette mêlée. Vendredi 15 août / 15h / Boulodrome J. Ramel Triplette à la mêlée.

9 du 2 au 10 août OUVERTURE DE LA FÊTE - Samedi 02 août Pendant la fête votive, toutes les Abrivado/Bandido se déroulent dans la Grand rue, partent ou aboutissent dans les arènes côté toril. 17H30 : LÂCHER DE 54 TAUREAUX / Grand rue - Arènes, Retour par la Grand rue. 19H : OUVERTURE OFFICIELLE DE LA FÊTE / Place Carnot / Allocution de monsieur le Maire, suivie d un apéritif;bal d ouverture avec l orchestre «Tony Bram s». 21H : PÉGOULADE (Défilé carnavalesque) / Départ rond-point Auchan Avenue de Montpellier - Grand rue - Arrivée aux arènes / Défilé des associations, de groupes folkloriques, des bandes de jeunes, de chars, rossataïo, Task Compagnie, gardians, Arlésiennes. 22H : SPECTACLE PYROTECHNIQUE / Arènes / «Task Compagnie». 22H30 : BAL ORCHESTRE «TONY BRAM S» / Place Carnot Dimanche 03 août 9H : DÉJEUNER AUX PRÉS / Domaine de Fangouse / Déjeuner - Ferrades. 11H30 : ABRIVADO LONGUE / Départ des prés - Arrivée Grand rue Domaine de Fangouse / Itinéraire : Chemin des Terres Noires/Avenue Général Leclerc jusqu à la cave coopérative/avenue Marcel Pagnol jusqu à la rue Bizet Remontée de la Grand rue. 12H30 : APÉRITIF DANSANT / Place Carnot / Animation peña. 15H : TOURNOI DE PÉTANQUE / / Boulodrome J. Ramel Doublette à la mêlée. 16H30 : 1 ÈRE JOURNÉE DE LA FICELLE D ARGENT - TROPHÉE DES AS Arènes / Entrée générale 11 / Enfants (5 à 12 ans) 6 7 manades / 7 taureaux. 18H30 : DEUX BANDIDO / Arènes - Grand rue / Deux manades. 19H : BAL / Place Carnot / Orchestre Les Med s. 21H : LÂCHER DE TAUREAUX / Place Carnot 22H : TORO-PISCINE / JEUX INTER-BANDES / Arènes Entrée générale 5 / Enfants (5 à 12 ans) 3 JOURNÉE DES FILLES - Lundi 04 août 10H/12H : COURSE PÉDESTRE / Au profit de la ligue contre le cancer du sein / Parcours dans les rues de la ville / Femmes et enfants 5 / Hommes 10 Départ jardin public. 12H : ABRIVADO DE FILLES / Grand rue - Arènes 14H/18H : VIDE DRESSING TROC & ATELIERS FÉMININ Arènes - Place F. Guillierme / Gratuit. 15H : TOURNOI DE PÉTANQUE / / Boulodrome J. Ramel Triplette à la mêlée.

10 JOURNÉE DES FILLES - suite 18H30 : BANDIDO DE FILLES / Arènes - Grand rue 19H : APÉRO CONCERT / Place Carnot / Orchestre Sortie de secours. 21H30 : SPECTACLE 100% FILLES / Arènes / 7 / Interdit aux hommes Cheapandeals - Pole dance - Effeuillage. 22H30 : BAL / Place Carnot / Orchestre Sortie de secours. JOURNÉE DES GARDIANS - Mardi 05 août 10H : DÉJEUNER AUX PRÉS / Domaine de Fangouse / Déjeuner tiré du sac / Concours de huit ferrades / huit manades. 11H30 : ABRIVADO LONGUE / Départ des prés - Arrivée Grand rue Domaine de Fangouse / Itinéraire : Chemin des Terres Noires/Avenue Général Leclerc jusqu à la cave coopérative/avenue Marcel Pagnol jusqu à la rue Bizet Remontée de la Grand rue. 12H30 : APÉRO GARDIAN / Place Carnot / Animation peña. 15H : TOURNOI LOCAL DE PÉTANQUE / Boulodrome J. Ramel Triplette mêlée et concours jeunes - Lots. 16H30 : COURSE CAMARGUAISE COURSE DE LIGUE / Arènes / Gratuit 18H30 : TROIS BANDIDO / Arènes - Grand rue / Trois manades. 19H : APÉRO CONCERT / Place Carnot / Orchestre Cocktail de Soirée. 21H30 : SPECTACLE - LA NUIT DES GARDIANS / Arènes Entrée générale 7 / Enfants (5 à 12 ans) 4 6 équipes de 2 cavaliers s affronteront dans 3 épreuves : Ferrade en piste, saut de cheval à taureau, Attente au fer. 22H30 : BAL / Place Carnot / Orchestre Cocktail de Soirée. JOURNÉE À LANCIENNE PAR LE CLUB TAURIN Mercredi 06 août 10H : DÉJEUNER AUX PRÉS / Domaine de Fangouse / Déjeuner - Ferrades. 12H : DEUX ABRIVADO / Grand rue - Arènes / Deux manades. 15H : TOURNOI FÉDÉRAL DE PÉTANQUE - GRAND PRIX DE LA VILLE Boulodrome J. Ramel / mises - Triplette à la mêlée. 16H30 : COURSE BURLESQUE / Arènes / Gratuit 18H : TOURNOI DE PING PONG / / Gymnase de la Tour Inscription 5 / Buvette sur place / Renseignements au H30 : DEUX BANDIDO / Arènes - Grand rue / Deux manades. 21H : LÂCHER DE TAUREAUX / Place Carnot 22H : TORO-PISCINE / Arènes / Entrée générale 5 / Enfants (5-12 ans) 3 22H30 : BAL / Place Carnot / Orchestre «Abraxx». JOURNÉE DES TAUREAUX DANS LES RUES Jeudi 7 août 12H : 3 ABRIVADO / Arrivée place Carnot en mini encierro / 3 manades. 15H : TOURNOI DE PÉTANQUE / / Boulodrome J. Ramel Triplette mixte montée. 16H30 : COURSE CAMARGUAISE - Trophée Ficelle de l Avenir / Arènes Entrée générale 9 /Enfants (5 à 12 ans) 5

11 JOURNÉE DES TAUREAUX DANS LES RUES - suite 18H30 : TROIS BANDIDO / Arènes - Grand rue / Trois manades. 19H : BAL / Place Carnot / Orchestre Tony Bram s (Gilles Pellegrini en Guest Star). 21H30 : FESTIVAL DE 8 BANDIDO / Arènes - Grand rue / Huit manades. 22H30 : BAL / Place Carnot / Orchestre «Tony Bram s». 2H : LÂCHER DE TAUREAUX / Place Carnot JOURNÉE DES ENFANTS - Vendredi 8 août 10H/18H : ANIMATIONS POUR LES ENFANTS avec Viva Soleil Tour Place F. Guillierme / Gratuit / Piscine géante - Jeux en bois géants - structures gonflables - Initiations cirque 12H : TROIS ABRIVADO / Grand rue - Arènes / Trois manades. 18H30 : TROIS BANDIDO / Arènes - Grand rue / Trois manades. 19H : BAL / Place Carnot / Orchestre Solaris. 21H : LÂCHER DE TAUREAUX / Place Carnot 22H : TORO-VEAUX PISCINE ANIMÉ PAR RICOUNE / Arènes Entrée générale 5 / Enfants (5 à 12 ans) 3 / Finale inter-bandes, Petits cowboys de Gallargues, Les poneys de Pieric. 22H : BAL / Place Carnot / Orchestre Solaris. SPLENDIDA FIESTA - Samedi 9 août 12H : TROIS ABRIVADO / Grand rue - Arènes / Trois manades. 12H30 : APÉRITIF DANSANT / Place Carnot / Orchestre Pause café. 15H : TOURNOI LOCAL DE PÉTANQUE / Boulodrome J. Ramel 16H30 : COURSE CAMARGUAISE - COURSE DE LIGUE / Arènes / Gratuit 18H30 : TROIS BANDIDO / Arènes - Grand rue / Trois manades. 19H : APÉRITIF / Place Carnot / Orchestre Pause café. 21H30 : SPLENDIDA FIESTA DJ SABTATIER / Place Carnot JOURNÉE DE CLÔTURE - Dimanche 10 août 9H : JOURNÉE DE CLÔTURE / DÉJEUNER AUX PRÉS Domaine de Fangouse / Déjeuner - Ferrades. 11H30 : ABRIVADO LONGUE / Départ des prés - Arrivée Grand rue Domaine de Fangouse/ Itinéraire : Chemin des Terres Noires / Avenue Général Leclerc jusqu à la cave coopérative / Avenue Marcel Pagnol jusqu à la rue Bizet Remontée de la Grand rue. 16H30 : FINALE DE LA FICELLE D ARGENT - TROPHÉE DES AS / Arènes Entrée générale 11 / Enfants (5 à 12 ans) 6 18H30 : DEUX BANDIDO / Arènes - Grand rue / Deux manades. 19H : BAL / Place Carnot / Orchestre Trait d union. 22H30 : BAL DE CLÔTURE / Place Carnot / Orchestre Trait d union. 23H : TORO DE FUEGO / Place Carnot

12 14 & 15 août Jeudi 14 août 21H : PROCESSION / Départ depuis l Eglise. 21H45 : CONCERT / Église / Début du concert au retour de la procession. 22H30 : ILLUMINATION DE LA VIERGE Vendredi 15 août 11H30 : MESSE GARDIANNE / Arènes Samedi 16 août / 15h / Boulodrome J. Ramel Samedi 16 août / 21h / Grand rue Samedi 16 août / 22h / Arènes Entrée générale 5 /Enfants (5 à 12 ans) 3 Cinéma de plein air Dimanche 17 août / 21h30 / Arènes / Entrée libre Mercredi 20 août / 18h / Gymnase de la Tour Inscription 5 / Buvette sur place / Renseignements au Nocturne / Vendredi 22 août / 19h / Boulodrome J. Ramel Triplette montée. Musique Samedi 23 août / 21h / Arènes

13 Nocturne / Vendredi 29 août / 19h / Boulodrome J. Ramel Doublette montée. Concert estival Vendredi 29 août / 21h30 / Jardin de la mairie Entrée libre / Six musiciens-chanteurs se sont réunis autour d un projet artistique fort et original. Celui-ci s articule autour de textes spirituels, sur une musique qui voyage entre le Blues, le Jazz, la Soul, le reggae Camarguais Samedi 06 & dimanche 07 septembre / Arènes Le club taurin Lou Razet propose deux journées autour du cheval camarguais. Edition 2014 Samedi 13 septembre / De 9h à 19h Galerie marchande d Auchan méditerranée Venez (re)découvrir les associations péroliennes!

14 L univers de la course camarguaise de par ses codes peut paraître hermétique aux non initiés. Aussi, nous vous proposons une explication succincte des grands principes de ce spectacle, un véritable sport né d une tradition séculaire. LES TEMPS DE LA COURSE Avant la course une Abrivado est souvent organisée. Au début de l événement c est le temps de «LA CAPELADO» : les raseteurs se présentent à l appel de «Carmen», célèbre musique issue de l opéra de Bizet. 1 ère partie de la course : Trois taureaux vont courir pendant chacun 15 mn. 15 mn d entracte 2 e partie de la course : Trois nouveaux taureaux vont courir pendant chacun 15 mn. Enfin une remise de prix vient parachever l événement qui se conclut par une bandido. LE PRINCIPE 1 UNE PREMIÈRE SONNERIE DE TROMPETTE (longue) : annonce la sortie du taureau. 2 LE TAUREAU (bioù) SORT DU TORIL ET CHERCHE «SON CAMP», un endroit de l arène où il pourra se défendre (généralement un angle). La présidence annonce alors le nom du taureau, le nom de la manade, son palmarès et les primes des attributs (cocarde et glands). Lors des concours de manades, le taureau porte parfois la devise (couleurs de la manade accrochées sur le garrot). 3 UNE SECONDE SONNERIE DE TROMPETTE (courte) invite les raseteurs à provoquer le bioù. 4 LE RASET attire l attention du taureau pour bien le «placer» et préparer une course favorable au raseteur (préparation du raset), le raseteur se met en position. taureau. raset. Avec son crochet, le raseteur essaie d enlever un attribut (la cocarde d abord, puis les glands et enfin, la première et la deuxième ficelle). Quatrième temps : fuite de l homme au dessus des barrières. Les meilleurs taureaux poursuivent jusqu à taper contre l obstacle, c est le coup de barrière, salué par la musique de Carmen. 5 LE TAUREAU RESTE AU MAXIMUM 15 MINUTES EN PISTE. UNE TROI- SIÈME SONNERIE INDIQUE SON RETOUR AU TORIL lorsqu il a été dépouillé de tous ses attributs ou à l issue d un quart d heure de course. Si le taureau refuse de rentrer au toril, on fait sortir «le simbeù». Si le taureau ne le suit pas, un gardian vient le menacer avec le fer (le trident).

15 ABRIVADO : bœufs camarguais lâchés dans les rues d une ville ou d un village lors des courses camarguaises. Entourés de gardians, qui empêchent les attrapaïres de les détourner de leur route, ils se dirigent vers les arènes. ATTRAPAÏRES : surgis du public, ils essayent d attraper les taureaux et les faire sortir du troupeau, lors des abrivados ou des bandidos, en essayant de tromper la vigilance des gardians. ATTRIBUTS PRIMÉS : ils sont composés de la cocarde, de deux glands, du «frontal» ou ficelle passée derrière les cornes, et de deux ficelles enroulées chacune à la base de chaque corne. Les raseteurs doivent les décrocher pour gagner des points et de l argent. BIÒU : nom provençal du bœuf (et du cocardier). COUP DE BARRIÈRE : action du taureau qui chasse le raseteur en se dressant contre la barricade qui délimite la piste, signifiant ainsi sa domination.i COURSE LANDAISE : elle est pratiquée depuis toujours dans le Sud Ouest. La principale particularité qu elle partage avec la course Camarguaise, c est qu il n y a pas ici de mise à mort. Au contraire, celle-ci sert autant à révéler les qualités du torero landais que de la vache CROCHET : instrument formé d un manche transversal en bois et de quatre lames métalliques dentées et recourbées. Cet appareil permet de trancher la ficelle ou l élastique qui relie les attributs primés à la tête du taureau. GARDIAN : ouvrier agricole, bouvier des élevages de Camargue. MANADE : du provençal manado signifiant : poignée. Métaphore pour un petit troupeau. MASCLETÀ : séries d explosions et de bruits rythmés sera spectaculaire. PRÉSIDENCE : le rôle du président de la course camarguaise est celui d un animateur. Il encourage la vaillance des raseteurs. RASET : technique pour décrocher les attributs primés qui consiste à provoquer le cocardier pour le faire charger, puis à choisir une direction en arc de cercle qui permet de croiser la course de l animal sans se faire prendre. RASETEUR : principal protagoniste de la course camarguaise face au cocardier auquel il cherche à enlever ses attributs primés en effectuant des rasets. SIMBÈU : bœuf avec des sonnailles attachées au cou. Il est chargé de ramener le taureau refusant de quitter l arène. TOURNEUR : assistant du raseteur. Il est chargé de placer l animal dans la meilleure position.

16 Retrouvez plus d'informations sur le site Internet de la ville de Pérols Photo : JYT - Service communication - Mairie de Pérols - Graphisme : Mélissa Berthe / Rédacteur : Johan Sol - Juin 2014