ACCESSOIRES POMPES DE TRANSFERT

Transcription

1 ACCESSOIRES POMPES DE TRANSFERT

2 ACCESSOIRES DE QUALITE SUR MESURE Une pompe seule ne permet pas toujours une utilisation parfaite. Ce catalogue vous fournit toutes les informations nécessaires sur les accessoires de qualité qui améliorent l utilisation pratique des pompes de transfert FLUX. Pour les pompes mobiles ou stationnaires il est souvent nécessaire d utiliser un flexible, un pistolet voire une crépine, un compteur de débit *) et d autres accessoires afin que le transfert de liquide s effectue facilement et en toute sécurité. Le vaste programme d accessoires FLUX vous offre une solution adaptée aux différents domaines d application. Avec ces compléments importants se constitue autour de votre pompe FLUX un système de conditionnement sur mesure. Moteur F 460 Ex Pompe vide-fût F 430 S-41/38 Câble de masse Câble d alimentation Robinet de remplissage Dispositif de vissage sur bonde de fût *) Compteur de débit pour liquides FLUX avec affichage digital électronique, voir catalogue spécial. Ensemble tuyau flexible chimie, complet avec raccords à douille en acier inox., assurant la conductibilité électrique (liaison équipotentielle) 2

3 SOMMAIRE Robinets et pistolets de remplissage 4 5 Flexibles et kits de flexibles, Raccords à douille, Colliers de serrage, Raccords de flexible complets, Accouplement rapide SSK Accessoires Pompes: Becs d écoulement, Dispositifs de fixation, Flasques bride de fixation, Dispositifs anti-émanations, Dispositifs de vissage sur bonde de fût, Crépines, Tubulures de mélange, Dispositifs de suspension murale, Commandes à flotteur, Dispositifs by-pass Accessoires Moteurs: Etriers de manipulation, Câbles de masse, Comutateurs-disjoncteurs, Câbles d alimentation, Fiches et prises ADF, Flexible AC et pièces de raccord L important programme de pompes FLUX 15 3

4 ROBINETS DE REMPLISSAGE Ecoulement Joint Raccordement Référence Robinet de Remplissage PP pour conditionnement de liquides neutres et corrosifs. Matériau: Polypropylène Pression de service maxi.: 1,5 bar Débit maxi.: 50 l/min (eau) Viscosite maxi.: 350 mpas Température maxi.: 45 C Poids: 0,11 kg Ø 11 mm FPM DN Ø 11 mm FPM DN Ø 20 mm FPM DN Ø 20 mm FPM DN Robinet de Remplissage PP avec garde de sécurité et embout tournant pour conditionnement de liquides neutres et corrosifs. Matériau: Polypropylène Pression de service maxi.: 3 bar Débit maxi.: 50 l/min (eau) Viscosite maxi.: 900 mpas Température maxi.: 50 C Poids: 0,26 kg Ø 22 mm FPM DN Ø 22 mm FPM DN Ø 22 mm EPDM DN Ø 22 mm EPDM DN Tubulure de refoulement rallongée PP pour utilisation avec une cône anti-émanations Matériau: Polpypropylène Ø 20 mm, 220 mm de long Robinet à Fermeture Rapide PVDF avec garde de sécurité et embout tournant pour conditionnement de liquides neutres et corrosifs. Matériau: Polyfluorure de vinylidène Pression de service maxi.: 3 bar Débit maxi.: 50 l/min (eau) Viscosite maxi.: 900 mpas Température maxi.: 80 C Poids: 0,36 kg Ø 22 mm FPM DN Ø 22 mm FPM DN Ø 22 mm EPDM DN Ø 22 mm EPDM DN Robinet à Fermeture Rapide S avec garde de sécurité et embout tournant pour conditionnement de liquides dans les indutries chimique, pharmaceutique et alimentaire. Matériau: Acier inoxydable 316 Ti Pression de service maxi.: 4 bar Débit maxi.: 65 l/min (eau) Viscosite maxi.: 900 mpas Température maxi.: 80 C Poids: 1,15 kg Ø 28 mm PTFE/FEP DN Ø 28 mm PTFE/FEP DN Ø 28 mm PTFE/FEP G 1A Ø 28 mm PTFE/FEP G 1 1 /4A Robinet à Fermeture Rapide S avec garde de sécurité, sans embout, pour montage direct sur un raccord à douille tournant. Matériau: Acier inoxydable 316 Ti Pression de service maxi.: 4 bar Débit maxi.: 65 l/min (eau) Viscosite maxi.: 900 mpas Température maxi.: 80 C Poids: 1,15 kg Ø 28 mm PTFE Ø 32 mm Tubulure de refoulement rallongée S pour utilisation avec une cône anti-émanations Matériau: Acier inoxydable 316 Ti Ø 20 mm, 220 mm de long

5 ROBINETS DE REMPLISSAGE Ecoulement Joint Raccordement Référence Robinet à Fermeture Rapide MS avec garde de sécurité et embout tournant (cannelé ou fileté) pour conditionnement de solvants et liquides neutres. Matériau: Laiton nickelé Pression de service maxi.: 4 bar Débit maxi.: 80 l/min Viscosité maxi.: 900 mpas Température maxi.: 80 C Poids: 1,05 kg Ø 25 mm PTFE DN Ø 25 mm PTFE DN Ø 25 mm PTFE DN Ø 25 mm PTFE G Ø 25 mm PTFE G 1A Robinet à Fermeture Rapide MS avec garde de sécurité, sans embout, pour montage direct sur raccord à douille tournant Matériau: Laiton nickelé Pression de service: max. 4 bar Débit: max. 80 l/min Viscosité: max. 900 mpas Température: max. 80 C Poids: 1,05 kg Ø 25 mm PTFE Ø 32 mm Tubulure de refoulement rallongée voir version en acier inoxydable Robinet à Fermeture Rapide AL avec garde de sécurité et embout tournant (cannelé ou taraudé) pour conditionnement de gasoil, fuel, pétrole. Matériau: Aluminium Pression de service maxi.: 4 bar Débit maxi.: 80 l/min Viscosité maxi.: 800 mpas Température maxi.: 60 C Poids: 0,50 kg Ø 25 mm NBR DN Ø 25 mm NBR DN Ø 25 mm NBR G Pistolet de Remplissage AL 20 avec garde de sécurité et raccordement fixe (embout fileté) resp. *embout fileté tournant pour conditionnement d essence, gasoil, fuel, pétrole. Matériau: Aluminium Pression de service: 0,5-4 bar Débit maxi.: 80 l/min Viscosité maxi.: 50 mpas Température maxi.: 60 C Poids: 0,95 kg Ø 24 mm PTFE G 1A Ø 24 mm* NBR G 1A Pistolet de Remplissage AL 20 R (sans plomb) avec garde de sécurité et embout fileté tournant pour conditionnement d essence sans plomb et gasoil. Matériau: Aluminium Pression de service: 0,5-4 bar Débit maxi.: 80 l/min Viscosité maxi.: 50 mpas Température maxi.: 60 C Poids: 0,95 kg Ø 21 mm NBR G 1A

6 FLEXIBLES Ø nominal Ø extérieur Poids Référence Flexible PVC avec spirale de renforcement convient aux liquides corrosifs, difficilement inflammables. Pression de service maxi.: 2 bar Température maxi.: 60 C DN mm 0,21 kg DN mm 0,34 kg DN mm 0,52 kg DN mm 0,68 kg DN mm 0,79 kg DN mm 1,20 kg Flexible Hydrocarbures avec conducteur électrique convient aux hydrocarbures, par ex. essence, huile, pétrole. Tube: NBR noir Revêtement: CR noir Pression de service maxi.: 10 bar Température: -35 C jusqu à +80 C DN mm 0,27 kg DN mm 0,40 kg DN mm 0,88 kg DN mm 1,03 kg DN mm 1,03 kg Flexible Spécial Solvants avec conducteur électrique convient au transfert pendant de courtes périodes de solvants, hydrocarbures, aldéhydes, esters et kétones. Tube: NBR clair Revêtement: CR noir Pression de service maxi.: 16 bar Température: -35 C jusqu à +60 C DN mm 0,67 kg DN mm 0,83 kg DN mm 1,09 kg DN mm 1,46 kg DN mm 2,05 kg Flexible Chimie avec conducteur électrique avec spirale de renforcement en acier, convient à presque tous les acides et lessives, les hydrocarbures et les solvants. Tube: PE ultra haut moléculaire, transparent Revêtement: EPDM noir Pression de service maxi.: 16 bar Température: -35 C jusqu à +100 C DN mm 0,40 kg DN mm 0,80 kg DN mm 0,90 kg DN mm 1,20 kg DN mm 1,50 kg Flexible Spécial Chimie avec conducteur électrique avec spirale de renforcement en acier, convient aux alcools industriels, tous les produits chimiques et hydrocarbures, les solvants et les produits alimentaires. Tube: Polymère fluoré blanc Revêtement: CR noir Pression de service maxi.: 16 bar Température: -35 C jusqu à +100 C DN mm 0,80 kg DN mm 0,90 kg DN mm 1,30 kg Flexible Spécial Alimentaire avec conducteur électrique convient aux produits alimentaires, par ex. lait, huile, graisse, mélasse et sirop. Tube: NBR blanc Revêtement: CR noir Pression de service maxi.: 10 bar Température: -25 C jusqu à +90 C DN mm 0,80 kg

7 KITS DE FLEXIBLES Ø nominal Long. Raccords Poids Référence Kit de Flexible Hydrocarbures complet avec raccords à douille tournants aux extrêmités, assurant la conductibilité électrique. Raccordement G 1 1 /4 coté pompe et Ø 32 adapté au Robinet à Fermeture Rapide MS ( ) DN 19 2 m Laiton 2,6 kg DN 19 3 m Laiton 3,5 kg Kit de Flexible Hydrocarbures complet avec raccords à douille tournants aux extrêmités, assurant la conductibilité électrique. Raccordement G 1 1 /4 coté pompe et Ø 32 adapté au Robinet à Fermeture Rapide MS ( ) DN 25 2 m Laiton 2,6 kg DN 25 3 m Laiton 3,5 kg Kit de Flexible Spécial Solvants complet avec raccords à douille tournants aux extrêmités, assurant la conductibilité électrique. Raccordement G 1 1 /4 coté pompe et Ø 32 adapté au Robinet à Fermeture Rapide MS ( ) ou Robinet à Fermeture Rapide S ( ) DN 19 2 m Laiton 2,1 kg DN 19 3 m Laiton 3,0 kg DN 19 2 m Acier inox. 2,2 kg DN 19 3 m Acier inox. 3,1 kg Kit de Flexible Spécial Solvants complet avec raccords à douille tournants aux extrêmités, assurant la conductibilité électrique. Raccordement G 1 1 /4 coté pompe et Ø 32 adapté au Robinet à Fermeture Rapide MS ( ) ou Robinet à Fermeture Rapide S ( ) DN 25 2 m Laiton 2,3 kg DN 25 3 m Laiton 3,2 kg DN 25 2 m Acier inox. 2,3 kg DN 25 3 m Acier inox. 3,2 kg Kit de Flexible Spécial Solvants complet avec raccords à douille tournants aux extrêmités, assurant la conductibilité électrique. Raccordement G 1 1 /4 coté pompe et Ø 32 adapté au Robinet à Fermeture Rapide MS ( ) ou Robinet à Fermeture Rapide S ( ) DN 19 2 m Laiton 2,3 kg DN 19 3 m Laiton 3,2 kg DN 19 2 m Acier inox. 2,3 kg DN 19 3 m Acier inox. 3,2 kg Kit de Flexible Spécial Solvants complet avec raccords à douille tournants aux extrêmités, assurant la conductibilité électrique. Raccordement G 1 1 /4 coté pompe et Ø 32 adapté au Robinet à Fermeture Rapide MS ( ) ou Robinet à Fermeture Rapide S ( ) DN 25 2 m Laiton 2,3 kg DN 25 3 m Laiton 3,2 kg DN 25 2 m Acier inox. 2,3 kg DN 25 3 m Acier inox. 3,2 kg Kit de Flexible en métal complet avec raccords à douille fixe, assurant la conductibilité électrique. Raccordement G 1 1 /4 coté pompe et G 1 A adapté au Robinet à Fermeture Rapide MS ( ) DN 25 2 m Acier inox. 2,3 kg

8 RACCORDS À DOUILLE Ø intérieur-raccordement Ø extérieur Poids Référence Raccords à douille pour un montage aux extrêmités du flexible assurant la conductibilité électrique pour une utilisation en zone ADF ou pour le transfert de liquides facilement inflammables. S adapent aux flexibles: hydrocarbure, solvants, chimie, chimie spéciale et alimenaire. Les raccordements filetés ou taraudés sont compatibles avec ceux des pompes FLUX et des robinets à fermeture rapide. HE = version avec manchon de serrage à vis SF = version avec coquille à goupille (Spannfix) SL = version avec coquille à vis (Spannloc) Version en laiton DN 13 G 1 /2 HE 21 mm 0,17 kg DN 19 G 1 HE 27 mm 0,17 kg DN 19 G 1A mâle HE 27 mm 0,19 kg DN 19 G 1 1 /4 HE 27 mm 0,20 kg DN 19 Ø 32 mm HE 27 mm 0,20 kg DN 19 G 1 SL 31 mm 0,22 kg DN 19 G 1A mâle SL 31 mm 0,22 kg DN 19 G 1 1 /4 SL 31 mm 0,26 kg DN 19 Ø 32 mm SL 31 mm 0,30 kg DN 25 G 1 HE 34 mm 0,21 kg DN 25 G 1A mâle HE 34 mm 0,23 kg DN 25 G 1 1 /4 HE 34 mm 0,26 kg DN 25 Ø 32 mm HE 34 mm 0,30 kg DN 25 G 1 SF 37 mm 0,55 kg DN 25 G 1A mâle SF 37 mm 0,55 kg DN 25 G 1 1 /4 SF 37 mm 0,55 kg DN 25 G 1 1 /4 A mâle SF 37 mm 0,55 kg DN 25 Ø 32 mm SF 37 mm 0,25 kg DN 32 G 1 1 /4 SF 43 mm 0,31 kg DN 32 G 1 1 /2 SF 43 mm 0,44 kg DN 38 G 1 1 /2 SF 51 mm 0,50 kg Adapteur G 1 1 /4 G 1A mâle Adapteur G 1 1 /2 G 1 1 /4 A mâle Version en acier inoxydable/aluminium DN 19 G 1 SL 31 mm 0,20 kg DN 19 G 1 1 /4 SL 31 mm 0,20 kg DN 19 Ø 32 mm SL 31 mm 0,20 kg DN 25 G 1 SF 37 mm 0,24 kg DN 25 G 1A mâle SF 37 mm 0,24 kg DN 25 G 1 1 /4 SF 37 mm 0,24 kg DN 25 Ø 32 mm SF 37 mm 0,24 kg DN 32 G 1 1 /4 SF 43 mm 0,35 kg DN 32 G 1 1 /2 SF 43 mm 0,50 kg DN 38 G 1 1 /2 SF 51 mm 0,50 kg Adapteur G 1 1 /2 G 1 1 /4 A mâle Colliers de serrage pour une bonne fixation du flexible à l embout de raccordement de la pompe. Seulement pour le transfert de liquides difficilement inflammables. Plage de serrage Référence mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm

9 ACCOUPLEMENT RAPIDE Colliers de serrage version à vis, pour une bonne fixation du flexible à l embout de raccordement de la pompe. Seulement pour le transfert de liquides difficilement inflammables Matériau Plage de serrage Référence acier, galvanisé mm acier, galvanisé mm acier inoxydable mm acier inoxydable mm acier inoxydable mm acier inoxydable mm acier inoxydable mm Matériau DN Poids Référence Raccord de flexible complet se composant de: écrou de liaison, embout cannelé et joint. Taraudage G 1 (PP) ou G 3 /4 (MS et S) adapté aux pompes JUNIORFLUX Type F 310 et F 314 Raccord de flexible complet se composant de: écrou de liaison, embout cannelé et joint. Taraudage G 1 1 /4 adapté aux pompes FLUX Type F 424 F 430 * Ecrou de liaison en laiton nickelé ** Ecrou de liaison en acier inoxydable. Raccord de flexible complet se composant de: écrou de liaison, embout cannelé et joint. Taraudage Rd 58 x 1/6 adapté aux pompes sanitaires Type F 427 S4-43/38 et F 560 S/GS1 Raccord de flexible complet avec raccord Clamps 1 1 /2 adapté aux pompes sanitaires Type F 427 S3A-43/38 Raccord de flexible complet se composant de: écrou de liaison, embout cannelé et joint. Taraudage G 1 1 /2 adapté aux pompes pour produits visqueux Type F 520 F 560 Raccord de flexible complet avec raccord Clamps 2 adapté aux pompes sanitaires Type F 560 S/GS3A PP DN ,02 kg Laiton nickelé (MS) DN 13 0,04 kg Acier inoxydable (S) DN 13 0,05 kg PP DN 19 0,03 kg PP DN 25 0,03 kg PP DN 32 0,04 kg PVDF DN 19 0,05 kg PVDF DN 25 0,05 kg PVDF DN 32 0,05 kg Aluminium (AL)* DN 19 0,10 kg Aluminium (AL)* DN 25 0,10 kg Aluminium (AL)* DN 32 0,10 kg Acier inoxydable (S)* DN 19 0,14 kg Acier inoxydable (S)* DN 25 0,14 kg Acier inoxydable (S)* DN 32 0,15 kg Hastelloy C (HC)** DN 25 0,25 kg Hastelloy C (HC)** DN 32 0,25 kg Acier inoxydable (S) DN 25 0,37 kg Acier inoxydable (S) DN 32 0,37 kg Acier inoxydable (S) DN 38 0,37 kg Acier inoxydable (S) DN 25 0,37 kg Acier inoxydable (S) DN 25 0,17 kg Acier inoxydable (S) DN 32 0,33 kg Acier inoxydable (S) DN 38 0,38 kg Acier inoxydable (S) DN 38 0,30 kg Accouplement rapide SSK 400 sert de liaison rapide entre le moteur et la pompe. Se composant de: bague filetée (montage sur moteur) et collier de serrage (montage sur pompe) Désignation Poids Référence Accouplement rapide complet 0,13 kg Bague filetée (coté moteur) 0,05 kg Collier de serrage (coté pompe) 0,08 kg

10 ACCESSOIRES POMPES Bec d écoulement pour raccordement direct au refoulement de la pompe, permettant ainsi le remplissage immédiat de conteneurs overts Matériau Sortie Poids Référence Avec écrou taraudé G 1 adapté aux pompes JUNIORFLUX PP DN 19 0,03 kg Avec écrou taraudé G 1 1 /4 adapté aux pompes F 424 F 430 Aluminium (AL) DN 25 0,12 kg Acier inoxydable (S) DN 25 0,38 kg PP DN 19 0,04 kg Ø Pompe Poids Référence Dispositif de serrage pour la fixation du corps de pompe sur le bord de cuves ou conteneurs ouverts 40/41 mm 0,84 kg mm 0,84 kg mm 0,84 kg Matériau Ø Pompe Poids Référence Crochet de suspension permettant de maintenir la pompe sur le bord de cuves ou conteneurs ouverts. Aluminium (AL), 40/41 mm 0,12 kg PVC beschichtet 50 mm 0,14 kg Flasque Bride de Fixation selon DIN 2501 pour installation de la pompe videfûts en stationnaire. La bride se soude au tube extérieur de la pompe. Dimensions: Ø extérieur: 165 mm, 4 trous à Ø 18 mm sur Ø 125 mm Dispositif Anti-Emanations (Dispositif de vissage sur fût) évite lors du transfert d acides, de lessives et de solvants toutes émanations de vapeurs corrosives. Protégeant ainsi l utilisateur et son environnement. Le dispositif anti-émanations se compose d une soupape et d une bague filetée. Il s utilise en liaison avec une pompe vide-fûts. En utilisation avec un conduit de compensation de gaz, un embout cannelé (réf ) est obligatoire. * avec joint torique Matériau Poids Référence PP 0,37 kg PVDF 0,70 kg Acier inoxydable 316 (Ti) 1,50 kg Raccordement Ø Pompe Poids Référence Soupape en polypropylène (PP), joint en FPM avec soupape à bille 25 mm 0,11 kg et écrou de liaison 32 mm 0,11 kg mm 0,12 kg mm 0,12 kg mm 0,12 kg Bague filetée en polypropylène (PP), joint plat en FPM Filetage G 2 40/41 mm 0,09 kg Filetage S 57 x 4 40/41 mm 0,09 kg Taraudage S 70 x 6 40/41 mm 0,10 kg Filetage S 70 x 6 40/41 mm 0,10 kg Filetage S 70 x 6* 40/41 mm 0,10 kg Filetage G 2 A 40/41 mm 0,13kg Filetage S 70 x 6 50 mm 0,13 kg Taraudage S 70 x 6 50 mm 0,13 kg Soupape en acier inoxydable 316 Ti (S), joint en FPM avec soupape à bille 28 mm 0,52 kg et écrou de liaison 41 mm 0,68 kg mm 0,68 kg Bague filetée en acier inoxydable 316 Ti (S), joint plat en PE Filetage G 2 41 mm 0,69 kg Filetage S 57 x 4 41 mm 0,69 kg Filetage G 2 50 mm 0,70 kg Soupape en laiton nickelé (MS), joint en FPM avec soupape à bille 41 mm 0,72 kg et écrou de liaison 50 mm 0,80 kg Bague filetée en laiton nickelé (MS), joint plat en PE Filetage G 2 41 mm 0,69 kg Filetage G 2 50 mm 0,73 kg

11 ACCESSOIRES POMPES Embout cannelé DN 10 (PP) pour raccordement direct sur soupapes PP, S et MS en utilisation avec un conduit de compensation de gaz Dimensions Poids Référence Filetage 1 /4-NPT 0,005 kg Flexible Polyéthylène DN 10 sert de conduit de compensation de gaz Cône anti-émanations PP pour utilisation sur une robinet de remplissage avec tubulure de refoulement rallongée Raccord au bonde de fût en polypropylène (PP) pour maintenir les pompes JUNIORFLUX dans la bonde des bidons ou fûts en plastique Dispositif de vissage sur fût en polyéthylène (PE) pour maintenir la pompe dans la bonde d un fût Dispositif de vissage sur fût en polypropylène (PP) assurant la conductibilité électrique pour maintenir la pompe dans la bonde d un fût Dispositif de vissage sur fût en acier zingué pour maintenir la pompe dans la bonde d un fût Ø extérieur 13 mm 0,23 kg ,10 kg Ø Bonde de fût Ø Pompe Poids Référence Bidon 45 mm 25 mm 0,10 kg Bidon 45 mm 28 mm 0,10 kg Bidon 45 mm 32 mm 0,10 kg Fût 65 mm 25 mm 0,10 kg Fût 65 mm 28 mm 0,10 kg Fût 65 mm 32 mm 0,10 kg Raccordement Ø Pompe Poids Référence Filetage 57 x 4 41 mm 0,10 kg Filetage 70 x 6 41 mm 0,10 kg Filetage 70 x 6 50 mm 0,10 kg Filetage G 2 40/41 mm 0,10 kg Filetage G 2 50 mm 0,10 kg Filetage G 2/M 64 x 4 40 mm 0,51 kg Filetage G 2/M 64 x 4 41 mm 0,51 kg Filetage G 2 50 mm 0,51 kg Filetage M 64 x 4 50 mm 0,51 kg Dispositif de levage pour pompes vide-fûts avec réglage continu de la force portante Force portante Tirant de câble Poids Référence 9 14 kg 2 m 3,75 kg kg 2 m 4,15 kg Crépine pour protéger la pompe contre les impuretés. Simplicité de montage par emboîtement dans le tube extérieur de la pompe *sur F 424 S-43/38 et -43/37Z Matériau Ø Pompe Poids Référence PP 40/41 mm 0,03 kg mm 0,04 kg PVDF 40/41 mm 0,04 kg mm 0,06 kg Acier inoxydable (S) 41 mm 0,17 kg mm* 0,17 kg mm 0,19 kg Tubulure de mélange Se monte très facilement en lieu et place du tube extérieur sur les pompes F 430 utilisées comme mélangeur. Longueur: 1000 mm Matériau Ø Pompe Poids Référence Aluminium (AL) 41 mm 0,73 kg Acier inoxydable (S) 41 mm 1,64 kg PP 40 mm 0,42 kg

12 ACCESSOIRES POMPES Dispositif de suspension murale pour la suspension et la protection de la pompe hors service Type de pompe Poids Référence Pompes vide-fûts 0,37 kg Clapet anti-retour en acier inoxydable (S) Montage au refoulement de la pompe. Raccordement: G 1 1 /4 G 1 1 /4 A Type de pompe Poids Référence Pompes vide-fûts Type F 424 F 430 version légère (304/FPM) 0,53 kg version solide (316 L/PTFE) 0,65 kg Clapet anti-retour en PP montage au pied de la pompe Type F 430 PP-40/33 0,25 kg Type F 430 PP-40/33 Z 0,25 kg Clapet anti-retour en PVDF montage au pied de la pompe Type F 430 PVDF-40/33 0,28 kg Type F 430 PVDF-40/33 Z 0,28 kg Commande à flotteur pour une commande automatique de la pompe. Points de déclenchement réglables. Non autorisée pour une utilisation en zone ADF. Matériau Longueur Poids Référence PP 700 mm 0,57 kg PP 1000 mm 0,60 kg PP 1200 mm 0,62 kg PP 1500 mm 0,65 kg Acier inoxydable (S) 700 mm 0,81 kg Acier inoxydable (S) 1000 mm 0,92 kg Acier inoxydable (S) 1200 mm 0,98 kg Acier inoxydable (S) 1500 mm 1,05 kg Eléments de fixation pour commande à flotteur (utiliser 2 éléments pour des longueures supérieures à 1000 mm) Matériau Ø Pompe Poids Référence Polypropylen (PP) 40/41 mm 0,07 kg Polypropylen (PP) 50 mm 0,07 kg Acier inoxydable (S) 41 mm 0,10 kg Acier inoxydable (S) 50 mm 0,10 kg Dispositif by-pass Raccordement: G 1 1 /2 G 1 1 /2 A pour montage au refoulement des pompes pour produits visqueux Type F 550. Plage de pression: Version en inox.: 4 6 bar Version en laiton: 2 8 bar Matériau Raccord Poids Référence Acier inox. (S) Tube de décharge 3,10 kg Acier inox. (S) Raccord pour flexible DN 13 2,70 kg Laiton (MS) Tube de décharge 2,30 kg Laiton (MS) Raccord pour flexible DN 13 1,90 kg

13 ACCESSOIRES MOTEURS Etrier de manipulation, en acier avec painture noire, pour pompes à moteur universel. Facilite la manipulation de la pompe lors de la plongée et de la remontée. Etrier de manipulation, en acier avec painture noire, pour pompes à moteur triphasé. Facilite la manipulation de la pompe lors de la plongée et de la remontée. Etrier de manipulation, en acier inoxydable, pour pompes à moteur triphasé ou pneumatique. Facilite la manipulation de la pompe lors de la plongée et de la remontée. Type Moteur Poids Référence F 457 0,35 kg F 458, F 458-1, F 460 Ex, F Ex 0,35 kg FBM 4000 Ex F 414 0,37 kg Moteur triphasé jusqu à 3 kw 1,43 kg Moteur triphasé ADF jusqu à 3,3 kw 1,60 kg F 403 0,85 kg Moteur triphasé jusqu à 3 kw 1,20 kg Moteur triphasé jusqu à 4 kw 1,30 kg Moteur triphasé ADF jusqu à 3,3 kw 1,30 kg Moteur pneumatique FPM 2-8 Ex 1,00 kg Câble de masse complet avec clip à ressort sert de liaison équipotentielle et de mise à la terre entre la pompe ADF et le contenant Longueur Poids Référence 2 m 0,12 kg m 0,16 kg m (version renforcée) 0,15 kg Commutateur-disjoncteur complet avec 2 presses étoupes. Monté sur le moteur triphasé pour la protection contre les surcharges. Protection IP 55. Non autorisé en zone ADF. Poids: 0,85 kg sur moteurs Plage de réglage Référence 0,55 kw 2850 min 1 0,9 1,6 A ,75 kw 700 min 1 1,5 2,5 A ,75 kw 930 min 1 1,5 2,5 A ,75 kw 2850 min 1 1,5 2,5 A ,1 kw 930 min 1 2,4 3,5 A ,1 kw 2850 min 1 2,4 3,5 A ,1 kw 700 min 1 3,2 5,5 A ,5 kw 2850 min 1 3,2 5,5 A ,2 kw 2850 min 1 3,2 5,5 A ,0 kw 2850 min 1 5,0 8,5 A ,0 kw 2850 min 1 5,0 8,5 A Commutateur-disjoncteur ADF selon II 2 G EEx de IIC T6, protection IP 65. Complet avec 2 presses étoupes. Montage sur étrier de manipulation. Poids: 2,64 kg La plage de réglage est valable pour 400 V seulement. 0,55 kw 2850 min 1 1,0 1,6 A ,75 kw 2850 min 1 1,6 2,5 A ,75 kw 930 min 1 1,6 2,5 A ,75 kw 700 min 1 1,6 2,5 A ,95 kw 700 min 1 2,5 4,0 A ,1 kw 2850 min 1 1,6 2,5 A ,1 kw 930 min 1 2,5 4,0 A ,1 kw 700 min 1 2,5 4,0 A ,5 kw 2850 min 1 2,5 4,0 A ,0 kw 2850 min 1 2,5 4,0 A ,5 kw 2850 min 1 4,0 6,5 A ,3 kw 2850 min 1 4,0 6,5 A Longueur Poids Référence Câble d alimentation H07RN-F4Gx1,5 pour moteurs triphasés Prise Cekon, à 5 pôles Câble d alimentation complet avec prise Cekon, à 5 pôles pour moteurs triphasés au mètre 0,26 kg/m m 1,30 kg ,14 kg m 1,42 kg

14 ACCESSOIRES MOTEURS Systéme Poids Référence Prise mâle ADF, à 3 pôles prise mâle CEE, ADF selon II 2 G EEx de IIC T6, Volt, protection IP 65 CEAG 0,35 kg Stahl 0,27 kg Prise femelle ADF, à 3 pôles prise femelle CEE, ADF selon II 2 G EEx de IIC T6, Volt, protection IP 65 CEAG 0,95 kg Stahl 0,92 kg Prise mâle ADF, à 5 pôles prise mâle CEE, ADF selon II 2 G EEx de IIC T6, Volt, protection IP 65 CEAG 0,35 kg Stahl 0,27 kg Prise femelle ADF, à 5 pôles prise femelle CEE, ADF selon II 2 G EEx de IIC T6, Volt, protection IP 65 CEAG 0,95 kg Stahl 0,92 kg Type moteur/raccordement Poids Référence Filtre-détendeurlubrificateur pour moteurs pneumatiques Type F 416 Ex, F Ex, F Ex et FPM 2-8 Ex; pour la préparation de l air comprimé et le réglage de la pression de service. Se composant: séparteur d eau, manomètre et lubrificateur d air. Raccordement taraudé à l entrée et sortie. Type F416..Ex: G 1 /4 G 1 /4 0,75 kg Type FPM 2-8 Ex: G 1 /2 G 1 /2 1,90 kg Flexible air comprimé pour alimentation des moteurs pneumatiques Désignation/Matériau Ø intérieur Référence avec conducteur électrique, DN couleur bleue PVC DN Accouplement flexible auto-obturant, avec embout pour flexible air comprimé Laiton DN Laiton DN Embout fileté pour accouplement flexible Laiton DN 10 G 1 /4 A mâle Laiton DN 13 G 1 /2 A mâle Embout cannelé pour flexible air comprimé Laiton DN 10 G 1 /4 A mâle Laiton DN 13 G 1 /2 A mâle

15 L IMPORTANT PROGRAMME DE POMPES FLUX OUI! Je suis intéressé par votre matériel et sa technique depointe. Je vous prie de bien vouloir me faire parvenir les catalogues suivants: FLUX JUNIORFLUX FLUX POMPES PNEUMATIQUES A MEMBRANES FLUX POMPES VIDE-FUTS FLUX AGITATEUR FLUX POMPES POUR PRODUITS VISQUEUX FLUX POMPES CENTRIFUGES VERTICALES FLUX COMPTEURS DE DEBIT FLUX PROCESS CONTROL SYSTEM PCS Nom Société Adresse Code Postal/Ville/Pays Téléphone Télécopie Cocher d un croix, indiquer votre adresse et retourner par télécopie s.v.p. Notre No. de télécopie au verso! 15

16 POMPES DE TRANSFERT FLUX est une marque de renommée mondiale pour les standards de pointe dans la technologie des pompes. Qu il s agisse de pompes vide-fûts, de pompes centrifuges verticales, de pompes pour produits visqueux, de pompes pneumatiques à membranes, de compteurs de débit ou d accessoires de qualité FLUX et son vaste programme est pour vous la bonne adresse. Faites appel vous aussi à notre compétence. Nos spécialistes se feront un plaisir de vous conseiller. FAC 094/0,5 FFA Talweg 12 D Maulbronn Tel /101-0 Fax / Fax International / info@flux-pumpen.de

17 POMPES DE TRANSFERT FLUX est une marque de renommée mondiale pour les standards de pointe dans la technologie des pompes. Qu il s agisse de pompes vide-fûts, de pompes centrifuges verticales, de pompes pour produits visqueux, de pompes pneumatiques à membranes, de compteurs de débit ou d accessoires de qualité FLUX et son vaste programme est pour vous la bonne adresse. Faites appel vous aussi à notre compétence. Nos spécialistes se feront un plaisir de vous conseiller. Votre Distributeur FLUX FAC 094/2,5 F

18 POMPES DE TRANSFERT FLUX est une marque de renommée mondiale pour les standards de pointe dans la technologie des pompes. Qu il s agisse de pompes vide-fûts, de pompes centrifuges verticales, de pompes pour produits visqueux, de pompes pneumatiques à membranes, de compteurs de débit ou d accessoires de qualité FLUX et son vaste programme est pour vous la bonne adresse. Faites appel vous aussi à notre compétence. Nos spécialistes se feront un plaisir de vous conseiller. FAC 094/3 FF FLUX FRANCE S. A. 117, Route de Maisons Chatou Téléphone: (01) Télécopie: (01) flux.pompes@wanadoo.fr