TA N K. Ballons Solaires Gamme EasyTub. Documentation commerciale et notice utilisation toutes versions

Transcription

1 Documentation commerciale et notice utilisation toutes versions Ballon Solaire pour Eau chaude sanitaire 200 et 300 litres sans corrosion Composition exclusive en polypropylène Comprenant circulateur & régulation Fonctionnement en Drainback Passade de porte 61 cm Échangeurs en inox 316L Production eau chaude instantanée Pas de prolifération bactérienne Moins de 60 kg Garantie de 10 ans Ballons Solaires Gamme EasyTub

2 Sommaire Présentation d ensemble Page 3 Mise en place Page 11 Mise en garde Principe de Fonctionnement Page 4 Mise en service Raccordements électriques Fonctionnement en drainback et installations solaires compatible Page 5 Résistance électrique Caractéristiques Techniques Page 6 Caractéristiques pondérales communes Utilisation et maintenance Page 16 Garantie et conformité Page 17 Caractéristiques des échangeurs Accessoires livrés avec EasyTub Description des éléments constitutifs et des raccords hydrauliques Page 7 La base Le sommet 2

3 Présentation d ensemble Ballons solaires pour la production d eau chaude sanitaire, de nouvelle génération en polypropylène moulé en 1 seul bloc et recouvert de mousse de polyuréthane pour parfaire son isolation thermique. De part cette conception il présente de nombreuses valeurs ajoutées par rapport aux ballons classiques en métal : Très peu de ponts thermiques. Une durée de vie accrue. Un poids faible permettant une manutention aisée. Un coût écologique sans comparaison. De plus ce ballon est totalement intégré en incluant à sa base l emplacement pour la pompe de circulation solaire et au sommet l ensemble des E/S. Rien ne dépasse de ce ballon, lui conférant ainsi une meilleure capacité d intégration dans les petits espaces, une optimisation de sa mise en œuvre ainsi qu une esthétique améliorée. Pour éviter toute prolifération bactérienne préjudiciable à la santé, les ballons EasyTub fabriquent de l eau chaude sanitaire en instantanée grâce à un échangeur en Inox de grande taille produisant de l eau chaude sanitaire au fur et à mesure des besoins. Disponible en 200 et 300 litres, ils ne peuvent fonctionner qu en système autovidangeable (drainback). Afin de garantir une eau chaude continue, ils peuvent être équipés d une résistance électrique d appoint. De plus les EasyTub ont été pensés pour facilité la mise en oeuvre et empêcher tout défauts de montage. Ils sont de série totalement équipés; pompe de circulation, régulation électronique, sondes thermiques ( résistance électrique est optionnelle). Pas de mise sous pression, pas de remplissage du circuit primaire, pas de glycol, pas de vase d'expansion. Globalement, il suffit de raccorder les capteurs au ballon et ça marche. De part son fonctionnement obligatoire en drainback, les installations solaires avec un ballon EasyTub ne craignent ni le gel, ni la surchauffe. La gamme EasyTub est fabriquée en France. 3

4 Principe de Fonctionnement des Ballons Solaires EasyTub La Gamme EasyTub présente des caractéristiques originales et intéressantes du point de vue de son fonctionnement intime : Une fois mise en place, L EasyTub sera remplie d eau du robinet un seule fois. Cette eau ne sera jamais utilisée, elle ne servira qu au stockage d énergie. Elle cédera son énergie aux échangeurs au fur et à mesure des besoins en eau chaude. Cette eau non renouvelée stockée sans pression garantie la longévité de la cuve en empêchant les dépôts calcaire et l embouage du circuit. Dans une installation solaire autovidangeable, l eau morte de la cuve est directement envoyée dans les capteurs sans aucune pression et sans aucun échangeur intermédiaire. Ce principe permet un meilleur rendement de l installation. En effet le rendement n est pas limité par la puissance de l échangeur solaire et d autre part aucune eau ne se refroidit dans les capteurs et dans les canalisations du système lorsque le système est à l arrêt. De plus de cette façon les capteurs restent vide lorsque le système ne fonctionne pas. L'auto vidange permet donc une garantie totale contre le gel et la surchauffe. En résumé : Pas de pression dans le ballon Cuve remplie 1 seule fois Autovidangeable Production de chaleur en instantané La chaleur restituée par un ballon EasyTub se fait toujours en mode instantanée au fur et à mesure des puisages sans aucune stagnation (suivant le principe du «first in-first out»). Cette chaleur restituée se fait aux moyens d échangeurs en inox de qualité thermique et sanitaire. (Inox 316L) Pas d entartrage Pas de perte de rendement dans le temps Pas de risque de gel ou de la surchauffe (auto vidange) 4

5 Principe de fonctionnement en drainback (autovidange) et installations solaires compatibles EasyTub. L'auto vidange est un mode de fonctionnement dans lequel les capteurs solaires sont exempt de tout liquide lorsqu ils ne sont pas utilisés. Ce système comporte de nombreux avantages comme la protection contre la surchauffe et le gel mais aussi un rendement supérieur dans la mesure où aucune calorie n est stockée dans les tuyauteries. Du point de vue écologique elle évite aussi l utilisation du glycol comme liquide caloporteur. L'auto vidange peut être appliquée à plus de 95% des installations et à la grande majorité des capteurs sous vides et des capteurs plans. Conditions de l utilisation en mode auto vidange. Vérifier la compatibilité des capteurs solaires utilisés.(seuls les capteurs sous vide dit «en U» ainsi que les capteurs plans dont le circuit interne comprends un serpentin sinusoïdal dont l axe est perpendiculaire à l horizontale ne sont pas compatibles drainback. Les collecteurs des capteurs sous vide ou la base des capteurs plans doivent être situés au dessus du sommet de la TwinBox. Les liaisons ballon-capteurs situées en extérieur doivent décrire une pente continue sans jamais remonter. 5

6 Caractéristiques Techniques Caractéristiques Génerales 200 litres 300 litres Volume total de la cuve Volume utile Épaisseur de l isolation Nature de l isolation Jaquette De 3 à 7 cm suivant les strates Air + Polyurethane (Lambda : 0,025W/m.K) Polystyrene rigide 1 mm ép. Esthétique et très résistant aux agressions physique et chimique Mesure Hauteur / Diamètre 1300 mm / 610 mm 1300 mm / 610 mm Passage de porte Sondes thermiques Composition de la cuve Température maximale de la cuve en régime continue 610 mm Pour sondes 6 mm 2 emplacements en position haute et basse Polypropylène annelé 80 Celsius Poids à vide Poids en eau

7 Caractéristiques des échangeurs Données Natures des échangeurs Acier inoxydable 316L( AISI) Raccords 1 pouce mâle Échangeur pour la production d eau chaude sanitaire ( 200 & 300 litres ) Volume en litre 27.5 Surface en m² 6.2 m2 Pression maximale en fonctionnement 6 Bar Puissance de chauffage moyenne spécifique 2785 W/K Puissance selon la norme DIN Perte de charge Accessoires livrés avec EasyTub Circulateur Résistance électrique (Optionnelle) Régulation électronique solaire ProTank Sondes Thermiques Indicateur de niveau d eau 15/11 ou équivalent compatible DrainBack 2000 Watts avec Thermostat Plage de réglage de 30 à 70 C Chauffage d un volume équivalent à 40 % du ballon Réf : ProTank SR208C : Programmable, pouvant gérer un appoint 1 PT1000 pour capteurs solaires 2 NTC : Position basse et haute du ballon Permet de faire un remplissage précis du ballon 7

8 Description des éléments constitutifs et des raccords hydrauliques La Gamme EasyTub se présente comme un élément monobloc tout intégré. A la base du ballon se trouve un socle dans lequel se trouve la pompe de circulation du circuit solaire ainsi que le raccord pour l arrivée d eau froide du réseau sanitaire. Sur la partie périphérique du ballon se trouve de haut en bas, l orifice de E/S du socle, La résistance électrique optionnelle ainsi que la régulation électronique. Sur le sommet du ballon se trouve l ensemble des connections hydrauliques. 8

9 Le Base de l EasyTub La cuve contenant de l eau est en fait posée sur un socle. Cette façon de procéder garantie une bien meilleure esthétique et un gain de place conséquent. Ce socle comprends : le circulateur drainback prémonté. Il devra être raccordé directement par un simple canalisation DN16 à l entrée du champs de capteurs solaires. (circuit solaire) Le raccords pour l entrée eau froide de votre réseau sanitaire en acier inoxydable 1 pouce mâle. Un orifice latéral sur le coté du socle permet de faire sortir les 2 canalisations susnommées. 9

10 Le sommet de l EasyTub La gauche : La sortie chaude ECS en acier inoxydable 1 pouce mâle. Au centre : Les doigts de gants des sondes thermiques. Les sondes sont montées en sortie d usine. L orifice de retour des capteurs solaires. La canalisation se glisse directement dans la cuve sur 30 cm, elle ne doit pas comporter de raccordement étanche. Cette orifice sert aussi pour le remplissage de la cuve d eau lors de sa mise en service. A Droite se trouve le témoin de remplissage de la cuve. Il permet de connaître en permanence le niveau de remplissage et d ainsi faire des appoints éventuels. 10

11 Mise en place Mise en garde La mise en service incorrecte du Accumulateur d'eau chaude peut mettre en danger la vie et la santé des personnes. Un Accumulateur d'eau chaude mis en service de manière incorrecte peut être à l'origine de dommages matériels. Respectez les règles VDI 2035 afin d'éviter la corrosion et la formation de dépôts. Si l'eau utilisée pour le remplissage présente une dureté élevée, prenez des mesures d'adoucissement ou de stabilisation de la dureté de l'eau. Même l inox peut être endommagé par certaines eaux. Si besoin réglez le réducteur de pression sur le raccord en eau froide sur une valeur maximale de 6 bars Le sol supportant le ballon doit avoir une portance de 350 kg/m² accrue d une marge de sécurité. Positionnez votre ballon sur une surface plane et de manière a garder un accès facile à toutes les connexions Le ballon ne doit pas être exposé à un rayonnement solaire direct durable, car le rayonnement UV et les influences des intempéries détériorent le plastique. Pour l instalation de l eau chaude sanitaire, il est nécessaire de veiller a ce qu aucun reflux d eau ne puisse altérer l eau d'alimentation générale. Il est indispensable et parfois légal, suivant la législation locale, de mettre en place un robinet thermostatique afin de prévenir les brûlures duent à une eau surchauffée. Le vissage sur les raccords du ballon doit toujours être fait avec une clef de contre serrage. La non utilisation d une clef de contre serrage peut détruire de manière définitive l étanchéité du ballon. 11

12 Mise en service La mise en service de l accumulateur d'eau chaude doit être faite uniquement par des chauffagistes agréés et formés. Une fois la cuve positionnée, effectuez les raccordements de l eau du réseau sanitaire sur l échangeur en veillant à toujours utiliser une clef de contre serrage. Une fois l ensemble des raccordements effectués et après vérification que la pression sur chaque échangeur ne dépasse pas 6 bars, le ballon pourra être mise en eau. Remplissez avec de l eau du réseau par l orifice au sommet du ballon. Vérifiez le remplissage du ballon grâce au témoin de remplissage situé au sommet du ballon. Attention a ne pas obstruer les orifices au sommet du ballon lors du remplissage ou en utilisation normale. Cela provoquerait une mise en pression du ballon préjudiciable au matériel et pouvant mettre en cause votre intégrité physique. À intervalles réguliers, contrôlez le niveau de remplissage de l'accumulateur et faites si nécessaire l'appoint en eau. Les sondes thermiques de la régulation solaire seront misent en place dans les doigts de gants métalliques situés au sommet du ballon. Ces doigts de gant acceptent les sondes 6 mm. 2 emplacements; en position haute,et basse. Raccordement électrique Consignes de sécurité : Lors de la pose des conduits, veuillez vous assurer qu il n y ait pas d atteintes aux mesures de construction et de protection contre les incendies Le régulateur ne doit pas être installé dans des locaux où pourraient se former des mélanges de gaz facilement inflammables. Veuillez respecter les conditions environnantes autorisées sur le lieu de montage. Avant de procéder au raccordement du régulateur, veuillez vérifier que l approvisionnement en énergie correspond bien aux valeurs indiquées Attention au risque de choc électrique! Coupez l alimentation électrique avant d ouvrir les boîtiers pour y effectuer quelconques travaux. Tous les travaux nécessitant l ouverture du régulateur (raccordement ou remplacement de fusible) ne doivent être effectués que par des techniciens électriciens spécialisés. 12

13 Ce manuel décrit l'installation, le fonctionnement et l'exploitation d'une régulation solaire thermique. Lors de l'installation des composants restants par exemple : capteurs solaires, ensembles de pompe et unité de stockage, veillez à respecter les instructions d'installation appropriées fourni par chaque fabricant. Seuls les personnels professionnels formés peuvent accomplir l'installation comme le raccordement électrique, la mise en service et la maintenance de l'appareil. Le fabricant ne peut contrôler le respect de ces instructions ou les circonstances et les méthodes utilisées pour l'installation, l'exploitation, l'utilisation et entretien de ce contrôleur. Une mauvaise installation peut causer des dommages au matériel et aux personnes. C'est la raison pour laquelle nous ne prenons pas en charge la responsabilité pour les pertes, dommages ou frais qui pourraient survenir en raison d'une installation inadéquate, une mauvaise utilisation ou d un mauvais entretien. Le fabricant se réserve le droit de modifier le produit, la date technique ou les instructions d'installation et de fo Il reste à raccorder : un câble d alimentation électrique. la sonde des capteurs solaires à brancher sur T1 La régulation étant pré programmée en usine, il n y a pas besoin de réglages supplémentaires après la mise sous tension. Cependant en cas de besoin, vous pouvez consulter la notice de la régulation SR208C sur le site protank.eu 13

14 Réglages Spécifiques de la régulation solaire pour les ballons EasyTub Fonctions du menu «TEMP» Définition Réglage spécifique EasyTub EM Tempéature limite des capteurs solaires. Arrêt du circulateur lorsqu'elle est franchie 100 C SMX Température maximale du ballon solaire. Au delà de celle ci l installation solaire est arrétée. 80 C C-F Séection de l'unité de mesure : Celsius ou Fahrenheit C ~ F DT O Delta d'enclenchement du circulateur. Lorsque la différence de température entre les sondes T1 et T3 franchie cette limite le circulateur se met en marche. 12 DT F Delta d'arrêt du circulateur. Lorsque la différence de température entre les sondes T1 et T3 franchie cette limite le circulateur s arrête. 4 14

15 Résistance électrique (optionnelle) La gamme des balons EasyTub peuvent recevoir une résistance électrique de 2000 Watts spécifique. L utilisation de tout autre modèle annule la garantie du ballon. Cette résitance est controllée par la régulation éléectronique fournie en standart. Description: La régulation peut ainsi permettre d'atteindre une température constante et prédéfinie dans le ballon grâce peu importe les apports solaires. Ainsi lorsque la régulation recevra le signal que le sommet du ballon (T3) est inférieur de 2 c à la température de consigne, elle déclenchera le chauffage d'appoint en activant la sortie H1. Lorsque la température de consigne sera atteinte le chauffage sera arrêté. Pour Activer / désactiver la fonction : Appuyez sur le bouton " Heating", la température " 60 C " clignote sur l'écran. Appuyez sur " " pour régler la température. La plage de réglage se situe entre 10 ~ 80, réglé en usine à 60. Après 20 secondes, cette fonction est activée, le symbole s'affiche à l'écran, et le signal de chauffage clignote également. Appuyez sur le bouton " chauffage " à nouveau pour éteindre la fonction manuelle de chauffage. Remarque: le chauffage manuel est désactiver lorsque la température de la cuve monte à la température préréglée. 15

16 Maintenance Coupez l alimentation au cas où l'installation est en marche. Contrôle visuel de l'état général. Contrôle visuel de du niveau de remplissage en eau de l'accumulateur sur la jauge. Le cas échéant, faites l'appoint en eau ; déterminez et supprimez la cause du remplissage insuffisant. Contrôle visuel des raccords et des conduites. En cas de dommages, déterminez-en l'origine. Remplacez les pièces endommagées. Contrôle de tous les composants électriques, toutes les liaisons et conduites. Réparez les pièces endommagées ou remplacez-les. Contrôle de la pression de l'alimentation en eau froide (<6 bar) Le cas échéant, mise en place ou réglage d'un réducteur de pression. Garantie et conformité La garantie de 10 ans sur les ballons de la gamme EasyTub porte sur l étanchéité et la corrosion de la cuve et de ses échangeurs. Tout défaut d étanchéité due à un non respect des règles de montage ne peut être partie contractuelle de la garantie. Notamment l application d une force de trop grande intensité sur les raccords sans l utilisation d un clef de contre serrage. De manière similaire, les défauts d étanchéité consécutifs à une montée en pression de la cuve due à une erreur de montage ne peuvent faire partie contractuelle de la garantie. Ne font pas partie de la garantie de 10 ans, les accessoires livrés avec la cuve : Indicateurs de niveau, isolation thermique, parties électriques, circulateurs 16

17 Conditions de la garantie La garantie des ballons EasyTub est de 10 ans. Cette garantie est soumise au respect strict de montage de la présente notice et sous réserve de l'installation par un professionnel qualifié. La garantie s'applique après vérification de la panne ou de la malfaçon par PROTANK ou son représentant mandaté conformément à nos CGV. Les informations contenues dans cette présentation peuvent pour des motifs techniques ou/et commerciaux subir des modifications a tout moment sans aucun préavis. La PROTANK ne peut être tenue pour responsable d'éventuelles erreurs ou inexactitudes contenues dans le document. PROTANK se réserve le droit de modification sans préavis. Toute reproduction, même partielle du présent catalogue est illicite (article L du code de la propriété intellectuelle, Loi du 1er Juillet 1992) et constituerait une contre façon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code Pénal. PROTANK est une marque industrielle propriété de BySun