ARTLINE Systèmes Coulissants

Transcription

1 ARTLINE Systèmes Coulissants Système de porte coulissante qui associe esthétique et performance thermique. Marque de référence : Sapa Building System ARTLINE DESCRIPTION GÉNÉRALE Système avec cadre dormant caché à performance d isolation thermique supérieure pour fenêtres et portes coulissantes. Son concept d intégration des cadres dormants et sa ligne minimaliste réduisent l impact visuel de la menuiserie. L encastrement complet du seuil à fleur avec le sol fini supprime tout obstacle et offre un confort d accessibilité. Il permet de rendre les orifices d évacuations des eaux invisibles et d intégrer un dispositif de drainage sécurisé augmentant la hauteur de colonne d eau admissible. Le système propose une large gamme de configurations possibles avec la faculté de réaliser la jonction de vantaux à 90 sans montant. Profilés robustes et minces permettant la construction de vantaux coulissantes de grande dimensions qui assure une transparence maximale laissant entrer jusqu à 98% de la lumière naturelle extérieure. Fonctionnement silencieux à l aide de chariots composés de 4 galets en polyamide permettant de supporter un poids de 250 kg/vantail. Un verrouillage multipoints offre une sécurité améliorée. Le niveau de performances atteint répond aux nouvelles exigences en vigueur en matière coefficient de déperdition thermique, d isolation acoustiques et d étanchéité à l air. La polyvalence du concept modulaire, disposant de versions mon duo et tri rail permettant d intégrer du double et de triple vitrage de sécurité, répond aux attentes et besoins spécifiques en termes de confort intérieur, de conservation de l'énergie et de sécurité des personnes. Applications : bâtiments résidentiels à usage privé. PERFORMANCES Coefficient de déperdition thermique EN ISO U w <0,85 W/m²K avec verre U g = 0,7W/m²K U w <1,44 W/m²K avec verre U g = 1,1 W/m²K (Dimensions porte 4000 x 2600mm) Perméabilité à l'air EN Classe 4 Étanchéité à l'eau EN E750 Résistance au vent E N C3

2 Profilés DESCRIPTION : TECHNIQUE Profilés : Les profilés sont composés de deux coquilles en aluminium extrudées séparément et assemblées mécaniquement de manière continue à l aide de barrettes isolantes par le fournisseur du système pour constituer des profilés à trois chambres pour les dormants. Caractéristiques des profilés en aluminium : Les profilés aluminium sont extrudés en alliage AIMgSi 0, F22 suivant la norme NBN EN suivant des tolérances conformes à la norme NBN EN Certificats requis : Attestation de composition chimique de l alliage afin d éviter la corrosion filiforme. Certification ISO 9001 relatif à l extrusion des profilés Description du système : Les profilés d aluminium avec rupture de pont thermique ont une profondeur de 125 mm pour le cadre dormant duo-rail, et de 190 mm pour le cadre dormant tri-rail et de 47 mm pour le vantail. En position fermé la largeur visible de l ouvrant est réduite à 12 mm. La pose du vitrage double de 28 ou30 mm et vitrage triple de 40 ou 42 mm d épaisseur est toujours réalisée à l aide de joint silicone neutre recommandé par le fournisseur du système. Le vitrage est solidarisé aux cadres aluminium de manière rigide. La ventilation de la feuillure doit toujours être assurée suivant les recommandations du fournisseur de vitrage. L intercalaire entre les vitrages et la hauteur de prise en feuillure sont à vérifier, en fonction de la surface vitrée, par le fournisseur de vitrage. Certificats et garanties requis: Résultats d essais fonctionnels satisfaisants aux niveaux de performances requis vis-à-vis de l air, de l eau et du vent qui sont déterminés dans le tableau 5 page 36 de la STS 52 édition 2005 Une garantie de 10 ans sur les profilés en aluminium ( alliage, l anodisation, le laquage, l isolation et les propriétés fonctionnelles. Une garantie de 5 ans sur les pièces mobiles. Un certificat délivré par le BCCA qui atteste que les calculs thermiques et les valeurs d isolations U f de combinaisons de profilés, divulgués par le fournisseur du système sont officiels et satisfont à la norme NBN EN Une note de calcul établissant le coefficient de transmission thermique moyen pour l ensemble châssis et vitrage Uw suivant EN ISO Une licence QUALANOD ou QUALICOAT relative au traitement de surface

3 Configuration dormant duo-rail: Un vantail fixe/un vantail coulissant Deux vantaux coulissants Un vantail fixe/un vantail coulissant/un vantail fixe Un vantail coulissant/un vantail fixe/un vantail coulissant Configuration dormant tri-rail: Un vantail fixe/deux vantaux coulissants Trois vantaux coulissants Un vantail fixe/quatre vantaux coulissants/un vantail fixe 6 vantaux coulissants Les vantaux coulissants peuvent être disposé du côté intérieur, ou du côté extérieur. Isolation thermique renforcée La coupure thermique est assurée au moyen de barrettes isolantes en polyamide (6,6) renforcé de 25 % minimum de fibre de verre. Les barrettes sont tenues dans les rainures crantées des profilés par pinçage mécanique. Ces barrettes disposent d un agrément technique de produit avec certification délivré par UEAtc. Elles sont pourvues de cordons de colle PE. En cas de laquage la fusion du cordon de colle assure et renforce la stabilité du profilé. La largeur de ces barrettes isolantes est de 30 mm pour les vantaux. L assemblage des barrettes avec les profilés est exclusivement réalisée par le fournisseur du système dans le cadre de l agrément technique qui garantit les performances mécaniques, la qualité et la durabilité des profilés assemblés. Etanchéité et drainage Les fenêtres présentent une étanchéité au vent, à l eau et à l air suivant les méthodes d essais reprises dans les EN 12207, EN 12210, EN qui satisfont au niveau aux critères de classement de la STS 52 Edition Faible perméabilité à l air obtenue par une double étanchéité des joints brosses avec fine-seal dans le dormant et l utilisation de joints butées en EPDM à la jonction des vantaux. Les joints en EPDM sont en conformité avec la norme EN Tous les types de fenêtres doivent êtres munis d un système de drainage dans le bas des châssis et dans les profilés traverses horizontales pour refoulé directement vers l extérieur d éventuelles eaux d infiltration. Les trous de drainage et d évacuation des eaux ont une superficie minimale de 50 mm2 Technique de drainage à 2 niveaux à l aide d un dispositif sécurisé placé en-dessous du dormant permettant d augmenter la hauteur de colonne d eau admissible. Tous les orifices de drainage ou ventilation son invisibles. Nombre d'orifices de drainage : 3 au minimum pour une surface vitrée inférieure à 3m². Prévoir 1 orifice supplémentaire par m². La distance préconisée par rapport aux extrémités des cadres est de 150 mm. Les vitrages dans les vantaux sont ventilés via des ouvertures de 12 mm de diamètre tous les 500mm.

4 Assemblages Dormant: Les assemblages angulaires des profilés sciés à onglet sont réalisés à l aide d équerres par fixation mécanique. Les équerres sont logées dans les chambres extérieures et intérieures des profilés. Vantail : L assemblage angulaire des profilés est assurée à l aide d un embout de jonction en aluminium. Après le débitage, fraisage et nettoyage des profilés, les coupes et les perçages sont traités par un produit de protection. Avant assemblage, les coupes des profilés sont rendues étanches à l aide de colle à deux composants pour garantir une tenue et une étanchéité parfaite. Quincaillerie Les prescriptions les plus récentes du fabricant du système sont à respecter et en particulier en ce qui concerne la garantie de stabilité et les dimensions des ouvrants. Fonctionnement silencieux à l aide de chariots composés de 4 galets en polyamide monter sur palier à aiguilles sans graisse permettant de supporter un poids de 250 kg/vantail. Rail de roulement intégré au dormant en aluminium. La quincaillerie, les armatures et les gâches de fermeture sont en aluminium, en acier inoxydable, ou en alliage d'aluminium. Poignées et mécanisme de verrouillage Les vantaux sont manipulés via une poignée ergonomique en aluminium. Elle actionne le loquet amovible de verrouillage à 2 points. Les 2 crochets s emboitent dans les 2 gâches fixées sur le dormant. Toutes les vis sont en acier inoxydable.

5 Traitement de surface : Anodisation : Anodisation par voie électrochimique spécifiquement pour l aluminium, selon les prescriptions du label EWAA-EURAS/QUALANOD. Le traitement préliminaire et la protection de la menuiserie répondent à la norme STS Epaisseur de la couche d anodisation : 20 microns - applications extérieures en milieu urbain. Mode BO - Semi-poli avec traitement anodique (satiné). Finition : Coloration Electrolytique à définir suivant plaquettes échantillons. L entreprise responsable du traitement et l architecte doivent définir d avance les fourchettes de couleur et brillance que doivent respecter les produits. L aspect extérieur sera évalué à 3 mètres de distance pour les matériaux destinés à des travaux intérieurs et à 5 mètres pour ceux destinés à l extérieur ( -pour ce faire, le matériaux doit être placé verticalement avant l évaluation). Processus d'anodisation : 1. Traitements préliminaires 2. Anodisation 3. Colmatage Dégraissage, décapage et nettoyage : traitement afin d éliminer de la surface toute impureté Polissage ( pas d application pour anodisé satiné) : détermine l aspect superficiel et la brillance L anodisation a lieu dans un bain d acide sulfurique dilué. Ce procédé forme une couche d oxyde ou «couche anodique» par voie électrochimique. Propriétés principales : augmentation de la résistance à la corrosion et de la dureté des profilés Ce traitement est nécessaire pour la qualité du produit final. Le colmatage se caractérise par une obturation des pores de la couche d anodisation par hydratation à une température > 96 Propriété principale : augmentation de la résistance au vieillissement Pour obtenir la meilleure garantie de qualité, se traitement doit toujours être exécuté par des ateliers spécialisés qui détiennent une licence QUALANOD. Ce certificat de qualité doit pouvoir être présenté immédiatement à la demande de l architecte. Thermo laquage : IL EST TOUJOURS CONSEILLE DE PREVOIR LE DORMANT SEUIL EN FINITION ANODISE Contrôle de la finition : le traitement de laquage répond au label «Qualicoat» Les tests de contrôle sont exécutés suivant les normes ISO 2360 ( épaisseur), 2813 ( brillance), 2409 ( adhérence), 2815 ( dureté d empreinte), 1519 ( Pliage), 1520 ( emboutissage) et 3231 (pénétration

6 L aspect de la face visible des profilés laqués au four ne peut présenter aucun endommagement faisant apparaître le métal de base. Lors de l examen des faces visibles, perpendiculairement à la surface, aucun défaut gênant ne peut apparaître pendant le contrôle à 3 mètres de distance : surface rude, gouttes d écoulement, boursouflures, effet de peau d orange, inclusions, cratères, taches mates, trous, griffes. L exécution laquée au four doit présenter une teinte et un éclat uniformes et doit être couvrante. Aucune différence de teinte incommodante ne peut apparaître entre les pièces séparées. Pour des applications extérieures, il faut tenir compte d une distance d évaluation de 5 mètres, et pour les applications intérieures, d une distance de 3 mètres. Domaine d application : Classe 2 atmosphère urbaine charge normale. Après le dégraissage et le décapage (1 à 2 gr/m²), les profilés reçoivent une couche de conversion à base de chrome (0,6 à 1 gr/m²). Maximum 16 heures après le rinçage et le séchage à une température de l air de 100 C maximum, les profilés sont pourvus d un revêtement poudreux électrostatique en polyester et sont polymérisés dans un four d émaillage à une température comprise entre C. OU Laquage avec poudre lisse La finition des profilés au choix dans la gamme RAL ( mat ou brillant ) Mat Brillant Finitions : RAL...MAT ou BRILLANT Ou Laquage avec poudre structuré Grâce à sa structure granuleuse, il est plus résistant aux rayures et à l usure, il exige moins d entretiens grâce aux particules de Téflon qui ont un effet de protection contre les tâches, il est également moins sensible aux empreintes de doigts. La finition des profilés au choix dans la gamme RAL ( mat ou métallisé ) Mat Brillant Finitions : RAL...MAT ou METALLISE Pour obtenir la meilleure garantie de qualité, se traitement doit toujours être exécuté par des ateliers spécialisés qui détiennent une licence QUALICOAT. Ce certificat de qualité doit pouvoir être présenté immédiatement à la demande de l architecte. Conditions particulières au niveau du gros œuvre pour une mise en œuvre rationnelle: La façade du bâtiment doit disposé de batées de minimum 70mm de profondeur afin d y imbriquer les montants et traverse de la partie dormant Prévoir un hauteur libre de minimum 150mm entre le niveau fini sol intérieur et le niveau du sol extérieur de manière à encastrer complètement le dormant seuil. Respecter les plans de mise en œuvre disponibles et adaptables par le fournisseur du système

7 Pose et fixation- généralités Les éléments de façades doivent être placés de niveau, d aplomb, perpendiculairement et sans gauchissement. Le placement des menuiseries extérieures sur la bâtisse est fait de manière à ce que le grosœuvre du bâtiment n ait aucune influence sur celles-ci. La fixation des menuiseries extérieures en aluminium est effectuée à l aide de pièces d ancrages adaptées, en aluminium ou en acier galvanisé. Afin d éviter le transfert du froid entre les murs et les fenêtres, ces pièces de fixation sont placées derrière l isolation dans les murs intérieurs. Une fixation sur le mur extérieur est permise par l utilisation d une pièce d ancrage spécifique équipée d une isolation. L espace subsistant entre le dormant et le gros œuvre est comblé au moyen d une double fermeture : un joint d étanchéité à l eau à l extérieur (joint mastic ph neutre) et un joint d étanchéité à l air à l intérieur (rubans de mousse). Un contact direct entre l aluminium et d autres métaux tels que le cuivre, bronze, laiton, zinc, plomb...doit être évité.il est donc absolument nécessaire de prévoir une isolation entre les deux métaux (par ex. un joint en EPDM).Toute structure ou tout objet en acier qui entrent en contact avec la menuiserie d aluminium doivent être métallisés ou galvanisés avant d être recouverts d une première couche de chrome de zinc. Dans le cas d une pose sur un seuil en pierre naturelle, il est recommandé la mise en place d un joint en EPDM ou d un profilé support en matière isolante entre la pierre et le châssis de manière à éviter un pont thermique. Le châssis ne peut en aucun cas s appuyer sur le seuil en pierre. La pose des éléments de façade doit être effectuée de manière à ce que toutes les sollicitations supplémentaires dues aux fenêtres soient reprises par le mur porteur. Il convient de suivre les recommandations suivantes lors de l installation des fenêtres : Deux fixations au minimum doivent être prévues sur chaque hauteur et chaque largeur, tout autour de la fenêtre. De préférence tout près des charnières, gons ou points de fermeture. La distance entre les fixations ne peut pas dépasser 700 mm. Les fixations sont posées à une distance maximale de 200 mm par rapport aux angles et aux montants de séparations ; Au niveau des fermetures, une fixation supplémentaire est préconisée afin de compenser une éventuelle déformation lors de la fermeture. Le raccordement entre les menuiseries extérieures en aluminium et l isolation thermique de la construction doit s effectuer de manière précise et parfaite. 1. Le remplissage de l espace entre le bâti et le dormant doit se faire par un bourrage à l aide de laine de verre ou un isolant PUR. La mousse expansée est proscrite. 2. Ce raccordement doit être effectué par l installateur des menuiseries extérieures en aluminium. Joint entre la menuiserie et la bâtisse - ou ruban gonflant en PE approprié - ou mastic avec cellulose comme remplissage La largeur de la bande d étanchéité (= la profondeur du remplissage de joint) est au moins de 20 mm avec une épaisseur comprise entre 5 et 10 mm maximum.

8 Exécution : La composition ensembles fixes et mobiles est indiquée sur les plans. L entrepreneur soumet les notes de calcul. Le niveau des prestations des menuiseries extérieures pour ce qui concerne la résistance au vent, la perméabilité à l air et l étanchéité à l eau répondent aux exigences de la STS 52.0, édition Les niveaux de prestation des fenêtres les plus sollicitées s appliquent à l ensemble du bâtiment. La menuiserie extérieure doit être posée symétriquement dans l ouverture et en fonction de l assemblage, à la distance exigée du gros-œuvre. Selon la nature de la finition intérieure, les menuiseries extérieures offriront des profilés de finitions adaptés..

9 Sections

10