Logiciel de protection continue des. Guide de démarrage rapide

Transcription

1 Logiciel de protection continue des données HPE RDX Guide de démarrage rapide * FRR* Référence : FRR Date de publication : Février 2016 Édition : 5

2 Copyright 2008, 2016 Hewlett Packard Enterprise Development LP Les informations contenues dans le présent document sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. Les garanties relatives aux produits et services Hewlett Packard Enterprise sont exclusivement définies dans les déclarations de garantie limitée qui accompagnent ces produits et services. Aucun terme de ce document ne peut être interprété comme constituant une garantie supplémentaire. Hewlett Packard Enterprise décline toute responsabilité en cas d erreurs ou d omissions de nature technique ou rédactionnelle dans le présent document. Logiciel confidentiel. Une licence valide fournie par Hewlett Packard Enterprise est requise pour la possession, l'utilisation ou la copie de ce logiciel. Conformément aux textes FAR et , le logiciel informatique, la documentation du logiciel et les données techniques correspondantes sont concédés au gouvernement américain dans le cadre d'une licence d'utilisation standard du fournisseur. Des liens vers des sites Web tiers vous font sortir du site Web de Hewlett Packard Enterprise. Hewlett Packard Enterprise n'a aucun contrôle et n'est pas responsable des informations obtenues en dehors du site Web de Hewlett Packard Enterprise. Microsoft et Windows sont des marques commerciales ou déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.

3 Sommaire Avant de commencer...4 Installation du logiciel...4 Éjection d'une cartouche RDX lors de l'utilisation du logiciel HPE CDP...6 Création d'un support de récupération amorçable...6 Récupération des fichiers...7 Récupération d'un système entier...7 Diverses informations de sauvegarde...8 Commentaires sur la documentation...9 Sommaire 3

4 1 Avant de commencer Le logiciel de protection continue des données (CDP) HPE RDX ne peut s'utiliser qu'avec les systèmes de sauvegarde sur lecteur amovible HPE RDX et les cartouches compatibles RDX. Ce guide de démarrage rapide décrit comment installer et utiliser le logiciel de protection continue des données HPE avec le système de sauvegarde HPE RDX (le logiciel HPE RDX Utility à part est également fourni avec le système de sauvegarde RDX et doit être installé avant d'installer le logiciel CDP). Pour en savoir plus, consultez : le «manuel de l'utilisateur du système de sauvegarde sur lecteur amovible RDX HPE RDX» pour savoir comment installer et utiliser le système de sauvegarde RDX et l'utilitaire RDX. Ce produit contient un code source ouvert téléchargeable depuis rdx. Installation du logiciel Double-cliquez sur le fichier d'installation du logiciel de protection continue des données RDX (le nom de fichier contient «hp-rdx-setup» et un numéro de version) pour commencer le processus d'installation. L'installation exige la création d'un compte de licence. 1. Entrez une adresse électronique valide, un mot de passe et une confirmation de mot de passe. 2. Acceptez les conditions d'utilisation. 3. Cliquez sur le bouton Create Account. REMARQUE : Ces informations sont uniquement utilisées pour créer un compte, qui permettra ensuite de fournir les futures mises à jour du logiciel. Les informations ne seront pas utilisées à d'autres fins. 4. Configurez le disque de sauvegarde en sélectionnant l'icône (c-à-d «Add a new destination»). 4

5 5. Cliquez sur la coche à gauche de la cartouche appropriée pour la sélectionner. La coche devient verte lorsque la cartouche est sélectionnée, puis cliquez sur le bouton Done. 6. La boîte de dialogue Backup Configuration s affiche. L'option Full System Protection est activée par défaut. 7. Cliquez sur l'icône de crayon à droite de Full System Protection pour ajouter d'autres disques à sauvegarder. Cliquez sur la coche à gauche des disques appropriés pour les protéger. Cliquez sur le bouton Done pour terminer la procédure de sélection. 8. Cliquez sur le bouton Back dans l'angle inférieur gauche pour revenir à la page Main Dashboard. La sauvegarde commencera sous peu. Installation du logiciel 5

6 Éjection d'une cartouche RDX lors de l'utilisation du logiciel HPE CDP Lorsque vous utilisez le logiciel HPE CDP, le meilleur moyen pour éjecter une cartouche RDX est d'utiliser l'une des options suivantes : Sélectionnez Périphériques et imprimantes, mettez en surbrillance le périphérique RDX, puis choisissez l'option Éjecter Sélectionnez option Retirer le périphérique en toute sécurité et éjecter le média dans la barre d'état système Windows, puis Éjecter le périphérique RDX approprié. Cela garantit que les notifications correctes du système sont fournies entre Windows et le logiciel CDP pendant le processus d'éjection. Création d'un support de récupération amorçable IMPORTANT : amorçable. Pour récupérer un système entier, vous devez créer un support de récupération 1. Ouvrez la page Settings, cliquez sur l'option Recovery Disk. 2. Sélectionnez le type de support de votre choix où le support de récupération sera créé. REMARQUE : Le fichier.iso sera téléchargé puis enregistré sur le support. Cela peut prendre plusieurs minutes. 6

7 Récupération des fichiers 1. Retrouvez et ouvrez la sauvegarde sur votre cartouche HPE RDX en utilisant l'une des méthodes suivantes : En cliquant sur le bouton Browse sur la page Main Dashboard. En sélectionnant l'option Browse backups dans le menu contextuel de l'icône de la barre d'état système. En ouvrant HPE RDX Continuous Backup Protection System Folder dans l'explorateur Windows. 2. Cliquez sur l'icône de la cartouche RDX connectée pour afficher la sauvegarde. 3. Parcourez la sauvegarde pour rechercher le fichier souhaité à restaurer. 4. Glissez-déposez le fichier vers l'emplacement requis ou utiliser la fonction de copier-coller pour copier le fichier vers l'emplacement souhaité. Récupération d'un système entier 1. Insérez le support de récupération de la protection continue des données RDX (soit un lecteur CD/DVD ou une clé USB) dans le serveur ou la station de travail. 2. Assurez-vous que le système de sauvegarde amovible RDX est connecté et la cartouche RDX avec la sauvegarde est chargée dans la station d'accueil RDX. 3. Redémarrez le serveur ou la station de travail. Il démarrera à partir du lecteur CD/DVD (ou de la clé USB, selon les besoins). REMARQUE : Si votre serveur ou station de travail ne redémarre pas à partir du lecteur CD/DVD ou de la clé USB, vérifiez vos paramètres de BIOS et configurer vos préférences de séquence de démarrage. 4. Sélectionnez la langue appropriée et acceptez l'avertissement stipulant que les données présentes sur le disque dur seront perdues. 5. Plusieurs fenêtres vous permettant de choisir différentes options de récupération de disque apparaissent. Choisissez : la cartouche RDX appropriée ; le système, si plusieurs ont été sauvegardés sur la cartouche ; le volume (le ou les disques à restaurer) ; Récupération des fichiers 7

8 le point de récupération requis ; REMARQUE : L'option «Recovery Point History» affichera les points de récupération disponibles (date et heure) qui peuvent être sélectionnés pendant une récupération système complète. le disque cible. 6. Une fois le disque cible confirmé, la procédure de restauration commence et peut prendre plusieurs heures. À la fin, vous serez invité à redémarrez l'ordinateur. Si vous avez utilisé un CD/DVD comme support de récupération, il sera éjecté automatiquement lors du redémarrage du système. Diverses informations de sauvegarde Un historique des sauvegardes est disponible en cliquant sur le bouton History dans l'angle inférieur droit de l'interface utilisateur La liste de points de récupération disponibles est disponible sur la page de configuration de la sauvegarde. Cliquez sur le bouton Change dans la partie droite du nom de disque dans la zone locale. Puis, cliquez sur l'option History à droite de Full System Protection. 8

9 Commentaires sur la documentation Hewlett Packard Enterprise s'engage à fournir une documentation qui répond à vos besoins. Pour nous aider à améliorer la documentation, n'hésitez pas à nous signaler les erreurs et à nous envoyer vos suggestions ou commentaires à l'adresse destinée aux commentaires sur la documentation Lors de la soumission de vos commentaires, incluez le titre, la référence, l'édition et la date de publication indiqués sur la couverture du document. Pour le contenu d'aide en ligne, incluez le nom et la version du produit, ainsi que l'édition et la date de publication indiqués sur la page des mentions légales. Commentaires sur la documentation 9