MCW-D 50 Système Conférence Numérique Sans Fil MCW-D 50

Transcription

1 F MCW-D 50 Système Conférence Numérique Sans Fil Décembre 2007 MCW-D 50

2 MCW-D 50 La mobilité pour la facilité Sans fil, nos postes MCW-D 50 s installent et se rangent aussi rapidement. Ils sont l outil privilégié des intervenants, leur permettant de demander et prendre la parole lors des réunions. La qualité du boîtier associée à son antenne intégrée sont la garantie de transmissions sans interférences, ni de bruits indésirables. Le col de cygne, par sa flexibilité permet de positionner le micro de manière optimale. L anneau lumineux enserrant la capsule et la LED du boîtier indiquent, quand ils sont allumés, que l intervenant a l autorisation de prendre la parole. L anneau témoigne également du niveau de batterie lorsque le poste est en charge dans le compartiment prévu à cet effet. Les batteries rechargeables de dernière génération autorisent une utilisation de 20 à 30 h selon le degré de participation à la discussion. Les postes MCW-D50 se destinent tout particulier aux salles pour lesquelles quelconque intégration est proscrite. Enfin, ils garantissent une utilisation en toute sécurité. Fonctionnement Lorsqu il presse la touche d appel, le participant soit allume le poste, soit est mis en attente dans le système. Dans ce dernier cas, la diode du boîtier s allume en rouge indiquant que sa requête a été prise en compte. Si le Président l autorise à prendre la parole, l anneau du col de cygne s allume et la diode devient verte. À la différence des postes Délégué, les postes Président disposent de 3 touches : la première pour la parole, la seconde pour couper les autres postes, la dernière l autorisant à intervenir à tout moment. Selon la configuration du système, les postes Délégué sont soit temporairement coupés soit éteints complètement. De plus, tout poste Délégué peut être reprogammé en interne pour devenir un poste Président à une touche. Gestion simplissime Notre devise: Posez-les Allumez Parlez! Le MCW-D 50 est si simple qu il n est besoin d aucune assistance technique à l installation. La première configuration s effectue à distance sans fil. Le système peut également être contrôlé et piloté via PC ou écran tactile grâce au logiciel MCW-D CTRL (optionnel) compatible Windows, ou tout autre automate. Le programme de configuration intégré au logiciel permet de configurer chaque poste individuellement, de façon à ce que chacun d entre eux puisse être activé et assigné à distance. La Centrale La centrale MCW-D50 est au cœur du système. Elle est capable de gérer jusqu à 4096 postes (selon la version) avec des modes d utilisation différents : mode autonome - les participants gèrent eux-mêmes leur prise de parole - ; mode demande de parole : géré via PC ou automate. L ensemble du système est facilement configurable via un PC grâce au logiciel MCW-D Editor. Pour plus de flexibilité, vous pouvez connecter des appareils externes tels qu une console de mixage ou un enregistreur. Vous pouvez également y associer notre système d enregistrement de conférences steno-s TM. Vous avez besoin d une fonction vote sans fil ou des canaux d interptétation simultanée? Le système MCW-D200 répondra certainement à vos attentes. N hésitez pas à nous contacter pour plus d informations.

3 MCW-D 50 Faites-vous entendre Système Conférence Numérique Sans Fil En résumé capsules beyerdynamic de qualité s adapte à toutes configurations de conférence sans fil, installation simple et rapide mobile facilité de transport rangement pratique rapidement opérationnel se programme à distance sécurisation des échanges grâce à la transmission DSSS et au contrôle numérique mondialement approuvé pour fonctionner dans la bande 2.4GHz limitation de la bande passante jusqu à 9 canaux de transmission bi-directionnelle - envoi et réception simultanés de données audio utilisation simple et fonctionnelle, jusqu'à 4096 postes paré pour le futur avec la possibilité de connexion en réseau via les interfaces TCP/IP et RS 232 s intègre à tous les dispositifs pré-existants compatibilité PC, automates et écrans tactiles interface du logiciel de contrôle personnalisable enregistrement audio sur disque dur via logiciel Steno-s pour conférences et réunions col de cygne réglable avec indicateur de parole (anneau lumineux) boîtiers robustes et stables, finition Nextel, avec antenne intégrée batterie rechargeable, sans effet mémoire, pour une autonomie de 20 à 30 h en fonction du temps de parole excellent rapport qualité/prix De cette façon, vous pouvez organiser efficacement vos conférences et réunions en toute sécurité. S assurer que chacun peut se faire entendre clairement est le minimum requis de tous systèmes conférences, congrès, séminaires ou réunions. Depuis plus de 80 ans, beyerdynamic en a fait sa priorité. La plus haute précision en termes de fabrication et un contrôle qualité drastique garantissent la fiabilité et la longévité de nos produits. Nous ne cessons d optimiser les plus petits détails pour apporter les meilleurs systèmes de conférence disponibles sur le marché. Le système MCW-D 50 en est le résultat.

4 Design et Sécurité La sécurité multipliée par 8 La technologie DSSS est la plus sûre pour les transmissions. Les signaux sont transmis en large bande en faible intensité. La réception hors de la pièce est impossible. Code d encryptage audio 11 bits avant transmission des données. Aucune donnée ne peut être extraite sans le code. Protocole de transmission de données propriétaire. Les informations audio et de commande sont cryptées dans un format propre à beyerdynamic. Encryptage des données en 128 bit, le plus haut standard d encryptage pour la transmission de données sensibles. Simplicité En Toute Sécurité Pour qu une réunion se déroule dans de bonnes conditions, il faut un système conférence fiable et simple d utilisation. C est le cas avec les postes MCW-D 50. Le design épuré bénéficie d une finition Nextel particulièrement soignée et disponible en plusieurs coloris sur demande. La conception de la base garantit stabilité et sécurité. Le col de cygne, élégant et discret, s avère d une grande flexibilité quant il s agit de l ajuster. Il est, de plus, doté d un anneau lumineux indiquant la prise de parole. Qu il dispose d une ou de trois touches, le poste est conçu pour éviter les erreurs de manipulation. Les signaux audio sont compressés puis décompressés dans un format propre à beyerdynamic. Code PIN alphanumérique (chiffres et lettres) à 8 caractères : les postes utilisés sans code ou avec un code erroné sont automatiquement éteints par la centrale. Transmission de données redondante avec contrôle afin de supprimer les interférences (ex: bluetooth, test LAWN et recherche par scan). Le DSSS transmet 3 flux de données audio bidirectionnels. Cela permet la coexistence avec la technologie LAWN dans la bande de fréquences 2.4 GHz. Avec une extension à 3 modules DSSS (au lieu de 1) par smartlink, il est possible de traiter simultanément 9 postes (au lieu de 3) ; ou de faire fonctionner plusieurs systèmes multicanaux autonomes simultanément. Code L anneau lumineux témoigne de la charge du poste Distribution du signal sur la totalité du spectre

5 MCW-D 50 Éléments du système MCW-D 523 Poste Président avec haut-parleur, micro colde-cygne avec anneau lumineux, 3 touches Parole (avec LED), Clear et Priorité. Capsule cardioïde, sortie casque et enregistrement. 8 batteries NiMH pour 20 à 30 h d autonomie selon l utilisation. Prise d alimentation pour fonctionnnement sur courant ou pour charge rapide. MCW-D 521 Poste Délégué avec haut-parleur, micro col-decygne avec anneau lumineux, 1 touche avec LED pour demande de parole ou allumer/éteindre le poste. Capsule cardioïde, sortie casque et documentation. 8 batteries NiMH pour 20 à 30 h d autonomie selon l utilisation. Prise d alimentation pour fonctionnnement sur courant ou pour charge rapide. Stockage, transport, et chargement tout en 1 CC10 Compartiment modulaire de transport et de recharge pour postes et centrale conférence. Une alimentation intégrée permet de charger jusqu à 10 postes à la fois, sans besoin d être totalement déchargés au préalable. Les postes disposent d un circuit intelligent qui contourne l effet mémoire de la charge. Une fenêtre transparente permet de contrôler l évolution de la charge des postes. Outre son format empilable, ce compartiment est tout à fait mobile grâce à ses roulettes. MCW-D50 Centrale pouvant gérer jusqu à 4096 postes numériques sans fil. Format rack 19 2U avec 3 antennes HF (envoi et réception) pour un plus grand champ de transmission. Configuration du système via PC. Interface RS232 et port réseau pour pilotage externe via PC ou automate. Entrée audio supplémentaire (ex : micro HF). Le MCW-D50 ne nécessite pas de système Public Address, mais possède néanmoins une sortie Master au cas où.

6 Accédez à la Technologie Média-Conférence Technologie Média- Conférence Pour Les Échanges De Demain Le système MCW-D 50 vous assure d être préparé à n importe quelle situation. Que le système conférence soit commandé par PC ou qu il soit integré dans un système plus complexe avec panneau de commande sans fil et réseaux numériques audio. Grâce au protocole TCP/IP utilisé par les réseaux Ethernet, vous êtes en mesure de décentraliser les commandes de vos systèmes conférence. Les possibilités sont larges et dépendent des besoins et de l environnement. En choisissant le système MCW-D 50 vous pouvez avoir la certitude d investir dans une technologie de conférence multimédia professionnelle à long terme. Logiciel de contrôle MCW-D sur écran tactile Grâce aux interfaces RS232 et Ethernet fournies en série dans la centrale MCW-D 50, vous disposez d une connectique déjà ancrée dans l avenir. Le format rack 19 de la centrale lui permet également d être installée dans n importe quel local technique. Les logiciels de commande (MCW-D Control) et d enregistrement de conférence (steno-s TM ) beyerdynamic ne se contentent pas d élargir le champ d applications de votre système, ils renforcent sa valeur et sa puissance sur le long terme. beyerdynamic conçu pour les conférences de demain!

7 Références Logiciel steno-s Rapide, Navigation Simple Dans Vos Enregistrements Préparez Discutez Enregistrez Gravez Imprimez et Classez Avant vous deviez prendre en note les faits les plus importants abordés lors des réunions pour en faire un compte-rendu et enregistrer cellesci. Désormais il existe une solution tout en un: le steno-s TM. Avec le logiciel steno-s TM vous pouvez systématiquement accéder à tous vos éléments, après la réunion, avec la possibilité d ajouter des commentaires sous forme de texte. enregistrement des réunions sur disque dur marqueurs de commentaires dans les compte-rendus utilisation explicite ordre du jour compatible avec les marqueurs steno-s TM compatible avec Microsoft Word configuration de sélecteurs/locateurs éditables pendant l enregistrement navigation rapide entre les marqueurs pédale pour enregistrement à la volée (optionnelle) données audio sur CD (et non plus sur papier) possibilité de joindre n importe quel type de fichier (Excel, PowerPoint etc) d une réunion archivage complet 3 versions disponibles : Office, Pro, Conference Pour plus d informations, rendez-vous sur Les systèmes numériques MCW-D 50 en France : Acergy Suresne ANPE Paris Audience Vanves Autorité des Marchés Financiers Paris AXA Assurance Paris Cabinet Baker & McKenzie Caisse d Epargne Paris CEA Grenoble Centre de Kourou CIC Cergy CODAH Le Havre CPAM Roubaix Communauté de communes sud, territoire de Belfort Conseil régional d Alsace Strasbourg Crédit Agricole Paris EDF Paris Fédération Française du Cinéma Gaz de France Paris Groupe Bayard Retraite Prévoyance Hermes Paris INSEAD Fontainebleau Institut de France Paris Lafarge Paris Mairie d Antony Mairie de Grigny Mairie d Issy les Moulineaux Mairie de Lyon MERCEDES France Paris Ministère de l Agriculture Paris Ministère de la Culture Paris Ministère de l équipement MMA Le Mans Musée Georges Pompidou Paris OPHLM Argenteuil Préfecture d Ille et Vilaine Rennes Ordre des Géomètres experts Paris Salle du Conseil Bellac Salle du Conseil Orléans Sanofi Paris Et dans le monde entier: Central Quebec School Board - Canada Transcontinental Printing - Canada Town Hall Canmore - Canada Central Commission for Inspecting Discipline - Chine Galaxy Securities Exchange - Chine Civil Administration Bureau - Chine County Court Kolding - Dannemark County Court Jutland - Dannemark Danish Emergency Management Agency - Dannemark Bank of Scotland - RU Leicester University - RU Fire Brigade Union - RU Institute of Chartered Accountants - RU Reserve Bank Of India - Inde National Institute of Disaster Management - Inde Ministry Of Home Affairs- Government Of Inde Ground Forces of Guard Corps - Iran Ministry of Interiors - Iran Behran Oil Company - Iran State Chancellery of the Republic of Latvia City Council Liepaja - Lettonie Town Hall Rotterdam - Hollande Town Hall Leeruwarden - Hollande De Lotto - Hollande National Depository for Securities - Pologne Stock Exchange - Pologne Departamento de Interior Generalitat de Cataluña - Espagne Ministry of the Interior - Espagne Palacio de Congresos - Espagne Bern University - Suisse New Apostolical Church International - Suisse City Council Anaheim - États-Unis Board of Education N. Y. - États-Unis City Council Orlando - États-Unis

8 beyerdynamic GmbH & Co. KG Theresienstr. 8 D Heilbronn Tel. +49 (0) Fax +49 (0) info@beyerdynamic.de 22, rue Édouard Buffard Z.A.C. de la Charbonnière - Montévrain Marne-la-Vallée Cedex 4 Tél. +33 (0) Fax +33 (0) commercial@audiopole.fr S.A.V. SÉCURITÉ Partenaire de votre installateur, AUDIOPOLE apporte la solidité de son S.A.V. pour vous garantir continuité et tranquillité sur le temps. F / MCW-D 50 Décembre 2007 Brochures concernant toutes nos gammes de produits. N hésitez pas à nous les demander marketing@audiopole.fr Photos non contractuelles. Descriptions et caractéristiques sujettes à modifications sans préavis.