MH 3M & 4M. Laveuses haute-pression à eau chaude: les avantages

Transcription

1 MH 3M & 4M Laveuses haute-pression à eau chaude: les avantages

2 Hautement efficace, le chauffeeau EcoPower propose la consommation de carburant la plus basse de son type certifié par EUnited Accès facile à toutes les principales fonctionnalités pour plus de convivialité Panneau de commande avec indications de sécurité. Un support unique empêche le pulvérisateur de chuter lors du déplacement ou de l usage de la laveuse Bien que les laveuses à eau chaude soient également disponibles en installation fixe, les versions mobiles doivent souvent être déplacées sur des surfaces inégales, sales et sableuses, à travers des escaliers ou des marches. Le concept 4 roues avec large diamètre et nos recherches dans le domaine de l équilibre en surface montrent que les modèles MH 3M et 4M procurent une maniabilité optimale sur tous les types de surface réduisant ainsi l effort requis par l utilisateur pour parvenir au site de nettoyage. Pour un maniement facile et optimal

3 MH 3M & 4M Nilfisk EcoPower : un nettoyage encore plus rapide Lancez-vous dans une tâche de nettoyage ardue en vous équipant des séries MH 3M et 4M. Grâce au système de chauffe-eau EcoPower économique en carburant, vous êtes assuré d un nettoyage plus efficace et plus rapide. Lancez-vous dans une tâche de nettoyage ardue en vous équipant des séries MH 3M et 4M. Grâce au système de chauffe-eau EcoPower économique en carburant, vous êtes assuré d un nettoyage plus efficace et plus rapide. Nilfisk a travaillé en étroite collaboration avec l institut WfK en Allemagne (investigation WL 6203/12 de l institut de test WfK) afin d étudier les effets de divers paramètres sur l efficacité de nettoyage, et ce selon les applications et le degré de saleté huile, graisse, film de pollution et crasse sur les surfaces comme le métal et la carrosserie de véhicules. Les résultats permettent d identifier les meilleures pratiques en termes de nettoyage afin de réduire le délai de nettoyage. Nos études montrent clairement que l usage d eau chaude permet de gagner en efficacité de nettoyage dans le cas de certaines applications. Dans le cas de l huile et de la graisse sur surfaces métalliques, le délai de nettoyage peut être jusqu à quatre fois moins long lorsqu il est fait usage d eau à 60 C plutôt que d eau froide. Ceci permet de diviser par 4 les frais de personnel, d eau et d électricité. Le coût d utilisation de la laveuse haute-pression diminue ainsi de façon significative. Effet de la température sur les performances de nettoyage Eau froide 60 C 90 C 88% 92% 91% 92% 74% 79% 77% 51% 53% 41% 22% 3% % performance huile et graisse sur métal % performance crasse sur feuilles en métal % performance sur film de pollution sur carrosseries de voitures % performance graisse et huile sur carrosserie de camion

4 MH 3M & 4M Chauffe-eau EcoPower Que l utilisateur envisage une unité commerciale à entrée d eau froide ou une machine de classe industrielle à eau chaude, les fonctionnalités de chaque machine ont été conçues pour fournir une valeur ajoutée pertinente selon le type d applications. Les différents niveaux de fonctionnalité de nos laveuses font sans aucun doute de Nilfisk le premier développeur et producteur d équipements haute-pression. Le chauffe-eau Nilfisk EcoPower offre à l utilisateur le niveau d efficacité le plus élevé du marché variant de 92 à 93%. Pour nos clients, les économies de carburant et donc de frais en général constitue le principal avantage. En comparaison à d autres produits du marché, cette économie peut facilement atteindre jusqu à 15% de carburant pour des performances équivalentes des machines. Reconnu par EUnited, ce niveau d efficacité est une preuve de l engagement de Nilfisk en matière de durabilité et de réduction des coûts totaux de nettoyage. EcoMode Les chauffe-eau MH 3M et 4M incluent désormais l EcoMode. Par EcoMode, on entend une adaptation du chauffe-eau au thermostat pour parvenir au paramètre le plus efficace pour une variété d applications. Les températures au-delà de 60 ne représentent généralement pas une réduction significative du temps de nettoyage mais entraînent une augmentation de la consommation de carburant. Pour des applications telles que le nettoyage de voiture, de matériaux riches en protéines comme le sang ou les déchets animaux, l EcoMode offre un niveau de performance optimal à moindres frais. EcoPower

5 Avec une vaste palette de fonctionnalités destinées à réduire le risque d erreurs et les frais d entretien capteur de flamme, capteur de température des gaz d échappement, capteur de flux d eau, capteur du niveau de carburant - le chauffe-eau EcoPower est le plus sûr du marché.

6 MH 3M & 4M MH 3M une ergonomie optimale, un nettoyage fiable De classe moyenne, la laveuse haute-pression à eau chaude est à la fois novatrice, ergonomique et robuste. La machine MH 3M est équipée de notre pompe semi-industrielle NA4 avec 3 pistons en céramique et moteur 4 pôles. Le modèle MH 3M convient parfaitement à un usage commercial à eau chaude et aux tâches de nettoyage industriel légères. Équipé du chauffe-eau EcoPower, il offre un niveau de performance idéal en cas de tâches de nettoyage à eau chaude. Le service et l entretien peuvent être effectués rapidement, toutes les pièces vitales étant faciles à inspecter et à atteindre. Le concept MH 3M offre une grande mobilité et un transport facile à travers une vaste variété de surfaces, grâce aux 4 roues larges et un équilibre parfait. Le concept MH 3M offre aussi des fonctions de service optimales en vue de réduire les délais et les frais d entretien. Visualisation facile du niveau de carburant Accès facile aux composants Fonctions conviviales d entretien de l huile de la pompe Moteurs à 4 pôles haute efficacité Chauffe-eau EcoPower avec fonction EcoMode Tête de pompe en cuivre 3 pistons avec revêtement céramique Système de déchargement activé par pression Réservoir d huile et niveau d huile Design novateur à base de 4 grandes roues Transport facile, même sur des surfaces inégales SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Description MH 3M-140/580 PA MH 3M-160/770 PA Référence Pression de la pompe (bar/mpa) 140/14 160/16 Impact de nettoyage (kg/force) Pompe (RPM) Flux d eau Qmax/Qiec (l/h) 480/ /700 Température de l eau (eau/vapeur) ( C) 80/80 80/80 Température max. de l'arrivée d'eau en C Consommation de carburant ΔT=45 C (kg/h) Réservoir de carburant (l) Dimensions L x l. x H. (mm) 1010 x 700 x x 700 x 980 Poids (kg) Consommation électrique (kw) Voltage/phase/fréquence/intensité (V/~/HZ/A) 230/1/50/16 400/3/50/8 Pistons céramique 3 3 Réservoir détergent (I) Câble EI (m) 5 5 Taille du bec Fonctionnalités: Marche/arrêt automatique et action retardée Sécurité bas niveau d huile de la pompe Sécurité bas niveau de carburant Indicateur de service Capteur de flamme Équipement standard: Tuyau HP DN6, 10 m Ergo Couplage Ergo Couplage entrée d eau Lance Universal Plus, 960 mm Bec Tornado Plus

7 Système de détergent haute pression pour un effet accru. Un ou deux réservoirs de détergent (A et B) et des tuyaux de succion selon le modèle choisi Boîte de rangement et accès facile au système de protection du chauffe-eau dosable AntiScale Possibilités de rangement d accessoires optimales avec double support de lance, crochet rotatif pour retirer facilement le câble électrique, support de pulvérisateur novateur et stockage facile des réservoirs de détergent. Accès facile au réservoir de carburant et une visualisation facile du niveau, afin d éviter les pannes Réservoirs hautement mobiles grâce au design des 4 roues. Leur transport est un jeu d enfant tout comme leur manœuvre, quel que soit le type de sol, lisse ou irrégulier Accessibilité optimale : La facilité de manutention est entièrement optimisée aussi bien du point de vue de l utilisation, du stockage et des fonctions de contrôle à distance Accès facile à tous les éléments de contrôle même avec une installation stationnaire Support novateur de pulvérisateur Stockage facile des réservoirs de détergent Frein de roue robuste pour bloquer la machine en position Pédale pour basculer et incliner la machine, pour une meilleure manœuvre

8 MH 3M & 4M MH 4M est garante de performance, de durabilité et d ergonomie De classe moyenne, la laveuse haute-pression à eau chaude est à la fois novatrice, ergonomique et robuste. Avec pompe NA5 et concept optimal de service. La laveuse Nilfisk MH 4M est fournie avec une pompe NA5 à trois pistons en céramique adaptée aux applications de nettoyage de 5-6 heures par jour. Équipée du chauffe-eau EcoPower, cette machine offre un niveau de performance idéal pour les tâches de nettoyage à l eau chaude. D autre part, le système de contrôle de flux améliore le confort de l utilisateur ainsi que le maniement, ainsi que la fiabilité de la machine dans son ensemble. Le service et l entretien peuvent être effectués rapidement, toutes les pièces vitales étant faciles à inspecter et à atteindre. D autre part, la fonction de diagnostic du 4M émet des avertissements concernant l entretien, afin de minimiser les périodes d indisponibilité. Le concept MH 4M offre un transport facile à travers une vaste variété de surfaces, grâce aux 4 roues larges et un équilibre parfait. Moteurs à 4 pôles haute efficacité Chauffe-eau EcoPower avec fonction EcoMode Tête de pompe en cuivre Le filtre d entrée d eau protège la pompe des impuretés 3 pistons à revêtement céramique Système de déchargement activé par flux Réservoir d huile et niveau d huile Système d avertissement en cas de bas niveau d huile Système d avertissement en cas de bas niveau de carburant Fonctions de diagnostics à bord Design novateur à base de 4 grandes roues Transport facile, même sur des surfaces inégales SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Description MH 4M-130/720 FA MH 4M-180/860 FAL MH 4M-180/860 FA MH 4M-200/960 FA Référence Pression de la pompe (bar/mpa) 130/13 180/18 180/18 200/20 Impact de nettoyage (kg/force) Pompe (RPM) Flux d eau Qmax/Qiec (l/h) 720/ / / /8902 Température de l eau (eau/vapeur) ( C) 90/ /150 90/150 Température max. de l'arrivée d'eau en C Consommation de carburant ΔT=45 C (kg/h) Réservoir de carburant (l) Dimensions L x l. x H. (mm) 1010 x 700 x x 700 x x 700 x x 700 x 980 Poids (kg) Consommation électrique (kw) Voltage/phase/fréquence/intensité (V/~/HZ/A) 230/1/50/16 400/3/50/10 400/3/50/10 400/3/50/12 Pistons céramique Réservoir détergent A+B (I) 10/ /10 10/10 Câble EI (m) Taille du bec Fonctionnalités : Marche/arrêt automatique et action retardée Sécurité niveau d huile trop bas Sécurité bas niveau de carburant Indicateur de service Capteur de flamme Équipement standard: Tuyau HP DN8, 10 m Ergo Couplage Ergo Couplage entrée d eau Lance Tornado Plus, 1000 mm Lance Universal Plus, 940 mm Bec Tornado Plus

9 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Description MH 4M-200/960 FAX MH 4M-220/1000 FA MH 4M-220/1000 FAX MH 4M-210/1000 PAX Référence Pression de la pompe (bar/mpa) 200/20 220/22 220/22 210/21 Impact de nettoyage (kg/force) Pompe (RPM) Flux d eau Qmax/Qiec (l/h) 960/ / / /940 Température de l eau (eau/vapeur) ( C) 90/150 90/150 90/150 90/150 Température max. de l'arrivée d'eau en C Consommation de carburant ΔT=45 C (kg/h) Réservoir de carburant (l) Dimensions L x l. x H. (mm) 1010 x 700 x x 700 x x 700 x x 700 x 980 Poids (kg) Consommation électrique (kw) Voltage/phase/fréquence/intensité (V/~/HZ/A) 400/3/50/12 400/3/50/14 400/3/50/14 400/3/50/13.5 Pistons céramique Réservoir détergent (I) 10/10 10/10 10/10 10/10 Câble EI (m) Taille du bec Fonctionnalités : Marche/arrêt automatique et action retardée Sécurité niveau d huile trop bas Sécurité bas niveau de carburant Indicateur de service Capteur de flamme Flame sensor Équipement standard: Tuyau HP DN8, 10 m Ergo Couplage Ergo Couplage entrée d eau Lance Tornado Plus, 1000 mm Bec Tornado Plus

10 Le guide Les laveuses MH 3M de classe moyenne sont des machines haute pression à eau chaude adaptées à un nettoyage quotidien de 2 à 4 heures par jour. 0 Heures d utilisation par jour 8+ Usage recommandé de 2 à 4 heures par jour Moteur fermé haute efficacité, 1450 rpm (50 Hz) ou 1750 rpm (60 Hz) Système de déchargement activé par pression Réservoir d huile et niveau d huile Les laveuses MH 4M de classe moyenne sont des machines haute pression à eau chaude adaptées à un nettoyage intensif de 4 à 6 heures par jour. 0 Heures d utilisation par jour 8+ Usage recommandé de 4 à 6 heures par jour Moteur fermé haute efficacité, 1450 rpm (50 Hz) ou 1750 rpm (60 Hz) Le grand filtre d entrée d eau protège la pompe des impuretés Système de déchargement activé par flux Réservoir d huile et niveau d huile Système d avertissement de niveau d huile de la pompe Système d avertissement du niveau de carburant Fonctions de diagnostic à bord Art. no Nilfisk n.v.-s.a. Riverside Business Park Boulevard Internationalelaan 55 Bâtiment C3/C4 Gebouw Bruxelles 1070 Brussel Tel. +32 (0) Fax +32 (0) info.be@nilfisk.com Internet: