Table d opération OPERON D 850

Transcription

1 Table d opération OPERON D 850

2 LE NOUVEAU STANDARD AU BLOC OPÉRATOIRE La table d opération BERCHTOLD OPERON D 850 est le produit de deux ans de mise au point qui intègre le plus haut niveau de technologie et de polyvalence et impose désormais de nouvelles références. L OPERON D 850 offre des possibilités inégalées de réglage en hauteur, une pleine capacité de charge sur l ensemble du rayon d action de la table et d excellentes conditions de travail avec l amplificateur de brillance. De ce fait, les options de positionnement du patient sont plus variées et l équipe chirurgicale bénéficie ainsi de plus de confort, d efficacité et de sécurité. Les avantages offerts par OPERON D 850 Capacité de charge et maniabilité jusqu à 450 kg dans l ensemble du rayon d action Plage de réglage maximale, unique sur le marché : 563 mm (Position basse) jusqu à 1179 mm (Position haute) Plateau de table conçu à base de fibres de carbone : meilleure qualité d images pour une exposition minimale du patient et de l équipe chirurgicale au risque radiologique Translation longitudinale sur 420 mm : ceci permet un accès optimal avec l amplificateur de brillance, sans qu il soit nécessaire de repositionner le patient ou de passer en mode Reverse Large fenêtre d imagerie : avec ses 535 mm de largeur, le plateau de table offre des possibilités maximales d imagerie Télécommande ergonomique à pictogrammes intuitifs sur touches lumineuses Dispositif motorisé «InstaDrive» permettant de déplacer la table sans aucun effort Possibilités de positionnement spécial pour la chirurgie cardiaque et la neurochirurgie Nombreux accessoires permettant d adapter le positionnement de chaque patient

3 IMAGERIE EXTREMITES INFERIEURES* Cadrage 1118 mm avec translation longitdinale maximale en voie basse IMAGERIE EXTREMITES SUPERIEURES ET PARTIE SUPERIEURE DU CORPS* Cadrage 1016 mm avec tranlation longitudinale maximale en voie haute IMAGERIE ELARGIE EXTREMITES INFERIEURES* Cadrage 1422 mm avec translation longitudinale, têtière raccordee au segment voie basse IMAGERIE ELARGIE PARTIE SUPERIEURE DU CORPS* Cadrage 1193 mm avec translation longitudinale en voie haute, unite d extension 914 mm raccordee Le patient représenté mesure 1,73 m. La largeur de la fenêtre d imagerie est de 458 mm.

4 Table d opération OPERON D 850 PLATEAU DE TABLE DE 535 MM DE LARGE CHARGE ADMISSIBLE 450 KG SUPPORT REPOSE-JAMBES AMOVIBLE BILLOT A REGLAGE PROGRESSIF RÉGLAGE EN HAUTEUR : DE 563 À 1179 MM MECHANISME DE BLOCAGE AVEC CORRECTION D ASSIETTE AUTOMATIQUE SYSTÈME DE SÉCURITÉ MANUEL

5 PLATEAU DE TABLE A BASE DE FIBRES DE CARBONE TETIERE AMOVIBLE DOSSIER AMOVIBLE TRANSLATION LONGITUDINALE 420 MM RAIL PASSE-CASSETTES DE RADIOGRAPHIE INTERFACE SÉRIE RS232 MicroMove TM InstaDrive TM TELECOMMANDE A TOUCHES LUMINEUSES

6 GYNECOLOGIE / UROLOGIE Positionnement pour vésicotomie / inclinaison voie basse / segment repose-jambes et têtière retiré / segment voie haute raccordé au segment d assise La translation longitudinale optimise l accès de l amplificateur de brillance. L utilisation de la têtière à la place du dossier permet à l anesthésiste de se placer directement au niveau de la tête du patient. Figure avec options arceaux Premium et sac collecteur URO NEUROCHIRURGIE POSTERIEUR Décubitus ventral / adaptateur Mayfield Dans cette position, on utilise l adaptateur Mayfield. Ceci offre au chirurgien des conditions optimales d accès sans être gêné par le pied de table. Un réglage précis s obtient avec notre MicroMove qui garantit la sécurité maximale du patient lors les réglages. Figure avec option adaptateur Mayfield NEUROCHIRURGIE COLONNE VERTEBRALE Décubitus ventral / inclinaison voie haute La capacité de la translation longitudinale sur 420 mm offre des conditions optimales d imagerie en chirurgie du rachis et dans les méthodes de traitement de la douleur. Figure avec Wilson Frame et accoudoirs Deluxe CHIRURGIE DU REIN ET DU THORAX Décubitus latéral / position Flex / utilisation du support de la région rénale Lorsque le patient est en décubitus latéral, la position Flex à 225 réglable par touche confère des conditions d accès optimales pour la chirurgie thoracique et rénale. Pour bénéficier d options Flex supplémentaires, il existe, au besoin, un billot de la région rénale intégré à réglage progressif. Figure avec Multi-Task et accoudoirs Deluxe

7 CHIRURGIE ORTHOPEDIQUE EXTREMITES INFERIEURES Décubitus dorsal / segment repose-jambes retiré / jambières pour arthroscopie Avec son importante plage de réglage, la D 850 est idéale pour tous les orthopédistes en répondant à leurs besoins de positionnements individualisés. Grâce à la capacité de translation longitudinale, le chirurgien comme les anesthésistes bénéficient d un accès optimal au patient. Figure avec option jambières pour arthroscopie CHIRURGIE GENERALE Décubitus dorsal / Position de Fowler modifiée, bassin en position basse / support repose-jambes à écartement variable Pour les interventions par voie laparoscopique, le positionnement à l aide de la paire de jambières offre au chirurgien des conditions d accès optimales. Figure avec option support repose-jambes à écartement variable et repose-pieds réglable 1179 MM HAUTEUR MAX 563 MM HAUTEUR MIN 30 DÉCLIVE 31 PROCLIVE 45 DOSSIER VERS LE BAS 105 SUPPORT JAMBES VERS LE BAS 90 DOSSIER VERS LE HAUT 225 FLEX 20 INCLINAISON LATÉRALE CHAIR Hauteur min / max : Déclive : 30 Table d opération OPERON D mm Proclive : 31 Dossier vers le bas / 45 au-dessous / 90 au-dessus vers le haut : du plan horizontal Support jambe vers 105 au-dessous / 30 aule bas / vers le haut : dessus du plan horizontal Flex (réglage combiné) 225 «Chair» Dos (90 au-dessus du plan (position assise, horizontal) déclive + (30 ) + réglage combiné) support repose-jambe (105 au-dessous du plan horizontal) Inclinaison latérale 20 / 20 Support variable de la région rénale (BILLOT) rehaussement jusqu à 85 mm Têtière 45 au-dessus / 90 au-dessous du plan horizontal Déplacement longitudinal 420 mm Longueur de table 2100 mm Largeur de table 535 / 585 mm hors tout Largeur de transillumination 464 mm Charge admissible 450 kg

8 Depuis plus de 80 ans, BERCHTOLD compte parmi les leaders mondiaux du développement et de la fabrication d équipements chirurgicaux nobles. En tant que spécialistes de l équipement du bloc opératoire, nous proposons des produits Best-in-Class, des prestations personnalisées reposant sur notre longue expérience en matière de gestion de planning et de projet, ainsi que dans le domaine de l assistance technique. Notre succès reflète la qualité des relations qui nous unissent à nos clients et à nos collaborateurs et collaboratrices. Nos produits et prestations de service... CHROMOPHARE Eclairages opératoires et lampes d'examen ChromoVision Systèmes de caméra ChromoView Bras support écran TELETOM Bras de distribution plafonniers OPERON Tables d opération et accessoires ORICS Télémédecine SUPERSUITE Solutions intégrales sur mesure pour le bloc opératoire 3D-OR Logiciel Design Assistance technique et installation par des spécialistes formés par nos soins Développement, consultation, gestion de projet et service après-vente Nous nous empresserons de répondre à votre demande et nous féliciterons de pouvoir vous accompagner dans la planification, la conception et l installation de votre futur équipement de bloc opératoire. BERCHTOLD GmbH & Co. KG Ludwigstaler Strasse Tuttlingen/Allemagne Tel. +49 (0) 74 61/181-0 Fax +49 (0) 74 61/ Info@BERCHTOLD.de Toute reproduction, même partielle, interdite. Sous réserve de modifications d ordre technique et conceptuel /M-O/B/