Installer Bluewin TV. Bluewin TV-Box et câblage

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Installer Bluewin TV. Bluewin TV-Box et câblage"

Transcription

1 Installer Bluewin TV et câblage

2 Bluewin TV bedienen Das Wichtigste im Überblick Contenu de l emballage avec bloc d alimentation câble de 5m (blanc) Câble SCART Télécommande de Bluewin TV et piles Bluewin TV einrichten und Verkabelung Modes d emploi : Installer Bluewin TV Utilisation Bluewin TV

3 Brancher la Table des matières Conseils de sécurité Raccorder d autres appareils Chaîne stéréo Préparer Bluewin TV - Placer les appareils Où installer la? De quoi dois-je encore tenir compte? Veuillez tenir compte des conseils de sécurité suivants et les conserver à proximité de la. Lisez toutes les instructions fournies avant de mettre l appareil en service. Installer Bluewin TV ; 0D8 =CFA:. Contrôler le modem. Relier la et le modem. Relier la au téléviseur 5. Mettre la sous tension 6 5. Mettre Bluewin TV sous tension et la piloter 7 E8?C80; Câble SCART?FA!E B E8 =CFA: E8?C80; Modifier la langue du système 0 Modifier le format de l écran Raccorder chaîne hi-fi Raccorder und Home cinéma A 0D8 Câble Ethern?FA!E B E8. bloc d alime Pourquoi synchroniser? Synchroniser la télécommande 5 Touches sur la 5 Prises au dos de la 6 Pas d image ni de son N obstruez pas les orifices d aération et installez l appareil selon ce mode d emploi. La doit être éloignée des autres appareils d au moins 5 cm. Ne posez pas l appareil debout, à proximité de sources de chaleur, de manière à ce qu il soit exposé aux rayons directs du soleil, à proximité d appareils électriques causant des perturbations motrices ou magnétiques. Ne posez pas d objets sur la, en particulier des objets remplis de liquide comme des vases ou des bouteilles. L appareil ne peut pas être utilisé à l extérieur. Posez les câbles de manière à éviter tout risque de trébuchement. Faites particulièrement attention aux fiches et prises sur l appareil et le mur. Débranchez l appareil pendant un orage ou si vous ne vous en servez pas pendant une période prolongée. Câble cinc h (audio) Home cinéma =CFA: ; 0D8 E8?C80; A 0D8 =CFA: =CFA: ; 0D8 ; 0D8 7 A 0D8 A 0D8 Ne nettoyez l appareil qu avec un chiffon sec. Ne faites réparer l appareil que par Swisscom. Des réparations sont nécessaires si les câbles électriques ou les fiches sont endommagés, si du liquide ou des objets ont été introduits dans l appareil, s il a été exposé à la pluie ou à l humidité, s il ne fonctionne pas comme d habitude, ou s il est tombé.?fa!e B E8 E8 E8 Entretien et réparation LED sur le modem Dépannage ntation La télécommande Ce qu il faut savoir et 9 Raccorder autres appareils ; 0D8 Premiers pas - Piloter Bluewin TV Les principales touches de Bluewin TV A 0D8 Installer les appareils?c80;?c80; B E8 B E8 DC V Aide et contact Conseils de sécurité Ordinateur Câble Ethe rnet (première Bluewin TVBox) Câble Ethe rnet Optical Attention : ne posez pas d appareils sur la. [dtfx] ^g P]bRW[XTbbT] " B0AC :PQT[ [dtfx] ^g! cwta]tc :PQT[ # DC V =TciVTaËc Remarque : vous pouvez ouvrir les pages de couverture gauche et droite de ce mode d emploi. Correct Incorrect Câble optique (Audio) DC V?FA?FA!E!E

4 Brancher la Table des matières Conseils de sécurité Raccorder d autres appareils Chaîne stéréo Préparer Bluewin TV - Placer les appareils Où installer la? De quoi dois-je encore tenir compte? Veuillez tenir compte des conseils de sécurité suivants et les conserver à proximité de la. Lisez toutes les instructions fournies avant de mettre l appareil en service. Installer Bluewin TV ; 0D8 =CFA:. Contrôler le modem. Relier la et le modem. Relier la au téléviseur 5. Mettre la sous tension 6 5. Mettre Bluewin TV sous tension et la piloter 7 E8?C80; Câble SCART?FA!E B E8 =CFA: E8?C80; Modifier la langue du système 0 Modifier le format de l écran Raccorder chaîne hi-fi Raccorder und Home cinéma A 0D8 Câble Ethern?FA!E B E8. bloc d alime Pourquoi synchroniser? Synchroniser la télécommande 5 Touches sur la 5 Prises au dos de la 6 Pas d image ni de son N obstruez pas les orifices d aération et installez l appareil selon ce mode d emploi. La doit être éloignée des autres appareils d au moins 5 cm. Ne posez pas l appareil debout, à proximité de sources de chaleur, de manière à ce qu il soit exposé aux rayons directs du soleil, à proximité d appareils électriques causant des perturbations motrices ou magnétiques. Ne posez pas d objets sur la, en particulier des objets remplis de liquide comme des vases ou des bouteilles. L appareil ne peut pas être utilisé à l extérieur. Posez les câbles de manière à éviter tout risque de trébuchement. Faites particulièrement attention aux fiches et prises sur l appareil et le mur. Débranchez l appareil pendant un orage ou si vous ne vous en servez pas pendant une période prolongée. Câble cinc h (audio) Home cinéma =CFA: ; 0D8 E8?C80; A 0D8 =CFA: =CFA: ; 0D8 ; 0D8 7 A 0D8 A 0D8 Ne nettoyez l appareil qu avec un chiffon sec. Ne faites réparer l appareil que par Swisscom. Des réparations sont nécessaires si les câbles électriques ou les fiches sont endommagés, si du liquide ou des objets ont été introduits dans l appareil, s il a été exposé à la pluie ou à l humidité, s il ne fonctionne pas comme d habitude, ou s il est tombé.?fa!e B E8 E8 E8 Entretien et réparation LED sur le modem Dépannage ntation La télécommande Ce qu il faut savoir et 9 Raccorder autres appareils ; 0D8 Premiers pas - Piloter Bluewin TV Les principales touches de Bluewin TV A 0D8 Installer les appareils?c80;?c80; B E8 B E8 DC V Aide et contact Conseils de sécurité Ordinateur Câble Ethe rnet (première Bluewin TVBox) Câble Ethe rnet Optical Attention : ne posez pas d appareils sur la. [dtfx] ^g P]bRW[XTbbT] " B0AC :PQT[ [dtfx] ^g! cwta]tc :PQT[ # DC V =TciVTaËc Remarque : vous pouvez ouvrir les pages de couverture gauche et droite de ce mode d emploi. Correct Incorrect Câble optique (Audio) DC V?FA?FA!E!E

5 Brancher la Table des matières Conseils de sécurité Raccorder d autres appareils Chaîne stéréo Préparer Bluewin TV - Placer les appareils Où installer la? De quoi dois-je encore tenir compte? Veuillez tenir compte des conseils de sécurité suivants et les conserver à proximité de la. Lisez toutes les instructions fournies avant de mettre l appareil en service. Installer Bluewin TV ; 0D8 =CFA:. Contrôler le modem. Relier la et le modem. Relier la au téléviseur 5. Mettre la sous tension 6 5. Mettre Bluewin TV sous tension et la piloter 7 E8?C80; Câble SCART?FA!E B E8 =CFA: E8?C80; Modifier la langue du système 0 Modifier le format de l écran Raccorder chaîne hi-fi Raccorder und Home cinéma A 0D8 Câble Ethern?FA!E B E8. bloc d alime Pourquoi synchroniser? Synchroniser la télécommande 5 Touches sur la 5 Prises au dos de la 6 Pas d image ni de son N obstruez pas les orifices d aération et installez l appareil selon ce mode d emploi. La doit être éloignée des autres appareils d au moins 5 cm. Ne posez pas l appareil debout, à proximité de sources de chaleur, de manière à ce qu il soit exposé aux rayons directs du soleil, à proximité d appareils électriques causant des perturbations motrices ou magnétiques. Ne posez pas d objets sur la, en particulier des objets remplis de liquide comme des vases ou des bouteilles. L appareil ne peut pas être utilisé à l extérieur. Posez les câbles de manière à éviter tout risque de trébuchement. Faites particulièrement attention aux fiches et prises sur l appareil et le mur. Débranchez l appareil pendant un orage ou si vous ne vous en servez pas pendant une période prolongée. Câble cinc h (audio) Home cinéma =CFA: ; 0D8 E8?C80; A 0D8 =CFA: =CFA: ; 0D8 ; 0D8 7 A 0D8 A 0D8 Ne nettoyez l appareil qu avec un chiffon sec. Ne faites réparer l appareil que par Swisscom. Des réparations sont nécessaires si les câbles électriques ou les fiches sont endommagés, si du liquide ou des objets ont été introduits dans l appareil, s il a été exposé à la pluie ou à l humidité, s il ne fonctionne pas comme d habitude, ou s il est tombé.?fa!e B E8 E8 E8 Entretien et réparation LED sur le modem Dépannage ntation La télécommande Ce qu il faut savoir et 9 Raccorder autres appareils ; 0D8 Premiers pas - Piloter Bluewin TV Les principales touches de Bluewin TV A 0D8 Installer les appareils?c80;?c80; B E8 B E8 DC V Aide et contact Conseils de sécurité Ordinateur Câble Ethe rnet (première Bluewin TVBox) Câble Ethe rnet Optical Attention : ne posez pas d appareils sur la. [dtfx] ^g P]bRW[XTbbT] " B0AC :PQT[ [dtfx] ^g! cwta]tc :PQT[ # DC V =TciVTaËc Remarque : vous pouvez ouvrir les pages de couverture gauche et droite de ce mode d emploi. Correct Incorrect Câble optique (Audio) DC V?FA?FA!E!E

6 W i r e l e s s D S L P o w e r Préparer Bluewin TV Placer les appareils Où installer la? Votre doit être reliée aux appareils suivants par un câble : à votre téléviseur à votre modem Préparatifs Placez votre à proximité immédiate de votre téléviseur. Câble Installation Remarque sur la longueur du câble : si le câble de 5 mètres n est pas assez long, vous pouvez acheter un câble plus long dans le commerce spécialisé. La qualité de transmission n est pas influencée par la longueur du câble. Par ailleurs, vous trouverez au Swisscom Shop deux kits de connexion qui peuvent remplacer le câble. Raccord entre le modem et l ordinateur Le raccord entre le modem et votre ordinateur peut se faire au choix avec un câble ou sans fil (avec WLAN). La plupart des notebooks et de nombreux ordinateurs sont déjà préparés pour WLAN. Utilisation Autres appareils Aide

7 W i r e l s s Modem (Netopia 97) avec bloc d alimentation câble (jaune) microfiltres (avec logo Swisscom) D S L P o w e r ISDN câble téléphonique (violet) stick WLAN (Netopia) et CD d installation Remarque : il vous faut un microfiltre (avec logo Swisscom) par appareil téléphonique dans votre maison. Des microfiltres (avec logo Swisscom) supplémentaires sont disponibles au Swisscom Shop. Exécutez les étapes suivantes avant de commencer à installer votre nouveau modem. Remarque : ne commencez à installer le nouvel appareil que lorsque votre ancien modem ne fonctionne plus, c est-à-dire lorsque le nouveau signal a été activé. Débranchez tous les appareils téléphoniques de votre maison. Retirez tous les microfiltres et mettezles de côté. Vous ne pouvez plus utiliser vos anciens microfiltres car ils causent des dérangements avec le nouveau modem. Microfiltre Prise téléphonique ISDN Téléphone raccordés à ce dernier et s il y en a un le bloc d alimentation. Veuillez évacuer les appareils selon les règles. Exécutez les étapes suivantes avant de commencer à installer votre nouveau modem. Débranchez tous les appareils téléphoniques de votre maison. ou Décidez avant de commencer l installation à quelle prise téléphonique vous voulez raccorder votre modem. Lors du choix de la prise téléphonique, observez les points suivants: Si vous avez commandé ou avez l intention de commander Bluewin TV : Placez le modem près de la prise téléphonique la plus proche de votre téléviseur. Vous pouvez alors raccorder votre ordinateur au modem sans câble par WLAN. Si vous n avez pas commandé ou n avez pas l intention de commander Bluewin TV : Placez le modem près de la prise téléphonique la plus proche de votre ordinateur. Les prises téléphoniques peuvent être différentes en fonction de l année de construction de votre maison. Attention à la prise téléphonique quadripolaire : Branchez le microfiltre au moyen de la prise intermédiaire. Ne raccordez pas de téléphone ni de fax à la seconde prise. Cela cause des dérangements dans la connexion Internet. Microfiltre Prise de téléphone quadripolaire Prise intermédiaire Remarque : vous trouverez au Swisscom Shop des prises intermédiaires pour brancher le microfiltre à d autres prises téléphoniques. Enfichez le câble blanc du microfiltre dans la prise téléphonique. Raccordez le fil téléphonique (violet) au microfiltre (sortie «W i r e l e s s») et au modem (sortie ). Raccordez le câble (jaune) au modem (sortie ) et à l ordinateur (sortie «LAN /»). prise. Attention : servez-vous dans tous les cas du bloc d alimentation livré. Remarque : attendez ensuite que le voyant «Wireless», un ou plusieurs voyants, le voyant et le voyant «Power» s allument sur le modem. Attention : Sitôt que vous avez raccordé votre modem, votre connexion Internet est soumise à une série de mesures de longue durée aux fins d optimiser la stabilité et la vitesse. Pour permettre le bon déroulement de ces mesures, nous vous prions, autant que faire se peut, de ne pas débrancher votre modem durant les jours qui suivent la première mise en service. 6 Raccordez votre téléphone à la sortie du microfiltre. Soulevez le combiné pour vérifier que vous entendez bien la tonalité. Attention : Servez-vous pour tous les autres téléphones que vous raccordez à d autres prises téléphoniques dans votre maison d autres microfiltres (avec logo Swisscom) comme décrit à l étape. Des microfiltres supplémentaires sont disponibles au Swisscom Shop. D S L P o w e r Ordinateur enregistrer votre de Swisscom. Pour cela, suivez le mode d emploi au verso de ce dépliant. Si vous êtes un client Bluewin existant (client ou seulement client Bluewin TV), vous pouvez à présent vous servir d Internet ou installer Bluewin TV. Remarque : Pour des raisons économiques, il est judicieux de déconnecter le WLAN (voir page du mode d emploi «Installer Internet installation manuelle et résolution des problèmes») si vous ne l utilisez pas momentanément, voire pas du tout. Microfiltres Modem DC V O / l Prise téléphonique Bloc d alimentation Téléphone Installer Bluewin TV. Contrôler le modem Commander un technicien Vous pouvez, si vous le souhaitez, prendre rendez-vous avec un technicien de service qui installera Bluewin TV, configurera WLAN pour votre ordinateur et posera tous les câbles avec professionnalisme chez vous. Mettez maintenant le modem sous tension au cas où il est encore hors tension. L interrupteur doit être sur «I». Préparatifs Prenez pour ce faire rendez-vous au numéro gratuit (du lundi au samedi de 08h00 à h00, le dimanche de 09h00 à h00). Ces services sont payants (en fonction des dépenses effectives). DC V O / l DC V O / l Installation De quoi dois-je encore tenir compte? Un logiciel actuel est automatiquement téléchargé et installé lorsque la est mise en service pour la première fois. Cela prend environ 0 minutes. Utilisation Remarque : vous pouvez raccorder la à condition que le modem ait déjà été monté chez vous par un technicien de service. Si le modem n a pas encore été installé, veuillez l installer selon le mode d emploi «Installation Internet» ou prenez rendez-vous avec un technicien de service.. Préparatifs. Vérifier le contenu de l emballage La livraison renferme :. Retirer l ancien modem Si vous avez déjà une connexion : Eteignez votre ordinateur et votre modem. Mettez de côté l ancien modem, tous les câbles Si vous n avez pas encore de connexion : Eteignez votre ordinateur.. Choisir une prise téléphonique. Brancher les appareils et les câbles Raccordez le bloc d alimentation au modem et à la 5 Allumez maintenant le modem et l ordinateur. Câble téléphonique (violet) Câble (jaune) (peut mesurer jusqu à 00 m de long) 7 Si vous êtes un nouveau client, il vous faut encore 6 5 Autres appareils Aide

8 :P_XcT[cXcT[! :P_XcT[cXcT[ bta 0][TX T] D\bRW[PVbTXcT SXT 7X]fTXb) 0dU STa [X]ZÃQTabXRWcbVaP Z ãqta SXT Z^\ TX]T cd]v ]ST] BXT ] [dtfx] _[TccT ETaZPQT[d]V e^ ETaQX]ST] BXT SXT [dtfx] ^g ST\ B0AC :PQT[ B0AC DC d]s SPb 5Ta]bTWVTaËc 7X]fTXb) T]dciT] BXT P] 8WaT\ 5Ta]bTWVTaËc 0E ]PRW <ÝV[XRWZTXc 6ad]SbRWaXUc QT[! :P_XcT[cXcT[ 0E \Xc ST] 0]bRW[dbb <^ST\ \Xc TX]T\ S ETaQX]ST] BXT SXT [d =CFA: ; 0D8 E8 A 0D8 B E8?C80;?FA!E B0AC :PQT[ [dtfx] ^g cwta]tc :PQT[ " \ f cwta]tc :PQT[ TXbb [dtfx] ^g $ \ ftxbb =CFA: [dtfx] ^g ; 0D8 TSXT]T] ^STa E8?C80; A 0D8 B E8 E8 B E8?C80;?FA!E ^STa 5P[[b BXT TX] 7 ATPSh 5Ta]bTWVT ^g d]s SPb 5Ta]bTWV aëc WPQT] etaqx]st] TaËc \Xc ST\ : BXT SXT [dtfx] PQT[ cwta]tc :PQT[ cwta]tc :PQT[ ftxbb [dtfx] ^g =CFA: # <^ST\ =TciVTaËc DC V Raccordez la (SCART OUT) et le téléviseur (AV) avec le câble SCART. :P_XcT[cXcT[! :P_XcT[cXcT[ " D]cTacXcT[ 6ad]SbRWaXUc Remarque : utilisez si possible la prise AV de votre téléviseur. E8?C80; A 0D8 ; 0D8 Remarque : vous trouverez sur la page de couverture gauche de ce mode d emploi un diagramme sommaire du câblage complet de Bluewin TV. 7X[UT ; 0D8 A 0D8 FTXcTaT 6TaËcT?FA!E =CFA:! 6ad]SbRWaXUc B0AC :PQT[ Ta QTXST] cwta]tc :P TfX] ^g d]s SPb :P_XcT[cXcT[ " [dtfx] ^ g d]s 5Ta]bTWVT aëc etaqx]st] aqx]st] g d]s <^ST\ et! [dtfx] ^ " D]cTacXcT[ 6ad]SbRWaXUc E^aQTaTXcT]! :P_XcT[cXcT[ " 8]bcP[[XTaT] :P_XcT[cXcT[ [dtfx] ^g P]bRW[XTbbT]. Relier la au téléviseur B E8?FA!E DC V Préparatifs. Relier la et le modem :P QT[ # Installation $ Câble SCART Raccordez la et le modem avec le câbles. E8?C80; A 0D8?FA!E B E8 Utilisation ; 0D8 =CFA: Câble de 5m (blanc) =CFA: ; 0D8 E8?C80; ; 0D8 =CFA:?FA!E B E8 Autres appareils A 0D8 E8?C80; ou A 0D8 B E8?FA!E Aide Si vous avez un téléviseur HD-Ready, reliez la et le téléviseur avec un câble HDMI. (Le câble ne fait pas partie de la livraison.) Modem =CFA: ; 0D8 E8?C80; A 0D8?FA!E B E8 Etherne t DC V Câble HDM I 5 Français Français

9 . Mettre la. Raccordez bloc d alimentation à la et branchez-le à la prise. 5. Mettre Bluewin TV sous tension et la piloter Préparatifs Installation. La démarre automatiquement. (Le voyant Power clignote vert.) Attendez 0 minutes. Attention : n allumez pas votre téléviseur pendant ce laps de temps. Bluewin TV télécharge le logiciel actuel.. Dès que le voyant vert s allume, le téléchargement est terminé. Il faut encore compter environ deux minutes avant que Bluewin TV soit prêt. Vous pourrez alors allumer votre téléviseur. bloc d alimentation 5. Mettez les piles dans la télécommande de Bluewin TV. 5. Pointez la télécommande de Bluewin TV vers la et appuyez sur la touche Menu. Si vous ne voyez pas le menu de Bluewin TV, passez au canal AV (ou au canal HDMI) de votre téléviseur. Remarque : La touche qui vous permet de passer au canal AV dépend de votre téléviseur. (Sinon, passez selon le même principe à votre magnétoscope ou à votre lecteur de DVD.) Prenez la télécommande de votre téléviseur et appuyez sur la touche «AV» jusqu à ce que l image de départ apparaisse ou appuyez sur la touche jusqu à ce que l image de départ apparaisse ou appelez le menu de votre téléviseur et sélectionnez le canal AV (ou le canal HDMI). Utilisation Autres appareils Aide Si un message d erreur est affiché, veuillez suivre les instructions sur l écran. Contactez-nous le cas échéant au numéro gratuit Félicitations! Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec Bluewin TV. La touche EXIT TO TV vous permet de retourner à l émission en cours. 6 7

10 Premiers pas - Piloter Bluewin TV Les principales touches de Bluewin TV Utilisation Autres appareils Installation Préparatifs La touche MENU de la télécommande de Bluewin TV permet d ouvrir le menu. La touche OK permet de confirmer une sélection dans le menu. Les flèches permettent de naviguer dans le menu : vers le haut/vers le bas avec les touches haut/bas vers la gauche/vers la droite avec les touches gauche/droite Avec la touche BACK vous arrivez toujours dans le menu supérieur. Vous faites disparaitre le menu avec la touche EXIT TO TV et arrivez au dernier programme regardé (chaîne, enregistrement personnel ou vidéo louée). Aide Remarque : vous trouverez dans le mode d emploi «Utillisation Bluewin TV» d autres explications sur la commance de Bluewin TV. 9

11 Modifier la langue du système Modifier le format de l écran La langue du système définit dans quelle langue les commandes de menu et les listes de sélection sont affichées. Vous avez le choix entre l allemand, le français et l italien. Appuyez sur la touche MENU pour ouvrir le menu. Choisissez le point de menu <Paramètres avec la touche droite. Choisissez le point de menu Général et confirmez avec la touche OK. Choisissez le point de menu Langue du système et confirmez avec la touche OK. 5 Sélectionnez la langue souhaitée avec les touches flèches haut/bas. Appuyez sur la touche OK. La coche blanche indique que la langue a été sélectionnée. 6 Choisissez Enregistrer et confirmez avec la touche OK. Réglez la taille de l image de sorte qu elle soit adaptée de manière optimale au téléviseur. Consultez le mode d emploi de ce dernier pour déterminer le format optimal. Veuillez noter que votre téléviseur doit être réglé sur le même format d écran. Vous avez le choix entre les formats suivants : Format standard : Format largeur écran 6:9 Pour les téléviseurs HD Ready liés avec les câbles HDMI (cf. page 6) : HD (70 pixels) HD (080 pixels) Appuyez sur la touche MENU pour ouvrir le menu. Choisissez le point de menu <Paramètres avec la touche droite. Choisissez Général et confirmez avec la touche OK. Choisissez Format de l écran et confirmez avec la touche OK. 5 Choisissez Standard (:), Largeur d écran (6:9), HD (70 pixels) ou HD (080 pixels) et confirmez avec la touche OK. La coche indique que le format a été sélectionné. Aide Autres appareils Utilisation Installation Préparatifs Remarque : si vous choisissez «HD (70 pixels)» ou «HD (080 pixels)», une image test apparaît. Si vous voyez l image confirmez votre sélection avec la touche OK. 6 Choisissez Enregistrer et confirmez avec la touche OK. 0

12 Aide Autres appareils Utilisation Installation Préparatifs DC V O / l DC V O f / On O / l Raccorder une châine hi-fi Remarque : vous trouverez sur la page de couverture de droite de ce mode d emploi un diagramme sommaire du câblage d appareils supplémentaires. Chaîne hi-fi Raccordez votre chaîne hi-fi à la si vous souhaitez entendre le son par l intermédiaire de la chaîne hi-fi. Reliez pour ce faire votre chaîne hi-fi et la avec un câble Cinch (Audio). (Le câble ne fait pas partie de la livraison.) Remarque : si une chaîne hi-fi ou un home cinéma sont raccordés, vous pouvez écouter la radio avec Bluewin TV sans mettre le téléviseur sous tension ni même le raccorder. Vous trouverez des informations complémentaires à ce sujet dans le «Mode d emploi Bluewin TV». Raccorder un Home Cinéma Raccordez votre home cinéma à la pour profiter d une meilleure qualité de son. Raccordez pour ce faire votre home cinéma avec un câble optique. (Le câble ne fait pas partie de la livraison.) Optical Câble optique Câble Cinch

13 W i r e l e s s L S D P o w e r Synchroniser la télécommande Pourquoi synchroniser? Ce qu il faut savoir LED sur le modem Si, en dehors de la, vous souhaitez également piloter votre téléviseur avec la télécommande de Bluewin TV, synchronisez la télécommande de Bluewin TV avec votre téléviseur. POWER allumé: allumé: allumé: le modem est correctement branché sur le secteur. le modem est branché sur une ligne. un ordinateur est raccordé convenablement à ce port. Préparatifs (STB) Télécommande de Bluewin TV Téléviseur Synchroniser : Aligner les fréquences entre la télécommande et le téléviseur. Synchroniser la télécommande Mettez votre téléviseur sous tension. Appuyez au moins deux secondes sur la touche TV-MODE de la télécommande de Bluewin TV jusqu à ce que le témoin TV s allume deux fois en haut de la télécommande de Bluewin TV. Saisissez dans les cinq secondes les chiffres 0 0 (le témoin TV clignote deux fois à titre de confirmation). Appuyez sur la touche POWER de la télécommande de Bluewin TV jusqu à ce que votre téléviseur se mette hors tension. Cela peut durer quelques minutes. Le témoin TV clignote pendant ce temps. Attention : relâchez la touche dès que votre téléviseur s est mis hors tension. 5 Confirmez la synchronisation en appuyant sur la touche OK. 6 Mettez votre téléviseur sous tension. 7 Testez la télécommande de Bluewin TV en modifiant le volume. W i r e l e s s Touches sur la a b c Touche POWER : met la en mode veille (standby). (La n est pas complètement éteinte.) Touche MENU : affiche le menu. Touche flèche : fait défiler les chaînes. Cas spécial : si le menu apparaît en fondu, naviguez avec les flèches dans le menu. Touche OK en appuyant brièvement : confirme la sélection. D S L P o w e r Aide Autres appareils Utilisation Installation Remarque : si la synchronisation ne fonctionne pas, vous trouverez une liste de codes pour les téléviseurs sur le site Web Bluewin à TV Trucs & astuces / Modes d emploi Utiliser la télécommande Bluewin TV pour le téléviseur. a b c 5

14 Dépannage Prises au dos de la Pas d image ni de son? a NETWORK : pour brancher un modem (câble ) b HDMI : pour brancher un téléviseur à capacité HDTV (câble HDMI) c L-Audio/R-Audio : pour brancher une chaîne stéréo ou un téléviseur à entrées audio analogiques (câble audio (Cinch)) d VIDEO : pour brancher un téléviseur (câble vidéo (Cinch)) e S-VIDEO : pour brancher un téléviseur (câble S-Video) f OPTICAL : pour brancher une chaîne stéréo ou un téléviseur à entrées audio numériques (câble optique) g VCR : pour brancher un lecteur de DVD ou un magnétoscope (câble SCART) h TV : pour brancher un téléviseur ou un moniteur (câble SCART) i POWER : Brancher le courant (bloc d alimentation) a b c d f g h i Vérifiez votre téléviseur Le téléviseur est-il allumé? Non Allumez le téléviseur. Etes-vous sur la chaîne de télévision AV? Non Appuyez sur la touche AV de la télécommande ou éteignez et rallumez la (la plupart des téléviseurs passent alors automatiquement à la bonne chaîne). Vérifiez les indications sur la Le voyant POWER de la s allume-t-il vert? Non Branchez l appareil d alimentation ou vérifiez la source de courant. Non, il ne s allume pas appuyez sur la touche POWER pour mettre en marche la (cf. page 6). Le voyant vert lumignon de la est-il allumé? Non Votre n est pas raccordée correctement. Vérifiez le câblage (cf. page ). Autres appareils Utilisation Installation Préparatifs e Aide Vérifiez le modem (la connexion Internet) 5 L indication «Power» apparaît-elle? Non Branchez l adaptateur ou vérifiez le branchement électrique. (cf. page ) 6 Un ou plusieurs des témoins sont-ils allumés? Non Votre n est pas raccordée correctement. Vérifiez le câblage (cf. page ). 7 L indication apparaît-elle? Non Le modem n est pas raccordé correctement à la prise téléphonique ou la connexion Internet est interrompue. Vérifiez le câblage. 6 7

15 Aide et contact Internet : vous trouverez à Espace clients Service et Assistance Questions fréquentes des instructions pour résoudre les problèmes les plus fréquents. Téléphone : Spécialiste : adressez-vous à notre numéro gratuit (du lundi au samedi de 08h00 à h00, le dimanche de 09h00 à h00). vous pouvez aussi commander au numéro gratuit un spécialiste qui viendra chez vous pour installer et configurer Bluewin TV. 8

Manuelles Einrichten und Problembehebung. Installation manuelle et résolution des problèmes. Configurazione manuale e risoluzione dei guasti

Manuelles Einrichten und Problembehebung. Installation manuelle et résolution des problèmes. Configurazione manuale e risoluzione dei guasti WLAN einrichten Manuelles Einrichten und Problembehebung Installer WLAN Installation manuelle et résolution des problèmes Installare WLAN Configurazione manuale e risoluzione dei guasti Setup WLAN Manual

Plus en détail

Kit de connexion Powerline Asoka AV plug

Kit de connexion Powerline Asoka AV plug Kit de connexion Powerline Asoka AV plug Contenu du kit Veuillez vérifier le contenu du kit. Kit de co Asok nnexio a AV n plug 2 adaptateurs Powerline 2 câbles Ethernet Power line Mode d emploi Exemple

Plus en détail

Besoin d aide? Stk 18040095 - Ref. Macareux - 07/2015

Besoin d aide? Stk 18040095 - Ref. Macareux - 07/2015 Besoin d aide? Stk 18040095 - Ref. Macareux - 07/2015 Bienvenue! Vous pouvez retrouver les informations suivantes dans cette brochure : réponses aux questions fréquemment posées sur Proximus TV et internet.

Plus en détail

2009-2012 par Roku, Inc. Tous droits réservés. Roku et le logo de Roku sont des marques de commerce déposées de Roku, Inc. Les autres marques et noms

2009-2012 par Roku, Inc. Tous droits réservés. Roku et le logo de Roku sont des marques de commerce déposées de Roku, Inc. Les autres marques et noms Bonjour! Débutons. 2009-2012 par Roku, Inc. Tous droits réservés. Roku et le logo de Roku sont des marques de commerce déposées de Roku, Inc. Les autres marques et noms de produits sont des marques de

Plus en détail

GUIDE D UTILISATION DECODEUR TV THD DECODEUR ENREGISTREUR TV THD PRENDRE EN MAIN LE DECODEUR TV CONFIGURER LE DECODEUR TV

GUIDE D UTILISATION DECODEUR TV THD DECODEUR ENREGISTREUR TV THD PRENDRE EN MAIN LE DECODEUR TV CONFIGURER LE DECODEUR TV DECODEUR TV THD DECODEUR ENREGISTREUR TV THD GUIDE D UTILISATION PRENDRE EN MAIN LE DECODEUR TV CONFIGURER LE DECODEUR TV UTILISER LE DECODEUR TV AU QUOTIDIEN ASSISTANCE SOMMAIRE I PRENDRE EN MAIN LE DECODEUR

Plus en détail

Table des matières. Pour commencer... 1

Table des matières. Pour commencer... 1 Bienvenue: Cher utilisateur, nous vous remercions pour l achat de ce produit. Beaucoup d investissements en temps et en efforts ont été réalisés pour son développement, et nous espérons qu il vous procurera

Plus en détail

ALICEBOX. Guide d installation ADSL + TÉLÉPHONE + TV NUMERIQUE. Découvrir ma télécommande 12 TÉLÉCOMMANDE. Accès au médiacenter

ALICEBOX. Guide d installation ADSL + TÉLÉPHONE + TV NUMERIQUE. Découvrir ma télécommande 12 TÉLÉCOMMANDE. Accès au médiacenter Découvrir ma télécommande Activer/désactiver la connexion du décodeur au téléviseur Fin Enregistrement Play / Pause Revenir en arrière ou sortie Navigation Accès au médiacenter Allumer / Mettre en veille

Plus en détail

Guide d installation ADSL + TÉLÉPHONE + TV NUMERIQUE

Guide d installation ADSL + TÉLÉPHONE + TV NUMERIQUE Modem ADSL Guide d installation ADSL + TÉLÉPHONE + TV NUMERIQUE Port ADSL / ADSL2+ ANSI T1 413 / ITU G.992.1, G.992.3, G.992.5 Annex A (10) 5 ports ethernet 10 / 100 Base-T (9, 2 à 5) 1 ports USB host

Plus en détail

Système de surveillance vidéo

Système de surveillance vidéo Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 12/01 Entretien Pour un fonctionnement correct de votre système de surveillance vidéo, prenez note des conseils suivants : 1/ Tenez la caméra et le

Plus en détail

#"Base Pivotant Inclinable #"Ce Guide Utilisateur

#Base Pivotant Inclinable #Ce Guide Utilisateur Table des Matières Table des Matières...7 Consignes de Sécurité Importantes...7 Accoupler Le Moniteur Et La Base Pivotante...8 Désaccoupler le Moniteur et la Base Pivotante...8 Introduction...8 Installation...9

Plus en détail

KIT DE VIDÉO SURVEILLANCE 2.4 GHz

KIT DE VIDÉO SURVEILLANCE 2.4 GHz Réf: CIP-4000 NOTICE D UTILISATION KIT DE VIDÉO SURVEILLANCE 2.4 GHz Nous vous remercions d avoir fait l acquisition de ce produit, nous vous conseillons de lire attentivement cette notice. Assistance

Plus en détail

Guide d installation. Modem b-box 3. Stk 18020038 - Ref. Longane - 06/2015

Guide d installation. Modem b-box 3. Stk 18020038 - Ref. Longane - 06/2015 Guide d installation Modem b-box 3 Stk 18020038 - Ref. Longane - 06/2015 1 PXM-29293-Guide d'installation b-box 2 + b-box 3 BIL Longane ICPT3 0515 FR.indd 1 27/04/15 16:05 Bienvenue! Pour profiter pleinement

Plus en détail

Haut-parleur Bluetooth sans fil BTX450

Haut-parleur Bluetooth sans fil BTX450 Haut-parleur Bluetooth sans fil BTX450 Mode d emploi 2012 Kinivo LLC. Tous droits réservés. Kinivo est une marque de Kinivo LLC. Le mot Bluetooth et le logo Bluetooth sont des marques déposées de Bluetooth

Plus en détail

Mode d emploi. Configuration du modem USB Windows Vista

Mode d emploi. Configuration du modem USB Windows Vista 1 Mode d emploi Configuration du modem USB Windows Vista Introduction Ce mode d emploi décrit comment mettre en service le modem USB de Bluewin. La description est valable pour les modèles Netopia (modem

Plus en détail

GUIDE DE L UTILISATEUR Pace RNG150N / RNG200N

GUIDE DE L UTILISATEUR Pace RNG150N / RNG200N GUIDE DE L UTILISATEUR Pace RNG150N / RNG200N BRINGING TECHNOLOGY HOME www.pace.com TABLE DES MATIÈRES Ce guide s applique aux décodeurs numériques RNG150N et RNG200N. Ces deux modèles sont très similaires,

Plus en détail

Lenovo IdeaPad Flex 10

Lenovo IdeaPad Flex 10 Lenovo IdeaPad Flex 10 Guide de l utilisateur Lisez attentivement les consignes de sécurité et les conseils importants fournis avant d utiliser votre ordinateur. Remarques Avant d utiliser cet appareil,

Plus en détail

Notice d utilisation Version 1.0 Août 2003 FRANÇAIS CONSIGNES DE SECURITE ATTENTION : Pour éviter tout risque de choc électrique, ne pas ouvrir le capot de l appareil ni démonter le panneau arrière. L

Plus en détail

Besoin d aide? Stk. 18040089 - Ref. Pelican - 06/2012 1

Besoin d aide? Stk. 18040089 - Ref. Pelican - 06/2012 1 Besoin d aide? Stk. 18040089 - Ref. Pelican - 06/2012 1 Bienvenue! Table des matières Vous pouvez retrouver les informations suivantes dans cette brochure : descriptif des principales fonctions du service

Plus en détail

CINEMA SB100 barre de son amplifiée

CINEMA SB100 barre de son amplifiée CINEMA SB100 barre de son amplifiée Guide de démarrage rapide Nous vous remercions d avoir choisi ce produit JBL La barre de son amplifiée JBL Cinema SB100 est un système audio intégré complet qui améliore

Plus en détail

ALICEBOX. Guide d installation ADSL + TÉLÉPHONE + TV NUMÉRIQUE. Découvrir ma télécommande 12 TÉLÉCOMMANDE. Accès au médiacenter

ALICEBOX. Guide d installation ADSL + TÉLÉPHONE + TV NUMÉRIQUE. Découvrir ma télécommande 12 TÉLÉCOMMANDE. Accès au médiacenter Découvrir ma télécommande Activer/désactiver la connexion du décodeur au téléviseur Fin Enregistrement Play / Pause Revenir en arrière ou sortie Navigation Accès au médiacenter Allumer / Mettre en veille

Plus en détail

Connecter un PC sur une TV.

Connecter un PC sur une TV. Connecter un PC sur une TV. Mode opératoire pour connecter un poste de téléviseur sur un ordinateur. Vous devez posséder une carte graphique avec une sortie TV (TV-Out). Il vous faudra également un cable

Plus en détail

PROCÉDURE D UTILISATION DU CHARIOT CLINIQUE VX

PROCÉDURE D UTILISATION DU CHARIOT CLINIQUE VX PROCÉDURE D UTILISATION DU CHARIOT CLINIQUE VX TABLE DES MATIÈRES APERÇU GLOBAL DU CHARIOT CLINIQUE... 4 MISE EN MARCHE DE L APPAREIL... 5 PANNEAU DE CONTRÔLE ET INTERFACE ARRIÈRE... 6 EFFECTUER UN APPEL/TERMINER

Plus en détail

Chère Cliente, cher Client, Toutes les fiches disponibles. Des fiches pratiques pour tout installer! Fiche 1. Le contenu de votre boîte

Chère Cliente, cher Client, Toutes les fiches disponibles. Des fiches pratiques pour tout installer! Fiche 1. Le contenu de votre boîte GUIDE D installation 1 Bienvenue chez NUMERICABLE Sommaire 2 Chère Cliente, cher Client, Vous êtes sur le point d installer chez vous LaBox, nouvelle génération de décodeur qui vous ouvrira les portes

Plus en détail

WLAN Modem. Manual Installation, trucs & astuces. upc cablecom business Rue Galilée 2 1401 Yverdon-les-Bains upc-cablecom.biz

WLAN Modem. Manual Installation, trucs & astuces. upc cablecom business Rue Galilée 2 1401 Yverdon-les-Bains upc-cablecom.biz WLAN Modem Manual Installation, trucs & astuces upc cablecom business Rue Galilée 2 1401 Yverdon-les-Bains upc-cablecom.biz Your ambition. Our commitment. Tel. 0800 888 304 upc-cablecom.biz Corporate Network

Plus en détail

BTS-200 Kit mains libres Bluetooth pour auto Manuel d utilisation

BTS-200 Kit mains libres Bluetooth pour auto Manuel d utilisation BTS-200 Kit mains libres Bluetooth pour auto Manuel d utilisation Table des matières I. Présentation et fonctionnalités I-1 Présentation... I-2 Fonctionnalités II. Mode opératoire II-1 Mise en charge des

Plus en détail

Lecteur éditeur de chèques. i2200. Manuel utilisateur. Solutions de transactions et de paiement sécurisées

Lecteur éditeur de chèques. i2200. Manuel utilisateur. Solutions de transactions et de paiement sécurisées Manuel utilisateur Lecteur éditeur de chèques i2200 Solutions de transactions et de paiement sécurisées Ingenico 2200 Avant Propos Merci d avoir choisi le Lecteur Editeur de chèque nouvelle génération

Plus en détail

Guide D-i-y-FR_10/13_v3 MANUEL D UTILISATION DO IT YOURSELF

Guide D-i-y-FR_10/13_v3 MANUEL D UTILISATION DO IT YOURSELF Guide D-i-y-FR_10/13_v3 MANUEL D UTILISATION DO IT YOURSELF FÉLICITATIONS! Vous venez de prendre possession de votre M / L Box Télé de POST et nous vous en félicitons. INFORMATIONS IMPORTANTES Prenez soin

Plus en détail

GUIDE D UTILISATION. Décodeur FRANSAT CONNECT. ASTON XENA HD Twin Connect

GUIDE D UTILISATION. Décodeur FRANSAT CONNECT. ASTON XENA HD Twin Connect GUIDE D UTILISATION Décodeur FRANSAT CONNECT ASTON XENA HD Twin Connect BIENVENUE Vous venez d acquérir un décodeur FRANSAT pour recevoir par satellite les chaînes gratuites de la TNT et une sélection

Plus en détail

référence de l utilisateur

référence de l utilisateur Manuel de référence de l utilisateur MA LU NU TE TILI ELD LE SAT ER RA CO EU ÉFÉ NTYMOMLA RGU REN IC PAU ND BAI IDE CED IEN LS BA ES DE E OU D AI IE AI RY E N S N derytele.com Table des matières Instructions

Plus en détail

Guide de l utilisateur Modem Wifi

Guide de l utilisateur Modem Wifi Guide de l utilisateur Modem Wifi 2 VOO Internet Chère cliente, Cher client, Nous vous remercions d avoir souscrit un abonnement chez VOO et vous souhaitons la bienvenue. Nous espérons que l installation

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION DO IT YOURSELF

MANUEL D UTILISATION DO IT YOURSELF MANUEL D UTILISATION DO IT YOURSELF Guide D-i-y-FR_09/_v www.tele.lu La Nouvelle Télé des P&T Simplement géniale. P&T LUXGSM -, rue Emile Bian - L-996 Luxembourg - Téléphone gratuit : 800 8888 - www.tele.lu

Plus en détail

MANUEL D INSTALLATION

MANUEL D INSTALLATION MANUEL D INSTALLATION POUR LA TÉLÉVISION NUMÉRIQUE PAR SATELLITE MANUEL D INSTALLATION ADAPTÉ POUR SMARTCARD Kit satellite complet avec décodeur HD KIT SATELLITE avec décodeur/ enregistreur HD LNB MONOBLOC

Plus en détail

WLAN einrichten Installer WLAN Installare WLAN Install WLAN

WLAN einrichten Installer WLAN Installare WLAN Install WLAN Swisscom (Schweiz) AG Contact Center CH-3050 Bern 10010868 01/2013 www.swisscom.ch WLAN einrichten Installer WLAN Installare WLAN Install WLAN Centro grande Inhaltsverzeichnis Table des matières Indice

Plus en détail

Livebox Pro guide d installation

Livebox Pro guide d installation l assistance en ligne http://assistance.orange.fr l assistance téléphonique : 3901 Temps d attente gratuit, puis prix d une communication locale depuis une ligne Orange (fixe ou internet-tv). Depuis un

Plus en détail

Guide des fonctions avancées de mywishtv

Guide des fonctions avancées de mywishtv Guide des fonctions avancées de mywishtv Table des matières Présentation des fonctionalités avancées de mywishtv 3 Raccorder au réseau domestique et à Internet 4 Logiciel serveur dlna pour votre pc 6 Navigation

Plus en détail

Important! Spécifications. Installation

Important! Spécifications. Installation Important! Introduction LD000020 Adaptateur USB Powerline Sweex Nous tenons tout d abord à vous remercier pour l achat de votre adaptateur Powerline Sweex. Grâce à cet adaptateur Powerline, vous pourrez

Plus en détail

Manuel d utilisation. La Nouvelle Télé des P&T. www.tele.lu. Simplement géniale

Manuel d utilisation. La Nouvelle Télé des P&T. www.tele.lu. Simplement géniale Manuel d utilisation www.tele.lu La Nouvelle Télé des P&T Simplement géniale Division des Télécommunications - L-2999 Luxembourg - Téléphone gratuit : 8002 8888 - www.tele.lu Félicitations! Vous venez

Plus en détail

Guide Fix Mini Boîtier ONT - Septembre 2012

Guide Fix Mini Boîtier ONT - Septembre 2012 SFR S.A. au capital de 3.423.265.598,40 - Siège social : 42 avenue de Friedland 75008 Paris RCS PARIS 343.059.564 Guide Fix Mini Boîtier ONT - Septembre 2012 G u i d e D i n s ta l l at i o n D U M I N

Plus en détail

souhaitez la bienvenue à la Fibre

souhaitez la bienvenue à la Fibre souhaitez la bienvenue à la Fibre pour l installation de la fibre chez vous, Orange s occupe de tout Vous venez de souscrire à une offre Fibre d Orange et nous vous remercions de votre confiance. Vous

Plus en détail

ALIMENTATION PAR BATTERIE ET GESTION DE L ALIMENTATION

ALIMENTATION PAR BATTERIE ET GESTION DE L ALIMENTATION C H A P I T R E T R O I S ALIMENTATION PAR BATTERIE ET GESTION DE L ALIMENTATION Dans ce chapitre, vous apprendrez les bases de la gestion de l'alimentation et de son utilisation pour obtenir une durée

Plus en détail

Vous regardez Apple TV. Tout un programme. Ce guide contient toutes les informations nécessaires de la configuration... à votre fauteuil.

Vous regardez Apple TV. Tout un programme. Ce guide contient toutes les informations nécessaires de la configuration... à votre fauteuil. Vous regardez Apple TV. Tout un programme. Ce guide contient toutes les informations nécessaires de la configuration... à votre fauteuil. Table des matières 1. Connectez 7 Inclus dans le pack 8 Avant toute

Plus en détail

GUIDE D UTILISATION ADSL ASSISTANCE

GUIDE D UTILISATION ADSL ASSISTANCE GUIDE D UTILISATION ADSL ASSISTANCE Sommaire I. Vérifications à faire avant d entamer les étapes de diagnostic complexe II. Les étapes du diagnostic après les vérifications A. La synchronisation est KO

Plus en détail

Bienvenue! Les étapes d'installation. 1. Travail préparatoire 4. 2. Télévision digitale 24. 3. Internet 30. 4. Téléphonie 34.

Bienvenue! Les étapes d'installation. 1. Travail préparatoire 4. 2. Télévision digitale 24. 3. Internet 30. 4. Téléphonie 34. Guide d installation Stk 18020021 - Ref. Violette - b-box 2-modem - 03/2011 BGC-18964-Guide Installation B-box2-FR-Violette.indd 1 5/04/11 15:10 Bienvenue! Les étapes d'installation Pour profiter pleinement

Plus en détail

Manuel de référence de l utilisateur. Pour les modèles

Manuel de référence de l utilisateur. Pour les modèles ANUELDERÉFÉRENCEDE TILISATEURGUIDEDERY GOGSAINTE-MARIE SATEURMODÈLED DELEDCT7 Pour les modèles Table des matières Instructions importantes de sécurité SECTION 1 Introduction Motorola DCT Capacité d enregistrement

Plus en détail

Manuel d utilisation

Manuel d utilisation Manuel d utilisation Votre box a été fabriquée à partir de matériaux et de composants recyclables. La présence du symbole "poubelle barrée" sur un appareil ou son emballage indique que cet appareil est

Plus en détail

Manuel de l utilisateur

Manuel de l utilisateur Manuel de l utilisateur Nous vous remercions pour l achat de l appareil photo sportif GoXtreme WiFi. Avant d utiliser ce produit, veuillez lire attentivement ce guide pour optimiser ses performances et

Plus en détail

Terminal numérique ENP HD 8642

Terminal numérique ENP HD 8642 Terminal numérique ENP HD 8642 28-11-2012 Table des matières Description du terminal....2 Branchements du terminal.. 4 Télécommande.6 Guide horaire.8 Contrôle parental.10 Signal audio....11 Télévision

Plus en détail

référence de l utilisateur

référence de l utilisateur Guide de référence de l utilisateur Table des matières Instructions importantes de sécurité... 2 Introduction... 3 SECTION 1 - Votre nouveau terminal Capacité d enregistrement... 4 Le panneau avant...

Plus en détail

Le 1 er opérateur belge illimité! d utilisation. Solution Billi

Le 1 er opérateur belge illimité! d utilisation. Solution Billi Le 1 er opérateur belge illimité! Manuel & d installation d utilisation Solution Billi 1 SOMMAIRE 1. Introduction 2 2. Installation du matériel 3 2.1. Descriptif de votre matériel 3 2.2. Mise en place

Plus en détail

ACW_TM Guide d utilisation

ACW_TM Guide d utilisation ACW_TM Guide d utilisation Présentation Une interface logicielle vous permet de configurer vos modules ACW en les reliant au port USB de votre ordinateur. Plusieurs paramètres sont réglables. Chacun d

Plus en détail

Manuel d utilisation

Manuel d utilisation Photo non contractuelle Manuel d utilisation Avant d utiliser votre produit, veuillez lire attentivement les instructions d utilisation présentées dans ce manuel. L objectif de ce manuel est de vous familiariser

Plus en détail

Terminal Satellite Consignes de Sécurité

Terminal Satellite Consignes de Sécurité Terminal Satellite Consignes de Sécurité Introduction Introduction Ce document énumère les consignes de sécurité à respecter lors de l installation de votre modem ou terminal satellite. Les consignes de

Plus en détail

AMPLIFi FX100 MANUEL DE PILOTAGE. Pilot s Guide also available at www.line6.com/manuals

AMPLIFi FX100 MANUEL DE PILOTAGE. Pilot s Guide also available at www.line6.com/manuals AMPLIFi FX100 MANUEL DE PILOTAGE Pilot s Guide also available at www.line6.com/manuals 2014 Line 6, Inc. Consignes importantes de sécurité ATTENTION RISQUE D ÉLECTROCU- TION NE PAS OUVRIR Avertissement:

Plus en détail

Système de vidéoconférence avec périphériques

Système de vidéoconférence avec périphériques Regroupement des conseils scolaires de langue française de l Ontario Guide d utilisation Système de vidéoconférence avec périphériques Centre d aide Vidéoconférence 866 544-2044 http://video.franco-nord.edu.on.ca

Plus en détail

Adaptateur / Enregistreur TNT. Double Tuner à Disque Dur intégré TTR 600 PVR

Adaptateur / Enregistreur TNT. Double Tuner à Disque Dur intégré TTR 600 PVR Adaptateur / Enregistreur TNT Double Tuner à Disque Dur intégré TTR 600 PVR Mode d emploi TTR 600 PVR Référence 361600 Version 1.0 Août 2007 2 Avant de démarrer Il n est pas indispensable de lire entièrement

Plus en détail

Upgrade your Life GV-R98P128D MANUEL UTILISATEUR. Accélérateur Graphique Radeon 9800 PRO. Rév. 102

Upgrade your Life GV-R98P128D MANUEL UTILISATEUR. Accélérateur Graphique Radeon 9800 PRO. Rév. 102 GV-R98P128D Accélérateur Graphique Radeon 9800 PRO Upgrade your Life MANUEL UTILISATEUR Rév. 102 1. INSTALLATION MATERIELLE 1.1. DEBALLAGE Le paquet de la GV-R98P128D contient les éléments suivants: Accélérateur

Plus en détail

PCTV 400e PCTV Sat Pro USB PCTV HDTV Sat Pro USB Matériel

PCTV 400e PCTV Sat Pro USB PCTV HDTV Sat Pro USB Matériel PCTV 400e PCTV Sat Pro USB PCTV HDTV Sat Pro USB Matériel PCTV 400e PCTV Sat Pro USB PCTV HDTV Sat Pro USB Matériel F mai 2006 Pinnacle Systems GmbH 2006 Tous droits réservés. Toute reproduction ou représentation

Plus en détail

Guide de l utilisateur

Guide de l utilisateur Guide de l utilisateur Félicitations pour votre nouveau EasyPad 700. Veuillez suivre attentivement les instructions contenues dans ce manuel. Déclaration: Si la version finale de ce produit possède des

Plus en détail

INSTALLEZ VOTRE DISQUE DUR CANAL

INSTALLEZ VOTRE DISQUE DUR CANAL INSTALLEZ VOTRE DISQUE DUR CANAL Grâce à votre Disque Dur, bénéficiez : de l enregistrement HD de vos programmes de l enregistrement à distance de vos programmes du contrôle du direct Pour en profiter,

Plus en détail

Importantes instructions de sécurité

Importantes instructions de sécurité RCR-5 D Version 1 1. 2. Importantes instructions de sécurité Lire les instructions Toutes les instructions de sécurité et d utilisation doivent être lues avant d utiliser l appareil. Conserver les instructions

Plus en détail

INSTALLEZ +LE CUBE TNT CONTACTS UTILES ESPACECLIENTCANAL.FR. 0 892 39 39 10 (0,34 /min. depuis un poste fixe) du lundi au samedi de 08H00 à 22H00.

INSTALLEZ +LE CUBE TNT CONTACTS UTILES ESPACECLIENTCANAL.FR. 0 892 39 39 10 (0,34 /min. depuis un poste fixe) du lundi au samedi de 08H00 à 22H00. CONTACTS UTILES ESPACECLIENTCANAL.FR Centre de Relations Clients 0 892 39 39 10 (0,34 /min. depuis un poste fixe) du lundi au samedi de 08H00 à 22H00. INSTALLEZ votre décodeur +LE CUBE TNT (1) CANAL+/CANALSAT

Plus en détail

Clé USB TNT HDTV & numériseur vidéo "DS-320 Hybrid"

Clé USB TNT HDTV & numériseur vidéo DS-320 Hybrid Clé USB TNT HDTV & numériseur vidéo "DS-320 Hybrid" MODE D'EMPLOI PX-1526 Clé USB TNT HDTV & numériseur vidéo "DS-320 Hybrid" 09/2010 SOMMAIRE Consignes importantes... 5 Consignes de sécurité...5 Recyclage...6

Plus en détail

Guide de L utilisateur

Guide de L utilisateur Guide de L utilisateur Avancées de la technologie Jawbone Jawbone identifie votre voix : Un détecteur d activité vocale breveté identifie avec précision le moment où vous parlez et ce en présence de n

Plus en détail

LC-70LE747E LC-70LE747RU LC-70LE747EN LC-70LE747KN

LC-70LE747E LC-70LE747RU LC-70LE747EN LC-70LE747KN MODÈLE LC-90LE757E LC-90LE757RU LC-90LE757K LC-80LE657E LC-80LE657RU LC-80LE657EN LC-80LE657KN LC-70LE747E LC-70LE747RU LC-70LE747EN LC-70LE747KN MODE D EMPLOI TÉLÉVISEUR COULEUR À ÉCRAN CRISTAUX LIQUIDES

Plus en détail

D-522 D-522 Page 1/24

D-522 D-522 Page 1/24 D-522 D-522 Page 1/24 D-522 Page 2/24 D-522 est un disque dur multimédia vous permettant de profiter du meilleur de vos vidéos, photos et musiques préférées directement sur votre téléviseur, en résolution

Plus en détail

ADSL avec Netopia Cayman 3351

ADSL avec Netopia Cayman 3351 ADSL avec Netopia Cayman 3351 Page 1. Introduction 3 2. Adapter la ligne téléphonique à ADSL 5 3. Brancher et allumer l appareil ADSL 8 4. Vérifier la configuration réseau 14 5. Utiliser le CD-ROM ADSL

Plus en détail

Connected to the FP World

Connected to the FP World Connected to the FP World Guide d utilisateur 2 Guide d utilisateur mailcredit A propos du présent manuel Groupe cible Objet mailcredit.exe [Personnaliser] Le guide de l utilisateur mailcredit s adresse

Plus en détail

a m p l i f i c a t e u r d e p u i s s a n c e s e p t c a n a u x guide d utilisation

a m p l i f i c a t e u r d e p u i s s a n c e s e p t c a n a u x guide d utilisation A30.7 a m p l i f i c a t e u r d e p u i s s a n c e s e p t c a n a u x guide d utilisation Bienvenue! Bienvenue avec l ampli Primare A30.7! Le A30.7 est un ampli modulaire sept canaux destiné à une

Plus en détail

Kit de vidéosurveillance numérique sans fil 2.4 GHz avec caméra capable de résister à l humidité

Kit de vidéosurveillance numérique sans fil 2.4 GHz avec caméra capable de résister à l humidité FR 123100 COD. NOTICE D INSTALLATION ET D UTILISATION Kit de vidéosurveillance numérique sans fil 2.4 GHz avec caméra capable de résister à l humidité Le kit de Vidéosurveillance Avidsen, avec caméra numérique

Plus en détail

INSTALLATION MODULE WEB

INSTALLATION MODULE WEB INSTALLATION MODULE WEB NOTICE INSTALLATEUR CP015551 02/02/2012 Version 2.0 CP015551 23/04/14 V2.1 - page 1 - BLOSOL COMBI Sommaire 1. COMPOSITION... 3 2. GENERALITE... 4 2.1. Présentation du module...

Plus en détail

le Bloc guide d utilisation

le Bloc guide d utilisation service clients Orange haut débit et la Fibre : 39 00* service clients Orange mobile et Open : 39 70** service clients professionnels : 39 01* * temps d attente gratuit, puis coût d une communication locale

Plus en détail

Système de vidéosurveillance 10 Santec

Système de vidéosurveillance 10 Santec Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Système de vidéosurveillance 10 Santec Code : 0751 081 Données techniques sujettes à des modifications sans avis préalable! En vertu de la loi du 11 mars 1957

Plus en détail

Information complémentaire pour l installation à l aide du support de fixation murale (SU-WL100)

Information complémentaire pour l installation à l aide du support de fixation murale (SU-WL100) Information complémentaire pour l installation à l aide du support de fixation murale (SU-WL100) A-DNU-100-21(1) Modèles de téléviseur compatibles avec ce support de fixation murale : Pour des raisons

Plus en détail

Récepteur Audio-Vidéo NR1605

Récepteur Audio-Vidéo NR1605 English Français ESPAÑOL Récepteur Audio-Vidéo NR605 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Guía de inicio rápido Bienvenue Nous vous remercions d avoir choisi un récepteur AV Marantz. Ce manuel vous

Plus en détail

HemiSSon. HemWirelessCam

HemiSSon. HemWirelessCam HemiSSon HemWirelessCam Version 1.0 Décembre 2003 Auteur de la documentation Alexandre Colot, K-Team S.A. Ch. de Vuasset, CP 111 1028 Préverenges Suisse email : info@hemisson.com Url : www.hemisson.com

Plus en détail

Guide d Installation du Convertisseur ISDN - Analogue D0700

Guide d Installation du Convertisseur ISDN - Analogue D0700 Guide d Installation du Convertisseur ISDN - Analogue D0700 Dycon Ltd Cwm Cynon Business Park Mountain Ash CF45 4ER Grande-Bretagne Tél: +44 (0)1443 471 060 Fax: +44 (0)1443 479 374 www.dyconsecurity.eu

Plus en détail

Transmetteur Wifi Heden NOTICE D UTILISATION

Transmetteur Wifi Heden NOTICE D UTILISATION Transmetteur Wifi Heden NOTICE D UTILISATION Référence : BEHEDTVAB0 1 Sommaire 1 - Contenu de l emballage et description... 3 1-1 - Contenu de l emballage... 3 1-2 - Caractéristiques... 3 1-3 - Description...

Plus en détail

IN24 IN26. Mode d emploi

IN24 IN26. Mode d emploi IN4 IN6 Mode d emploi Veuillez lire la brochure des consignes de sécurité avant la mise en place du projecteur. Déballez la boîte Contenu : Projecteur Télécommande CD-ROM Enregistrement du produit et Guide

Plus en détail

LINE POWER EXT PAIRING A A A A A A A A

LINE POWER EXT PAIRING A A A A A A A A Doro Secure 347 PAIRING EXT LINE POWER 5 1 2 3 4 6 7 8 9 10 18 19 20 21 1 4 7 2 3 5 6 8 9 0 M1 M2 M3 M4 11 12 13 14 15 16 22 17 23 24 A A A A A A A A 1 Touche de déclaration de la télécommande sans fil

Plus en détail

Haut-parleur Bluetooth 2.1

Haut-parleur Bluetooth 2.1 Haut-parleur Bluetooth 2.1 Référence : TES101 Date : 24/07/2013 Version : 1.2 Langue : Français Merci d avoir acheté un appareil de la marque Clip Sonic Technology. Lisez attentivement le présent manuel

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION INTERNET haute vitesse

GUIDE D INSTALLATION INTERNET haute vitesse GUIDE D INSTALLATION INTERNET haute vitesse Modem routeur 2704N Mode Passerelle (Bridge) Version 2014-09 1 800 360-8555 Table des matières 1. Installation du modem routeur...4 1.1 Matériel fourni...4 1.2

Plus en détail

PRECAUTIONS DESCRIPTION DU PRODUIT

PRECAUTIONS DESCRIPTION DU PRODUIT Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin particulier au design, à l'ergonomie et à la simplicité d'usage de nos produits. Nous espérons

Plus en détail

ipod shuffle Guide de l utilisateur

ipod shuffle Guide de l utilisateur ipod shuffle Guide de l utilisateur 1 Table des matières Chapitre 1 3 À propos de l ipod shuffle Chapitre 2 5 Notions élémentaires de l ipod shuffle 5 Vue d ensemble de l ipod shuffle 6 Utilisation des

Plus en détail

COMPANION 20 MULTIMEDIA SPEAKER SYSTEM. Owner s Guide Guía de usuario Notice d utilisation

COMPANION 20 MULTIMEDIA SPEAKER SYSTEM. Owner s Guide Guía de usuario Notice d utilisation COMPANION 20 MULTIMEDIA SPEAKER SYSTEM Owner s Guide Guía de usuario Notice d utilisation Tab 6, 12 Tab 5, 11 Tab 4, 10, Français Tab 2, 8, 14 Tab 1, 7, 13 Informations sur les réglementations et les normes

Plus en détail

PWA-100 ( 95-1321 ) Copyright LOTRONIC 2013 Page 1

PWA-100 ( 95-1321 ) Copyright LOTRONIC 2013 Page 1 COMBINE MOBILE PORTABLE STAND ALONE PA SYSTEM PWA-100 ( 95-1321 ) GB - INSTRUCTION MANUAL F - MANUEL D UTILISATION D - BEDIENUNGSANLEITUNG NL HANDLEIDING PT - MANUAL DE INSTRUÇÕES RO MANUAL DE UTILIZARE

Plus en détail

3 Configuration manuelle du WLAN

3 Configuration manuelle du WLAN 3 Configuration manuelle du WLAN 3.1 Configuration manuelle du WLAN avec Windows XP Effectuez les étapes suivantes si vous souhaitez configurer la connexion sans fil sur votre Windows XP. Toutes les données

Plus en détail

Sécurité. Précaution. Marques déposées. Française

Sécurité. Précaution. Marques déposées. Française Sécurité Pensez à lire le manuel de l utilisateur avant de commencer à utiliser l appareil. Pour éviter tout risque d électrocution, ne touchez pas au fil d alimentation avec des mains humides. N ouvrez

Plus en détail

CONSIGNES DE SECURITE

CONSIGNES DE SECURITE Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier à nos produits au niveau de leur design, de leur ergonomie et de leur simplicité

Plus en détail

1AN. e n 19" FicheS Techniques. PLV - Dynamique. caractéristiques techniques. dimensions dela structure

1AN. e n 19 FicheS Techniques. PLV - Dynamique. caractéristiques techniques. dimensions dela structure Démarrage automatique du contenu audio et vidéo haut-parleurs integrés Totem métal pliable et transportable Ecran 19 4/3 Habillage quadri numérique sur panneaux aimantés inclus. Couleur : noir Poids :

Plus en détail

Guide d installation. Adaptateur CPL extension Wi-Fi

Guide d installation. Adaptateur CPL extension Wi-Fi Guide d installation Adaptateur CPL extension Wi-Fi 43693 1 Adaptateur CPL extension Wi-Fi Une solution sans fil, via le réseau éléctrique, pour connecter votre décodeur au modem, quel que soit l endroit

Plus en détail

WF720 Téléphonie résidentielle sans fil Manuel utilisateur

WF720 Téléphonie résidentielle sans fil Manuel utilisateur WF720 Téléphonie résidentielle sans fil Manuel utilisateur Table des matières Apprendre à connaître votre appareil... 20 Présentation extérieure...20 Voyant à DEL...21 Installation du système... 22 Avant

Plus en détail

Manuel d utilisation MONITOR SPEAKERS MS. High-Performance, Active 16-Watt Personal Monitor System

Manuel d utilisation MONITOR SPEAKERS MS. High-Performance, Active 16-Watt Personal Monitor System Manuel d utilisation MONITOR SPEAKERS MS High-Performance, Active 16-Watt Personal Monitor System 2 MONITOR SPEAKERS MS16 Manuel d utilisation Table des matières Merci...2 Consignes de sécurité...3 Déni

Plus en détail

Attention : vous devrez saisir l Identifiant Equipe de votre Représentant indépendant ACN au début du processus de commande.

Attention : vous devrez saisir l Identifiant Equipe de votre Représentant indépendant ACN au début du processus de commande. FAQ - Téléphonie numérique ACN Généralités 1. Que faut-il pour s abonner au service de téléphonie numérique ACN? Pour bénéficier de ce service innovant, il vous suffit d'avoir : - Une carte bancaire pour

Plus en détail

CENTRALE D ALARME SANS FILS

CENTRALE D ALARME SANS FILS CENTRALE D ALARME SANS FILS Cher client, Nous vous remercions d avoir fait l acquisition de notre appareil, avant de commencer son installation veuillez lire le mode d emploi joint et prenez note de ce

Plus en détail

Consommation en mode attente : même éteints, vos appareils veillent encore

Consommation en mode attente : même éteints, vos appareils veillent encore Consommation en mode attente : même éteints, vos appareils veillent encore VOUS VENEZ D ÉTEINDRE VOTRE SYSTÈME DE DIVERTISSEMENT. MAIS CELUI-CI EST-IL VRAIMENT ÉTEINT? La plupart des appareils électriques

Plus en détail

Guide d installation AFONEBOX. Internet Haut Débit

Guide d installation AFONEBOX. Internet Haut Débit Guide d installation AFONEBOX Internet Haut Débit SOMMAIRE Contenu de votre pack Afonebox Description de la connectique Connexion des différents périphériques Branchement de votre Afonebox Installation

Plus en détail

SOMMAIRE. ENREGISTREMENT...24 Programmer un enregistrement...24 Enregistrement manuel...25 Timeshift...25 Regarder un programme enregistré...

SOMMAIRE. ENREGISTREMENT...24 Programmer un enregistrement...24 Enregistrement manuel...25 Timeshift...25 Regarder un programme enregistré... SOMMAIRE PRECAUTIONS D USAGE...20 TELECOMMANDE...21 MENU PRINCIPAL...23 TV...23 Regarder la TNT...23 Balayage des chaînes...23 Classement des chaînes...24 EPG (guide électronique des programmes)...24 ENREGISTREMENT...24

Plus en détail

Récepteur câble CI+ HDTV CX70

Récepteur câble CI+ HDTV CX70 Récepteur câble CI+ HDTV CX70 Mode d emploi Version : 23.12.2011 Avant-propos Avant-propos Chère cliente, cher client, Merci beaucoup d avoir choisi un récepteur câble smart CI+ HDTV. Ce mode d emploi

Plus en détail

Combiné Audio Portable

Combiné Audio Portable MIC Combiné Audio Portable évolutif Réf. 102177 FR OK Notice d installation et d utilisation note importante Assistance et conseils Malgré tout le soin que nous avons apporté à la conception de nos produits

Plus en détail

Mode d emploi MEDIAMASTER 9860 S

Mode d emploi MEDIAMASTER 9860 S Mode d emploi MEDIAMASTER 9860 S MEDIAMASTER 9860 S Table des matières FONCTIONNEMENT GENERAL DU MEDIAMASTER 4 POUR VOTRE SECURITE 4 TELECOMMANDE 5 Panneau arrière, Panneau avant 6 A PROPOS DE LA CARTE

Plus en détail