Coupe. Fournitures. Devant. Accessoires HUSQVARNA VIKING. Dans le velours : Machine à coudre et à broder HUSQVARNA VIKING DESIGNER DIAMOND deluxe

Transcription

1 Pochette à bijoux

2 Fournitures Machine à coudre et à broder HUSQVARNA VIKING DESIGNER DIAMOND deluxe Motif Sampler nº1 de la machine à coudre et à broder DESIGNER DIAMOND deluxe. Velours blanc de 33 x 140 cm (13" x 55") Soie blanche de 33 x 115 cm (13" x 45") Organza blanc de 12 x 90 cm (4 1/2" x 36") Soie grise de 4,5 x 140 cm (1 3/4" x 55) pour le passepoil Cordonnet de 125 cm (49") pour le passepoil Ruban de soie gris clair de 50 cm (20") Fermeture à glissière blanche de 18 cm (7") Fil à broder, gris clair et gris foncé Fil Sulky Sliver Fil de canette à broder Fil à coudre assorti au tissu Morceau de molleton pour remplir le porte-bagues Bouton décoratif pour le porte-bagues Entoilage Tear-A-Way Entoilage thermofusible Épingles Accessoires HUSQVARNA VIKING Cercle DESIGNER Royal Hoop 360 x 200, nº Stylo pictogramme nº Pied pour fermeture à glissière étroit nº Pied pour passepoil nº ou pied pour passepoil transparent nº Coupe Dans le velours : Devant : 30,5 x 51 cm (12" x 20") Porte-bague : 5,5 x 16,5 cm (2 1/4" x 6 1/2") Dans la soie blanche : Doublure : 30,5 x 51 cm (12" x 20") Dans l'organza : Poche à fermeture à glissière : 3 9 x 18 cm (1/2" x 7") Devant Réglez votre machine à coudre sur le mode broderie. Posez le pied senseur Q. Mettez les dimensions du cercle sur 360 x 200. Bordure La bordure sera créée en tapering. Sélectionnez le point Z2:25. Ajoutez 23 répétitions du point. Activez le tapering 45, alignez à gauche, aussi bien le début que la fin du point. Déplacez le point vers l'extrémité gauche de la zone de broderie. Sélectionnez à nouveau le même point. Ajoutez 12 répétitions et activez le tapering avec les mêmes paramètres qu'auparavant. Faites pivoter le point de 270 et déplacez-le vers le bas de la zone de broderie. Sélectionnez tout, groupez les deux points et centrez-les dans le cercle. Faites une copie, faites-la pivoter de 180 et centrezla dans le cercle. Sélectionnez à nouveau le point Z2:25. Ajoutez 21 répétitions et activez le tapering avec les mêmes paramètres qu'auparavant. Inversez le point latéralement et placez-le près du côté gauche de la bordure extérieure. Zoomez autant que nécessaire pour vous aider à l'emplacement. Sélectionnez à nouveau le même point. Ajoutez 10 répétitions et utilisez le même tapering. 2

3 Faites pivoter de 270 et inversez le point latéralement. Placezle près de la partie inférieure de la bordure extérieure en faisant se rejoindre les coins. Sélectionnez les deux bordures intérieures en utilisant Ajouter/ Supprimer la sélection et groupez-les. Faites une copie des deux points des bordures intérieures. Faites pivoter la copie de 180 et placez-la en haut à droite, en l'alignant avec les parties inférieures gauches de la bordure intérieure. Zoomez autant que nécessaire pour vous aider à l'emplacement. Monogramme en cercle Le monogramme sera créé avec le Design Shaping. Sélectionnez le point L2:39. Appuyez sur l'icône de Design Shaping et une nouvelle fenêtre s'ouvre. Sélectionnez la forme de cercle dans le sens des aiguilles d'une montre et ajoutez 20 répétitions du point. Appuyez et glissez ou utilisez les flèches pour passer la taille à 70 x 70. Allez à la position Appuyez sur OK pour retourner à l'édition de broderie. Allez à Modifier la couleur et passez la couleur de la bordure et du cercle à du gris clair. Sélectionnez le point N1:7. Allez de nouveau à Design Shaping. Sélectionnez la forme de cercle dans le sens des aiguilles d'une montre et ajoutez 18 répétitions du point. Appuyez et glissez ou utilisez les flèches pour passer la taille à 85 x 85. Allez à la position Appuyez sur OK pour retourner à l'édition de broderie. Allez à Modifier la couleur et passez la couleur du nouveau cercle au gris foncé. Faites une copie du nouveau cercle. Allez de nouveau à Design Shaping. Réduisez le nombre de points à 12. Appuyez et glissez ou utilisez les flèches pour passer la taille à 55 x 55. Appuyez sur l'icône Sélectionner le positionnement latéral et faites pivoter de 180. Appuyez sur OK. Allez à la position Appuyez sur OK pour retourner à l'édition de broderie. Sélectionnez la police de broderie Palace Script, taille 12. Tapez vos initiales et placez-les au milieu du cercle. Astuce : Si vous souhaitez les placer à des hauteurs différentes, vous devez les ajouter une par une. Allez à Modifier la couleur et passez la couleur des lettres au gris foncé. Broder Encerclez l'entoilage Tear-A-Way dans le cercle de 360 x 200. Placez le velours de 30,5 x 51 cm (12" x 20") par-dessus et bâtissez pour le tenir en place. Brodez le motif. Déchirez l'entoilage. Coupez le morceau de velours brodé 25 mm (1") au-delà de la broderie extérieure de chaque côté. Ruban de soie Coupez le ruban de soie en deux morceaux de 25 cm (10") et un morceau de 10 cm (4"). Gardez le ruban court pour la boucle du porte-bagues. Épinglez les deux rubans longs sur le devant de la pochette à bijoux. Un sur la bordure, au milieu du côté court. Pliez le morceau de devant en trois pour trouver le bon emplacement de l'autre ruban. Cousez les rubans. 3

4 Doublure Broder Nous avons utilisé le logiciel 5D pour éditer le motif de broderie nº1 de sorte qu'il rentre dans la section du milieu de la pochette à bijoux. Si vous ne disposez pas du logiciel 5D, vous pouvez broder le motif original nº1 en le laissant recouvrir l'intégralité de l'intérieur de la pochette à bijoux. Repassez de l'entoilage sur le revers du morceau de soie de 30,5 x 51 cm (12" x 20"). Encerclez l'entoilage Tear-A-Way. Sélectionnez votre motif nº1 édité. Placez la soie et son entoilage au-dessus de l'entoilage et bâtissez pour fixer le tout. Brodez le motif avec du fil Rayon et Sulky Sliver en bobine et du fil de canette en canette. Déchirez l'entoilage. Découpez le morceau de doublure brodé aux dimensions du morceau de velours brodé. Poche à fermeture à glissière Faites la finition d'un des côtés de 18 cm (7") du morceau d'organza pour éviter qu'il ne s'effiloche. Posez le pied pour fermeture à glissière étroit et enfilez du fil à coudre en bobine et en canette. Sélectionnez le type de tissu Tissé fin dans la fonction SEWING ADVISOR et appuyez sur Coudre. Épinglez l'endroit du côté fini de l'organza avec l'endroit de la fermeture à glissière et cousez. Repassez l'organza sans toucher la fermeture à l'aide d'une toile de repassage. Épinglez la poche à fermeture à glissière sur la doublure. Cousez un point droit le long de l'autre bord de la fermeture. Posez le pied B, sélectionnez le point F1:15 long de la bordure de l'organza. et cousez le 4

5 Porte-bague Pliez en deux le morceau en velours du porte-bague, endroit contre endroit. Épinglez et cousez sur la longueur. Tournez le porte-bague de sorte que la couture soit placée au milieu. Coupez le surplus de couture. Utilisez le morceau de ruban de soie de 10 cm (4") pour faire une boucle et la placer dans l'un des côtés courts, puis cousez le long de ce côté. Retournez sur l'endroit. Remplissez le porte-bague de molleton, pliez le bord brut vers l'intérieur et cousez le portebague sur la doublure, du côté opposé à la poche à fermeture à glissière. Cousez un bouton sur la doublure et attachez le porte-bague au bouton avec la boucle. Passepoil Posez le pied pour passepoil. Déposez le cordonnet sur l'envers de la bande de soie grise et enveloppez-le avec. Placez le tissu et le cordonnet sous le pied pour passepoil avec le cordonnet dans la rainure située sous le pied. Cousez. La rainure guidera le cordonnet pour qu'il soit recouvert du tissu de manière régulière. Placez le passepoil le long de la ligne de couture sur l'endroit du morceau de devant en velours et cousez avec le passepoil situé dans la rainure du pied. Ajustez la position d'aiguille de sorte à coudre un cran plus près du cordonnet pour couvrir la première couture. Entaillez le surplus de couture du passepoil au niveau des arrondis et des coins. Placez la doublure en soie au-dessus du morceau de velours, envers contre envers. Disposez le tissu et le passepoil sous le pied pour passepoil en plaçant ce dernier dans la rainure située sous le pied. Cousez. La rainure située sous le pied guidera le passepoil pendant que vous cousez KSIN. VIKING, DESIGNER et DESIGNER DIAMOND deluxe sont des marques de KSIN Luxembourg II, S.ar.l. HUSQVARNA et le «crowned H-mark» sont des marques de Husqvarna AB. Toutes les marques sont utilisées sous la licence de VSM Group AB.