D A T A S H E E T. Série EC3-752 Contrôleur de condenseur. EC3-752 Contrôleur pour condenseur avec le ECD-000 Display Unit

Transcription

1 Les contrôleurs de la série EC3-752 d ALCO Controls sont des appareils numériques de contrôle des condenseurs à air, utilisés en général dans les applications de réfrigération en supermarché. Les condenseurs peuvent être constitués de 7 ventilateurs au maximum, dont la vitesse de l un est contrôlée en permanence. Le système TRIAC, intégré en option pour le contrôle de la vitesse, est une caractéristique exclusive de ce contrôleur de condenseur. L objectif du contrôle est de maintenir la pression de condensation à une valeur prédéfinie en modifiant la capacité de ventilation disponible. Pour optimiser l efficacité énergétique du système, cette pression de condensation peut également être définie comme une valeur minimale fluctuante. Les autres équipements comprennent une gestion des alarmes et un contrôle de récupération de la chaleur. Les contrôleurs utilisent une technologie TCP/IP qui permet une interface très conviviale, et qui facilite également l utilisation des capacités en réseau. La série EC3-752 fait partie de la solution complète d ALCO de contrôleurs électroniques pour les supermarchés, qui comprend des contrôleurs et des systèmes de télésurveillance des centrales de compresseurs, des chambres froides et des vitrines réfrigérées. Une présentation complète de l offre système figure sur la fiche technique de l ensemble du système électronique. Caractéristiques du contrôleur de la série EC3-752 Contrôle de la pression de condensation avec un maximum de 6 groupes de ventilateurs, plus un ventilateur dont la vitesse est contrôlée par coupure de phase. Zone neutre, P/PI, régulation TOR, option de contrôle basée sur la charge. signal de sortie analogique pour contrôler l inverter du ventilateur Rotation du ventilateur Equilibrage des temps de marche. Fonction de décalage de la valeur de référence et pression de condensation flottante. Contrôle de la récupération de la chaleur Gestion de la maintenance et de l alarme Récupération rapide des pressions de condensation élevées ou faibles Signalisation des défaillances de capteurs Cycle de contrôle en série séparé pour chaque ventilateur Entrées spécifiques pour défauts HP/BP Paramétrage sauvegardé en mémoire permanente Boîtier en aluminium pour un montage sur rail DIN Connexions électriques par bornier à vis Interface réseau, TCP/IP Ethernet avec function serveur Fonctionnement et exploitation grâce à un PC local ou à distance. Homologation Caractéristiques de l unité d affichage avec écran couleur à haute définition (ECD) Connexion via une fiche numérique RJ 45 Western, aucun câble d alimentation supplémentaire n est requis Affichage à 2-/2 digits Voyants LED pour l état du ventilateur et de l alarme EC3-752 Contrôleur pour condenseur avec le ECD-000 Display Unit Options Unité d affichage ECD-000 à montage face avant, pour l affichage de la pression d aspiration ou de la température, pour l indication de l état du compresseur et de l alarme, des limites de possibilités de configuration Sonde PT5-30A pour une détection de la pression de condensation Sondes de température NTC Transformateur ECT VA, montage sur un rail DIN Ensemble type de commande EC3-752 pour un nombre inférieur ou égal à 6 ventilateurs, plus un ventilateur dont la vitesse est contrôlée (TRIAC) Kit de connexion EC3-750 Unité d affichage ECD-000 Câble ECC-07 de raccordement de l unité d affichage Transformateur ECT touches pour la modification des paramètres Montage facile sur panneau avec découpe 7 x 29 mm Protection IP65 lorsque monté sur panneau EC3-7_35043_FR_R08.docx /

2 Introduction Dans les condenseurs à air, les ventilateurs sont installés de manière à fournir la puissance frigorifique requise. En général, ces condenseurs sont utilisés en combinaison avec des centrales de compresseurs dans les applications de réfrigération en supermarché. Dans de tels systèmes, la fonction première d un contrôleur de condenseur est de contrôler le débit d air de manière à ce que la pression de condensation soit maintenue à un niveau prédéfini ; ce niveau est fonction de la conception globale du système. Dans les systèmes frigorifiques utilisant des détendeurs électroniques pour alimenter l évaporateur, il est préférable de définir la pression de condensation souhaitée sous forme de valeur fluctuante, aussi basse que la température de l air ambiant le permet, afin d optimiser le système frigorifique dans le but d améliorer l efficacité énergétique. En l absence de détendeur électronique, la pression de condensation doit être maintenue à une valeur minimale, déterminée par les capacités des détendeurs Thermostatiques. Dans les systèmes utilisant un système de récupération de la chaleur, une pression de condensation élevée doit être maintenue artificiellement.. La capacité du condenseur peut être modifiée simplement en mettant des ventilateurs en circuit ou en modifiant la vitesse des ventilateurs grâce à un TRIAC ou en utilisant un inverter. En plus de cette fonction principale consistant à maintenir un certain niveau de pression de condensation, les contrôleurs de condenseurs accomplissent d autres tâches de gestion liées à la fiabilité, à l entretien et aux coûts de fonctionnement du système. En particulier, ces derniers aspects ne peuvent être atteints efficacement qu en permettant une utilisation à plein des capacités réseau. La série de contrôleurs de condenseurs EC3-700 assume toutes ces fonctions Applications Les contrôleurs de la série EC3-752 sont conçus pour piloter jusqu à 6 ventilateurs sur un même circuit de contrôle, dont la vitesse du premier ventilateur peut être régulée à l aide du signal de sortie intégré 0 0 V. En alternative, si le signal de sortie 0 0 V n est pas utilisé, la vitesse d un septième ventilateur peut être contrôlée grâce au TRIAC intégré ; ce ventilateur doit être monophasé et doit être conçu par le fabricant pour de permettre un contrôle de coupure de phase. Le principal paramètre de contrôle est fourni par un capteur de pression de condensation, par exemple le PT5-30A d ALCO, qui est directement relié au contrôleur. à distance, via la GTC localement, via l écran ECD-000 avec ou sans contrôle à distance. Pour une mise en service initiale d une nouvelle installation, la première option est la plus appropriée. La mise en service s opère via des menus dédiés et en utilisant des valeurs par défaut intelligentes qui font de la mise en service d un EC3 une opération de type «prêt à l emploi», et apparaît comme intuitive pour quiconque est familier des programmes basés sur Microsoft Windows. Fonctions du logiciel Fonctions de régulation La série EC3-752 propose deux algorithmes de contrôle de ventilateur de base : contrôle zone morte et P/PI. Le contrôle de zone morte augmente / diminue la capacité des ventilateurs si la pression d aspiration se trouve en dehors de la zone morte prédéfinie. Trop importante zone morte Trop faible - + Valeur de référence Pression de condensation Le contrôle P/PI réparti la capacité des ventilateurs de manière égale sur la zone proportionnelle. L augmentation / la diminution de la capacité des ventilateurs dépend de l écart par rapport à la valeur de référence à l intérieure de la zone proportionnelle. Une portion intégrale optionnelle peut être indiquée pour un contrôle encore plus précis de la pression de condensation. 00% 0% P Bande proportionelle Consigne Pression d'aspiration Exploitation et mise en service L exploitation et la mise en service d un contrôleur EC3 peut être opérée en utilisant l une de trois options: localement, via un micro-ordinateur connecté directement à un EC3-600 ou à une GTC (via réseau LON). EC3-7_35043_FR_R08.docx 2 /

3 Un inverter de ventilateur peut être utilisé en combinaison avec le contrôle de zone morte ou P/PI. A cette fin, le logiciel assigne le premier ventilateur de la série à une sortie de 0 0 Volts. Le contrôle de l inverter peut réduire les variations de pression de condensation et permet normalement d assurer une transition plus douce entre les différents niveaux de capacité. A la place du signal de sortie de 0 0 V, un ventilateur supplémentaire peut être raccordé directement à la sortie TRIAC intégrée d un contrôleur de la série EC Il sera alors contrôlé de la même manière qu un ventilateur contrôlé par le biais d un inverter. Si l inverter ou le contrôle TRIAC n est pas utilisé, le premier ventilateur de l ensemble peut être défini comme le ventilateur de base. Cette possibilité peut être exploitée si le premier ventilateur présente une capacité différente de celle des autres ventilateurs. Le ventilateur de base est alors toujours allumé en premier et éteint en dernier pendant les changements de charge. La logique FIFO (First In First Out, premier allumé premier éteint), qui peut être configurée, gère les ventilateurs de manière à équilibrer les durées de fonctionnement de tous les ventilateurs. Les ventilateurs contrôlés par inverter et les ventilateurs de base sont, bien entendu, exclus de cette procédure. Parmi les autres caractéristiques de contrôle se trouvent des périodes de décalage pour l augmentation / la diminution des capacités ainsi que le réglage de durées de fonctionnement minimum / maximum. L objectif de la procédure de contrôle est la pression de condensation. La pression de condensation réelle est mesurée par le biais d un capteur de pression. Elle est ensuite comparée avec la valeur de condensation de référence. Les options de la valeur de référence intègrent une compensation de la température par un capteur ambiant extérieur. En fonction de la température ambiante, la valeur de référence de la pression d aspiration peut être réduite de façon contrôlée, ce qui implique une réduction de la consommation énergétique de l ensemble du système. Une procédure de récupération rapide peut être utilisée pour éteindre immédiatement tous les ventilateurs lorsque la pression de condensation devient inférieure à une limite prédéfinie. De même, une procédure d urgence peut être activée automatiquement si la pression de condensation excède une limite qui peut être déterminée Récupération de la chaleur Les contrôleurs de condenseurs de la série EC3-752 soutiennent des systèmes frigorifiques utilisant un dispositif de récupération de la chaleur. A cette fin, une deuxième valeur de référence est fournie, qui peut être utilisée pour augmenter la pression de condensation visée jusqu à niveau souhaité pour un fonctionnement en récupération de chaleur. Pour passer en mode récupération de chaleur, un contact d entrée numérique demande de récupération de chaleur est fourni. Le signal demandant le fonctionnement en récupération de chaleur est normalement délivré par un thermostat externe. Une fois reçu, la deuxième valeur de référence et un relais de sortie numérique sont activés. Ce relais de sortie est appelé solénoïde de récupération de chaleur et peut être utilisé pour contrôler une vanne à trois voies afin de commuter le côté réfrigération du condenseur vers un fonctionnement en récupération de chaleur. Fonctions d alarme/de maintenance Les modèles EC3 proposent différents niveaux de gestion des alarmes. Les alarmes de dépassement de limite sont associées à la valeur de référence de la pression de condensation. Les alarmes de maintenance sont basées sur les durées de fonctionnement des ventilateurs. Si une durée de fonctionnement prédéfinie est excédée, l alarme de maintenance est activée. Les alarmes en série sont basées sur les contacts d entrée numériques qui sont associés à un certain ventilateur. Le circuit d alarme sérielle inclut des composants de contrôle et de surveillance, comme des dispositifs de protection du moteur contre les surcharges, qui sont associés à un ventilateur particulier. Par ce biais, un défaut provoqué sur un ventilateur en particulier peut être retrouvé et le contrôle du système peut se poursuivre en utilisant les autres ventilateurs qui ne présentent pas le statut d alarme. Une entrée générale d alarme HP est fournie pour le raccordement d un commutateur haute pression. Si une HP générale est atteinte, le ventilateur sera immédiatement éteint. La gestion des alarmes inclut l émission d un message d alarme par le biais du réseau et l affichage d un code alarme sur l écran ECD- 000, s il est présent. Les priorités et les actions suivantes peuvent être définies individuellement, pour chaque alarme, sur le serveur de contrôle de l exécution d un programme de gestion et de maintenance (GTC). D autres fonctions de maintenance incluent l exploitation en mode manuel, le calibrage décalé pour les capteurs et la possibilité d exclure certains dispositifs de la procédure de contrôle. Schéma de câblage électrique EC3-7_35043_FR_R08.docx 3 /

4 Selection Description Type N de code Contrôleurs de condenseur pour 6 ventilateurs plus ventilateur dont la vitesse est contrôlée 6 ventilateurs en circuit, ventilateur supplémentaire contrôlé par TRIAC, x option de sortie 0 0 V, contrôle de récupération de chaleur, protocole LON, interface FTT0 EC Accessoires Description Type N de code Description Type N de code Dispositif d affichage pour montage sur la porte avant ECD Ensemble de bornes (de type à vis) pour K Câble de connexion pour l'afficheur ECD,.50 m Transmetteur de pression PT5 pour la détection de la pression de condensation bar, 4 20 ma 0 8 bar, 4 20 ma ECC PT5-07M PT5-8M Sonde de température ECN simple isolation pour température d'ambiance C 0 30 bar 4 20 ma PT5-30M kω at 25 C,.5 m ECN-S bar 4 20 ma Câble Assembly Pressure Transm Longeur,5m Longeur 3,0m Longeur 6,0m PT5-50M kω at 25 C, 3.0 m 0 kω at 25 C, 6.0 m PT4-M5 PT4-M30 PT4-M ECN-S30 ECN-S Transformateur Montage sur rail DIN, de classe II 230 V AC / 24 V, 25 VA ECT EC3-7_35043_FR_R08.docx 4 /

5 Données techniques Série EC3-752 Régulateur EC3-752 Afficheur ECD-000 Alimentation électrique 24 VAC ±0%; 50/60 Hz; Class II Alimentation électrique Via ECC-07 de EC3 régulateur Consommation électrique Bornes raccordement E/S numériques E/S analogiques 20 VA max. Dispositif d affichage Affichage numérique à segments, LED rouge, 2 ½ digits, valeur, état du dispositif et alarme LEDs x indicateur d unité bar / C x LED d alarme Bornes à vis démontables taille du fil 0,5 2,5 mm 2 taille du fil 0,4,5 mm 2 Clavier à touches Communication TCP/IP Ethernet Fil de sortie.5 m (ECC-07) Température stockage operating C C Température de stockage d exploitation 4 touches pour programmation, entretien / vers le haut sélection / vers le bas C C Humidité 0 80% de RH sans condensation Humidité 0 80% de RH sans condensation Degré de protection IP20 Degré de protection IP 65 (Montage en façade avec joint) Poids ~ 80 g Poids ~ 52 g Montage Montage sur rail aux normes DIN Montage Montage sur panneau (découpe de 7 x 29 mm) Configuration des entrées et sorties Description Spécifications d E / S EC3-752 Entrée des capteurs de pression 24 V DC, 4 20 ma Entrée de sonde humidité 24 V DC, 4 20 ma Relais de sortie ventilateur Bobine vanne de récupération de la chaleur Relais de sortie de rechange (non assigné) Contacts de sortie numériques, SPDT, AgCdO Inductifs (AC5) 250 V / 2 A De chauffage (AC) : 250 V / 8 A Sortie TRIAC pour vitesse de ventilateur variable 230 V AC, 4 A Signal de sortie de ventilateur variable 0 0 V Entrées d alarme série pour les ventilateurs Contacts d entrée numérique, 24 V AC/DC ou 230 V AC, deux possibilités de tension d entrée proposées 6 Entrée d alarme pour un commutateur hp Entrée de demande de récupération de chaleur Température ambiante extérieure Entrées de température de rechange (non assignées) Contacts numériques d entrée, 24 V CA / CC ou 230 V CA, deux caractéristiques de tension d entrée fournies 0 25 C, C - 6 Dimensions, schémas Dispositif d affichage ECD-000, dimensions Ne peut être utilisé qu en combinaison avec le premier relais de sortie EC3-7_35043_FR_R08.docx 5 /

6 Régulateur de la série EC3-752, dimensions d'encombrement ECT-623 dimensions Les informations techniques de cette brochure sont à jour au moment de l'impression du document. Des mises à jour peuvent intervenir, veuillez contacter Emerson dans le cas où une confirmation officielle sur des données serait nécessaire. Les produits et spécifications de cette brochure sont susceptibles de modifications sans préavis. Malgré le soin apporté à la rédaction de ce document, les erreurs de publication n'engagent pas notre responsabilité contractuelle. Les informations données ici sont basées sur des données et des essais que Emerson considère comme fiables et en accord avec les connaissances techniques actuelles. Elles sont destinées uniquement aux personnes possédant les connaissances techniques et la qualification appropriées et agissant en connaissance de cause. Les conditions d'emploi étant en dehors de notre contrôle, nous ne pouvons assumer la responsabilité des résultats liés à une mauvaise utilisation. Nos produits sont conçus et adaptés aux emplacements fixes Pour les applications mobiles, des défaillances peuvent subvenir. L'aptitude à cela doit être assurée par le fabricant qui peut inclure de pratiquer des essais appropriés. Emerson Electric GmbH & Co OHG ALCO CONTROLS Postfach 25 Heerstraße D-7332 Waiblingen Germany Phone Fax Benelux Germany, Austria & Switzerland France, Greece, Maghreb Italia Spain & Portugal UK & Ireland Sweden, Denmark, Norway & Finland Eastern Europe & Turkey Poland Russia & Cis Balkan Romania Ukraine Phone: +3 (0) (0) (0) (0) (0) (0) (0) (0) Fax: +3 (0) (0) (0) (0) (0) (0) (0) (0) EC3-7_35043_FR_R08.docx 6 /