Installez Linux Kubuntu dans Windows XP ou Vista

Transcription

1 Installez Linux Kubuntu dans Windows XP ou Vista 1. Présentation Le système d'exploitation alternatif à Windows n'est pas réservé aux seuls informaticiens. Installez-le sans aucun risque, en créant une machine virtuelle sur votre PC. A la seule évocation de Linux, un cortège de commentaires vient à l'esprit : c'est un système d'exploitation réservé aux informaticiens, il faut taper des lignes de code compliquées... Des idées tenaces non dénuées de fondement, mais à relativiser. Parmi les différentes versions de Linux, appelées distributions, Ubuntu fait figure de référence par sa simplicité et sa convivialité. Et Kubuntu va encore plus loin, avec une interface proche de celle de Windows. Avec l'aide des assistants, installer Linux est assez simple. En revanche, la désinstallation est plus délicate. Ne pouvant donner une solution générale pour remettre le PC dans l'état où il était avant l'installation de Linux, nous avons opté pour la création d'une «machine virtuelle» avec le logiciel VMware. Il s'agit de faire fonctionner la distribution Kubuntu comme s'il s'agissait d'un logiciel installé dans Windows. La méthode est garantie sans danger, sans risque de perte de données. La machine virtuelle prend la forme d'un fichier à installer sur le PC. Pour s'assurer de son bon fonctionnement avec la majorité des PC, nous avons créé (via le site ) une machine virtuelle aux performances minimales (256 Mo de mémoire vive et 8 Go sur le disque dur). Après l'installation, nos conseils vous permettront de bien débuter avec Kubuntu, de trouver vos repères et de résoudre certains problèmes avant même leur apparition. Ce dont vous avez besoin Un PC avec 1 Go de mémoire vive 8 Go d'espace libre sur le disque dur Un graveur de CD Un logiciel de gravure Une connexion à Internet à haut débit Pour aller plus loin... Les forums et sites officiels, qu'ils parlent de la distribution Kubuntu ou de celle d'ubuntu dont elle est dérivée, sont des mines d'informations pour vous aider à régler les éventuels problèmes. Retrouvez-les aux adresses suivantes : Nous vous recommandons aussi le manuel Simple comme Ubuntu, disponible en téléchargement sur la page 2. Installer Kubuntu Etape 1 : créez le CD d'installation de Kubuntu 1 - A l'aide de votre navigateur Internet préféré, rendez-vous sur la page cliquez sur le lien PC (Intel x86) desktop CD et enregistrez sur votre disque dur le fichier kubuntu-7.04-desktop-i386.iso (il fait près de 700 Mo!). 2 - Le fichier téléchargé va nous servir à créer le CD de Kubuntu. Introduisez un disque vierge dans le graveur, lancez votre logiciel de gravure et choisissez l'option Graver une image ou Graver un CD à partir d'une image disque (et en aucun cas Graver un CD de données!) et sélectionnez le fichier téléchargé comme fichier d'origine. Quand la gravure est terminée, votre CD d'installation de Kubuntu est prêt! Attention : n'oubliez pas de retirer le CD du lecteur. Micro Hebdo n 494 page 1 / 7

2 Etape 2 : préparez la machine virtuelle 1 - Rendez-vous maintenant sur le forum de Micro Hebdo à l'adresse suivante : Puis cliquez sur Micro Hebdo et vous. Récupérez dans le sujet adéquat le fichier linux_mh.zip. Une fois le téléchargement terminé, décompressez le fichier Zip. Il contient un dossier avec les fichiers nécessaires à la machine virtuelle, que nous utiliserons dans l'étape Toujours à l'aide de votre navigateur, rendez-vous à l'adresse suivante : Cliquez sur Enregistrer. Quand le téléchargement est terminé, cliquez sur le bouton Exécuter. Dans la boîte de dialogue qui s'ouvre, cliquez successivement sur les boutons Next, Install puis Finish. Etape 3 : installez Kubuntu sur la machine virtuelle 1 - Fermez tous les logiciels en cours afin de libérer le maximum de mémoire vive, puis placez le disque d'installation de Kubuntu dans le lecteur de CD-Rom. 2 - Double-cliquez sur l'icône VMware Player située sur le bureau : au premier lancement du logiciel, cochez la case Yes, I accept the terms in the license agreement et cliquez sur OK. Cliquez ensuite sur l'icône Open : Pointez sur le fichier linux_mh.vmx dans le dossier décompressé à l'étape 2 et validez en cliquant sur Ouvrir. La machine virtuelle s'allume et démarre le CD d'installation de Kubuntu. 3 - Quand l'écran d'accueil apparaît, l'option Start or install Kubuntu est sélectionnée : Tapez sur la touche Entrée du clavier. 4 - Le bureau de Kubuntu apparaît. Cliquez sur l'icône Install : Dans la boîte de dialogue qui s'affiche, cliquez successivement sur Français, Next, Next. Pour la disposition du clavier, choisissez France, France puis cliquez sur Next. 5 - Il s'agit maintenant de créer les partitions utilisées par Linux. Comme nous utilisons une machine virtuelle pourvue de son disque dur virtuel, laissez l'option par défaut Assisté - utiliser un disque entier et cliquez sur Next. Micro Hebdo n 494 page 2 / 7

3 6 - Indiquez ensuite vos nom et nom d'utilisateur : ils peuvent être différents, seul le second apparaîtra à l'écran au démarrage de Kubuntu. Tapez un mot de passe que vous prendrez soin de noter, puis confirmez-le. Donnez un nom à «l'ordinateur Kubuntu». Cliquez sur Next et dans l'écran suivant sur Installer : Maintenant, soyez patient! Il s'agit tout de même d'installer un système d'exploitation complet. 7 - Une boîte de dialogue vous informe que l'installation est terminée. Cliquez sur OK pour la fermer, puis cliquez sur l'icône : Dans le menu déroulant, choisissez Log out puis, dans la boîte de dialogue, cliquez sur le bouton Turn off. 8 - Le tiroir du lecteur CD s'ouvre : retirez le CD, refermez le tiroir et appuyez sur la touche Entrée du clavier. La machine virtuelle va alors s'éteindre. 9 - Pour redémarrer la machine virtuelle, lancez VMware Player en double-cliquant sur l'icône située sur le bureau de Windows puis, dans la partie Recent Virtual Machines de la fenêtre d'accueil, cliquez sur linux_mh La machine virtuelle se lance. A l'invitation de l'écran d'accueil, tapez le nom d'utilisateur et le mot de passe défini lors de l'installation et appuyez sur la touche Entrée : Kubuntu apparaît... vous voilà prêt à découvrir Linux en toute sécurité, et en français! Si tout va bien, la connexion à Internet en haut débit doit fonctionner sans que vous ayez à intervenir, votre Kubuntu doit être francisé et mis à l'heure. Micro Hebdo n 494 page 3 / 7

4 3. A la découverte de Kubuntu Trouvez vos repères La distribution Kubuntu se distingue d'ubuntu par l'adoption d'un environnement graphique qui ne devrait pas rebuter les habitués de Windows. Le bureau peut accueillir des raccourcis vers les logiciels et des documents. On y trouve également les médias amovibles comme les clés USB. Au bas de l'écran, le tableau de bord (équivalent de la barre de tâches) regroupe les principaux accès aux logiciels et peut être personnalisé à l'envi. Le menu K, reconnaissable au bouton arborant cette lettre, est l'équivalent du menu Démarrer de Windows. Il regroupe les logiciels disponibles sur le PC, classés par thèmes (bureautique, graphisme, Internet...). A côté, le menu du système est l'équivalent du Poste de travail : il permet d'accéder aux dossiers de stockage et au dossier personnel, semblable à Mes Documents. L'icône suivante permet de revenir directement au bureau quand plusieurs fenêtres sont ouvertes. Le lanceur d'applications accueille des raccourcis vers les logiciels. Vient ensuite la barre des tâches proprement dite, où apparaissent les fenêtres ouvertes. Le gestionnaire de bureaux est un système de bureaux virtuels permettant de limiter le nombre de fenêtres ouvertes sur un bureau en les disposant sur un autre, accessible d'un clic. La boîte à miniatures rassemble des raccourcis vers des fonctions pratiques comme le réglage du son et le presse-papier. Viennent ensuite l'horloge suivie de la corbeille qui ne se trouve donc pas sur le bureau. Autre particularité de Linux : oubliez le double clic! Un dossier, un fichier s'ouvrent d'un seul clic. Une simplicité un peu déconcertante au début, mais vite appréciable! Pour le reste, pas de souci : clic droit et glisser-déposer sont des actions aussi communes que dans Windows. Micro Hebdo n 494 page 4 / 7

5 Découvrez les logiciels disponibles... La distribution Kubuntu comprend des logiciels prêts à répondre à vos principaux besoins. Ils sont regroupés par thèmes dans le menu K. Tour d'horizon : Konqueror : navigateur Web fonctionnant par onglets. Amarok : lecteur audio. Kaffeine : lecteur multimédia permettant également de convertir des CD-Audio en fichiers Ogg Vorbis. OppenOffice.org : cette suite bureautique libre propose un traitement de texte et un tableur rivalisant avec ceux de la suite Office de Microsoft. Gwenview : visionneuse d'images. Kopete : logiciel de messagerie instantanée. KPDF : lecteur de PDF....et installez-en de nouveaux Linux simplifie grandement le téléchargement et l'installation des logiciels sur l'ordinateur grâce à l'utilisation de «paquets». Concrètement, là où Windows exige de trouver le bon site Internet, de télécharger un fichier setup.exe, de double-cliquer sur celui-ci pour l'installer, avec Linux, vous donnez juste le nom du logiciel. Dans Kubuntu, le gestionnaire de paquets s'appelle Adept. En guise d'exemple, nous allons installer le navigateur Firefox. 1 - Déroulez le menu K et choisissez Ajout/Suppression de logiciels. Dans la boîte de dialogue suivante, tapez votre mot de passe utilisateur pour confirmer l'accès et cliquez sur OK : 2 - Les logiciels disponibles sont classés par domaines. Cliquez sur Internet et parcourez la liste jusqu'à Firefox Web Browser. Cliquez alors sur la case en vis-à-vis pour le sélectionner : Validez ensuite en cliquant sur Appliquer les changements, et terminez en cliquant sur Quitter. 3 - Firefox est maintenant disponible. Dans le menu K, choisissez Internet puis Navigateur Web Firefox pour le lancer. Ajoutez les premiers compléments indispensables Les logiciels disponibles par défaut dans Kubuntu ne sont, pour des raisons de droit, pas toujours au maximum de leurs possibilités : il est nécessaire d'installer des compléments logiciels. Un exemple : le lecteur audio Amarok d'origine est incapable de lire les MP3. Voici donc deux paquets à installer en priorité. 1 - Déroulez le menu K, cliquez sur Ajout/Suppression de logiciels et à l'invite de la boîte de dialogue, tapez votre mot de passe utilisateur puis validez en cliquant sur OK. 2 - Dans la zone de saisie Chercher, tapez extras et cochez la case sur la ligne Ubuntu restricted extras : Tapez ensuite xine et cochez la ligne Xine extra-plugins. Cliquez sur le bouton Appliquer les changements. Micro Hebdo n 494 page 5 / 7

6 3 - Le système télécharge les paquets nécessaires. Quand la fenêtre Debconf apparaît, descendez tout en bas de la page, cliquez sur la case Acceptez-vous les termes de la licence DLJ? puis sur Next. 4 - A la fin de l'installation, cliquez sur Quitter. Bravo! Kubuntu est maintenant capable de lire les morceaux MP3 et WMA, les vidéos DivX et certains DVD commerciaux. Lancez les mises à jour automatiques Par le biais d'une icône bien visible près de l'horloge, Kubuntu prévient que des mises à jour sont disponibles et se charge de les installer. 1 - Quand l'icône de mise à jour s'affiche à l'écran (ce qui ne tardera pas lors de vos premières utilisations de Kubuntu), cliquez dessus : Dans la nouvelle boîte de dialogue, tapez le mot de passe utilisateur puis cliquez sur OK. 2 - La fenêtre Adept Updater s'affiche à l'écran. Cliquez sur le bouton Recharger la liste des mises à jour puis sur Effectuer les mises à jour. Soyez patient, l'opération peut prendre plusieurs minutes. Pour terminer, cliquez sur le bouton Quitter. Passez vos documents de Windows à Kubuntu Comment récupérer les documents (textes, photos, musique) présents dans Windows pour les utiliser dans la machine virtuelle Kubuntu ou l'inverse? La solution qui apparaît la plus simple reste l'utilisation d'une clé USB. 1 - Sortez de la machine virtuelle grâce à la combinaison de touches Ctrl + Alt, et cliquez sur le bureau de Windows. Branchez ensuite une clé USB à votre ordinateur : Windows la détecte. Vous n'avez plus qu'à y glisser des fichiers, par exemple des morceaux MP3 et des photos puis débranchez la clé. 2 - Retournez dans la machine virtuelle Linux en cliquant sur le bureau de Kubuntu. Connectez à nouveau la clé sur la prise USB : cette fois, c'est Kubuntu qui la détecte. Dans la boîte de dialogue, cliquez sur OK. Son contenu s'affiche. Sélectionnez un fichier et faites un glisser-déposer sur le bureau de Kubuntu. Dans le menu contextuel qui s'affiche, choisissez Copier ici. Votre fichier est copié dans Kubuntu! Installer une imprimante? Pas si simple... Outre le clavier et la souris, l'imprimante est l'un des premiers périphériques dont le besoin se fait sentir. Voici comment procéder à son installation. 1 - Avec la combinaison de touches Ctrl + Alt, repassez sur Windows et vérifiez que votre imprimante est bien allumée et fonctionne. Elle doit alors apparaître dans la barre supérieure de VMware player. Pour notre exemple, nous avons pris une imprimante de marque Canon. Elle apparaît sous la mention Canon Printer. Cliquez dessus (la mention doit apparaître sur fond blanc) afin de la rendre active dans Kubuntu : Cliquez ensuite sur le bureau de Kubuntu pour retourner sur la machine virtuelle. 2 - Dans le menu K, sélectionnez Réglages du système. Cliquez ensuite sur l'icône Imprimante située dans la section Administration du système de la nouvelle fenêtre : Micro Hebdo n 494 page 6 / 7

7 Déroulez le menu Ajouter et choisissez Ajouter une imprimante/une classe. L'assistant KDE Print se lance dans une nouvelle fenêtre. Cliquez sur le bouton Suivant. Comme choix de type d'interface, sélectionnez Imprimante locale (parallèle, série, USB) et cliquez sur Suivant. Dans l'écran Choix du port local, votre imprimante, si elle est récente, doit apparaître dans la partie USB. Sélectionnez le nom de l'imprimante, puis cliquez sur Suivant. 3 - Cet écran permet de préciser le pilote à utiliser : sélectionnez dans la colonne de droite le nom du fabricant et dans la colonne de gauche le modèle de l'imprimante, puis validez en cliquant sur Suivant : Cliquez sur le bouton Tester puis sur OK pour lancer une impression de contrôle. Cliquez ensuite quatre fois sur le bouton Suivant jusqu'à ce que l'écran Informations générales apparaisse. Là, donnez un nom (sans espace) à l'imprimante, puis validez en cliquant sur Suivant et Terminer. 4 - Votre modèle d'imprimante n'apparaît pas dans la liste des pilotes? Pas de chance... Cette mésaventure reflète les problèmes rencontrés par de nombreux utilisateurs de Linux : l'absence de certains pilotes rend alors le matériel inexploitable. Micro Hebdo n 494 page 7 / 7