Microverlay MICROVERLAY BÉTON CIRÉ MILLIMETRIQUE

Transcription

1 Microverlay MICROVERLAY BÉTON CIRÉ MILLIMETRIQUE

2 REALIZZAZIONE DELLE SUPERFICI IN MICROVERLAY ISOPLAM REALIZATION OF MICROVERLAY ISOPLAM - RÉALISATION DU BÉTON CIRÉ MILLIMETRIQUE IT 1. Preventiva levigatura della superficie in calcestruzzo o piastrella. 2. Applicazione di 2 mani di DECO CEMENT BASE con carteggiatura intermedia e pulizia. 3. Applicazione di 2 mani di DECO CEMENT FINISH con carteggiatura intermedia e pulizia. 4. Applicazione della resina protettiva DECO PU 78 lucida o opaca o DECO PU WB opaca e successivamente DECO CERA MET. EN 1. The concrete or tile surface is previously polished. 2. Application of 2 hands of DECO CEMENT BASE with intermediate sanding and cleaning. 3. Application of 2 hands of DECO CEMENT FINISH with intermediate sanding and cleaning. 4. Application of the protective sealer DECO PU 78 gloss or matt or DECO PU WB matt and subsequently DECO CERA MET. FR 1. La surface du béton ou carrelage doit être polie avant tout. 2. Deux couches de DECO CEMENT BASE avec ponçage intermédiaire et nettoyage. 3. Deux couches de DECO CEMENT FINISH avec ponçage intermédiaire et nettoyage. 4. Application de la résine de protection DECO PU 78 brillant ou mat ou DECO PU WB mat, puis DECO CERA MET

3 MICROVERLAY ISOPLAM RINNOVA LE TUE SUPERFICI IN POCHI MILLIMETRI... IT - Unendo essenza a finiture inaspettate e al bisogno di cambiare, nasce MICROVERLAY ISOPLAM. Pensato per adattarsi a gusti e atmosfere differenti, si propone con una varietà eccezionale di stili e colori, attraverso i quali ognuno è libero di comunicare il proprio modo di essere e la propria personalità. Microverlay ISOPLAM è veloce da realizzare anche su superfici esistenti, in soli 3 mm di spessore. EN - MICROVERLAY RENEWS YOUR SURFACE IN A FEW MILLIMETERS... MICROVERLAY ISOPLAM was born by combing essence, unexpected finish and the need to change. Thought to fit different tastes and atmospheres, undertakes itself with a wide range of styles and colors through which everyone is free to transmit its way to be and its personality. Microverlay ISOPLAM is quick to realize also on existing surfaces in only 3 millimetres of thickness. FR - BÉTON CIRÉ MILLIMETRIQUE RENOUVELLE VOTRE SURFACE AVEC QUELQUE MILIMÈTRES... MICROVERLAY ISOPLAM est né en combinant essence, finitions et la nécessité de changer. Pensé pour s adapter à tous les goûts et les atmosphères, Il est présenté avec une extraordinaire variété de styles et de couleurs, à travers lesquels tout le monde est libre d exprimer sa personnalité et sa façon d être. MICROVERLAY ISOPLAM est facile à mettre en œuvre, même sur les surfaces existantes en seulement 3 millimètres d épaisseur

4 6 7 8

5

6 12 13

7

8 deco color beige deco color cappuccino deco color ash white deco color brown deco color acqua marina deco color blu deco color black

9 deco color marine deco color rose deco color lavanda deco color red deco color ivory deco color pale blue deco color charcoal deco color olive grey

10 deco color tabacco deco color white deco color smoke deco color traffic blu deco color sky blu deco color tortora deco color silver gray deco color terracotta Tutti i colori in questo catalogo sono puramente indicativi, in quanto riproduzione fotografica della realtà. All the colours in this catalogue are subjected to print variations and are to be used as a guideline only. Les couleurs affichées en cette catalogue sont approximatives, étant une reproducution photographique de la réalité.

11 base grgio finish grigo deco color cappuccino base grigio finish grigio deco color terracotta base grigio finish grigio deco color blu base grigio finish grigio deco color smoke base grigio finish grigio base grigio finish grigio deco color chocolate deco color yellow base grigio finish grigio deco color charcoal

12 REV. OTTOBRE ISOPLAM Srl Via Enrico Mattei, Maser (TV) - Italy - T: F: E: info@isoplam.it