NORTHERN FURNITURE AMEUBLEMENT DU NORD

Transcription

1 NORTHERN FURNITURE AMEUBLEMENT DU NORD 2320 ST. PETER AVE. BATHURST, NB E2A 7K2 T: F: RUE PRINCIPALE, TRACADIE-SHEILA E1X 1A2 T: F: TOLL FREE: NORTHERNFURNITURE.CA AMEUBLEMENTDUNORD.CA Hymie Surkis Sleep in Comfort & Style! Depuis que nous avons joint le réseau BrandSource, c est un plaisir pour nous de pouvoir vous offrir encore plus de choix, à des prix encore plus concurrentiels, tout en continuant à vous réserver un service attentionné. BRANDSOURCE, C EST TELLEMENT CHEZ VOUS. SAVE 2000 NOW ONLY 3299 COMPLETE QUEEN BEDROOM Le mobilier de chambre Ashby est doté d une finition patinée blanche avec poignées contrastantes en nickel et verre strié. L ensemble comprend une commode, un miroir, un bureau, deux tables de chevet et le lit complet grand format (tête, pied et côtés). The Ashby bedroom features a patina white finish with contrasting fired nickel hardware and reeded glass. Complete bedroom includes dresser, mirror, chest, two night tables, & complete queen bed (headboard, footboard & side rails).

2 Warm Rustic Look NOW ONLY 999 SAVE 500 SOFA ONLY 499 STORAGE QUEEN BED The warm rustic beauty of the Porter bedroom collection uses a deep finish and ornate details to create an inviting furniture collection that fits comfortably into any bedroom decor. Collection de chambre Porter au charme rustique. Le riche fini et les jolis détails de ce mobilier rehausseront le décor de la pièce. An inviting contemporary design that will bring comfort to your living room! Comfortable, pillow top seating cushions with padded arms and a plush tufted back. Available in two colours. Optez pour le style contemporain et le confort dans votre salon! Sièges bien coussinés, accoudoirs rembourrés et dossier capitonné. Offert en deux couleurs. 2 PC. SECTIONAL 899 Contemporary two-toned sectional. Matching pillows and ottoman will complete the look. Sectionnel contemporain à deux tons. Complétez l ensemble avec les coussins décoratifs et le repose-pieds. NOW ONLY 149 SAVE SAV 100 JUGGLE CHAIR Casual, comfortable lounger with memory foam cushioning. Relaxed, versatile seating for a variety of rooms and uses, available in three fun colors. Confortable fauteuil en mousse viscoélastique. Simple et polyvalent, il s agence à toutes les pièces. Offert en trois jolies couleurs. SOFA ONLY 999 A vintage casual look in a highly durable polyester fabric that feels as comfortable as it looks. Features high quality foam and metal seat box for added strength. At a terrific price! Available in power recline. Look rétro et tissu en polyester très résistant et confortable. Mousse de grande qualité et cadre en métal pour une plus grande solidité. Prix attrayant! Disponible avec inclinaison motorisée. BR ANDSOURCE.CA

3 COMPLETE QUEEN STORAGE BED 999 The Timberline bedroom collection grasps the true beauty of country style furniture and brings it to your home. The replicated brown cherry grain is beautifully accented by the nicely scaled fretwork on the arched style of the headboard and mirror. La collection de chambre à coucher Timberline vous offre toute la beauté du style campagnard. La réplique du fil du cerisier est magnifiquement mise en valeur par les pièces chantournées ornant la partie supérieure en forme d arche de la tête de lit et du miroir. GLIDER CHAIRS STARTING AT 299 BELLE SÉLECTION DE FAUTEUILS SUR BILLES. À PARTIR DE 299 Great Selection of Gliders! GUARANTEE 4 PC. JUVENILE BEDROOM SET 499 OUR PRICES ARE UNBEATABLE! Perfect for younger and older children alike, this bedroom collection provides all the storage space needed to keep the room tidy. 4 pcs. set includes headboard, dresser, mirror and nightstand. Parfait pour les enfants de tout âge, ce mobilier de chambre offre beaucoup de rangement. L ensemble 4 morceaux comprend une tête de lit, une commode, un miroir et une table de chevet. LORY RECLINER 369 Designed with comfort in mind! Conçu pour le confort! 5 PC. DINING SET 599 Contemporary dining set features a two toned mottled table top and high back upholstered chairs with tufting. Ensemble de salle à manger contemporain avec dessus de table marbré deux tons et des chaises à haut dossier rembourré. SHEPPARD FIREPLACE 499 Stunning look. Great functionality! Superbe. Très fonctionnel! GUARANTEE OUR PRICES ARE UNBEATABLE! 7 PC. DINING SET 799 This elegant dining room set with an 18 leaf table and upholstered chairs will add style to any dining room setting. Élégant ensemble de salle à manger avec table à rallonge de 18 po et chaises rembourrées.

4 Brand andssource Of Offer = INSTANT REBATE * WHEN YOU PURCHASE * 3 OR MORE SELECTED WHIRLPOOL KITCHEN APPLIANCES. *Minimum purchase 1000 (before taxes). Offer valid from May 1st to 31st, TALL TUB BUILT-IN DISHWASHER 649 REG. PRICE: 849 Triple Filtration System. Stainless Steel Interior. Système de filtration triple. Intérieur en acier inoxydable. WDF750SAYM HOOD CFM Centrifugal Blower. 3-Speed Push Button Control. Ventilateur centrifuge de 400 pi³/min. Commande à boutons-poussoirs à 3 vitesses. GXW7330DXS FREESTANDING SELF-CLEAN ELECTRIC RANGE FRENCH DOOR BOTTOM MOUNT REFRIGERATOR WITH WATER DISPENSER 899 REG. PRICE: 1299 Fan Convection. 12 / 9 Dual Radiant Element. Convection par ventilateur. Élément radiant 2 dans 1 de 12 po / 9 po. YWFE540H0BS 1499 REG. PRICE: cu. ft. Capacity. Full-width Pantry with Temperature Controls. LED Interior Lighting. 30 Width. Capacité de 19,5 pi3. Garde-manger pleine largeur à température contrôlée. Éclairage intérieur DEL. Largeur 30 po. WRF560SEYM BR ANDSOURCE.CA

5 BrandSource Offer = INSTANT REBATE * WHEN YOU PURCHASE* 3 OR MORE SELECTED WHIRLPOOL KITCHEN APPLIANCES. *Minimum purchase 1000 (before taxes). Offer valid from May 1 st to 31 st, TOP MOUNT REFRIGERATOR 649 REG. PRICE: cu. ft. Capacity. Adjustable Door Bins. SpillMizer Glass Shelves. Capacité de 19 pi 3. Balconnets de porte ajustables. Tablettes en verre SpillMizer MC. WRT359SFYW/B FREESTANDING SELF-CLEAN ELECTRIC RANGE 549 REG. PRICE: 849 AccuBake Temperature Management System. 9 / 6 Dual Radiant Element. Système de gestion de la température AccuBake. Élément radiant 2 dans 1 de 9 po / 6 po. YWFE510S0AW/B TALL TUB BUILT-IN DISHWASHER 399 REG. PRICE: 499 Auto Soil Sensor. Electronic Controls. Détecteur de saleté automatique. Commandes électroniques. YWFE530C0AW/B

6 NEW pedestals each 1798 pair pair premium DueT high efficiency premium DueT FrOnT-lOaDing steam washer steam electric Dryer DueT high efficiency FrOnT-lOaDing washer DueT 6.7 cu. FT. steam electric Dryer 5.0 cu. ft. (DOE 4.3) Capacity. Capacitive Touch Control. PreSoak Cycle. Capacité de 5,0 pi3 (DOE 4,3). Commandes à effleurement. Cycle de prétrempage. 4.7 cu. ft. (4.1 DOE) Capacity. Fresh Spin Option. PreSoak Option. Capacité de 4,7 pi3 (4,1 DOE). Option Fresh SpinMC. Option de prétrempage. 7.4 cu. ft. Capacity. Advanced Moisture Sensing. Intuitive Touch Controls. Capacité de 7,4 pi3. Détection d humidité perfectionnée. Commandes à touches intuitives. WFW88HEAW 7.4 cu. ft. Capacity. LED Drum Light. Quick Refresh Steam Cycle. Capacité de 7,4 pi3. Lampe de tambour à DEL. Programme de rafraîchissement rapide avec vapeur. WFW86HEBC YWED88HEAW 1598 YWED86HEBC 1298 pair pair cabrio platinum high cabrio platinum efficiency TOp loading washer electric steam Dryer cabrio high efficiency TOp-lOaDing washer cabrio electric Dryer 5.3 cu. ft. (4.6 DOE) Capacity. Unique Soft Touch Impeller. EasyView Slow Close Glass Lid. Capacité de 5,3 pi3 (4,6 DOE). Turbine Soft Touch unique. Couvercle en verre à fermeture lente EasyViewMC. 7.6 cu. ft. Capacity. Advanced Moisture Sensing. AccuDry Moisture Sensor. Capacité de 7,6 pi3. Détection perfectionnée d humidité. Capteur d humidité AccuDryMC. 4.1 cu. ft. (3.6 DOE). Eco Monitor. Care Control Temperature Management. Capacité de 4,1 pi3 (3,6 DOE). Moniteur Eco. Gestion de la température Care Control. 7.4 cu. ft. Capacity. AccuDry Sensor Enabled by 6th Sense Technology. Eco Monitor. Capacité de 7,4 pi3. Capteur AccuDry assuré par la technologie 6th Sense. Moniteur Eco. YWED8600YW WTW5700AC YWED5700AC WTW8600YW br andsource.ca

7 BrandSource Offer The beauty of stainless steel! = INSTANT REBATE * WHEN YOU PURCHASE* 3 OR MORE SELECTED WHIRLPOOL KITCHEN APPLIANCES. *Minimum purchase 1000 (before taxes). Offer valid from May 1 st to 31 st, GUARANTEE BOTTOM MOUNT FREEZER DRAWER REFRIGERATOR 1099 OUR PRICES ARE UNBEATABLE! FREESTANDING SELF-CLEAN ELECTRIC RANGE cu. ft. Capacity. Adjustable Door Bins. Slide-Out SpillGuard Glass Shelves. Capacité de 18,6 pi 3. Balconnets de porte ajustables. Tablettes en verre coulissantes SpillGuard MC. EB9FVHLWS HOOD CFM Centrifugal Blower. 3 Speed Settings. Ventilateur centrifuge de 400 pi³ / min. 3 vitesses. UXT5530AAS 12 / 9 Dual Radiant Element. Fan Convection. Élément radiant 2 dans 1 de 12 po / 9 po. Convection par ventilateur. YWFE530C0AS TALL TUB BUILT-IN DISHWASHER Five-piece Place Setting Capacity. Improved Any- Ware Plus Silverware Basket. Capacité 15 couverts de 5 pièces. Panier à couverts AnyWare MC Plus amélioré. WDF530PAYM Offre BrandSource : Obtenez un rabais de 200 en prime* à l achat 3 électroménagers de cuisine Whirlpool ou plus. Achats minimum de 1000 avant taxes. *Les primes s appliquent sur les réfrigérateurs, cuisinières, lave-vaisselle, fours encastrés, surfaces de cuisson, hottes et micro-ondes avec hotte intégrée. Les achats doivent être fait en même temps et sur la même facture et chez le même marchand autorisé. Détails en magasin pour les modèles Whirlpool admissibles*. Circulaire en vigueur du 9 au 26 mai Les modèles offerts en magasin peuvent différer de ceux illustrés. Malgré le soin apporté à la description des produits et des prix, il est possible que des erreurs techniques ou typographiques se produisent ou qu il y ait des omissions, mais nous ne pouvons en être tenus responsables. Les prix affichés en magasin ont préséance. Nous nous excusons des inconvénients que cela pourrait causer à nos clients. BrandSource Offer: Purchase 3 or more Whirlpool selected*kitchen appliances and receive 200 instant rebate. Minimum purchase of 1000 before taxes. * Selected appliances are refrigerators, ranges, dishwashers, wall ovens, cooktops and over the range microwave hoods. Purchase must be made at the same time, same invoice, same authorized dealer. Details in store for Whirlpool eligible*models. Flyer is valid from May 9-26, Products shown in this flyer may be different in store. Although we strive for accuracy in product descriptions and prices, we cannot be held responsible for technical and typographical errors or omissions. Prices in store will then prevail. We apologize for any inconvenience this may cause our customers. *On approved credit. A 21 annual membership fee may be charged to your Account subject to certain conditions. Financing provided by CitiFinancial Canada, Inc. and is subject to all the terms and conditions in your cardholder agreement and the credit promotional plan disclosure statement (collectively the Account Agreement ). Finance Charges will accrue on the purchase from the beginning of the credit promotional period of 12 months, but no minimum payments will be due during the credit promotional period. However, if you pay the purchase price in full by the expiration date of the credit promotional period, all of the accrued Finance Charges will be waived and no Finance Charges will be assessed on the purchase. Otherwise, if you choose to not pay the purchase price in full by the expiration date of the credit promotional period, all of the accrued Finance Charges will be assessed at that time. On termination or expiry of the credit promotional plan (or for purchases that are not part of the credit promotional plan), the standard APR of 29.99% and the terms of the regular credit plan will apply to all outstanding balances owing. This offer is valid up to and including March 31, 2013 and cannot be used for previous purchases and cannot be combined with any other offers, promotions or special incentive programs. Certain terms and conditions apply. See store and Account Agreement for further information. This flyer event runs from May 9 May 26, All discounts have been applied to the prices shown in this flyer. The offers advertised in this flyer are available at participating stores only. Products and/or coverings shown in this flyer may be different in store. Although we strive for accuracy in product descriptions and prices, we cannot be held responsible for technical and typographical errors or omissions. We apologize for any inconvenience this may cause our customers. *Price Guarantee+: see details in store or on brandsource.ca *Sur approbation de crédit. Des frais d adhésion annuels de 21 pourront être facturés à votre compte sous réserve de certaines conditions. Financement fourni par CitiFinancière Canada, Inc. et sous réserve de toutes les modalités de votre convention de titulaire de carte et à l avis juridique lié au programme de crédit promotionnel (collectivement la «convention de compte»). Des frais de crédit s accumuleront sur l achat à partir du début de la période promotionnelle de crédit de 12 mois, mais aucun paiement minimum ne sera exigé au cours de la période promotionnelle de crédit. Toutefois, si vous payez le prix total de l achat avant la date d expiration de la période de crédit promotionnelle, tous les frais de financement accumulés seront annulés et aucuns frais de financement ne seront comptabilisés pour l achat. Si vous choisissez de ne pas régler le prix d achat en entier au plus tard à la date d expiration de la période de crédit promotionnelle, tous les frais de financement accumulés seront comptabilisés à ce moment. À la fin ou à l expiration du programme de crédit promotionnel (ou pour les achats auxquels ce programme ne s applique pas), le TAP standard de 29,99 % et les modalités du programme de crédit régulier s appliqueront à tout solde dû. Cette offre est valable jusqu au 31 mars 2013 et ne peut être utilisée pour des achats faits auparavant ou être jumelée à toute autre offre, promotion ou programme promotionnel. Certaines modalités s appliquent. Voyez les conventions de compte et du détaillant pour de plus amples renseignements. Cette circulaire est en vigueur du 9 au 26 mai Tous les rabais ont été appliqués aux prix affichés dans cette circulaire. Les offres annoncées dans cette circulaire sont disponibles chez les marchands participants seulement. Les modèles et/ou recouvrements offerts en magasin peuvent différer de ceux illustrés. Malgré le soin apporté à la description des produits et des prix, il est possible que des erreurs techniques ou typographiques se produisent ou qu il y ait des omissions, mais nous ne pouvons en être tenus responsables. Nous nous excusons des inconvénients que cela pourrait causer. *Prix garanti+ : voir détails en magasin ou sur brandsource.ca/bscfr

8 799 TWIN ADJUSTABLE BED Adjust your comfort! SAVE 500 *After redeeming coupon FLEET/ IMAGINE Fleet metal mesh adjustable electric bed features 2 motors for head and foot adjustments and includes an easy to use push button wire remote control. Mattress included. SAVE/ÈCONOMISEZ * 100 Fleet/Imagine Lit électrique ajustable à treillis métallique avec 2 moteurs pour le réglage aux pieds ou à la tête. Comprend télécommande à fil simple à utiliser. * Redeem this coupon & save another 100 on this adjustable electric bed. This coupon expires on June 30, * Apportez ce coupon et économisez 100 de plus sur ce lit électrique ajustable. Le coupon est valide jusqu au 30 juin ANASTASIA TIGHT TOP Plateau régulier Anastasia Built for sleep.. since 1949 Built for sleep.. since 1949 Built for sleep.. since 1949 BELLE EUROTOP Plateau-coussin Belle ALEXANDRIA TIGHT TOP Plateau régulier Alexandria 399 Twin Set Offer supportive sleep at an affordable price. Other sizes available Excellent confort et soutien à un prix fantastique. Autres formats aussi disponibles. 499 Queen Mattress Featuring BIO comfort foam, it delivers a comfortable sleep that will last night after night. Other sizes available. Avec la mousse confort BIO, il procure un sommeil comfortable nuit aprés nuit. Autres formats aussi disponibles. 699 Queen Set Drift away in total relaxation thanks to Chiropractic support featuring AquaGel that conforms to your body shape. Other sizes available Détente assurée grâce au support Chiropractic avec AquaGel qui épouse les formes de votre corps. Autres formats disponibles. This flyer event runs from May 9-26, All discounts have been applied to the prices shown in this flyer. The offers advertised in this flyer are available at participating stores only. Products and/or coverings shown in this flyer may be different in store. Although we strive for accuracy in product descriptions and prices, we cannot be held responsible for technical and typographical errors or omissions. We apologize for any inconvenience this may cause our customers. *Price Guarantee+: see details in store or on brandsource.ca ENJOY THE GROUP PURCHASING POWER OF UP TO 4,500 RETAILERS. CHOICE + At BrandSource, we have something to please everyone! CHOICE+ is an available variety of colours or covers on selected in-store items. Whatever your taste, we can meet your needs! OWNER DEAL Exceptional price offers on various items selected by BrandSource retailers. Hurry, this is for a limited time only! GUARANTEE PRICE GUARANTEE + Many selected in-store items at unbeatable prices at all times. If, within 30 days after your purchase, you find the same article at a cheaper price elsewhere, we will refund 120% of the difference. What a deal! Tips, hints and inspiration Follow us on Facebook