Grilles de diffusion avec filtre

Transcription

1 L011f Grilles de diffusion avec filtre Type DG / DGR / DGRA / DGX / DGRX / DGRAX / DGL TROX ESCO Schweiz AG Walderstrasse 15 Postfach 55 C 830 Rüti Z Tel Fax info@troxhesco.ch

2 Sommaire Consignes de sécurité Sommaire Consignes de sécurité Dimensions 3 Variante DG / DGL / DGX Variante DGR / DGRA / DGRX / DGRAX 5 Débit volumique Perte de charge Niveau de puissance acoustique Informations pour la commande 7 et 8 Consignes de sécurité ATTENTION! Dommage sur le produit dû à une utilisation non conforme! Vérifier avant la mise en service de l unité la présence de dommages et saletés, et nettoyer si nécessaire! L utilisation non conforme peut occasionner d importants dommages sur le produit. Ne pas utiliser de produits nettoyants abrasifs ou contenant de l acide. Les parties adhésives des bandes adhésives peuvent endommager les couleurs. L humidité excessive peut endommager les couleurs et favoriser la formation de corrosion. Merci de n utiliser que des produits nettoyants, graisses et huiles parfaitement compatibles. ATTENTION! Risque de blessure dû aux bords saillants, arêtes, bouts pointus et pièces en tôle à paroi mince! Etre très prudent pour tous les travaux. Porter des gants, des chaussures et un casque de protection. AVERTISSEMENT! Risque dû à une utilisation non conforme! L utilisation non conforme du produit peut donner lieu à des situations dangereuses. Le produit ne doit pas être utilisé: Dans des zones explosives; En plein air sans protection suffisante contre les intempéries; Dans des atmosphères pouvant exercer sur le produit une action négative et/ou favorisant la formation de corrosion à la suite de réactions chimiques prévisibles ou non.

3 Dimensions Dimensions Trous de fixation Ø.8 mm x 90 noyés +50 1=3 1, =3 A A = F F = D 1,5 +10 / +10 = Cote d ouverture 0 1,5 5,5 0 AA 0 1,5 5 DG(X) = 3 / DGL = 3.5 DG DGR DGRA 5 5 L 1 L 1 0 K K ØD min / ØD max* ØD min / ØD max* * voir page 5 3

4 Variante DG / DGL / DGX Variante DG / DGL / DGX Disponible en acier, acier inoxydable et en aluminium DG / DGX D F Nbre de trous de fixation C Nbre de fermetures DGL D F Nbre de trous de fixation C Nbre de fermetures

5 Variante DGR / DGRA / DGRX / DGRAX Variante DGR / DGRA / DGRX / DGRAX Disponible en acier et acier inoxydable DGR / DGRA / DGRX / DGRAX D F Nbre de trous de fixation 1 K C pour DGR C pour DGRA Nbre de fermetures L pour DGR L pour DGRA ØD gaine selon la côté nominale auteur grille DGR(X) DGRA(X) DGR(X) DGRA(X) DGR(X) DGRA(X) DGR(X) DGRA(X) * *15 10 * *00 *50 80 * *00 50 * * * *0 110 * * ØD gaine selon DIN / EN 10 DGR(X) = DGRA(X) = Grille de diffusion à filtre, pour gaines circulaires Grille de diffusion à filtre, pour gaines circulaires, avec rebords supplémentaires Rayon normal Rayon extrême 5

6 Débit volumique Perte de charge Niveau de puissance acoustique Débit volumique et vitesse [l/s] 555. [m³/h] 000 auteur Vitesse v [m/s] Largeur Perte de charge Perte de charge pt [Pa] Vitesse v [m/s] DG8 (50%) DG3 & DG8 (%) Exemple: Soit: Recherché: v, Dp t, L W Solution: DG8FL / 750x50 V = 0 m 3 /h Grille de filtre avec clapet à lamelles opposées voir exemple donné v =,5 m/s DG8FL % ouverte p t = 7 Pa, L W = 5 d(a) DG8FL 50% ouverte p t = 53 Pa, L W = 31 d(a) Niveau de puissance acoustique Niveau de puissance acoustique L W [d(a)] DG8 (50%) DG8 (%) DG Vitesse v [m/s]

7 Informations pour la commande Codes de commande DG DG 3 FI / / P1 / RAL 900 DG Grille de diffusion en acier DGR Grille de diffusion en acier pour montage dans la gaine DGRA Grille de diffusion en acier pour montage dans la gaine (petit Ø et rebord supplémentaire) 3 = Air extrait sans élément de réglage 8 = Air extrait avec clapet à lamelles opposées FI = Grille de filtre avec trous de fixation (standard) Exemples de commande pcs DGR 3 FI / pcs DGR 8 FI / / P1 / RAL 900 Largeur nominale auteur nominale RAL 900 éclat soyeux, 0% brillance 0 = Standard DG: Traitement de surface par poudre synthétique selon RAL 9010 éclat soyeux, 0% brillance Standard DGR: Traitement de surface par poudre synthétique en argent galvanisé P1 = Traitement de surface par poudre synthétique selon RAL... (autres couleurs RAL et degré de brillance sur demande) PS = Traitement de surface par poudre synthétique selon NCS (autres couleurs NCS et degré de brillance sur demande) 00 = Exécution brut (sans traitement de surface) Codes de commande DGX DGX 3 FI / / S9 DGX Grille de diffusion en acier inoxydable DGRX Grille de diffusion en acier inox pour montage dans la gaine DGRAX Grille de diffusion en acier inox pour montage dans la gaine (petit Ø et rebord supplémentaire) 3 = Air extrait sans élément de réglage 8 = Air extrait avec clapet à lamelles opposées FI = Grille de filtre avec trous de fixation (standard) Largeur nominale auteur nominale S9 = décapage chimique (standard) S8 = électropoli Exemples de commande 17 pcs DGRX 3 FI / 00 / S9 1 pcs DGRAX 8 FI / / S8 7

8 Informations pour la commande Codes de commande DGL DGL 3 FI / / S1 / RAL 900 DGL Grille de diffusion en aluminium RAL 900 éclat soyeux, 0% brillance 3 = Air extrait sans élément de réglage 8 = Air extrait avec clapet à lamelles opposées FI = Grille de filtre avec trous de fixation (standard) Exemples de commande 38 pcs DGL 3 FI / 00 0 pcs DGL 8 FI / / S1 / RAL 900 Largeur nominale auteur nominale 0 = anodisé selon E0VSA00 (standard, incolore) S1 = peinture au pistolet selon RAL... (autres couleurs RAL et degré de brillance sur demande) SS = laqué au pistolet selon NCS (autres couleurs NCS et degré de brillance sur demande) S = anodisé selon E0... (EURAS ou VSAstandard possible) 00 = Exécution brut (sans traitement de surface) Texte de soumission Grille de diffusion pour air extrait avec lamelles verticales, comprenant un élément d étranglement vissé avec un clapet à lamelles opposées vertical et couplé (en option). Avec filtre à grosses particules G3, régénérable, et fermetures rapides pour changement de filtre rapide. Modèles variés en acier, acier inoxydable et aluminium disponibles. Données complémentaires conformes à notre brochure sur la grille de diffusion fournie en annexe. Droits de modification de fabrication et nuances des couleurs réservés (05/015)