Surpresschrom SIC.2/SIC.2 V/SIC.2 VP

Transcription

1 Livret technique /5-FR Surpresschrom SIC.2/SIC.2 V/SIC.2 VP Surpression sanitaire Applications et domaines d emploi. Alimentation automatique et maintien sous pression de tous réseaux de distribution d eau. Les applications sont très diverses et se trouvent dans les domaines suivants : D Adduction d eau D Alimentation d immeubles D Services généraux et process industriels D Tous systèmes d arrosages D Autres applications. Produits véhiculés. D Eau potable D Eau claire (non chargée) D Autres fluides sur demande Désignation. ex : SIC.2B M C Surpresschrom SIC.2B M C Gamme de produit Génération Fonctionnement M/H/V/VP Type de pompe Movitec Nombre de pompes Nombre d étages Type de montage V, C ou A Caractéristiques de service Débit Q jusqu à 66 m 3 /h Hauteur de refoulement jusqu à 16 mce 23 mce sur demande * Pression de service maxi 16 bar 25 bar sur demande * Température de service maxi + 7 C Température ambiante maxi + 4 C (variable suivant hygrométrie voir tableau Conditions d installation et de service) * Nous consulter Certification CE : D conforme aux directives : -- 26/42/CEE (directive machines) -- 24/18//CEE (directive compatibilité électromagnétique) D conforme aux normes harmonisées : -- EN EN ISO et NFC 15 1 D conforme à l ACS (Attestation de conformité Sanitaire)

2 Sommaire Description Généralités 1.1. Données de détermination Limites d utilisation Configuration de l installation Types de régulation en gamme Surpresschrom Régulation manométrique à vitesse fixe (SIC.2 H ou SIC.2 M) Régulation manométrique à vitesse variable (SIC.2 V ou SIC.2 VP) Types d alimentation en eau du surpresseur En Aspiration (Montage A) : En Charge (Montage C) : Sur réseau sous--pression (Montage V) : Encombrements 4.1. Movitec 2B, 4B, 6B, 1B & 15B montage A Movitec 2B, 4B, 6B, 1B & 15B montage C & V Movitec 25B, 45, 65 & 9B montage A Movitec 25B, 45, 65 & 9B montage C & V Encombrements électriques Liste accessoires 6.1. Réservoirs et kit départ réservoir Kit raccordement surpresseur / réseau Raccordement fonte et acier galvanisé Raccordement Inox Autres accessoires Réseaux de courbes surpresseurs 2.1. Réseau général Réseau courbes surpresseur Movitec 2B Réseau courbes surpresseur Movitec 4B Réseau courbes surpresseur Movitec 6B Réseau courbes surpresseur Movitec 1B Réseau courbes surpresseur Movitec 15B Réseau courbes surpresseur Movitec 25B Réseau courbes surpresseur Movitec Réseau courbes surpresseur Movitec Réseau courbes surpresseur Movitec 9B Caractéristiques électriques, poids 3.1. Surpresschrom SCI Surpresschrom SCI.2 V Surpresschrom SCI.2 VP

3 Description La gamme SURPRESSCHROM est conçue suivant quatre variantes de fonctionnement : D Régulation manométrique vitesse fixe en hydropneumatique : SIC.2 H D Régulation manométrique vitesse fixe en maintien de pression : SIC.2 M D Régulation vitesse variable : SIC.2 V et SIC.2 VP D Autres types de fonctionnement sur demande Le module SURPRESSCHROM est un ensemble à fonctionnement automatique. Il est préréglé en usine, facile à installer et prêt à l emploi. Il est agréé ACS (Attestation de Conformité Sanitaire) et répond ainsi à la directive en vigueur. Capotage (option) -- Protection -- Esthétique -- Fonctionnement plus silencieux -- Peut être monté après installation Armoire de commande Réservoir de régulation (en fonctionnement M, V et VP) Pompes sur silentblocs Support d armoire Collecteur en inox 34 CONCEPTION D Ensemble compact monté sur un socle commun AVANTAGES D Préréglé en usine et prêt à être installé Equipement : D 2 à 6 pompes Movitec V ou VF D Automatismes multiples et protections regroupés dans la même armoire D Module de commande identique quel que soit le type de fonctionnement D Collecteurs d aspiration et de refoulement en inox ouverts à chaque extrémité D Un transmetteur de pression analogique de commande D Vanne et clapet par pompe D Pressostat manque d eau ou interrupteur à flotteur D Capotage anti--bruit (en option) D Interface de service D Moteurs IE2 en sandard pour Movitec 2B, 4B, 6B, 1B, 15B, 25B et 9B D Permet la meilleure adaptation hydraulique pour un besoin donné D Choix multiples de régulation de régulation pour un fonctionnement approprié à chaque besoin D Maintenance et entretien du matériel facilité D Facilité d installation par le choix des raccordements D Unique quelque soit le nombre de pompes ou le type de fonctionnement D Facilite l isolement de chaque pompe pour toutes interventions D Sécurité de fonctionnement. Réarmement automatique après un manque d eau. D Réduction du niveau de bruit de 7 db D Permet le paramétrage du matériel à l aide d un PC portable D Contribue à l économie de la consommation d énergie 3

4 1. Généralités 1.1 Données de détermination Surpresschrom SIC.2 / SIC.2 V / SIC.2 VP Le comportement d un surpresseur dans son installation est similaire à celui d une pompe seule, il est tributaire de plusieurs facteurs dont certains sont propres à l installation elle--même. C est la raison pour laquelle, dans une étude il faut prendre en compte toutes les conditions susceptibles d influencer son fonctionnement. Il ne faut donc pas se limiter aux seuls besoins souhaités côté refoulement, mais aussi s assurer que toutes les conditions d alimentation du surpresseur sont conformes aux règles de l art. Les caractéristiques de l installation s expriment par : D Le débit Q C est le besoin maxi instantané D La Hauteur Manométrique Totale HMT en mce C est la hauteur d élévation totale de l installation au poste le plus défavorisé D Les conditions d alimentation hydraulique et électrique du surpresseur Voir paragraphes «Limites d utilisation» et «Configuration de l installation» D Il est très important de signaler la présence éventuelle d équipements de régulation (stabilisateur, vanne de régulation ) sur le réseau aval Les conditions de service : D Le profil de consommation Il est le reflet de la consommation avec ses pointes minimum et maximum. Cette donnée est nécessaire pour définir le nombre de pompes et le type de régulation les plus appropriés Des profils types sont connus notamment dans la distribution ou surpression d eau potable. Dans les applications industrielles une recherche approfondie du profil est absolument nécessaire. D Les exigences particulières d un cahier des charges 1.2 Limites d utilisation Environnement Température ambiante maxi : elle est fonction de l hygrométrie ambiante Température Humidité 4 C 5% 3 C 65% 2 C 8% Altitude maximum : 1 mètres au--dessus du niveau de la mer (au--dessus réduction de puissance moteur de 1% par 1m) Alimentation électrique Tension et fréquence standards requises suivant tableau : autres tensions et fréquences sur demande Type Puissance 3~4V - 5 Hz Variateur Surpresschrom kw +PE + N* + PE* tri/tri SIC.2 H / M Toutes puissances SIC.2 V <= 2,2 SIC.2 V >2,2 SIC.2 VP Toutes puissances * N = Neutre PE = Protection Equipotentielle Régime de neutre avec variateur de fréquence Que le neutre soit distribué ou pas sur le surpresseur, il est impératif de prendre des dispositions particulières quand l alimentation électrique du surpresseur est en régime de neutre IT ou TT. Dans ces cas de figures nous consulter. 1.3 Configuration de l installation Alimentation hydraulique Trois cas de figure sont à considérés en aspiration, en charge et sur réseau sous pression (voir chapitre en aspiration, en charge, sur réseau sous pression ) Recommandations générales d installation D Le surpresseur doit être installé dans un local ventilé, hors gel, pourvu d un système d évacuation des fuites ou inondation. D Il doit être protégé contre les fortes températures, l humidité et la poussière. D Prévoir un espace suffisant autour du surpresseur pour accéder facilement aux groupes électro--pompes et armoire électrique. D L ensemble doit être correctement scellé sur un sol bétonné, plan et horizontal. D Le surpresseur doit être équipé : -- De vannes d isolement générales amont et aval en montage C et V, uniquement au refoulement en montage A -- De manchettes anti--vibratoires amont et aval en montage C et V, uniquement au refoulement en montage A. Leur fonction est d éviter la propagation des vibrations et non pas de compenser les décalages importants de tuyauterie. D Les tuyauteries amont et aval doivent être correctement soutenues et alignées afin que les collecteurs du surpresseur ne supportent aucune contrainte D La tuyauterie d aspiration ne doit pas comporter de «col de cygne» ni de contre pente, pour éviter la formation de poche d air D Ce surpresseur étant un équipement soumis à la pression il y a lieu conformément à la DESP* 97/23/CE, de prévoir sur l installation un dispositif de sécurité, tel que soupape de sûreté, si les limites admissibles sont susceptibles d être dépassées. *) Directive Equipement Sous Pression : applicable depuis le 29/5/22 4

5 1.4 Types de régulation en gamme Surpresschrom Régulation manométrique à vitesse fixe (SIC.2 H ou SIC.2 M) Surpresschrom SIC.2 / SIC.2 V / SIC.2 VP Régulation manométrique à vitesse variable (SIC.2 V ou SIC.2 VP) Principe de fonctionnement Le principe général est l adaptation permanente du nombre de pompes en service suivant des consignes de pression minimum et maximum. Le système est piloté par module BCA* qui assure les enclenchements et déclenchements en cascade des pompes avec des permutations cycliques. Les informations de pression qu il traite lui sont transmises par un seul capteur analogique. Le réglage des paramètres de régulation et la lecture des états se font en façade d armoire. Principe général de fonctionnement Le principe général est l adaptation permanente du nombre de pompes en service suivant la pression constante consignée. Le système est piloté par un module BCA* qui assure les mises en route en cascade des pompes avec des permutations cycliques. Les informations de pression qu il traite lui sont transmises par un seul capteur analogique. Le réglage des paramètres de régulation et la lecture des états se font sur un clavier afficheur en façade d armoire. Deux modes de fonctionnement sont possibles : SIC.2 H - Mode Hydropneumatique Ce fonctionnement requiert l utilisation obligatoire d un réservoir de régulation (à vessie de préférence) avec une capacité adaptée aux fréquences de démarrage des pompes. Le réservoir se calcule suivant la formule suivante : 275 Q ( BP 1) ( HP 1) V F E ( Pg 1) N avec : V Volume du réservoir en litres Q Débit moyen de la pompe en m 3 /h BP Pression de mise en marche du surpresseur en bar HP Pression d arrêt du surpresseur en bar F Fréquence de démarrage des pompes en nb démarrages/heure (Voir chapitre caractéristiques électriques) E Ecart entre BP et HP en bar Pg Pression de prégonflage du réservoir = BP,5 (limitée à 5 bar) en bar N Nombre de pompes SIC.2 M - Mode à maintien de pression A la différence du mode hydropneumatique la capacité du réservoir n obéit à aucune règle de dimensionnement dans ce fonctionnement (en solution de base nous proposons un réservoir de 8L). La fonction anti--battement est assurée par une temporisation qui est activée à chaque enclenchement. Il en résulte pour chaque pompe un temps minimum de fonctionnement qui limite ainsi ses fréquences de démarrage. Ce processus peut amener l arrêt de pompe à sa pression maxi qui est appelée, pression de maintien * BCA : Booster Control Advanced Deux modes de fonctionnement sont possibles : SIC.2 V - Mode mono variateur Dans ce concept le surpresseur est composé d une seule pompe à vitesse variable et d une ou plusieurs pompes à vitesse fixe. Dans un cycle de fonctionnement (période entre le démarrage et l arrêt du surpresseur) : La pompe à vitesse variable démarre la première et tourne en permanence pendant la durée du cycle et adapte son régime suivant la demande pour assurer la pression consignée. Les pompes à vitesse fixe entrent en cascade dans le cycle suivant les fluctuations de la demande. A chaque cycle le variateur se permute automatiquement sur une autre pompe. SIC.2 VP - Mode multi variateurs Dans ce concept toutes les pompes du surpresseur sont à vitesse variable. Elles s adaptent en nombre et en régime suivant les fluctuations de la demande pour assurer la pression consignée et tournent simultanément à la même vitesse. Hydrauliquement et mécaniquement le SIC.2 VP offre une très grande souplesse de fonctionnement ainsi qu une grande précision de régulation. Réservoir en régulation vitesse variable Sauf prescription particulière l adjonction d un réservoir sous pression est utile, notamment pour maintenir le réseau en pression pendant l arrêt du surpresseur. Sa capacité qui n obéit à aucune règle se dimensionne en fonction des particularités de l installation (en solution de base nous proposons un réservoir de 8L). Les temps d arrêt du surpresseur sont fonction du volume de restitution du réservoir donc de sa capacité. Un compromis sur sa taille est donc judicieux en prévision des réseaux potentiellement non étanches. 5

6 1.5 Types d alimentation en eau du surpresseur En Aspiration (Montage A) : L H Surpresschrom SIC.2 / SIC.2 V / SIC.2 VP D Dans cette configuration une conduite d aspiration avec un clapet crépine par pompe est impératif D Le diamètre intérieur de cette conduite se détermine suivant une vitesse d écoulement maxi de 1,5 m/s D La taille des clapets crépine doit suivre la prescription du constructeur L = Longueur totale de la conduite, elle doit être la plus courte possible H = Hauteur géométrique à niveau mini D Ces indications permettent de vérifier l adéquation entre le NPSH requis (pompe) et le NPSH disponible (installation) Fourniture de la base surpresseur Rep Désignation Taille SIC.2 2B 4B - 6B - 1B - 15B 25B B 1 Groupe Movitec V F 1 Groupe Movitec VF F 2 Armoire de commande F F 4 Vanne d isolement refoulement F F 7 Capteur de pression refoulement F F 8 Vanne de vidange régulation F F 9 Manomètre refoulement F F 1 Vanne d isolement régulation F F Accessoires surpresseurs - (Options recommandées) Rep Désignation 591 Réservoir de régulation (obligatoire) 743 Vanne d isolement du surpresseur Vanne d isolement du réservoir (en kit) Vanne de vidange du réservoir (en kit) 747 Clapet crépine (obligatoire) 71-8 Manchette anti--vibratoire Interrupteur à flotteur (obligatoire) 6

7 1.5.2 En Charge (Montage C) : H D Le diamètre intérieur de la conduite d aspiration du surpresseur se détermine suivant une vitesse d écoulement maxi de 1,5 m/s H=Hauteur géométrique de charge mini. La charge mini est à définir au cas par cas pour éviter le phénomène de vortex D Si H > 8 m le surpresseur est considéré comme étant en Montage V Fourniture de la base surpresseur Rep Désignation Taille SIC.2 2B 4B - 6B - 1B - 15B 25B B 1 Groupe Movitec V F 1 Groupe Movitec VF F 2 Armoire de commande F F 3 Vanne d isolement aspiration F F 4 Vanne d isolement refoulement F F 6 Clapet AR de refoulement F F 7 Capteur de pression refoulement F F 8 Vanne de vidange régulation F F 9 Manomètre refoulement F F 1 Vanne d isolement régulation F F Accessoires surpresseurs - (Options recommandées) Rep Désignation 591 Réservoir de régulation (obligatoire) 743 Vanne d isolement du surpresseur Vanne d isolement du réservoir (en kit) Vanne de vidange du réservoir (en kit) 71-8 Manchette anti--vibratoire Interrupteur à flotteur (obligatoire) 7

8 1.5.3 Sur réseau sous -pression (Montage V) : Pa D Le diamètre intérieur de la conduite d aspiration du surpresseur se détermine suivant une vitesse d écoulement maximum de 1,5 m/s D Pa = Pression dynamique mini / maxi à l aspiration (Pression avec écoulement) D Il est recommandé de stabiliser cette pression avec un réducteur stabilisateur en cas de grosses variations de pression. Pour tout renseignement veuillez nous consulter. D Dans cette configuration le réseau amont peut être équipé de filtre, clapet, disconnecteur et autres accessoires. Il est très important de signaler leurs présences. Fourniture de la base surpresseur Rep Désignation Taille SIC.2 2B 4B - 6B - 1B - 15B 25B B 1 Groupe Movitec V F 1 Groupe Movitec VF F 2 Armoire de commande F F 3 Vanne d isolement aspiration F F 4 Vanne d isolement refoulement F F 6 Clapet AR de refoulement F F 7 Capteur de pression refoulement F F 8 Vanne de vidange régulation F F 9 Manomètre refoulement. F F 1 Vanne d isolement régulation F F 11 Pressostat manque d eau F F 12 Manomètre aspiration F F 13 Vanne d isolement manomètre d aspiration F F Accessoires surpresseurs - (Options recommandées) Rep Désignation 591 Réservoir de régulation (obligatoire) Réservoir de protection du réseau amont 743 Vanne d isolement du surpresseur Vanne d isolement du réservoir (en kit) Vanne de vidange du réservoir (en kit) Vanne d isolement du réservoir amont (en kit) Vanne de vidange du réservoir amont (en kit) 69-7 Réducteur/Stabilisateur de pression 71-8 Manchette anti--vibratoire 8

9 2. Réseaux de courbes surpresseurs 2.1. Réseau général 2 3 US.gpm IM.gpm B 4B 6B 1 B 15 B 25 B B ft 1 H [m] Q[m 3 /h] l/s

10 2.2. Réseau courbes surpresseur Movitec 2B 16 5 US.gpm IM.gpm Q min /18 1,5 kw 12 2/16 1,5 kw 4 2/14 1,1 kw Förderhöhe TDH Hauteur Prevalenza Opvoerhoogte Altura 1 8 2/12 1,1 kw 2/11 1,1 kw 2/1,75 kw 2/9,75kW 3 6 2/8,55kW 2 2/7,55kW 2/6,55kW ft 4 2/5,37kW 2/4,37kW 1 2 2/3,37kW 2/2,37kW m.5 m#/h NPSH R Eta 8 m 6 % 2 ft Leistungsbedarf Power Input Puiss. abs. Potenza ass. Opgenomen vermogen Potencia nec..8 kw m#/h hp.4.2 l/s Fördermenge/Flow/Débit/Portata/Capaciteit/Caudal Déterminer le débit du groupe en multipliant le débit lu sur la courbe de pompe individuelle par le nombre de pompes du groupe de surpression 1

11 2.3. Réseau courbes surpresseur Movitec 4B 1 US.gpm 2 5 IM.gpm Q min. 4/16 3, kw /14 2,2 kw /12 2,2 kw 1 4/11 2,2 kw Förderhöhe TDH Hauteur Prevalenza Opvoerhoogte Altura 8 4/1 1,5 kw 4/9 1,5 kw 4/8 1,5 kw 3 6 4/7 1,1 kw 4/6 1,1 kw 2 4/5,75kW ft 4 4/4,55kW 4/3,55kW 1 2 4/2,37kW m NPSH R Eta m % m#/h ft Leistungsbedarf.2 Power Input Puiss. abs. Potenza ass. kw Opgenomen vermogen Potencia nec.. 1 m#/h l/s Fördermenge/Flow/Débit/Portata/Capaciteit/Caudal Déterminer le débit du groupe en multipliant le débit lu sur la courbe de pompe individuelle par le nombre de pompes du groupe de surpression.2 hp 11

12 2.4. Réseau courbes surpresseur Movitec 6B TDH Hauteur Prevalenza Opvoerhoogte Altura US.gpm IM.gpm 2 3 Q min. 6/16 4, kw 6/14 3, kw /12 3, kw /11 3, kw 6/1 2,2 kw 6/9 2,2 kw 6/8 2,2 kw 3 6 6/7 1,5 kw 6/6 1,5 kw m 6/5 1,1 kw 6/4 1,1 kw 6/3,75kW 6/2,37kW ft 1 2 m#/h NPSH R Eta 4 m 8 % 1 ft Leistungsbedarf Power Input Puiss. abs. Potenza ass. Opgenomen vermogen Potencia nec. kw m#/h l/s Fördermenge/Flow/Débit/Portata/Capaciteit/Caudal Déterminer le débit du groupe en multipliant le débit lu sur la courbe de pompe individuelle par le nombre de pompes du groupe de surpression.3 hp 12

13 2.5. Réseau courbes surpresseur Movitec 1B US.gpm IM.gpm / ,5 kw 12 1/ , kw 4 1/1 -- 4, kw 1 1/9 -- 4, kw Förderhöhe TDH Hauteur Prevalenza Opvoerhoogte Altura 8 6 1/8 -- 3, kw 1/7 -- 3, kw 1/6 -- 2,2 kw 1/5 -- 2,2 kw /4 -- 1,5 kw ft 1/3 -- 1,1 kw 1 2 1/2 --,75 kw m NPSH R Eta 2 m#/h m 8 % ft Leistungsbedarf Power Input Puiss. abs. Potenza ass. Opgenomen vermogen Potencia nec. kw.4. 2 m#/h hp Fördermenge/Flow/Débit/Portata/Capaciteit/Caudal Déterminer le débit du groupe en multipliant le débit lu sur la courbe de pompe individuelle par le nombre de pompes du groupe de surpression 13

14 2.6. Réseau courbes surpresseur Movitec 15B 2 US.gpm IM.gpm /8 -- 7,5 kw 1 15/7 -- 7,5 kw 3 Förderhöhe TDH Hauteur Prevalenza Opvoerhoogte Altura 8 15/6 -- 5,5 kw 15/4 15/5 -- 2,2 5,5 kw ft 6 15/4 -- 4, kw /3 -- 3, kw m 1 15/2 -- 2,2 kw 2 NPSH R Eta Leistungsbedarf Power Input Puiss. abs. Potenza ass. Opgenomen vermogen Potencia nec. m % kw 5 5 m#/h m#/h ft 1 hp Fördermenge/Flow/Débit/Portata/Capaciteit/Caudal Déterminer le débit du groupe en multipliant le débit lu sur la courbe de pompe individuelle par le nombre de pompes du groupe de surpression 14

15 2.7. Réseau courbes surpresseur Movitec 25B US.gpm 5 1 IM.gpm Qmin /7 15 kw 12 25/6 11 kw /5 11 kw 3 Förderhöhe TDH Hauteur Prevalenza Opvoerhoogte Altura /4 7,5 kw 25/3 5,5 kw ft /2 4, kw m 1 2 NPSHR Eta m 8 % ft Leistungsbedarf Power Input Puiss. abs. Potenza ass. Opgenomen vermogen Potencia nec. 3.5 kw hp 3 Fördermenge/Flow/Débit/Portata/Capaciteit/Caudal Déterminer le débit du groupe en multipliant le débit lu sur la courbe de pompe individuelle par le nombre de pompes du groupe de surpression 15

16 2.8. Réseau courbes surpresseur Movitec 45 Surpresschrom SIC.2 / SIC.2 V / SIC.2 VP 5 US.gpm IM.gpm Q min. 45/ kw / ,5 kw 12 45/ ,5 kw 4 45/ kw 1 45/ kw Förderhöhe TDH Hauteur Prevalenza Opvoerhoogte Altura / kw 45/ kw 45/ kw /2 -- 7,5 kw 4 45/ ,5 kw ft m 1 2 NPSH R Eta 6 5 m 1 8 % 1 m#/h ft 5 Leistungsbedarf Power Input Puiss. abs. Potenza ass. Opgenomen vermogen Potencia nec. kw 4 1 m#/h K /* Fördermenge/Flow/Débit/Portata/Capaciteit/Caudal Déterminer le débit du groupe en multipliant le débit lu sur la courbe de pompe individuelle par le nombre de pompes du groupe de surpression hp 16

17 2.9. Réseau courbes surpresseur Movitec US.gpm IM.gpm 2 3 Q min. 65/ kw 12 65/ ,5 kw 4 65/ kw 1 Förderhöhe TDH Hauteur Prevalenza Opvoerhoogte Altura 8 65/ kw 65/ kw 3 ft 6 2 m 65/ kw 4 65/2 -- 5,5 kw 1 2 NPSH R Eta m % 1 m#/h ft Leistungsbedarf Power Input Puiss. abs. Potenza ass. Opgenomen vermogen Potencia nec. 2.8 kw 2 1 m#/h K /1* 3.5 hp 3. Fördermenge/Flow/Débit/Portata/Capaciteit/Caudal Déterminer le débit du groupe en multipliant le débit lu sur la courbe de pompe individuelle par le nombre de pompes du groupe de surpression 17

18 2.1. Réseau courbes surpresseur Movitec 9B Surpresschrom SIC.2 / SIC.2 V / SIC.2 VP 1 US.gpm IM.gpm Q min. 9/322kW 3 Förderhöhe TDH Hauteur Prevalenza Opvoerhoogte Altura 8 6 9/ kw 9/3-2 18,5 kw 9/215kW ft 2 9/ kw 9/ kw 4 m m#/h NPSH R Eta 8 m 1 % 2 ft Leistungsbedarf Power Input Puiss. abs. Potenza ass. Opgenomen vermogen Potencia nec. 8 kw m#/h l/s 2 3 Fördermenge/Flow/Débit/Portata/Capaciteit/Caudal Déterminer le débit du groupe en multipliant le débit lu sur la courbe de pompe individuelle par le nombre de pompes du groupe de surpression hp 18

19 3. Caractéristiques électriques 3.1. Surpresschrom SIC.2 Surpresseur avec Pompes Movitec Puissance par moteur (P 2 ) I N par moteurs 3~4V Nombre de démarrage maxi Puissance apparente kva Nombre de pompes Niveau de bruit db(a) nombre de pompes SIC.2 kw A B,37,94 5 1,3 2 2,6 3,3 3, , ,8 23 B,37,94 5 1,3 2 2,6 3,3 3, , ,8 24 B,37,94 5 1,3 2 2,6 3,3 3, , ,8 25 B,37,94 5 1,3 2 2,6 3,3 3, , ,8 26 B,55 1,33 5 1,8 2,8 3,7 4,6 5, , ,8 27 B,55 1,33 5 1,8 2,8 3,7 4,6 5, , ,8 28 B,55 1,33 5 1,8 2,8 3,7 4,6 5, , ,8 29 B,75 1,73 5 2,4 3,6 4,8 6 7, , ,8 21 B,75 1,73 5 2,4 3,6 4,8 6 7, , ,8 211 B 1,1 2,39 5 3,3 5 6,6 8,3 9, , ,8 212 B 1,1 2,39 5 3,3 5 6,6 8,3 9, , ,8 214 B 1,1 2,39 5 3,3 5 6,6 8,3 9, , ,8 216 B 1,5 2, , , ,8 218 B 1,5 2, , , ,8 42 B,37,94 5 1,3 2 2,6 3,3 3, , ,8 43 B,55 1,33 5 1,8 2,8 3,7 4,6 5, , ,8 44 B,55 1,33 5 1,8 2,8 3,7 4,6 5, , ,8 45 B,75 1,73 5 2,4 3,6 4,8 6 7, , ,8 46 B 1,1 2,39 5 3,3 5 6,6 8,3 9, , ,8 47 B 1,1 2,39 5 3,3 5 6,6 8,3 9, , ,8 48 B 1,5 2, , , ,8 49 B 1,5 2, , , ,8 41 B 1,5 2, , , ,8 411 B 2,2 4,17 3 5,8 8,7 11,6 14,4 17, , ,8 412 B 2,2 4,17 3 5,8 8,7 11,6 14,4 17, , ,8 414 B 2,2 4,17 3 5,8 8,7 11,6 14,4 17, , ,8 416 B 3 5,55 2 7,7 11,5 15,4 19,2 23, , ,8 62 B,37,94 5 1,3 2 2,6 3,3 3, , ,8 63 B,75 1,73 5 2,4 3,6 4,8 6 7, , ,8 64 B 1,1 2,39 5 3,3 5 6,6 8,3 9, , ,8 65 B 1,1 2,39 5 3,3 5 6,6 8,3 9, , ,8 66 B 1,5 2, , , ,8 67 B 1,5 2, , , ,8 68 B 2,2 4,17 3 5,8 8,7 11,6 14,4 17, , ,8 69 B 2,2 4,17 3 5,8 8,7 11,6 14,4 17, , ,8 61 B 2,2 4,17 3 5,8 8,7 11,6 14,4 17, , ,8 611 B 3 5,55 2 7,7 11,5 15,4 19,2 23, , ,8 612 B 3 5,55 2 7,7 11,5 15,4 19,2 23, , ,8 614 B 3 5,55 2 7,7 11,5 15,4 19,2 23, , ,8 616 B 4 7,29 2 1,1 15,2 2,2 25,3 3, , ,8 12 B,75 1,73 5 2,4 3,6 4,8 6 7, , ,8 13 B 1,1 2,39 5 3,3 5 6,6 8,3 9, , ,8 14 B 1,5 2, , , ,8 15 B 2,2 4,17 3 5,8 8,7 11,6 14,4 17, , ,8 16 B 2,2 4,17 3 5,8 8,7 11,6 14,4 17, , ,8 17 B 3 5,55 2 7,7 11,5 15,4 19,2 23, , ,8 18 B 3 5,55 2 7,7 11,5 15,4 19,2 23, , ,8 19 B 4 7,29 2 1,1 15,2 2,2 25,3 3, , ,8 11 B 4 7,29 2 1,1 15,2 2,2 25,3 3, , ,8 111 B 4 7,29 2 1,1 15,2 2,2 25,3 3, , ,8 113 B 5,5 1, ,9 27,9 34,9 41, , ,8 152 B 2,2 4,17 3 5,8 8,7 11,6 14,4 17, , ,8 153 B 3 5,55 2 7,7 11,5 15,4 19,2 23, , ,8 154 B 4 7,29 2 1,1 15,2 2,2 25,3 3, , ,8 155 B 5,5 1, ,9 27,9 34,9 41, , ,8 156 B 5,5 1, ,9 27,9 34,9 41, , ,8 157 B 7,5 13,6 2 18,8 28,3 37,7 47,1 56, , ,8 158 B 7,5 13,6 2 18,8 28,3 37,7 47,1 56, , ,8 252 B 4 7,29 2 1,1 15,2 2,2 25,3 3, , ,8 253 B 5,5 1, ,9 27,9 34,9 41, , ,8 254 B 7,5 13,6 2 18,8 28,3 37,7 47,1 56, , ,8 255 B 11 19, , ,4 8, , ,8 256 B 11 19, , ,4 8, , ,8 257 B 15 26, , , , , ,5 14, ,9 39,9 49,9 59, , , ,5 17,6 2 24,4 36,6 48, , , , , ,8 56,7 75,7 94,6 113, , , , ,8 56,7 75,7 94,6 113, , , , ,8 56,7 75,7 94,6 113, , , ,3 66,5 88,7 11, , , ,5 42, ,5 87,7 116,9 146,2 175, , , ,5 42, ,5 87,7 116,9 146,2 175, , , , ,2 96,2 128,3 16,4 192, , , ,3 66,5 88,7 11, , ,8 19

20 Caractéristiques électriques Surpresschrom SIC.2 (suite) Surpresschrom SIC.2 / SIC.2 V / SIC.2 VP Surpresseur avec Pompes Movitec Puissance par moteur (P 2 ) I N par moteurs 3~4V Nombre de démarrage maxi Puissance apparente kva Nombre de pompes Niveau de bruit db(a) nombre de pompes SIC.2 kw A ,5 14, ,9 39,9 49,9 59, , , , ,8 56,7 75,7 94,6 113, , , , ,8 56,7 75,7 94,6 113, , , ,3 66,5 88,7 11, , , ,3 66,5 88,7 11, , , ,5 42, ,5 87,7 116,9 146,2 175, , , , ,2 96,2 128,3 16,4 192, , , B 11 2,3 1 28,1 42,2 56,3 7,3 84, , , B 15 26, , , , ,8 92 B 15 26, , , , , B 18,5 33,7 1 46,7 7 93,4 116,7 14, , , B 22 39,8 1 55,1 82,7 11,3 137,9 165, , ,8 93 B 22 39,8 1 55,1 82,7 11,3 137,9 165, , ,8 Poids des surpresseurs (kg) SIC.2MontageA SIC.2 nombre d étages /B 2../ /B 2../ /B 2../ /B 2../ /B 2../ /B 4../ /B 4../ /B 4../ /B 4../ /B 4../ /B 6../ /B 6../ /B 6../ /B 6../ /B 6../ /B 1../ /B 1../ /B 1../ /B 1../ /B 1../ /B 15../ /B 15../ /B 15../ /B 15../ /B 15../ /B 25../ /B 25../ /B 25../ /B 25../ /B 25../ / 45../ / 45../ / 45../ / 45../ / 45../ / 65../ / 65../ / 65../ / 65../ / 65../ /B 9../ /B 9../ /B 9../ /B 9../ /B 9../

21 Poids des surpresseurs (kg) SIC.2 Montage C & V SIC.2 nombre d étages /B 2../ /B 2../ /B 2../ /B 2../ /B 2../ /B 4../ /B 4../ /B 4../ /B 4../ /B 4../ /B 6../ /B 6../ /B 6../ /B 6../ /B 6../ /B 1../ /B 1../ /B 1../ /B 1../ /B 1../ /B 15../ /B 15../ /B 15../ /B 15../ /B 15../ /B 25../ /B 25../ /B 25../ /B 25../ /B 25../ / 45../ / 45../ / 45../ / 45../ / 45../ / 65../ / 65../ / 65../ / 65../ / 65../ /B 9../ /B 9../ /B 9../ /B 9../ /B 9../

22 3.2. Caractéristiques électriques Surpresschrom SIC.2 V Surpresschrom SIC.2 / SIC.2 V / SIC.2 VP Surpresseur avec Pompes Movitec Puissance par moteur (P 2 ) I N par moteurs 3~4V Nombre de démarrage maxi Puissance apparente kva Nombre de pompes Niveau de bruit db(a) nombre de pompes SIC.2 V kw A B,37,94 5 1,3 2 2,6 3,3 3, , ,8 23 B,37,94 5 1,3 2 2,6 3,3 3, , ,8 24 B,37,94 5 1,3 2 2,6 3,3 3, , ,8 25 B,37,94 5 1,3 2 2,6 3,3 3, , ,8 26 B,55 1,33 5 1,9 2,8 3,7 4,7 5, , ,8 27 B,55 1,33 5 1,9 2,8 3,7 4,7 5, , ,8 28 B,55 1,33 5 1,9 2,8 3,7 4,7 5, , ,8 29 B,75 1,73 5 2,5 3,7 4,9 6,1 7, , ,8 21 B,75 1,73 5 2,5 3,7 4,9 6,1 7, , ,8 211 B 1,1 2,39 5 3,4 5,1 6,7 8, , ,8 212 B 1,1 2,39 5 3,4 5,1 6,7 8, , ,8 214 B 1,1 2,39 5 3,4 5,1 6,7 8, , ,8 216 B 1,5 2,9 3 4,1 6,1 8,1 1,1 12, , ,8 218 B 1,5 2,9 3 4,1 6,1 8,1 1,1 12, , ,8 42 B,37,94 5 1,3 2 2,6 3,3 3, , ,8 43 B,55 1,33 5 1,9 2,8 3,7 4,7 5, , ,8 44 B,55 1,33 5 1,9 2,8 3,7 4,7 5, , ,8 45 B,75 1,73 5 2,5 3,7 4,9 6,1 7, , ,8 46 B 1,1 2,39 5 3,4 5,1 6,7 8, , ,8 47 B 1,1 2,39 5 3,4 5,1 6,7 8, , ,8 48 B 1,5 2,9 3 4,1 6,1 8,1 1,1 12, , ,8 49 B 1,5 2,9 3 4,1 6,1 8,1 1,1 12, , ,8 41 B 1,5 2,9 3 4,1 6,1 8,1 1,1 12, , ,8 411 B 2,2 4,17 3 5,9 8,8 11,7 14,6 17, , ,8 412 B 2,2 4,17 3 5,9 8,8 11,7 14,6 17, , ,8 414 B 2,2 4,17 3 5,9 8,8 11,7 14,6 17, , ,8 416 B 3 5,55 2 7,9 11,7 15,6 19,4 23, , ,8 62 B,37,94 5 1,3 2 2,6 3,3 3, , ,8 63 B,75 1,73 5 2,5 3,7 4,9 6,1 7, , ,8 64 B 1,1 2,39 5 3,4 5,1 6,7 8, , ,8 65 B 1,1 2,39 5 3,4 5,1 6,7 8, , ,8 66 B 1,5 2,9 3 4,1 6,1 8,1 1,1 12, , ,8 67 B 1,5 2,9 3 4,1 6,1 8,1 1,1 12, , ,8 68 B 2,2 4,17 3 5,9 8,8 11,7 14,6 17, , ,8 69 B 2,2 4,17 3 5,9 8,8 11,7 14,6 17, , ,8 61 B 2,2 4,17 3 5,9 8,8 11,7 14,6 17, , ,8 611 B 3 5,55 2 7,9 11,7 15,6 19,4 23, , ,8 612 B 3 5,55 2 7,9 11,7 15,6 19,4 23, , ,8 614 B 3 5,55 2 7,9 11,7 15,6 19,4 23, , ,8 616 B 4 7,29 2 1,4 15,4 2,5 25,5 3, , ,8 12 B,75 1,73 5 2,5 3,7 4,9 6,1 7, , ,8 13 B 1,1 2,39 5 3,4 5,1 6,7 8, , ,8 14 B 1,5 2,9 3 4,1 6,1 8,1 1,1 12, , ,8 15 B 2,2 4,17 3 5,9 8,8 11,7 14,6 17, , ,8 16 B 2,2 4,17 3 5,9 8,8 11,7 14,6 17, , ,8 17 B 3 5,55 2 7,9 11,7 15,6 19,4 23, , ,8 18 B 3 5,55 2 7,9 11,7 15,6 19,4 23, , ,8 19 B 4 7,29 2 1,4 15,4 2,5 25,5 3, , ,8 11 B 4 7,29 2 1,4 15,4 2,5 25,5 3, , ,8 111 B 4 7,29 2 1,4 15,4 2,5 25,5 3, , ,8 113 B 5,5 1,7 2 14,3 21,3 28,3 35,2 42, , ,8 152 B 2,2 4,17 3 5,9 8,8 11,7 14,6 17, , ,8 153 B 3 5,55 2 7,9 11,7 15,6 19,4 23, , ,8 154 B 4 7,29 2 1,4 15,4 2,5 25,5 3, , ,8 155 B 5,5 1,7 2 14,3 21,3 28,3 35,2 42, , ,8 156 B 5,5 1,7 2 14,3 21,3 28,3 35,2 42, , ,8 157 B 7,5 13,6 2 19,3 28,7 38,2 47, , ,8 158 B 7,5 13,6 2 19,3 28,7 38,2 47, , ,8 252 B 4 7,29 2 1,4 15,4 2,5 25,5 3, , ,8 253 B 5,5 1,7 2 14,3 21,3 28,3 35,2 42, , ,8 254 B 7,5 13,6 2 19,3 28,7 38,2 47, , ,8 255 B 11 19, ,7 41,1 54,6 68,1 81, , ,8 256 B 11 19, ,7 41,1 54,6 68,1 81, , ,8 257 B 15 26,7 1 37,9 56,4 74,9 93,4 111, , , ,5 14,4 2 2,5 3,4 4,4 5,4 6, , , ,5 17, ,2 49,4 61,6 73, , , , ,8 57,7 76,6 95,5 114, , , , ,8 57,7 76,6 95,5 114, , , , ,8 57,7 76,6 95,5 114, , , ,4 67,6 89, , , , ,5 42, ,9 89,2 118,4 147,6 176, , , ,5 42, ,9 89,2 118,4 147,6 176, , , , ,8 97,8 129, , , , ,4 67,6 89, , , ,8 22

23 Caractéristiques électriques Surpresschrom SIC.2 V (suite) Surpresseur avec Pompes Movitec Puissance par moteur (P 2 ) I N par moteurs 3~4V Nombre de démarrage maxi Puissance apparente kva Nombre de pompes Niveau de bruit db(a) nombre de pompes SIC.2 V kw A ,5 14,4 2 2,5 3,4 4,4 5,4 6, , , , ,8 57,7 76,6 95,5 114, , , , ,8 57,7 76,6 95,5 114, , , ,4 67,6 89, , , , ,4 67,6 89, , , , ,5 42, ,9 89,2 118,4 147,6 176, , , , ,8 97,8 129, , , , B 11 2,3 1 28,8 42, , , , B 15 26,7 1 37,9 56,4 74,9 93,4 111, , ,8 92 B 15 26,7 1 37,9 56,4 74,9 93,4 111, , , B 18,5 33,7 1 47,9 71,2 94,6 117,9 141, , , B 22 39,8 1 56,5 84,1 111,7 139,2 166, , ,8 93 B 22 39,8 1 56,5 84,1 111,7 139,2 166, , ,8 23

24 Poids des surpresseurs (kg) SIC.2VMontageA SIC.2 V nombre d étages /B 2../ /B 2../ /B 2../ /B 2../ /B 2../ /B 4../ /B 4../ /B 4../ /B 4../ /B 4../ /B 6../ /B 6../ /B 6../ /B 6../ /B 6../ /B 1../ /B 1../ /B 1../ /B 1../ [19] 6/B 1../ [2] 2/B 15../ /B 15../ /B 15../ /B 15../ [19] [19] [19] [19] 6/B 15../ [2] [2] [2] [2] 2/B 25../ [21] 3/B 25../ [21] 4/B 25../ [21] 5/B 25../ [19] [19] [35] [35] 6/B 25../ [2] [2] [39] [39] 2/ 45../ [21] [21] [22] [22] [22] 3/ 45../ [21] [21] [23] [23] [23] 4/ 45../ [21] [21] [39] [39] [5] 5/ 45../ [19] [19] [35] [35] [35] [39] [39] [5] 6/ 45../ [2] [2] [39] [39] [39] [43] [43] [55] 2/ 65../ [21] [21] [22] [22] 3/ 65../ [21] [21] [23] [23] 4/ 65../ [21] [21] [39] [5] 5/ 65../ [19] [35] [35] [39] [5] 6/ 65../ [2] [39] [39] [43] [55] 2/B 9../ [21] [21] [22] [22] [22] 3/B 9../ [21] [21] [23] [23] [23] 4/B 9../ [21] [21] [39] [5] [5] 5/B 9../. 154 [35] [39] 1885 [5] 1885 [5] /B 9../ [39] [43] 2239 [55] 2239 [55]

25 Poids (kg) des surpresseurs Poids (kg) des armoires séparées [ ] SIC.2 V Montage C & V SIC.2 V nombre d étages /B 2../ /B 2../ /B 2../ /B 2../ /B 2../ /B 4../ /B 4../ /B 4../ /B 4../ /B 4../ /B 6../ /B 6../ /B 6../ /B 6../ /B 6../ /B 1../ /B 1../ /B 1../ /B 1../ [19] 6/B 1../ [2] 2/B 15../ /B 15../ /B 15../ /B 15../ [19] [19] 771 [19] 783 [19] /B 15../ [2] [2] 942 [2] 2/B 25../ [21] 3/B 25../ [21] 4/B 25../ [21] 5/B 25../ [19] 6/B 25../ [2] [19] [2] 2/ 45../ [21] 3/ 45../ [21] 4/ 45../ [21] 5/ 45../ [19] 6/ 45../ [2] 1 [19] 1169 [2] [35] [39] 1357 [35] 1598 [39] 1368 [35] 1612 [39] [35] [39] 533 [21] 88 [21] 175 [21] 563 [22] 854 [23] 1135 [39] [39] [43] 2/ 65../ [21] 3/ 65../ [21] 4/ 65../ [21] 5/ 65../ [19] 6/ 65../ [2] 2/B 9../ [21] 3/B 9../ [21] 4/B 9../ [21] 5/B 9../ [35] 6/B 9../ [39] 72 [21] 136 [21] 146 [21] [35] [39] 756 [22] 1117 [23] 1514 [39] [39] [43] 828 [22] 1225 [23] 1658 [5] 2229 [5] 2635 [55] 828 [22] 1225 [23] 1658 [5] 2229 [5] 2635 [55] [35] [39] [35] [39] 568 [22] 861 [23] 1145 [39] 1538 [39] 1814 [43] 64 [22] 968 [23] 1288 [5] 1717 [5] 23 [55] [21] [21] [21] 957 [2] [22] 96 [23] 1297 [39] [39] [43] 726 [22] 124 [23] 1454 [5] 1822 [5] 2154 [55]