NOTICE DE MONTAGE Moustiquaire fenêtre cadre fixe

Transcription

1 NOTICE DE MONTAGE Moustiquaire fenêtre cadre fixe Merci de visionner la vidéo de montage avant de vous lancer! Allez sur puis cliquez sur «Voir la vidéo de montage». Consigne : Demander à une autre personne de vous aider pour le montage si nécessaire. Conserver la présente notice et la remettre en cas de transmission du produit! Conseils de nettoyage : Utiliser un chiffon humide avec un produit de nettoyage doux Vous pouvez enlever la poussière du tissu en fibres de verre avec un aspirateur (avec brosse) ou une balayette. Si vous ne souhaitez pas utiliser le cadre de protection (par ex. en hiver), il peut être retiré sans problème. Retirez à cet effet toutes les tiges de fixation des charnières puis enlevez la porte moustiquaire. Consignes de revalorisation des déchets : Pensez à votre environnement. Il existe un système public de récupération pour l'élimination des matériaux d'emballages et des vieux appareils. Tout renseignement sur les centres de collecte ou les dispositions actuelles sont disponibles à votre mairie ou auprès de votre commune. Attention! Ce symbole désigne des consignes dont la non-observation peut entraîner des dangers ou des dommages matériels sur le produit Responsabilité En cas de non-observation des consignes et informations mentionnées dans la présente notice, d'utilisation non conforme ou hors de l'objectif d'utilisation prévu, le fabricant refuse toute garantie pour les dommages survenus sur le produit. La responsabilité pour les dommages consécutifs sur les éléments de tous types ou sur les personnes est exclue. Utilisation conforme Ce produit de protection moustiquaire doit être utilisé uniquement pour un usage conforme et non commercial (montage sur les cadres de portes existants). Toute utilisation non conforme peut entraîner des dangers considérables. Des charges supplémentaires sur le présent produit par des objets suspendus ou une manipulation audelà des limitations mécaniques peuvent entraîner une détérioration du produit et ne sont donc pas autorisées. La société Empasa sarl n'assume aucune responsabilité pour les dommages en résultant. Consignes de sécurité : Tenir les sachets plastiques hors de portée des enfants! Risques d'asphyxie! Manipulez votre cutter avec précaution! Risques de blessures! Ne pas s'appuyer contre le cadre de la moustiquaire, le kit peut se détacher en cas de forte pression. Risque de chute! Attention! Ne pas exposer les tissus en fibres de verre ainsi que les pièces en plastique à proximité d'un feu ou d'une autre source de chaleur. Empasa SARL Parc des Forges 4 rue Elsa Barraine STRASBOURG FRANCE Service Hotline +33 (0) Web : 1

2 Désignation (vue intérieure) A Toile en Fibre de verre B Profilé de hauteur C Profilé de largeur D Barre de fixation E Joint à brosse F Raccord et gabarit de perçage pour profilé de hauteur (haut droit / bas gauche) G Raccord et gabarit de perçage pour profilé de hauteur (haut gauche / bas droite) H Raccord pour profilé de largeur I Raccord pour profilé de largeur J Ressort de fixation K Poignée L Vis à tête bombée Torx M Cordon de sécurité avec patin en matière plastique et vis N Foret Ø 3mm O Embout Torx Quantité 4 x 8 x 8 x N de pièce S S-0017 S S-0070 S-0007 N-0142 S-0006 W-0001 W-0011 Important : Pour toute question ou réclamation concernant une pièce manquante, veuillez nous contacter par téléphone ou par +33(0) contact@antimoustiques.fr Remarque : Le kit prêt au montage se pose de l extérieur sur le cadre de fenêtre existant. Surface d appui sut tout le tour 1,2 cm environ. Distance minimale entre la fenêtre et le volet roulant /store 1,1 cm environ. En cas d intempéries et de variations de température, de la condensation (buée) peut se former entre le cadre de la fenêtre et le cadre de protection contre les insectes. Pour cette raison, veillez à garantir une aération suffisante ou bien faire sécher ces zones afin d éviter des dommages sur le produit et/ou la fenêtre, le cadre de la porte. Attention! En cas de fortes influences météorologiques (par ex. canicule, rayonnement UV) sur le cadre de protection contre les insectes et le cadres de la fenêtre (ex. façade sud), de légères décolorations dans des cas particuliers peuvent se former sur le produit et/ou à la fenêtre, la cadre de porte. 2

3 Mesurez le cadre de fenêtre d un bord intérieur à l autre (dimension hors cadre) et notez le résultat. Attention : En cas de cadre de fenêtre biseauté, veuillez mesurer respectivement le bord extérieur du cadre. Remarque : Si la largeur de votre fenêtre est plus grande que la hauteur, vous pouvez intervertir les profilés de la largeur E avec les profilés de la hauteur B. Raccourcir les profilés selon les besoins. Exemple : Hauteur 100 cm x Largeur 80 cm 1. Raccourcir les profilés en alu pour la hauteur B H + 2,5 cm 102,5 cm 2. Raccourcir les profilés en alu pour la largeur C B - 3 cm 77,0 cm 3. Raccourcir les barres de fixation D pour B : H - 1,7 cm 98,3 cm 4. Raccourcir les barres de fixation D pour C : B - 3 cm 77,0 cm Limer les extrémités des profilés découpés dans l étape 2. Optionnel pour les étapes 4 et 5 : Pour recouvrir les 4 angles avec. Découper les joints à brosse E de la largeur mesurée + 4 cm pour recouvrir les profilés C. 3

4 Insérer dans le profilé C de la partie supérieur de votre moustiquaire les ressorts de fixation J, le cordon de sécurité M, la poignée K et le joint à brosse E dans la rainure du profilé comme indiqué sur le schéma. Veuillez respecter l ordre Attention : Il est recommandé de répartir les ressorts comme indiqué ci-après : Jusqu à la largeur = 80 cm, 2 ressorts en haut, 3 Ressorts en bas. A partir de la largeur = 81 cm, 2 ressorts en haut, 4 ressorts en bas. Insérer dans le profilé C de la partie inférieur de votre moustiquaire les ressorts de fixation J et le joint à brosse E dans la rainure du profilé comme indiqué sur le schéma. La branche du ressort doit pointer du côté de la brosse. Attention : Il est recommandé de répartir les ressorts comme indiqué ci-après : Jusqu à la largeur = 80 cm, 2 ressorts en haut et 3 ressorts en bas. A partir de la largeur = 81 cm, 2 ressorts en haut et 4 ressorts en bas. Enfoncer les raccords H et I dans les profilé C pour la largeur. 4

5 a) Introduire le joint à brosse E dans le profilé de hauteur B et le raccourcir. b) Monter respectivement ressort de fixation J et un raccord avec les gabarits de perçage F et G dans le profilé de hauteur B. Percer les profilés de hauteur B sur le côté respectivement en haut et en bas à l aide des gabarits de perçage. Remarque : Percer à l aide du foret de perçage les 2 emplacements des vis sur le gabarit, jusqu à traverser toute la largeur du profilé B. Retirer les gabarits de perçage avec un cutter. 5

6 Aperçu du cadre Visser le profilé de hauteur B avec les profilés de largeur C en haut à l aide des vis L. Conseil : Ne pas forcer le serrage une fois la vis totalement alignée avec le profilé B. Poser la toile en fibre de verre A sur le cadre assemblé dans l étape 12 puis insérer les joints de fixation D pardessus. Attention : Il n est pas nécessaire de tendre le filet! La toile en fibre de verre se trouve en dessous de la poignée. Passer le cordon de sécurité M au-dessus du filet A. Découper le surplus de filet à l aide d un cutter. Attention : Lors du découpage, veuillez incliner votre cutter vers l extérieur de l encadrement de votre fenêtre pour éviter d endommager le filet de la moustiquaire. 6

7 Optionnel : Fixer la brosse E qui dépasse du profilé C à l aide d une colle (non fournie) sur le profilé B. Tenir la moustiquaire de l extérieur contre le cadre de fenêtre. Remarque : Les profilés en alu doivent être en contact à l extérieur avec le cadre de fenêtre. Surface d appui sur tout le tour 1.2 environ. Pour fixer la moustiquaire contre la fenêtre, tirer les ressorts de fixation J comme sur le schéma (17+18) et veuillez à ce que la poignée K soit visible depuis l intérieur. Attention : le ressort peut s étendre jusqu à 30mm maximum. Pour éviter la chute de la moustiquaire, veuillez fixer le cordon M sur le cadre de votre fenêtre ou sur votre tringle à rideaux. 7

8 Vue générale de l extérieur. 8

9 Foire aux questions Dois-je découper moi-même la moustiquaire de fenêtre? Quels sont les outils nécessaires au montage de la moustiquaire de fenêtre? Oui, il s agit d un kit de montage qui peut être adapté la dimension souhaitée. Il vous faut : une scie à métaux, un mètre, une lime à métaux, marteau en caoutchouc, un cutter, boîte à onglets, un ciseau, un crayon, une perceuse/visseuse électrique. La livraison comprend-elle également des accessoires de montage? Est-ce que la moustiquaire peut aussi rester en place pour l hiver? Existe-il une dimension minimale de la moustiquaire? Oui, toutes les pièces indispensables au montage sont contenues dans la livraison. Oui. Le produit se compose de matériaux résistants aux intempéries ; par conséquent, il peut rester en place pendant l hiver. Néanmoins, nous vous recommandons en hiver de démonter la moustiquaire et de l entreposer de manière appropriée. Non, le kit peut être coupé à une dimension quelconque. Quelle est la couleur de la moustiquaire (gaze)? La toile de fibre de verre à maille serrées est de couleur noire. Le tissu offre une meilleure visibilité et est plus discret qu un tissu blanc. Peut-on installer une autre toile? De quel point à quel point dois-je effectuer la mesure? Oui, il est possible d installer une toile en acier inoxydable ou en aluminium. Celles-ci sont en ventes auprès des distributeurs. Le cas échéant, un autre outillage peut être nécessaire pour le montage. La mesure de la fenêtre doit se réaliser d un bord intérieur à l autre. Notre vidéo et le point 1 de nos instructions de montage expliquent cette opération en détail. Attention : En cas de cadre biseauté, il faut toujours mesurer à partir du bord extérieur. A quoi sert le cordon de sécurité avec le patin en matière plastique? Il est difficile de saisir les ressorts de fixation. Comment puis-je malgré tout tirer les ressorts de fixation par-dessus le cadre de fenêtre? Il est difficile de rentrer les ressorts de fixation dans les profilés. Que puis-je faire? Puis-je remplacer la largeur par la hauteur? Le cordon protège la moustiquaire contre les chutes par exemple en cas d intempéries. Veuillez utiliser à cet effet un outil auxiliaire en forme de crochet, par exemple un crochet d extraction pour jantes/enjoliveurs, etc.), un fil courbé ou une pince. Maintenez le côté caoutchouté des ressorts à la même hauteur que le canal dans lequel les ressorts de fixation sont entrés et soulevez légèrement la branche du ressort, afin de réduire la résistance, lorsque vous les rentrez. Oui. Cependant, il faut remplacer les dimensions de retrait indiquées dans les instructions de service. Ainsi la hauteur devient la largeur et la largeur la hauteur. Empasa SARL Parc des Forges 4 rue Elsa Barraine STRASBOURG FRANCE contact@antimoustiques.fr Tel +33 (0) Fax +33 (0)