Manuel d application. evotouch

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Manuel d application. evotouch"

Transcription

1 Manuel d application evotouch

2 Sommaire 1. Introduction Communication sans fil Présentation des produits Exemples d applications Thermostat une zone avec commande de chaudière Système à deux zones avec vannes de zone Système multizone avec radiateurs Système multizone avec radiateurs et sonde déportée Système multizone avec chauage au sol et combiné digital d ambiance individuel Système multizone avec chauage au sol et sonde d ambiance individuelle Système multizone avec radiateurs et chauage au sol Système multizone avec vanne de mélange et radiateurs Commande d une chaudière avec 4 régulateurs d ambiance Paramétrage de l application Processus général de liaison (reconnaissance des appareils) Modes de configuration Liaison d une sonde Liaison du régulateur evotouch avec le régulateur de radiateur HR Liaison du régulateur evotouch au module relais BDR91 / HC60NG / R6660D Liaison du régulateur evotouch avec le module OPENTHERM (commande d une chaudière. équipée d un système OPENTHERM, ou antenne du régulateur W6560C) Liaison du régulateur evotouch au régulateur de vanne de mélange HM Liaison du régulateur evotouch au régulateur de zone pour plancher Liaison du régulateur evotouch au combiné d ambiance digital DT Liaison du régulateur evotouch avec le combiné d ambiance HCW82 ou avec la sonde d ambiance HCF Liaison du régulateur evotouch avec la sonde de température extérieure HB evotouch

3 1. Introduction Le large éventail de produits à interface de communication sans fil de Honeywell permet de mettre en œuvre des solutions de régulation d installations de chauage, zone par zone. Le présent manuel d application en donne plusieurs exemples, notamment pour le chauage par radiateur, le chauage au sol et le chauage électrique. Bien entendu, cette liste n est pas exhaustive. 1.1 Communication sans fil Les périphériques communiquent avec le régulateur evotouch en utilisant notre technologie RF 868 MHz éprouvée. Les produits comprennent un émetteur-récepteur qui permet la communication bidirectionnelle ou unidirectionnelle avec le régulateur evotouch. DT92 HCW82 HCF82 HB85 evotouch HCE80 (R) HCC80 (R) BDR91 HC60NG HM80 HR80 Manuel d application 3

4 1.2 Présentation des produits Photo Produit Modèle Description Régulateur evotouch Régulateur multizone de conception moderne avec écran tactile pour jusqu à 8 zones. Avec programmation horaire individuelle et hebdomadaire pour chaque zone, programmation guidée. Régulateur de chauage au sol Régulateur de chauage au sol HCE80(R) HCC80(R) Régulateur de chauage au sol jusqu à 5 zones (extension possible à 8 zones). Commande de pompe de circulation, sortie analogique pour régulateurs Honeywell. Antenne externe nécessaire. Commande chaudière sans fil en option via relais BDR91. Chaque sortie peut commander jusqu à 3 actionneurs thermiques. Le HCE80R a la même configuration mais a un relais de chaudière intégré au lieu d une sortie analogique. Régulateur de chauage au sol pour jusqu à 5 zones. Commande de pompe de circulation, sortie analogique pour régulateurs Honeywell. Antenne intégrée. Commande chaudière sans fil en option via relais BDR91. Chaque sortie peut commander jusqu à 3 actionneurs thermiques. Emetteur-récepteur 868 MHz. Le HCC80R a la même configuration mais a un relais de chaudière intégré au lieu d une sortie analogique. Antenne externe HRA80 Antenne active externe pour HCE80(R). Jusqu à 3 régulateurs peuvent être reliés à une antenne, émetteur récepteur 868 MHz. Module OPENTHERM R8810A1018 Le module OPENTHERM pour commande de chaudière modulante, émetteur-récepteur 868 MHz. Module d extension HCS80 Module d extension de 5 à 8 zones pour HCE80(R) / HCC80(R). Sonde d ambiance HCF82 Sonde d ambiance avec sonde de température intégrée, alimentée par piles (2 piles LR6 AA 1,5 V), émetteur 868 MHz. Sonde d ambiance/ sélecteur de point de consigne Combiné d ambiance digital à aichage numérique HCW82 DT92 Combiné d ambiance avec sonde de température intégrée / sélecteur de point de consigne +/ 12 C. Contact de fenêtre, alimentation par piles (2 piles LR6 AA 1,5 V) ou alimentation externe, émetteurrécepteur 868 MHz. Combiné d ambiance digital avec sonde de température intégrée et sélecteur de point de consigne 8 à 30 C, alimentée par piles (2 piles LR6 AA 1,5 V), émetteurrécepteur 868 MH. 4 evotouch

5 Photo Produit Modèle Description Régulateur de vanne de mélange Régulateur de radiateur HM80 HR80 Régulateur pour vanne de mélange 3 positions. Avec commande de pompe et raccordement de sonde de température de départ. Paramètres réglables : temps de marche de la vanne, temps de marche de la pompe, température de départ mini/maxi, boutons de dérogation manuelle pour ouvrir/fermer la vanne, récepteur 868 MHz. Tête électronique de radiateur pour régulation individuelle de température. Fonctions d économie d énergie avec fonction «fenêtre ouverte», dérogation manuelle au point de consigne, alimentation par piles, etc. S adapte aux corps thermostatiques de radiateur Honeywell Braukmann, MNG, Heimeier, Junkers et Oventrop à partir de 03/1998. Adaptateurs optionnels pour Danfoss, Herz, Vaillant et Oventrop. Alimentation par piles (2 piles LR6 AA 1,5 V), émetteur-récepteur 868 MHz. Module relais 5 A BDR91 Module de sortie avec relais à contact inverseur 5 A, émetteur récepteur 868 MHz. Module relais 8 A HC60NG/ R6660D Module de sortie avec relais à contact inverseur 8 A, récepteur 868 MHz. Sonde extérieure HB85 Sonde extérieure sans fil pour la mesure de la température extérieure. Alimenté par piles (2 piles LR6 AA 1,5 V), émetteur 868 MHz. Accessoires Moteur thermique MT4-230 NC Moteur thermique normalement fermé 230 V AC Moteur thermique MT4-230 NO Moteur thermique normalement ouvert 230 V AC Manuel d application 5

6 2. Exemples d applications 2.1 Thermostat une zone avec commande de chaudière HB85 Zone 1 BDR91 evotouch Chaudière Zone 1 Notes La sonde d ambiance interne du régulateur evotouch doit être activée. Le module relais BDR91 / HC60NG ou le module OPENTHERM peut être utilisé. 6 evotouch

7 Description de l application Le régulateur evotouch commande directement la chaudière en fonction de la demande de chaleur via le module relais BDR91 (commutation MARCHE/ARRÊT). La sonde d ambiance interne du régulateur evotouch mesure la température ambiante. Option Sonde extérieure La sonde extérieure HB85 mesure la température extérieure. Elle ne sert que de lecture de la température. Il faut l installer si cette information est nécessaire. Opérations à eectuer Activez la sonde d ambiance interne du régulateur. Voir section 4.2 Liez le module relais BDR91 / HC60NG ou le module OPENTHERM au régulateur evotouch. Voir section 4.4 Vérifiez la liaison RF. Manuel d application 7

8 2.2 Système à deux zones avec vannes de zone DT92 Zone 2 Zone 1 BDR91 Zone 2 BDR91 evotouch Chaudière Zone 1 Notes La sonde d ambiance interne du régulateur evotouch doit être activée pour la zone 1. On peut utiliser les sondes d ambiance HCW82 / HCF82 à la place du combiné d ambiance DT92. 8 evotouch

9 Description de l application Pour la zone 1, on utilise la sonde d ambiance interne du régulateur evotouch. Pour la zone 2, on utilise le combiné d ambiance DT92 pour la mesure de la température ambiante et la sélection locale ou à distance du point de consigne. On peut modifier directement les points de consigne sur le régulateur evotouch par dérogation manuelle, par programmation horaire ou par le choix d un mode de fonctionnement particulier, ainsi que sur le combiné d ambiance DT92. Le même point de consigne de température d ambiance est aiché sur le régulateur evotouch et sur le combiné d ambiance DT92. On peut piloter individuellement un total de 8 zones. Options Demande de chaleur Le régulateur evotouch calcule la demande de chaleur et la communique au module relais BDR91 / HC60NG ou au module OPENTHERM qui commande la chaudière ou la PAC. Sonde extérieure La sonde extérieure HB85 mesure la température extérieure. Elle ne sert que de lecture de la température. Il faut l installer si cette information est nécessaire. Opérations à eectuer Activez la sonde d ambiance interne du régulateur evotouch pour la zone 1. Voir section 4.2 Liez le régulateur evotouch au combiné d ambiance DT92 pour la zone 2. Voir section 4.8 Liez le régulateur evotouch au module relais BDR91 / HC60NG pour les zones 1 et 2. Voir section 4.4 Option : Liez le régulateur evotouch au module relais BDR91 / HC60NG ou au module OPENTHERM pour la commande de la chaudière. Voir section 4.5 Option : Liez le régulateur evotouch à la sonde de température extérieure HB85. Voir section 4.10 Vérifiez la liaison RF pour chaque sonde et chaque actionneur. Manuel d application 9

10 2.3 Système multizone avec radiateurs Exemple : 6 zones, possibilité de gérer jusqu à 8 zones HR80 HR80 HR80 Zone 4 Zone 5 Zone HR80 HR80 Zone 2 BDR91 evotouch Zone 3 HR80 Chaudière Zone 1 Notes La sonde d ambiance interne du régulateur evotouch doit être activée pour la zone 1. Zone 1 : La sonde d ambiance interne du HR80 n est pas utilisée car le système utilise la sonde interne au régulateur evotouch. Retour chaudière optionnel : module relais BDR91 ou module OPENTHERM. 10 evotouch

11 Description de l application La sonde d ambiance intégrée du HR80 mesure la température ambiante et la compare avec le point de consigne reçu du régulateur evotouch. Selon l écart de température, la vanne du radiateur est manœuvrée de manière à obtenir une température ambiante égale à la température de consigne. La sonde d ambiance intégrée du régulateur evotouch peut aussi être activée pour une seule zone. On peut lier plusieurs HR80 à une même zone. Il n y a aucune limite ; seule la portée du signal RF est limitée à la distance de 30 m. On peut piloter individuellement un total de 8 zones. Options Demande de chaleur Le régulateur evotouch calcule la demande de chaleur et la communique au module relais BDR91 / HC60NG ou au module OPENTHERM qui commande la chaudière. Sonde extérieure La sonde extérieure HB85 mesure la température extérieure. Elle ne sert que de lecture de la température. Il faut l installer si cette information est nécessaire. Opérations à eectuer Activez la sonde d ambiance interne du régulateur evotouch pour la zone 1. Voir section 4.2 Liez le régulateur evotouch à la sonde d ambiance intégrée de chaque HR80 pour chacune des zones 2 à 6. Voir section Liez le régulateur evotouch à l actionneur de chaque HR80 pour chacune des zones 1 à 6. Voir section Option : Liez le régulateur evotouch au module relais BDR91 / HC60NG et au module OPENTHERM pour la commande de la chaudière. Voir section 4.5 Option : Liez le régulateur evotouch à la sonde de température extérieure HB85. Voir section 4.10 Vérifiez la liaison RF pour chaque sonde et chaque actionneur. Manuel d application 11

12 2.4 Système multizone avec radiateurs et sonde déportée Exemple : 6 zones, possibilité de gérer jusqu à 8 zones HR80 HR80 HR80 Zone 4 Zone 5 Zone DT92 HR80 HR80 Zone 2 BDR91 HR80 evotouch Zone 3 Chaudière Zone 1 Notes La sonde d ambiance interne du régulateur evotouch doit être activée pour la zone 1. On peut utiliser les sondes d ambiance HCW82 / HCF82 à la place du combiné d ambiance DT92. Zones 1 et 2 : La sonde d ambiance interne du HR80 n est pas utilisée car le système utilise la sonde interne au régulateur evotouch pour la zone 1 et celle du DT92 pour la zone 2. Option demande de chaleur : module relais BDR91 ou module OPENTHERM. 12 evotouch

13 Description de l application Cette application montre quand il convient d utiliser la sonde d ambiance intégrée du HR80 ou bien la sonde déportée DT92. Pour mesurer la température ambiante avec précision, il faut qu il y ait circulation d air au niveau de la sonde d ambiance HR80, ce qui n est pas toujours possible, notamment, par exemple, si les radiateurs sont habillés de bois, ce qui rend la mesure de la température imprécise (par exemple, en zone 1 et en zone 2). Par conséquent, dans la zone 1, on utilise la sonde interne du régulateur evotouch pour mesurer la température ambiante. Dans la zone 2, on utilise le combiné d ambiance DT92 qui permet également de changer à distance la consigne de température ambiante (dérogation manuelle). La température ambiante des zones 3 à 6 est mesurée directement par chaque HR80. Avec le régulateur de radiateurs HR80 associé à des DT92, HCW82 ou HCF82, on peut gérer individuellement jusqu à 8 zones. Options Demande de chaleur Le régulateur evotouch calcule la demande de chaleur et la communique au module relais BDR91 / HC60NG ou au module OPENTHERM qui commande la chaudière. Sonde extérieure La sonde extérieure HB85 mesure la température extérieure. Elle ne sert que de lecture de la température. Il faut l installer si cette information est nécessaire. Opérations à eectuer Activez la sonde d ambiance interne du régulateur evotouch pour la zone 1. Voir section 4.2 Liez le régulateur evotouch à la sonde d ambiance intégrée de chaque HR80 pour chacune des zones 3 à 6. Voir section Liez le régulateur evotouch à l actionneur de chaque HR80 pour chacune des zones 1 à 6. Voir section Liez le régulateur evotouch au combiné d ambiance DT92 de la zone 2. Voir section 4.8 Option : Liez le régulateur evotouch au module relais BDR91 / HC60NG et au module OPENTHERM pour la commande de la chaudière. Voir section 4.5 Option : Liez le régulateur evotouch à la sonde de température extérieure HB85. Voir section 4.10 Vérifiez la liaison RF pour chaque sonde et chaque actionneur. Manuel d application 13

14 2.5 Système multizone avec chauage au sol et combiné digital d ambiance individuel Exemple: 6 zones, possibilité de gérer jusqu à 8 zones DT92 DT92 DT92 DT92 Zone 4 Zone 5 Zone DT92 Zone 2 HCE80(R) / HCC80(R) BDR91(R) evotouch Zone 3 Chaudière Zone 1 Notes La sonde d ambiance interne du régulateur evotouch doit être activée pour la zone 1. On peut utiliser les sondes d ambiance HCW82 / HCF82 à la place du combiné d ambiance DT92. Option retour chaudière : module relais BDR91 ou module OPENTHERM. 14 evotouch

15 Description de l application Dans cette application, le régulateur de chauage au sol gère individuellement 6 zones. Pour la zone 1, la sonde d ambiance interne du régulateur evotouch est utilisée. Toutes les autres zones (2 à 6) nécessitent leur propre combiné d ambiance DT92 afin de mesurer la température ambiante et de permettre le réglage à distance de la consigne de température ambiante. Le combiné d ambiance DT92 communique directement avec le régulateur evotouch. Les consignes de température ambiante peuvent être modifiées par dérogation manuelle, programmation horaire, etc. sur le régulateur evotouch. Le régulateur de chauage au sol communique directement avec le régulateur evotouch et reçoit les informations de température ambiante et de consigne de température ambiante de chaque zone. Au total, le système permet de gérer individuellement 8 zones. Options Demande de chaleur Le régulateur evotouch calcule la demande de chaleur et la communique au module relais BDR91 / HC60NG ou au module OPENTHERM qui commande la chaudière. Sonde extérieure La sonde extérieure HB85 mesure la température extérieure. Elle ne sert que de lecture de la température. Il faut l installer si cette information est nécessaire. Opérations à eectuer Activez la sonde d ambiance interne du régulateur evotouch pour la zone 1. Voir section 4.2 Liez le régulateur evotouch à chaque combiné d ambiance DT92 pour chacune des zones 2 à 6. Voir section 4.8 Liez la sonde interne du régulateur evotouch au régulateur de chauage au sol pour chacune des zones 1 à 6. Voir section Liez le point de consigne réglé sur le régulateur evotouch au régulateur de chauage au sol pour chacune des zones1 à 6. Voir section Option : Liez le régulateur evotouch au module relais BDR91 / HC60NG et au module OPENTHERM pour la commande de la chaudière. Voir section 4.5 Option : Liez le régulateur evotouch à la sonde de température extérieure HB85. Voir section 4.10 Vérifiez la liaison RF pour chaque sonde et chaque actionneur. Manuel d application 15

16 2.6 Système multizone avec chauage au sol et sonde d ambiance individuelle Exemple: 6 zones, possibilité de gérer jusqu à 8 zones HCF82 HCF82 HCF82 HCF82 Zone 4 Zone 5 Zone HCF82 Zone 2 HCE80(R) / HCC80(R) BDR91 evotouch Zone 3 Chaudière Zone 1 Notes La sonde d ambiance interne du régulateur evotouch doit être activée pour la zone 1. Option demande de chaleur : module relais BDR91 ou module OPENTHERM. 16 evotouch

17 Description de l application Les régulateurs de chauage au sol HCE80(R) / HCC80(R) gèrent individuellement jusqu à 8 zones. Pour la zone 1, la sonde d ambiance interne du régulateur evotouch est utilisée. Toutes les autres zones (2 à 6) nécessitent leur propre sonde d ambiance HCF82 pour la mesure de la température ambiante. La sonde d ambiance HCF82 communique directement avec le régulateur evotouch à qui elle envoie la température ambiante. Les consignes de température ambiante varient selon le programme horaire. La dérogation manuelle ne peut être eectuée qu avec le régulateur evotouch. Les régulateurs de chauage au sol HCE80(R) / HCC80(R) communiquent directement avec le régulateur evotouch et reçoivent la température ambiante et la consigne de température ambiante pour chaque zone. Au total, le système permet de gérer individuellement 8 zones. Options Demande de chaleur Le régulateur evotouch calcule la demande de chaleur et la communique au module relais BDR91 / HC60NG ou au module OPENTHERM qui commande la chaudière. Sonde extérieure La sonde extérieure HB85 mesure la température extérieure. Elle ne sert que de lecture de la température. Il faut l installer si cette information est nécessaire. Opérations à eectuer Activez la sonde d ambiance interne du régulateur evotouch pour la zone 1. Voir section 4.2 Liez le régulateur evotouch à la sonde d ambiance HCF82 de chacune des zones 2 à 6. Voir section 4.9 Liez la sonde d ambiance interne du régulateur evotouch au régulateur de chauage au sol pour chacune des zones 1 à 6. Voir section Liez le point de consigne réglé sur le régulateur evotouch au régulateur de chauage au sol pour chacune des zones zone 1 à 6. Voir section Option : Liez le régulateur evotouch au module relais BDR91 / HC60NG pour la commande de la chaudière. Voir section 4.5 Option : Liez le régulateur evotouch à la sonde de température extérieure HB85. Voir section 4.10 Vérifiez la liaison RF pour chaque sonde et chaque actionneur. Manuel d application 17

18 2.7 Système multizone avec radiateurs et chauage au sol Exemple: 6 zones, possibilité de gérer jusqu à 8 zones HR80 HR80 HR80 Zone 4 Zone 5 Zone DT92 DT92 HR80 Zone 2 HCE80(R) / HCC80(R) BDR91 evotouch Zone 3 Chaudière Zone 1 Notes La sonde d ambiance interne du régulateur evotouch doit être activée pour la zone 1. On peut utiliser les sondes d ambiance HCW82 / HCF82 à la place du combiné d ambiance DT92. Zone 3 : La sonde d ambiance interne du HR80 n est pas utilisée car le système utilise la sonde interne au régulateur evotouch. Option retour chaudière : module relais BDR91 ou module OPENTHERM. Pour cette application mixte, vous pouvez configurer le système de la façon suivante : Sélectionnez le menu CONFIGURATION GUIDÉE et configurez les 4 zones avec chauage par radiateur. Sélectionnez le menu CONFIG ZONES et ajoutez les 2 zones avec chauage au sol (AJOUTER UNE ZONE). Ou bien allez au menu de configuration experte Sélectionnez le menu CONFIG ZONES et ajoutez les 4 zones avec chauage par radiateur (AJOUTER UNE ZONE). Sélectionnez le menu CONFIG ZONES et ajoutez les 2 zones avec chauage au sol (AJOUTER UNE ZONE). Le processus de liaison dans le cadre de la configuration experte est le même que dans le cadre de la configuration guidée mais il faut choisir individuellement pour chaque zone LIAISON ET TEST SIGNAL RF dans le menu CONFIGURATION DU SYSTÈME. 18 evotouch

19 Description de l application Cette application combine le chauage au sol et le chauage par radiateur. Les zones 1 et 2 sont gérées par Le régulateur de chauage au sol HCE80 et les zones 3 à 6 sont gérées par des régulateurs de radiateur HR80. La zone 1 utilise la sonde d ambiance interne du régulateur evotouch, tandis que les zones 2 et 3 utilisent un combiné d ambiance DT92 pour la mesure de la température ambiante et le réglage à distance du point de consigne. Chacune des zones 4, 5 et 6 utilisent la sonde d ambiance intégrée du HR80. Tous les périphériques communiquent directement avec le régulateur evotouch. Les consignes de température ambiante peuvent être modifiées manuellement, par un programme horaire ou par le choix d un mode de fonctionnement particulier au niveau du régulateur evotouch. Cette application mixte est utilisable pour un maximum de 8 zones. Options Demande de chaleur Le régulateur evotouch calcule la demande de chaleur et la communique au module relais BDR91 / HC60NG ou au module OPENTHERM qui commande la chaudière. Sonde extérieure La sonde extérieure HB85 mesure la température extérieure. Elle ne sert que de lecture de la température. Il faut l installer si cette information est nécessaire. Opérations à eectuer Activez la sonde d ambiance du régulateur evotouch pour la zone1. Voir section 4.2 Liez le régulateur evotouch au combiné d ambiance DT92 de chacune des zones 2 et 3. Voir section 4.8 Liez le régulateur evotouch à la sonde d ambiance intégrée de chaque HR80 pour chacune des zones 4 à 6. Voir section Liez le régulateur evotouch à l actionneur de chaque HR80 pour chacune des zones 3 à 6. Voir section Liez la sonde d ambiance interne du régulateur evotouch au régulateur de chauage au sol pour chacune des zones 1 à 2. Voir section Liez le point de consigne réglé sur le régulateur evotouch au régulateur de chauage au sol pour chacune des zones 1 et 2. Voir section Option : Liez le régulateur evotouch au module relais BDR91 / HC60NG ou au module OPENTHERME pour la commande de la chaudière. Voir section 4.5 Option : Liez le régulateur evotouch à la sonde de température extérieure HB85. Voir section 4.10 Vérifiez la liaison RF pour chaque sonde et chaque actionneur. Manuel d application 19

20 2.8 Système multizone avec vanne de mélange et radiateurs Exemple: 6 zones, possibilité de gérer jusqu à 8 zones HR80 HR80 HR80 Zone 4 / CD1 Zone 5 / CD1 Zone 6 / CD HR80 HR80 Zone 2 / CD1 Zone 3 / CD1 BDR91 HM80 evotouch M MK2 Chaudière Zone 1 / CM Notes La sonde d ambiance interne du régulateur evotouch doit être activée pour la zone 1 (CM). Régulateur de vanne de mélange HM80 / temps de marche de la vanne de mélange / temporisation à l arrêt de la pompe / température de départ mini/maxi. Option demande de chaleur : module relais BDR91 ou module OPENTHERM. Pour cette application mixte, vous pouvez configurer le système de la façon suivante : Sélectionnez le menu CONFIGURATION GUIDÉE et configurez les 5 zones avec chauage par radiateur. Sélectionnez le menu CONFIG ZONES et ajoutez une zone avec chauage au sol (AJOUTER UNE ZONE). Ou bien allez au menu de configuration experte : Sélectionnez le menu CONFIG ZONES et ajoutez les 5 zones avec chauage par radiateur (AJOUTER UNE ZONE). Sélectionnez le menu CONFIG ZONES et ajoutez une zone avec chauage au sol (AJOUTER UNE ZONE). Le processus de liaison dans le cadre de la configuration experte est le même que dans le cadre de la configuration guidée mais il faut choisir individuellement pour chaque zone LIAISON ET TEST SIGNAL RF dans le menu CONFIGURATION DU SYSTÈME. 20 evotouch

21 Description de l application Cette application montre deux circuits de chauage : un circuit de chauage par radiateur CD et un circuit de chauage au sol CM. Les régulateurs de radiateur HR80 appartiennent au circuit de chauage CD (zones 2 à 6) et utilisent leur propre sonde d ambiance intégrée. La zone 1 (chauage au sol CM) est gérée par le régulateur de vanne de mélange HM80 et la sonde d ambiance interne du régulateur evotouch est utilisée pour mesurer la température ambiante. Le régulateur evotouch envoie également les consignes de température ambiante et les paramètres au HM80. Pour optimiser le fonctionnement, il est possible de définir les paramètres au niveau de la vanne de mélange pour chaque HM80. Le régulateur evotouch peut gérer jusqu à 8 zones avec HM80. Cependant, chaque zone nécessite son propre HM80 et sa propre sonde, par exemple HCF82, HCW82 ou DT92. Options Demande de chaleur Le régulateur evotouch calcule la demande de chaleur et la communique au module relais BDR91 / HC60NG ou au module OPENTHERM qui commande la chaudière. Sonde extérieure La sonde extérieure HB85 mesure la température extérieure. Elle ne sert que de lecture de la température. Il faut l installer si cette information est nécessaire. Opérations à eectuer Activez la sonde d ambiance interne du régulateur evotouch pour la zone 1. Voir section 4.2 Liez le régulateur evotouch à la sonde d ambiance intégrée de chaque HR80 pour chacune des zones 2 à 6. Voir section Liez le régulateur evotouch à l actionneur de chaque HR80 pour chacune des zones 2 à 6. Voir section Liez le régulateur evotouch au régulateur de vanne de mélange HM80 pour la zone 1. Voir section 4.6 Option : Liez le régulateur evotouch au module relais BDR91 / HC60NG ou OPENTHERME pour la commande de la chaudière. Voir section 4.7 Option : Liez le régulateur evotouch à la sonde de température extérieure HB8. Voir section 4.10 Vérifiez la liaison RF pour chaque sonde et chaque actionneur. Manuel d application 21

22 2.9 Commande d une chaudière avec 4 régulateurs d ambiance evotouch 4 Appartement 4 evotouch 3 evotouch 2 Appartement 3 Appartement 2 BDR91 evotouch 1 Chaudière Appartement 1 Note On peut utiliser le module OPENTHERM à la place du module relais BDR91. Description de l application Cette application peut être rencontrée dans des petites bâtiments comprenant jusqu à 4 appartements. Les appartements sont chaués par un chauage central. Le relais de chaudière ou le module OPENTHERM peut recevoir le signal de demande de chaleur provenant d un maximum de 4 régulateurs evotouch et commander la chaudière en fonction de la demande de chaleur. Chaque régulateur doit être lié au relais de chaudière. 22 evotouch

23 3. Paramétrage de l application Les paramètres peuvent être définis pour optimiser le fonctionnement du système pour l application particulière. Chauage au sol Paramètre Consigne de température mini/maxi Valeurs possibles C Chauage par radiateur Paramètre Optimisation Fonction «fenêtre ouverte» Consigne de température mini/maxi Dérogation locale de la température Valeurs possibles Activée / désactivée Activée / désactivée C Activée / désactivée Vanne de mélange Paramètre Temps de marche de la vanne de mélange Temporisation de la pompe (temps de fonctionnement de la pompe après l arrêt du chauage) Température de départ minimal Température de départ maximale Valeurs possibles s 150 s Valeurs par défaut min 15 min C 15 C C 55 C Vanne de zone, pompe ou convecteur électrique Paramètre Mise en sécurité Consigne de température mini/maxi Valeurs possibles Activée / désactivée C Manuel d application 23

24 4. Processus général de liaison (reconnaissance des appareils) Les nouveaux composants du système zone par zone, dotés d une interface de communication sans fil basée sur la technologie 868 MHz, doivent être intégrés au système avant de pouvoir être mis en service. Ce processus est appelé LIAISON. Sur le régulateur evotouch, des écrans d aide guident l installateur dans le mode opératoire. Seuls les périphériques comme les actionneurs, les sondes, etc., doivent mis individuellement en mode reconnaissance en appuyant, par exemple, sur le bouton RECONNAISSANCE. Une fois liés, les périphériques peuvent communiquer avec le régulateur evotouch et recevoir ou émettre des données. De plus, il est possible de vérifier la liaison RF et l intensité du signal radio est aichée. Les procédures suivantes, qui concernent un séjour, sont décrites à titre d exemple. 4.1 Modes de configuration Il existe deux modes de configuration des zones avec le régulateur evotouch : la configuration guidée et la configuration experte. Dans le cas d applications mixtes avec, par exemple, 4 zones chauées par radiateur et 2 zones avec chauage au sol, le mode de configuration applicable est décrit pour l application particulière : système multizone avec radiateur et chauage au sol et système multizone avec vanne de mélange et radiateurs Configuration guidée Appuyez sur le bouton MENU pendant 10 secondes. Appuyez sur le bouton OUI. 24 evotouch

25 Appuyez sur le bouton CONFIGURATION GUIDÉE. Appuyez sur le bouton OUI. Appuyez sur le bouton correspondant à vos besoins. Suivez les instructions des écrans qui suivent. Manuel d application 25

26 4.1.2 Configuration experte Appuyez sur le bouton MENU. L écran suivant apparaît. Appuyez sur le bouton MENU DES ZONES. Appuyez sur le bouton CONFIG ZONES. Appuyez sur le bouton «Appuyer pendant 5 sec. pour entrer dans le menu» et maintenez la pression sur le bouton pendant 5 secondes jusqu à ce que l écran suivant apparaisse. 26 evotouch

27 Appuyez sur le bouton correspondant à vos besoins. Suivez les instructions des écrans qui suivent. Notes Dans le cas d une application mixte, par exemple, 5 zones avec chauage par radiateurs et 3 zones avec chauage au sol, vous pouvez configurer le système de la façon suivante : Sélectionnez le menu CONFIGURATION GUIDÉE et configurez les 5 zones avec chauage par radiateurs. Sélectionnez CONFIG DES ZONES et ajoutez les 3 zones avec chauage au sol (AJOUTER UNE ZONE). Ou bien, en mode de configuration experte : Sélectionnez le menu CONFIG DES ZONES et ajoutez les 5 zones avec chauage par radiateurs (AJOUTER UNE ZONE). Sélectionnez le menu CONFIG DES ZONES et ajoutez les 3 zones avec chauage au sol (AJOUTER UNE ZONE). Le processus de liaison en mode de configuration experte est le même que dans le cas de la configuration guidée, mais il faut choisir «LIAISON ET TEST SIGNAL RF» dans le menu CONFIGURATION DU SYSTÈME pour chaque zone. 4.2 Liaison d une sonde Une sonde d ambiance doit être aectée à chaque zone. Il peut s agir d une sonde interne ou d une sonde déportée externe. Avant d entamer le processus de liaison, il faut faire le choix suivant : INTERNE : c est la sonde d ambiance du régulateur evotouch qui sera utilisée. Il est inutile de lier cette sonde. EXTERNE : une sonde d ambiance externe, comme la DT92, sera utilisée. Cette sonde doit être liée au régulateur evotouch. Manuel d application 27

28 4.3 Liaison du régulateur evotouch avec le régulateur de radiateur HR Liaison de la sonde d ambiance intégrée du HR80 Suivez la procédure de configuration guidée ou experte jusqu à ce que l écran suivant apparaisse. Placez le régulateur evotouch près du HR80 qui est relié à la vanne. Appuyez sur le bouton RECONNAISSANCE (1) du HR80. Si l opération réussit, l écran suivant apparaît. i SUIVANT vous fait passer à la liaison de l actionneur. 28 evotouch

29 4.3.2 Liaison du ou des actionneurs HR80 Suivez la procédure de configuration guidée ou experte jusqu à ce que l écran suivant apparaisse. Placez le régulateur evotouch le plus près possible des actionneurs HR80. Appuyez successivement sur les boutons reconnaissance (1) de tous les régulateurs de radiateur HR80 de la zone. i Appuyez sur le bouton LIER du régulateur evotouch pour envoyer le signal. Le symbole clignote et le numéro de version du logiciel est aiché pendant 30 secondes. Pendant le déroulement de la procédure, le symbole est aiché en permanence sur l écran du régulateur de radiateur HR80. L écran aiche : sync. Le régulateur de radiateur HR80 reçoit des données du régulateur evotouch. Cela peut prendre jusqu à 4 minutes. Le mode liaison reste actif pendant un maximum de 4 minutes au niveau du régulateur de radiateur HR80. i SUIVANT vous fait passer au test de communication RF. Manuel d application 29

30 4.3.3 Test de la communication RF avec le régulateur de radiateur HR80 Le régulateur evotouch échange des signaux de test avec le HR80 afin de vérifier l intensité du signal radio. Le régulateur evotouch reçoit des messages de test du HR80 Séparez le HR80 du module de couplage (voir les instructions relatives au HR80). Tournez le cadran de réglage jusqu à ce que on (ouvrir) apparaisse sur l écran. Tournez le cadran de réglage de deux tours complets supplémentaires (720 ). TesT est aiché et le HR80 envoie le message de test au régulateur evotouch. i L intensité signal peut être excellente, bonne, médiocre ou bien le signal peut n être pas reçu. Réception par le HR80 d un signal de test du régulateur evotouch Avec TesT aiché, appuyez sur le bouton Reconnaissance (1) du HR80. Le régulateur de radiateur HR80 est prêt à recevoir le message de test du régulateur evotouch. Les deux premiers chires aichés indiquent le nombre de messages de test reçus et le chire de droite indique l intensité du signal. 1 = intensité suisante 5 = très bonne intensité Désactivation du test de communication RF ou ou Appuyez sur le bouton Reconnaissance (1) du HR80 pendant 5 secondes. Attendez 5 minutes. Retirez et remettez en place les piles du HR80. Fin de configuration Appuyez sur le bouton SUIVANT, puis appuyez sur le bouton OK de l écran suivant. La configuration du régulateur de radiateur HR80 est terminée. 30 evotouch

31 4.4 Liaison du régulateur evotouch au module relais BDR91 / HC60NG / R6660D Mode opératoire Suivez la procédure de configuration guidée ou experte jusqu à ce que l écran suivant apparaisse. i Appuyez sur le bouton Reconnaissance du module relais BDR91 / HC60NG / R6660D pendant 5 secondes pour activer le mode Reconnaissance. Le clignotement du voyant ROUGE (alternativement allumé pendant 0,5 s et éteint pendant 0,5 s) confirme que le mode Reconnaissance a été activé. Après la mise sous tension du module relais BDR91, le clignotement du voyant rouge devient : allumé 0,1 s et éteint 0,9 s. Si tel n est pas le cas, mettez le BDR91 en mode reset (voir les instructions relatives au BDR91 / HC60NG). BDR91 HC60NG / R6660D i Placez le régulateur evotouch le plus près possible du module relais BDR91 / HC60NG / R6660D). Appuyez sur le bouton LIER du régulateur evotouch pour envoyer le signal de liaison au module relais BDR91 / HC60NG / R6660D. Le voyant rouge du BDR91 / HC60NG / R6660D s éteint pour confirmer que la liaison a été établie avec succès. Le processus se termine automatiquement au bout de 5 minutes. Manuel d application 31

32 4.4.2 Test de la communication RF BDR91 Le régulateur evotouch échange des signaux de test avec le module relais BDR91 afin de vérifier l intensité du signal radio. i L intensité du signal radio peut être excellente, bonne, médiocre ou bien le signal peut ne pas être reçu. HC60NG / R6660D Le régulateur evotouch envoie des signaux de test au module relais HC60NG / R6660D afin de vérifier l intensité du signal radio. Lorsque le HC60NG / R6660D reçoit le signal de test, l intensité du signal radio est indiquée par le clignotement du voyant rouge. 1 impulsion = intensité suisante 5 impulsion = forte intensité Désactivation du test de communication RF Appuyez sur le bouton SUIVANT. Fin de configuration Appuyez sur le bouton OK de l écran suivant. La configuration du module relais est terminée. 32 evotouch

33 4.5 Liaison du régulateur evotouch avec le module OPENTHERM (commande d une chaudière équipée d un système OPENTHERM, ou antenne du régulateur W6560C) i Les modules suivants peuvent aussi être utilisés pour le contrôle de la chaudière : BDR91, HC60NG/R6660D, R8810. Pour les boutons RECONNAISSANCE et le test de la communication RF de ces modules, voir section Mode opératoire Suivez la procédure de configuration guidée ou experte jusqu à ce que l écran suivant apparaisse. Appuyez sur le bouton RECONNAISSANCE (1) du module OPENTHERM pendant 5 secondes pour activer le mode reconnaissance. Appuyez sur le bouton LIER du régulateur evotouch pour envoyer le signal de liaison au module OPENTHERM. Le voyant rouge du module OPENTHERM s éteint pour confirmer que la liaison a été établie avec succès. i Le processus de liaison se termine automatiquement au bout de 5 minute. Manuel d application 33

34 4.5.2 Test de la communication RF Le régulateur evotouch envoie des signaux de test au module OPENTHERM pour vérifier l intensité du signal radio. Lorsque le module OPENTHERM reçoit le signal de test, l intensité du signal radio est indiquée par le clignotement du voyant rouge. 1 impulsion = intensité suisante 5 impulsions = forte intensité Désactivation du test de communication RF Appuyez sur le bouton SUIVANT. Fin de configuration Appuyez sur le bouton OK de l écran suivant. La configuration du module OPENTHERM (retour chaudière) est terminée. 34 evotouch

35 4.6 Liaison du régulateur evotouch au régulateur de vanne de mélange HM Mode opératoire Suivez la procédure de configuration guidée ou experte jusqu à ce que l écran suivant apparaisse. Appuyez sur les deux boutons (1) et (2) du HM80 pendant environ 4 secondes jusqu à ce que le voyant (3) clignote régulièrement Placez le régulateur evotouch le plus près possible du régulateur de vanne de mélange HM80. Appuyez sur le bouton LIER du régulateur evotouch pour envoyer le signal de liaison au régulateur de vanne de mélange HM80. Le voyant (3) du HM80 s éteint pour confirmer que la liaison a été établie avec succès. i Le processus de liaison se termine automatiquement au bout de 3 minutes. Manuel d application 35

36 4.6.2 Test de la communication RF Le régulateur evotouch envoie des signaux de test au HM80 afin de vérifier l intensité du signal radio. Lorsque le HM80 reçoit le signal de test, l intensité du signal radio est indiquée par le clignotement du voyant rouge (4). 1 impulsion = intensité suisante 5 impulsions = forte intensité Note L information sonde correspond à la sonde de la zone gérée par le HM80. Désactivation du test de communication RF Appuyez sur le bouton SUIVANT. Fin de configuration Appuyez sur le bouton OK de l écran suivant. La configuration de la vanne de mélange HM80 est terminée. 36 evotouch

37 4.7 Liaison du régulateur evotouch au régulateur de zone pour plancher Liaison de la sonde d ambiance Suivez la procédure de configuration guidée ou experte jusqu à ce que l écran suivant apparaisse. Appuyez sur le bouton d installation (1) du régulateur de chauage au sol pendant environ 2 secondes. Le voyant (2) de la zone1 clignote en rouge Placez le régulateur evotouch le plus près possible du régulateur de chauage au sol. Appuyez sur le bouton LIER du régulateur evotouch pour envoyer le signal de liaison au régulateur de chauage au sol. Le voyant (2) du régulateur de chauage au sol s allume en rouge fixe. Appuyez sur le bouton RETOUR du régulateur evotouch pour procéder à la liaison de la consigne de température ambiante, voir section Manuel d application 37

38 4.7.2 Liaison de la consigne de température ambiante Suivez la procédure de configuration guidée ou experte jusqu à ce que l écran suivant apparaisse. Appuyez sur le bouton d installation (1) du régulateur de chauage au sol pendant environ 2 secondes. Le voyant (2) de la zone1 clignote en vert Placez le régulateur evotouch le plus près possible du régulateur de chauage au sol. Appuyez sur le bouton LIER du régulateur evotouch pour envoyer le signal de liaison au régulateur de chauage au sol. Le voyant (2) de la zone 1 s allume en vert fixe. Liaison d autres zones i Pour lier d autres zones, appuyez de nouveau sur le bouton d installation (1) jusqu à ce que le voyant de la zone désirée clignote en rouge, puis répétez la procédure de liaison. 38 evotouch

39 4.7.3 Test de la communication RF Le régulateur evotouch envoie des signaux de test au régulateur de chauage au sol afin de vérifier l intensité du signal radio. Lorsque Le régulateur de chauage au sol reçoit le signal de test, l intensité du signal radio est indiquée par le clignotement du voyant vert (2). 1 impulsion = intensité suisante 5 impulsions = forte intensité Note L information sonde correspond à la sonde de la zone gérée par le HCE80. Désactivation du test de communication RF Appuyez sur le bouton SUIVANT. Fin de configuration Appuyez sur le bouton OK de l écran suivant. La configuration du régulateur de chauage au sol HCE80(R) / HCC80(R) est terminée. Manuel d application 39

40 4.8 Liaison du régulateur evotouch au combiné d ambiance digital DT Mode opératoire Suivez la procédure de configuration guidée ou experte jusqu à ce que l écran suivant apparaisse. Placez le régulateur evotouch le plus près possible de la sonde DT92. Appuyez sur les boutons dans l ordre comme indiqué ci-contre. Appuyez sur le bouton (1). i i La liaison s établit automatiquement. Appyuez sur le bouton (1) pendant environ 5 secondes pour sortir de n importe que mode. Le mode reconnaissance reste actif pendant 10 minutes maxi après la pression sur le dernier bouton evotouch

41 4.8.2 Test de la communication RF Sélectionnez LIAISON ET TEST SIGNAL RF Le combiné d ambiance DT92 envoie des signaux de test au régulateur evotouch pour vérifier l intensité du signal radio. L appareil est maintenant en mode reconnaissance et envoie des signaux de test au régulateur evotouch.. L intensité du signal radio peut être excellente, bonne, médiocre ou bien le signal peut ne pas être reçu. i Désactivation du test de communication RF Retirez et remettez en place les piles du combiné d ambiance DT92. Fin de configuration Appuyez sur le bouton OK. La configuration du combiné d ambiance (sonde d ambiance / sélecteur de point de consigne) DT92 est terminée. Manuel d application 41

42 4.9 Liaison du régulateur evotouch avec le combiné d ambiance HCW82 ou avec la sonde d ambiance HCF Mode opératoire Suivez la procédure de configuration guidée ou experte jusqu à ce que l écran suivant apparaisse. Placez le régulateur evotouch le plus près possible de la sonde HCW82 / HCF82. Appuyez sur le bouton RECONNAISSANCE (1) de la sonde HCF82 / HCW82 pendant environ 1 seconde. La liaison s établit automatiquement. 1 i Le processus de liaison se termine automatiquement au bout de 5 minutes evotouch

43 4.9.2 Test de la communication RF Sélectionnez LIAISON ET TEST SIGNAL RF. La sonde HCW82 / HCF82 envoie des signaux de test au régulateur evotouch pour vérifier l intensité du signal radio. Appuyez sur le bouton RECONNAISSANCE (1) de la sonde HCW82 / HCF82 pendant au moins 30 secondes jusqu à ce que le voyant rouge s éteigne. L appareil est maintenant en mode reconnaissance et envoie un signal de test toutes les 5 secondes. Le voyant (2) clignote brièvement pour chaque signal de test. L intensité du signal radio est indiquée sur le régulateur evotouch. i L intensité du signal radio peut être excellente, bonne, médiocre ou bien le signal peut ne pas être reçu. Désactivation du test de communication RF ou ou Retirez et remettez en place les piles de la sonde HCW82/HCF82. Coupez l alimentation. Appuyez sur le bouton de reconnaissance. Fin de configuration Appuyez sur le bouton OK. La configuration de la sonde HCW82 / HCF82 est terminée. Manuel d application 43

44 4.10 Liaison du régulateur evotouch avec la sonde de température extérieure HB Mode opératoire i Pour s assurer que la liaison radio est prête à fonctionner, lors du processus de liaison, la sonde de température doit rester le plus près possible du site de montage. Suivez la procédure de configuration guidée ou experte jusqu à ce que l écran suivant apparaisse. Appuyez sur le bouton RECONNAISSANCE (1) de la sonde extérieure HB85. La liaison s établit automatiquement. i i La liaison se termine automatiquement au bout de 4 minutes. Une fois la liaison établie avec succès, la sonde extérieure HB85 envoie les données mesurées au régulateur evotouch à des intervalles d environ 10 minutes Test de la communication RF La sonde extérieure HB85 envoie des signaux de test au régulateur evotouch pour vérifier l intensité du signal radio. Appuyez brièvement sur le bouton RECONNAISSANCE (1) de la sonde extérieure HB85. Pendant environ 10 minutes, la sonde extérieure HB85 envoie un message de test au régulateur evotouch toutes les 5 secondes. L intensité du signal est indiquée sur le régulateur evotouch. i L intensité du signal radio peut être excellente, bonne, médiocre ou bien le signal peut ne pas être reçu. Fin de configuration Appuyez sur le bouton OK. La configuration de la sonde de température extérieure HB85 est terminée. 44 evotouch

45 Manuel d application 45

46 Honeywell SA 72, chemin de la Noue Cranves Sales Assistance technique: Doku-Nr A 2009 Honeywell International Inc. Fabriqué pour et pour le compte de la division Environmental and Combustion Controls de Honeywell Technologies Sarl, ACS-ECC EMEA, Z.A. La Pièce 16, 1180 Rolle, Suisse par son représentant agrée Honeywell Inc.

EPARGNE et CONFORT. Plus facile que vous ne le pensez!

EPARGNE et CONFORT. Plus facile que vous ne le pensez! EPARGNE et CONFORT Plus facile que vous ne le pensez! 30% Les coûts de chauffage représentent plus de 55% facture énergétique d un ménage moyen. Avec le système de régulation intelligent Evohome vous économiserez

Plus en détail

evohome, le système de régulation de chauffage multizone evohome www.evohome.honeywell.com

evohome, le système de régulation de chauffage multizone evohome www.evohome.honeywell.com evohome evohome, le système de régulation de chauffage multizone evohome est un thermostat programmable multizone qui assure une température idéale dans chaque pièce de l habitation. evohome permet le

Plus en détail

EVOTOUCH REGULATEUR MULTIZONE A ECRAN TACTILE GENERALITES GENERALITES

EVOTOUCH REGULATEUR MULTIZONE A ECRAN TACTILE GENERALITES GENERALITES EVOTOUCH REGULATEUR MULTIZONE A ECRAN TACTILE GENERALITES FICHE TECHNIQUE GENERALITES Régulateur evotouch pour la régulation indépendante d un maximum de 8 zones. Structure de menus intuitive en français

Plus en détail

DRIVER 210 CPL. *2700992_Rev.3* Guide d utilisation. Programmateur hebdomadaire 1 zone par courants porteurs

DRIVER 210 CPL. *2700992_Rev.3* Guide d utilisation. Programmateur hebdomadaire 1 zone par courants porteurs Guide d utilisation DRIVER 210 CPL Programmateur hebdomadaire 1 zone par courants porteurs DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com Appareil conforme aux exigences des directives

Plus en détail

Guide d utilisation DRIVER 220 CPL. Programmateur hebdomadaire. 2 zones par courants porteurs

Guide d utilisation DRIVER 220 CPL. Programmateur hebdomadaire. 2 zones par courants porteurs Guide d utilisation DRIVER 220 CPL Programmateur hebdomadaire 2 zones par courants porteurs 6051104 Sommaire Description..............................p 1 Mise à l heure............................p 3 Le

Plus en détail

088U0221. Instructions Commande à distance CF-RC

088U0221. Instructions Commande à distance CF-RC 088U0221 FR Instructions 2 Danfoss Heating Solutions VIUHM604 Danfoss 03/2011 Sommaire 1. Présentation fonctionnelle................................................. 4 1.1 Avant.................................................................................

Plus en détail

Régulation par pièce Chauffage au sol sans fil CF2. Fiche technique

Régulation par pièce Chauffage au sol sans fil CF2. Fiche technique Régulation par pièce Chauffage au sol sans fil CF2 Fiche technique Exemples d application Systèmes de chauffage au sol seuls CF-MC CF-RS CF-RD CF-RF CF-MC CF-RC CF-RP CF-RD CF-RF 2 Systèmes de chauffage

Plus en détail

Module Harmony SOMMAIRE

Module Harmony SOMMAIRE sd 201 1 NOTICE D'INSTALLATION ET D'EMPLOI Module Harmony SOMMAIRE page Présentation ------------------------------------------------ 3 Caractéristiques techniques ------------------------------ 3 Descriptif

Plus en détail

bidirectionnel Ref. 5117430A

bidirectionnel Ref. 5117430A récepteur radio bidirectionnel Ref. 57430A . Introduction Nous vous remercions pour la confiance que vous nous avez accordée et nous vous félicitons d avoir choisi l un de nos produits. Ce Récepteur radio

Plus en détail

Notice technique : thermostat

Notice technique : thermostat Sommaire Accédez directement aux parties voulues en cliquant sur les intitulés ci-dessous. I) Caractéristiques 1-1 Emetteur 2-1 Recepteur II) Installation 2-1 Choix de l emplacement 2-2 Fixation III) Mise

Plus en détail

DRIVER Nº Indigo 0 820 822 822 Programmateur hebdomadaire 2 zones Nº Indigo 0 820 200 045 par courants porteurs Nº Indigo 0 820 820 191

DRIVER Nº Indigo 0 820 822 822 Programmateur hebdomadaire 2 zones Nº Indigo 0 820 200 045 par courants porteurs Nº Indigo 0 820 820 191 info. commerciales Nº Indigo info. techniques Nº Indigo Nº Indigo 0 820 822 822 0,15 Euros/min 0 820 200 045 fax 0,15 Euros/min 0 820 820 191 0,15 Euros/min pro.deltadore.com DELTA DORE - TALCO - Bonnemain

Plus en détail

So m m a ir e. Présentation 1. Installation 1. Raccordement électrique 4. Apprentissage 5. Que faire en cas de problèmes 9

So m m a ir e. Présentation 1. Installation 1. Raccordement électrique 4. Apprentissage 5. Que faire en cas de problèmes 9 D utilisation et d installation Récepteur radio 1 canal on /off So m m a ir e Présentation 1 Installation 1 Raccordement électrique 4 Apprentissage 5 Que faire en cas de problèmes 9 Caractéristiques techniques

Plus en détail

TYWATT 1000. www.deltadore.com. Guide d installation

TYWATT 1000. www.deltadore.com. Guide d installation TYWATT 000 www.deltadore.com Guide d installation Sommaire - Installation... - Raccordement... 4 Exemple : installation de type électrique (PAC ou convecteurs)... 4 Exemple : installation de type gaz (chaudière

Plus en détail

Aperçu du système. Commande radio du chauffage Introduction et aperçu

Aperçu du système. Commande radio du chauffage Introduction et aperçu Aperçu du système Commande radio du chauffage Introduction et aperçu Table des matières Table des matières 1 Remarques sur la présente notice...3 2 Introduction...3 3 Aperçu...4 4 Solution MAX! pour la

Plus en détail

RADIO DRIVER. *2701564_Rev.2* Guide d utilisation. Programmateur radio. RADIO DRIVER 610-1 zone RADIO DRIVER 620-2 zones RADIO DRIVER 630-3 zones

RADIO DRIVER. *2701564_Rev.2* Guide d utilisation. Programmateur radio. RADIO DRIVER 610-1 zone RADIO DRIVER 620-2 zones RADIO DRIVER 630-3 zones Guide d utilisation RADIO DRIVER Programmateur radio 6051117 6051118 6051119 RADIO DRIVER 610-1 zone RADIO DRIVER 620-2 zones RADIO DRIVER 630-3 zones DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com

Plus en détail

CM901 - Mode d emploi

CM901 - Mode d emploi Description Le CM901 de Honeywell est un thermostat d ambiance programmable conçu pour vous permettre de réguler de façon efficace votre chauffage, afin de vous offrir des températures confortables lorsque

Plus en détail

evohome Guide d installation

evohome Guide d installation evohome Guide d installation Thermostat evohome Module OpenTherm RF (R8810) Support mural avec alimentation pour evohome (ATF300) Module de vanne de mélange (HM80) Support mobile avec câble d alimentation

Plus en détail

ECO AND DATE 0024104 07/06. ARTWORK DESCRIPTION CM900 RF INSTALLATION GUIDE (French)

ECO AND DATE 0024104 07/06. ARTWORK DESCRIPTION CM900 RF INSTALLATION GUIDE (French) DRAWING DETAILS PART NUMBER 42011076-002 ISS R1 ECO AND DATE 0024104 07/06 ARTWORK DESCRIPTION CM900 RF INSTALLATION GUIDE (French) DRAWN MKTING MF BM DATE 07/06 SIZE AND FOLDING A3 A4 A5 A6 A7 OTHER SIZE

Plus en détail

Régulateur Elfatherm E6

Régulateur Elfatherm E6 Régulateur Elfatherm E6 10.1.2.14 Edition 9.97 F Consigne température [ C] 28 26 24 22 20 18 Régulateur Elfatherm E6 Régulateur en fonction des conditions extérieures pour 3 circuits : circuit chaudière,

Plus en détail

CALYBOX. *2701545_rev3* Guide d utilisation. Gestionnaire d'énergie

CALYBOX. *2701545_rev3* Guide d utilisation. Gestionnaire d'énergie Guide d utilisation CALYBOX Gestionnaire d'énergie CALYBOX 320-2 zones domotique pour PAC ou PRE CALYBOX 330-3 zones domotique pour PAC ou PRE DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com

Plus en détail

BTS-200 Kit mains libres Bluetooth pour auto Manuel d utilisation

BTS-200 Kit mains libres Bluetooth pour auto Manuel d utilisation BTS-200 Kit mains libres Bluetooth pour auto Manuel d utilisation Table des matières I. Présentation et fonctionnalités I-1 Présentation... I-2 Fonctionnalités II. Mode opératoire II-1 Mise en charge des

Plus en détail

AQ300. Guide technique AQ 300. Régulateur analogique en fonction de la température extérieure NOTICE D UTILISATION ET DE MONTAGE

AQ300. Guide technique AQ 300. Régulateur analogique en fonction de la température extérieure NOTICE D UTILISATION ET DE MONTAGE AQ300 Régulateur analogique en fonction de la température extérieure NOTICE D UTILISATION ET DE MONTAGE Page 1 Sommaire Description générale de l'aquatrol 300 Page 2 Installation du kit AQUATROL 300 Page

Plus en détail

CALYBOX. Guide d utilisation. *2701550_Rev.2* Gestionnaire d'énergie. http://pro.deltadore.com

CALYBOX. Guide d utilisation. *2701550_Rev.2* Gestionnaire d'énergie. http://pro.deltadore.com Guide d utilisation CALYBOX Gestionnaire d'énergie 6050388 6050389 CALYBOX 110-1 zone CALYBOX 120-2 zones CALYBOX http://pro.deltadore.com DELTA DORE TALCO - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com

Plus en détail

CM927RF - Mode d emploi

CM927RF - Mode d emploi Description Le Chronotherm Honeywell à communication Radio Fréquence (RF) est un thermostat d ambiance programmable destiné au contrôle de votre installation de chauffage, permettant ainsi d obtenir une

Plus en détail

MDE. Gestionnaire de chauffage. Guide d utilisation. 2701161 Rév.1

MDE. Gestionnaire de chauffage. Guide d utilisation. 2701161 Rév.1 TELE INFO Gestionnaire de chauffage MDE Délestage BUS BOÎTIER COMPTEUR d'ambiance ÉLECTRONIQUE MURAL Fils Pilotes Z1 / Z2 DÉLESTAGE en COURS H.C. communication communication communication 2701161 Rév.1

Plus en détail

T63RF THERMOSTAT D'AMBIANCE SANS-FIL PRE-CONFIGURE. 1. Instructions générales de sécurité. Sommaire. Notice d'installation et d'utilisation

T63RF THERMOSTAT D'AMBIANCE SANS-FIL PRE-CONFIGURE. 1. Instructions générales de sécurité. Sommaire. Notice d'installation et d'utilisation T63RF THERMOSTAT D'AMBIANCE SANS-FIL PRE-CONFIGURE Notice d'installation et d'utilisation Sommaire 1. Instructions générales de sécurité... 1 1.1. Module Relais HC60NG... 1 2. Général... 2 2.1. Kit pré-configuré

Plus en détail

Régulation du varimat WR I.7.3. Description du système

Régulation du varimat WR I.7.3. Description du système Description du système En cas de combinaison de systèmes de chauffage par le sol et par radiateurs, les températures nécessaires pour le chauffage par le sol sont généralement plus faibles que celles nécessaires

Plus en détail

Manuel d installation Installatie handleiding SD201 03/08

Manuel d installation Installatie handleiding SD201 03/08 Manuel d installation Installatie handleiding SD201 03/08 Table des matières 1 Remarques relatives à la documentation 4 2 Identification CE 4 3 Choix de l emplacement 4 4 Consignes de sécurité 4 5 Liste

Plus en détail

TYBOX PAC. *2701729_rev2* Guide d installation. Thermostat programmable pour pompe à chaleur

TYBOX PAC. *2701729_rev2* Guide d installation. Thermostat programmable pour pompe à chaleur Guide d installation TYBOX PAC Thermostat programmable pour pompe à chaleur TYBOX DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com Appareil conforme aux exigences des directives

Plus en détail

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. living connect. Guide d installation et mode d emploi. Danfoss Heating Solutions

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. living connect. Guide d installation et mode d emploi. Danfoss Heating Solutions MAKING MODERN LIVING POSSIBLE living connect Guide d installation et mode d emploi Danfoss Heating Solutions 2 living connect Merci d avoir choisi les produits Danfoss Danfoss Heating Solutions 3 Sommaire

Plus en détail

CALYBOX. *2701642_Rev.2* Guide d utilisation. informations. Gestionnaire d'énergie. www.deltadore.com. CALYBOX 10-1 zone CALYBOX 20-2 zones

CALYBOX. *2701642_Rev.2* Guide d utilisation. informations. Gestionnaire d'énergie. www.deltadore.com. CALYBOX 10-1 zone CALYBOX 20-2 zones Guide d utilisation CALYBOX Gestionnaire d'énergie informations www.deltadore.com 02 72 96 03 59 6050434 6050438 CALYBOX 10-1 zone CALYBOX 20-2 zones CALYBOX Appareil conforme aux exigences des directives

Plus en détail

COMMANDE FILAIRE PLSB

COMMANDE FILAIRE PLSB INFORMATIONS TECHNIQUES NOTICE D INSTALLATION ET D ENTRETIEN RIDEAUX D AIR CHAUD COMMANDE FILAIRE PLSB PLSB = 0006000235 RD.CdePLS.B.2013V1 A lire attentivement avant toute opération d installation, d

Plus en détail

REMARQUES PRELIMINAIRES :

REMARQUES PRELIMINAIRES : PROGRAMMATEUR EURO 4 TYBOX NOTICE D UTILISATION 1 Le programmateur émetteur Euro 4 Tybox est un thermostat programmable qui transmet son information aux récepteurs par ondes radio (sans fil). Les radiateurs

Plus en détail

TH331 Thermostat électronique pour plancher ou plafond rayonnant

TH331 Thermostat électronique pour plancher ou plafond rayonnant MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION SYSTEME DE CHAUFFAGE PAR RAYONNEMENT TH331 Thermostat électronique pour plancher ou plafond rayonnant Appareil conforme aux exigences des directives : 2004/108/CE

Plus en détail

Applications chauffage

Applications chauffage chauffage Chapitre 0 CAALOGUE 0.a Grille de sélection chauffage NR0 0.0 Régulation de la température ambiante Commande de brûleur NR 0.0 Régulation de la température ambiante Commande de vanne motorisée

Plus en détail

Combiné d ambiance programmable HCU 30. Montage et instructions

Combiné d ambiance programmable HCU 30. Montage et instructions Combiné d ambiance programmable HCU 30 Montage et instructions Sommaire Sommaire Sommaire 1 Généralité 2 Réglages 4 Opération 10 Changement des réglages 12 Information pour le client 18 Glossaire 19 Données

Plus en détail

Maîtrisez votre confort en toutes saisons

Maîtrisez votre confort en toutes saisons Maîtrisez votre confort en toutes saisons CF2 de Danfoss La régulation sans fil des planchers chauffants/rafraichissants Plus de confort et moins de consommation d énergie Une des vocations de Danfoss

Plus en détail

GUIDE d UTILISATION NOTES PERSONNELLE CARCTERISTIQUES TECHNIQUES. UFH MASTER RF Chaud&Froid 4 Zones & SLAVE RF Chaud&Froid 4 ou 6 Zones

GUIDE d UTILISATION NOTES PERSONNELLE CARCTERISTIQUES TECHNIQUES. UFH MASTER RF Chaud&Froid 4 Zones & SLAVE RF Chaud&Froid 4 ou 6 Zones NOTES PERSONNELLE GUIDE d UTILISATION F Numéro de zone Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4 Thermostat (type, numéro ) Pièces Information UFH MASTER RF Chaud&Froid 4 Zones & SLAVE RF Chaud&Froid 4 ou 6 Zones Module

Plus en détail

INSTALLATION ET UTILISATION DU BLOC GPRS HF MINI 17-0104

INSTALLATION ET UTILISATION DU BLOC GPRS HF MINI 17-0104 INSTALLATION ET UTILISATION DU BLOC GPRS HF MINI 17-0104 GENERALITES Ce bloc GPRS HF mini (17-0104) permet la commande d accès Parking via deux contacts secs pilotés par des télécommandes ou des «Clemobil».

Plus en détail

régulation, programmation Série TF logiciel d application régulateur de température ambiante option climatisation TF 313 environnement

régulation, programmation Série TF logiciel d application régulateur de température ambiante option climatisation TF 313 environnement 2 2 3 3 régulation, programmation Série TF logiciel d application régulateur de température ambiante option climatisation famille : Heating type : Regulator TF 313 environnement TF 313 1 0 1 sélection

Plus en détail

Configurateur Tebis TX100

Configurateur Tebis TX100 Configurateur Tebis T100 Fonctions Chauffage : Vanne motorisée à régulation intégrée Caractéristiques électriques/mécaniques : voir notice du produit Référence produit Désignation produit Version T100

Plus en détail

MINOR 11. *2701444_rev.6* Guide d installation et d utilisation MINOR 11. DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.

MINOR 11. *2701444_rev.6* Guide d installation et d utilisation MINOR 11. DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore. Guide d installation et d utilisation MINOR 11 6151042 MINOR 11 DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com Appareil conforme aux exigences des directives : 2004/108/CE (Compatibilité

Plus en détail

MCR40. Régulateur / optimiseur de chauffage de la température de départ en fonction de la température extérieure ou de la température ambiante

MCR40. Régulateur / optimiseur de chauffage de la température de départ en fonction de la température extérieure ou de la température ambiante MCR40 Régulateur / optimiseur de chauffage de la température de départ en fonction de la température extérieure ou de la température ambiante NOTICE D UTILISATION ET DE MONTAGE Page 1 sur 36 Page 2 sur

Plus en détail

Des thermostats d ambiance et des programmateurs de chauffage pour un maximum de confort et d économies

Des thermostats d ambiance et des programmateurs de chauffage pour un maximum de confort et d économies *Des réponses pour les infrastructures. www.siemens.fr/cps Des thermostats d ambiance et des programmateurs de chauffage pour un maximum de confort et d économies Une plus grande facilité d utilisation

Plus en détail

Télécommande 8 voies Pour la transmission radio 869MHz. Notice d utilisation

Télécommande 8 voies Pour la transmission radio 869MHz. Notice d utilisation Télécommande 8 voies Pour la transmission radio 869MHz Notice d utilisation Historique du document Version Date Par Action Commentaire 26/03/2012 AC Rédaction 1.0 27/03/2012 SC Vérification 27/03/2012

Plus en détail

Régulation radio intelligente pour plancher chauffant/rafraîchissant

Régulation radio intelligente pour plancher chauffant/rafraîchissant Régulation radio intelligente pour plancher chauffant/rafraîchissant Simple à installer, simple à utiliser Entièrement automatisé sans aucun réglage Une température stable pièce par pièce, le confort est

Plus en détail

W6560C1100 Notice d installation

W6560C1100 Notice d installation W6560C1100 Notice d installation Régulateur pour Pompe à Chaleur (PAC) Description Le système W6560C est un régulateur spécialement conçu pour les installations équipées de pompe à chaleur avec compensation

Plus en détail

THERMOSTAT PROGRAMMABLE HEBDOMADAIRE RADIO

THERMOSTAT PROGRAMMABLE HEBDOMADAIRE RADIO 00 06 12 18 24 THERMOSTAT PROGRAMMABLE HEBDOMADAIRE RADIO NOTICE D UTILISATION CRONO 912 RF 230V~ 50Hz 6(2)A Maxi. 1380W Mode d emploi du Thermostat programmable CRONO 912 RF Le thermostat programmable

Plus en détail

TB 355B TB 355B. Maintenance. Commande sortie 1. Commande sortie 2. Commande sortie 3. Commande sortie 4. Automatisme S1.

TB 355B TB 355B. Maintenance. Commande sortie 1. Commande sortie 2. Commande sortie 3. Commande sortie 4. Automatisme S1. Entrées/sorties Série B Logiciel d application 4 sorties universelles famille : Output type : Binary output, 4-fold B 355B Environnement B 355B Maintenance Commande sortie Commande sortie 2 Commande sortie

Plus en détail

REGULATION DE ZONE CHAUFFAGE PAR LE SOL

REGULATION DE ZONE CHAUFFAGE PAR LE SOL CHAUFFAGE PAR LE SOL 2 SOMMAIRE REGULATION DE ZONE REGULATION DE ZONE Généralités 4 Tempco régulation de zone (câblée) 6 Thermostats 6 Unité de commande 7 Tempco régulation de zone (radiofréquence) 8 Thermostats

Plus en détail

MDE. Gestionnaire de chauffage. Guide d installation. 2701162 Rév.1

MDE. Gestionnaire de chauffage. Guide d installation. 2701162 Rév.1 TELE INFO Gestionnaire de chauffage MDE Délestage BUS BOÎTIER COMPTEUR d'ambiance ÉLECTRONIQUE MURAL Fils Pilotes Z1 / Z2 DÉLESTAGE en COURS H.C. communication communication communication 2701162 Rév.1

Plus en détail

THERMOSTATS D AMBIANCE

THERMOSTATS D AMBIANCE THERMOSTATS D AMBIANCE Schéma présenté à titre indicatif Thermostats d'ambiance programmable Thermostats d ambiance avec contact inverseur Compteurs et minuteurs horaires Thermostats d ambiance avec transmission

Plus en détail

CALYBOX. *2701543_Rev.2* Guide d utilisation. Gestionnaire d'énergie. http://pro.deltadore.com

CALYBOX. *2701543_Rev.2* Guide d utilisation. Gestionnaire d'énergie. http://pro.deltadore.com Guide d utilisation CALYBOX Gestionnaire d'énergie 6050391 6050394 6050392 6050395 CALYBOX 220 ou 230-2 ou 3 zones domotique CALYBOX 420 ou 430-2 ou 3 zones domotique avec commande d alarme http://pro.deltadore.com

Plus en détail

Codes d état, codes diagnostic, codes de pannes et programmes de contrôle. VU / VUW Plus atmotec / turbotec

Codes d état, codes diagnostic, codes de pannes et programmes de contrôle. VU / VUW Plus atmotec / turbotec Codes d état, codes diagnostic, codes de pannes et programmes de contrôle VU / VUW Plus atmotec / turbotec Signification des symboles figurant sur l écran. Anomalie dans la conduite d air/d évacuation

Plus en détail

thermador Notice de montage du RA20

thermador Notice de montage du RA20 thermador Notice de montage du RA20 08/2013 1 B C D A 2 2 www.vexve.com 3 C A B D 4 Vous trouverez un guide d installation rapide à la page 18. www.vexve.com 3 Guide d utilisation de l AM20-W Contenu de

Plus en détail

Le chauffage par zone, la clef de votre bien-être

Le chauffage par zone, la clef de votre bien-être Moduzone Toujours à vos côtés Gestion Multizone Le chauffage par zone, la clef de votre bien-être Solutions RT 2012 Le concept Moduzone Moduzone, la clef de votre bien-être La gestion du chauffage zone

Plus en détail

CONFORT CRONO Equation. Thermostat d'ambiance numérique pour applications de chauffage avec programme hebdomadaire

CONFORT CRONO Equation. Thermostat d'ambiance numérique pour applications de chauffage avec programme hebdomadaire CONFORT CRONO Equation Thermostat d'ambiance numérique pour applications de chauffage avec programme hebdomadaire Régulation tout ou rien du chauffage par sortie relais MARCHE/ARRET Régimes : confort et

Plus en détail

u Régulation électronique communicante Aqu@Net Brochure commerciale CM AQN-W.1F Date : Mars 2004 Annule et remplace : Aucune

u Régulation électronique communicante Aqu@Net Brochure commerciale CM AQN-W.1F Date : Mars 2004 Annule et remplace : Aucune u Régulation électronique communicante Aqu@Net Brochure commerciale CM AQN-W.F Date : Mars 004 Annule et remplace : Aucune R Régulation et système Aqu@Net UNE COMPOSITION TOUTE EN FINESSE La régulation

Plus en détail

DRIVER 210 CPL Programmateur hebdomadaire 1 zone

DRIVER 210 CPL Programmateur hebdomadaire 1 zone Guide d installation DRIVER 210 CPL Programmateur hebdomadaire 1 zone 6051103 DRIVER 210 CPL Programmateur hebdomadaire 1 zone par courants porteurs DELTA DORE Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com

Plus en détail

1. Sommaire 2. 1. Sommaire Page. 2. Mise en route rapide 3. 3. Remarques sur l installation 4. 3.1 Installation 5. 3.

1. Sommaire 2. 1. Sommaire Page. 2. Mise en route rapide 3. 3. Remarques sur l installation 4. 3.1 Installation 5. 3. 1. Sommaire 2 1. Sommaire Page 2. Mise en route rapide 3 3. Remarques sur l installation 4 3.1 Installation 5 3.2 Raccordement 5 3.3 Réglage du temps de 6 cycle/montage 4. Réglage de l heure et jour actuels

Plus en détail

TK 336B TK 336B. Montée/descente. Automatisme. Indication état

TK 336B TK 336B. Montée/descente. Automatisme. Indication état Commandes Série TK Logiciel d application 4 commandes de stores ou volets famille : Shutter type : Shutter TK 336B Environnement bouton poussoir visualisation TK 336B Montée/descente module scénario Lamelles

Plus en détail

Pack solution. Pilotage chauffage eau chaude. Notice d installation. Référence Pack RXC PACKEC1ECVTZW

Pack solution. Pilotage chauffage eau chaude. Notice d installation. Référence Pack RXC PACKEC1ECVTZW Pack solution Référence Pack RXC PACKEC1ECVTZW Pilotage chauffage eau chaude Notice d installation EC1317 01 03 2015 Sommaire Prérequis 3 Contenu du pack 3 Installation des têtes thermostatiques 3 Étape

Plus en détail

TYDOM Application. téléphone mobile. Guide d'installation et d'utilisation. Ma Maison. Options. Alarme Chauffage Volets. Salon Eau chaude Départ

TYDOM Application. téléphone mobile. Guide d'installation et d'utilisation. Ma Maison. Options. Alarme Chauffage Volets. Salon Eau chaude Départ TYDOM Application téléphone mobile Alarme Chauffage Volets Ma Mai 0012 Salon Eau chaude Départ Alarme Chauffage 0012 Param Info Guide d'installation et d'utilisation SOMMAIRE 1) Présentation....................................................

Plus en détail

Cadeau Chèque cinéma

Cadeau Chèque cinéma Cadeau 2 Table des matières RAM 811 top2 p.4 RAM 812 top2 p.4 RAM 813 top2 HF set 1 p.4 RAM 784 p.6 RAM 784 HF set1 p.7 PS 005 p.8 NEW PS 005 PRO p.9 SAM 2100 p.10 MZ 004 p.12 SimpleStat TRT033 p.13 EasyCommand

Plus en détail

Installation de la station FS36

Installation de la station FS36 Installation de la station FS36 Plancher sans chape CaleôSol, Mur Chauffant CaleôMur Introduction Le chauffage par le sol à base d'eau est dit à basse température, ce qui signifie que la température d'écoulement

Plus en détail

CM907 - Mode d emploi

CM907 - Mode d emploi Description Le CM907 de Honeywell est un thermostat d ambiance programmable conçu pour vous permettre de réguler de façon efficace votre chauffage, afin de vous offrir des températures confortables lorsque

Plus en détail

AUTOMATISME DE PORTE DE GARAGE

AUTOMATISME DE PORTE DE GARAGE BACCALAURÉAT SCIENCES ET TECHNOLOGIES INDUSTRIELLES Spécialité génie électronique Session 2007 Étude des systèmes techniques industriels Durée : 6 heures coefficient : 8 AUTOMATISME DE PORTE DE GARAGE

Plus en détail

Œ-tronic 3 p 84-85 Œ-tronic 4 p 86 REA p 88-90

Œ-tronic 3 p 84-85 Œ-tronic 4 p 86 REA p 88-90 Œ-tronic 3 p 84-85 Œ-tronic 4 p 86 REA p 88-90 83 6 TABLEAUX DE COMMANDE ET LEURS OPTIONS Tableau régulé Œ-tronic 3 Le tableau de commande Œ-tronic 3 est un tableau très évolué, intégrant une régulation

Plus en détail

Précision et efficacité. Nouvelles horloges digitales Ligne D

Précision et efficacité. Nouvelles horloges digitales Ligne D Précision et efficacité. Nouvelles horloges digitales Ligne D Interrupteurs horaires numériques Ligne D La Ligne D est la nouvelle gamme d interrupteurs horaires numériques signée ABB. Le design exclusif,

Plus en détail

UNIMIX un système de réglage compact et universel pour le chauffage par le sol. member of

UNIMIX un système de réglage compact et universel pour le chauffage par le sol. member of UNIMIX un système de réglage compact et universel pour le chauffage par le sol member of UNIMIX UNIMIX EST UN SYSTÈME DE RÉGLAGE COMPACT ET UNIVERSEL POUR LE CHAUFFAGE PAR LE SOL QUI FONCTIONNE SUR LE

Plus en détail

Applications chauffage

Applications chauffage 0 chauffage 9 7 6 0 0.a Grille de sélection chauffage NR0 0.0 Régulation de la température ambiante Commande de brûleur, servomoteur thermique, chauffage électrique, appareils frigorifiques NR 0.0 Régulation

Plus en détail

Restez toujours connectés...

Restez toujours connectés... Les options de la gamme TIM@X 060 et 130 Casse Pression Appoint 2 Zones Pack Small Pack Medium 1 Pack Medium 2 4 kw Pack Medium 3 4 kw Pack Large 4 kw Pack ECS 1 Pack ECS 2 4 kw Pack ECS 3 4 kw ECS UN

Plus en détail

ACW_TM Guide d utilisation

ACW_TM Guide d utilisation ACW_TM Guide d utilisation Présentation Une interface logicielle vous permet de configurer vos modules ACW en les reliant au port USB de votre ordinateur. Plusieurs paramètres sont réglables. Chacun d

Plus en détail

Configurations CER. La mise en place d un thermostat Opentherm est indispensable sur chaque circuit de chauffage.

Configurations CER. La mise en place d un thermostat Opentherm est indispensable sur chaque circuit de chauffage. Configurations CER La mise en place d un thermostat Opentherm est indispensable sur chaque circuit de chauffage. Afin d assurer un débit permanent dans la CER, il est impératif de respecter les schémas

Plus en détail

Céliane TM Inter centralisé multi zones de volets 672 54

Céliane TM Inter centralisé multi zones de volets 672 54 Céliane TM Inter centralisé multi zones de volets 672 54 Caractéristiques Tension 100-240 V~ Fréquence 50-60 Hz 2 x 1,5 ou 1 x 2,5 mm 2 En 50065 IEC 60669-2-1-5 C à +45 C LE00787AA Caractéristiques (suite)

Plus en détail

Régulateurs radio. Innovation compétence et tradition

Régulateurs radio. Innovation compétence et tradition Régulateurs radio Régulation par radio La régulation de température par radio pour la technique domestique est idéale pour les bâtiments neufs et les bâtiments en rénovation. Elle permet de faire des économies

Plus en détail

OCTOPUS est un système centralisé basé sur un réseau de type «nœud» utilisant comme support physique les fils du réseau électrique (CPL).

OCTOPUS est un système centralisé basé sur un réseau de type «nœud» utilisant comme support physique les fils du réseau électrique (CPL). E Pr E l OCTOPUS est un système centralisé basé sur un réseau de type «nœud» utilisant comme support physique les fils du réseau électrique (CPL). Aucune installation filaire n est nécessaire. Programmation

Plus en détail

R E G U L A T I O N S ECOCONTROL

R E G U L A T I O N S ECOCONTROL ECOCONROL R E G U L A I O N S G É N É R A L I É S Les régulations ECOCONROL d IDEAL SANDARD constituent le complément logique des chaudières IDEAL SANDARD. Elles en assurent la gestion, dans les meilleures

Plus en détail

Connect2Home Guide utilisateur

Connect2Home Guide utilisateur Connect2Home Guide utilisateur Table des matières Introduction... 2 Connect2Home pour iphone... 4 Paramètres utilisateur... 7 Paramètres d alarme... 8 Paramètres d alerte... 9 Paramètres d accessoires...

Plus en détail

*2701639_Rev.3* informations. Programmateur Fil Pilote hebdomadaire radio. Notice d installation et d utilisation. www.deltadore.

*2701639_Rev.3* informations. Programmateur Fil Pilote hebdomadaire radio. Notice d installation et d utilisation. www.deltadore. informations www.deltadore.com 02 72 96 03 59 DELTA DORE Bonnemain - 35270 COMBOURG (France) Appareil conforme aux exigences des directives R&TTE 1999/5/CE En raison de l'évolution des normes et du matériel,

Plus en détail

Ma maison. Application téléphone mobile. Notice d installation et d utilisation. Alarme Chauffage Chambre. Salon Cuisine Garage. Arrivée Param Message

Ma maison. Application téléphone mobile. Notice d installation et d utilisation. Alarme Chauffage Chambre. Salon Cuisine Garage. Arrivée Param Message Ma maison Application téléphone mobile Notice d installation et d utilisation Alarme Chauffage Chambre Salon Cuisine Garage Arrivée Message Sommaire 1- Présentation................................................3

Plus en détail

RÉGULATION PIÈCE PAR PIÈCE NEA DESIGN ATTRACTIF, SIMPLICITÉ ET CONFORT. www.rehau.be. Bâtiment Automobile Industrie

RÉGULATION PIÈCE PAR PIÈCE NEA DESIGN ATTRACTIF, SIMPLICITÉ ET CONFORT. www.rehau.be. Bâtiment Automobile Industrie RÉGULATION PIÈCE PAR PIÈCE NEA DESIGN ATTRACTIF, SIMPLICITÉ ET CONFORT www.rehau.be Bâtiment Automobile Industrie THERMOSTAT NEA UN DESIGN ATTRACTIF COMBINÉ D UNE UTILISATION FACILE Le thermostat Nea sert

Plus en détail

Logiciels d'application Tebis

Logiciels d'application Tebis Logiciels d'application Tebis A faire Détecteur Infra Rouge piles / solaire Radio quicklink Caractéristiques électriques / mécaniques : voir notices des produits Référence produit Référence produit Désignation

Plus en détail

Connect2Home. Guide utilisateur

Connect2Home. Guide utilisateur Connect2Home Guide utilisateur Table des matières Introduction... 2 Connect2Home pour iphone... 4 Paramètres utilisateur... 7 Paramètres d alarme... 7 Paramètres d alerte... 8 Paramètres d accessoires...

Plus en détail

Régulations : Tableau compatibilité

Régulations : Tableau compatibilité Régulations : Tableau compatibilité Solution Simple Zone Contrôle d ambiance Solution Système Multi-Zones Régulations avec sonde extérieure Simple circuit chauffage Simple circuit chauffage Double circuit

Plus en détail

Pompe à chaleur à absorption gaz naturel chauffage et ECS

Pompe à chaleur à absorption gaz naturel chauffage et ECS Pompe à chaleur à absorption gaz naturel chauffage et ECS Fiche d intégration dans le logiciel RT 2012 : U22win de PERRENOUD 26/08/2013 Version 5.0.26 du 30/07/2013 La procédure suivante décrit la saisie

Plus en détail

Arbre des causes CESI Email

Arbre des causes CESI Email 2014 Arbre des causes CESI Email CLIPSOL 05/06/2014 Sommaire Contenu Sommaire... 1 Glossaire... 2 Sondes... 2 Circulateur... 2 Présence d un défaut sur régulation CESI... 2 Disfonctionnement sur appoint

Plus en détail

Synergyr gestion intelligente de l énergie dans les complexes de logements

Synergyr gestion intelligente de l énergie dans les complexes de logements Synergyr gestion intelligente de l énergie dans les complexes de logements Régulation d ambiance individuelle combinée avec un enregistrement efficace et précis de la consommation www.siemens.be/synergyr

Plus en détail

Module Thermique MT 2000 CAHIER TECHNIQUE. LIB 0003 UF - 1ère édition - 09/99

Module Thermique MT 2000 CAHIER TECHNIQUE. LIB 0003 UF - 1ère édition - 09/99 Module Thermique MT 2000 LIB 000 UF - 1ère édition - 09/99 CAHIER TECHNIQUE SOMMAIRE 1 PRESENTATION - DESCRIPTION 1.1 Présentation... pag. 1.2 Description générale... pag. 1. Raccordements à l installation...

Plus en détail

Condens 5000 FM Chaudière sol gaz à condensation. Chauffage avec ballon ECS intégré.

Condens 5000 FM Chaudière sol gaz à condensation. Chauffage avec ballon ECS intégré. Chaudière sol gaz à condensation. Chauffage avec ballon ECS intégré. FBGC 4C R S00 N Chauffage + ECS stratifiée par ballon intégré FBGC C R S00 N Chauffage + ECS stratifiée par ballon intégré FBGC C R

Plus en détail

CHAUDIERES MODULABLES NUMERIQUES. Pour chauffage et production d eau chaude sanitaire

CHAUDIERES MODULABLES NUMERIQUES. Pour chauffage et production d eau chaude sanitaire CHAUDIERES MODULABLES NUMERIQUES Pour chauffage et production d eau chaude sanitaire SECURITE TOTALE ET CONFORT MAXIMALE Grâce aux chaudières électriques Elnur vous pourrez profiter pleinement de la sécurité

Plus en détail

Split - Inverter - Bi-étagée Très haute température e-connectée AÉROTHERMIE CHANGEZ D ENERGIE SANS CONTRAINTES

Split - Inverter - Bi-étagée Très haute température e-connectée AÉROTHERMIE CHANGEZ D ENERGIE SANS CONTRAINTES AJP@C À CHALEUR Split - Inverter - Bi-étagée Très haute température e-connectée 80 CPOMPE AÉROTHERMIE CHANGEZ D ENERGIE SANS CONTRAINTES AJP@C UNE POMPE À CHALEUR TRES HAUTE TEMPERA POUR LE REMPLACEMENT

Plus en détail

Unité centrale de commande Watts W24

Unité centrale de commande Watts W24 N560/R01 (04.03.15) Unité centrale de commande Watts W24 Guide d utilisation FR Unité centrale sans fil 3-38 Instructions d installation et d emploi IMPORTANT! Le montage et le branchement de l unité de

Plus en détail

8. Réglage du système

8. Réglage du système 8. Réglage du système Réglage du système Comme est conçu pour satisfaire différents environnements, il est important de régler le système correctement. Dans le cas contraire, les performances de l appareil

Plus en détail

Ma maison Application téléphone mobile

Ma maison Application téléphone mobile Ma maison Application téléphone mobile Pour les transmetteurs et centrales transmetteurs GSM DELTA DORE Notice d installation et d utilisation Sommaire 1 - Présentation...............................................................

Plus en détail

STOP. FR Manuel d installation et d utilisation 5104594B

STOP. FR Manuel d installation et d utilisation 5104594B STOP FR Manuel d installation et d utilisation 5104594B Qui est Somfy? 2 Assistance 2 Garantie 2 Généralités 2 Consignes générales de sécurité 2 Conditions d utilisation 2 Recyclage 2 Composition du kit

Plus en détail

1. Sommaire 2. 1. Sommaire Page. 2. Mise en route rapide 3. 3. Indication pour l installation 4. 3.1 Installation 5-6. 3.

1. Sommaire 2. 1. Sommaire Page. 2. Mise en route rapide 3. 3. Indication pour l installation 4. 3.1 Installation 5-6. 3. 1. Sommaire 2 1. Sommaire Page 2. Mise en route rapide 3 3. Indication pour l installation 4 3.1 Installation 5-6 3.2 Raccordement 7 3.3 Réglage du temps de 8 cycle/montage 4. Réglage de l heure et jour

Plus en détail

Régulateurs de chauffage climatiques HCC

Régulateurs de chauffage climatiques HCC Régulateurs de climatiques Régulateurs de Introduction Les régulateurs SOREL sont universels et faciles à piloter. Grâce au guidage clair de leur mise en œuvre, l opérateur pourra piloter intuitivement

Plus en détail

Coffret de commutation CTI MANUEL D INSTRUCTIONS POUR LES OPERATEURS

Coffret de commutation CTI MANUEL D INSTRUCTIONS POUR LES OPERATEURS INSTRUCTIONS GENERALES DE SECURITE > Ce système doit toujours être installé par du personnel qualifié et spécialisé. > Les opérations de maintenance doivent être exclusivement réalisées par du personnel

Plus en détail

D INSTALLATION RAPIDE

D INSTALLATION RAPIDE WF-IS Module Irrigation Secteur GUIDE D INSTALLATION RAPIDE 2/4/6 Stations 9 / 12 Stations FR P01 ES P42 EN P21 IT P63 SOLEM customersupport@solem.fr +33 467 592 425 www.solem.fr INTRODUCTION Les produits

Plus en détail