Platine ANDY4G Portier téléphonique sans fil 4G. Platine Andy4G

Transcription

1 Guide d'installation Rapide Platine Andy4G Nous vous remercions d avoir acheté notre produit. Avant l utilisation, veuillez lire attentivement les instructions et conservez ce guide pour une utilisation ultérieure. Ce guide d installation rapide est destiné à faciliter l installation et la mise en service du produit (disponible sur Le présent document peut faire l objet de modifications sans préavis et ne constitue aucun engagement de la part de NORALSY. NORALSY dégage toute responsabilité vis-à-vis des erreurs ou imprécisions qui pourraient être relevées dans cette notice. Aucune partie de cette notice ne peut être reproduite, enregistrée ou transmise par un moyen électronique, mécanique ou autre sans l autorisation préalable de NORALSY

2 Table des matières 1 Réception de votre carte SIM Les étapes à suivre pour installer et programmer ses équipements Présentation générale de la platine Andy4G Versions de platine Produits associés Montage mécanique des équipements Pose de la platine en encastrement standard Pose de la platine en applique Pose de la platine en poteau technique Positionnement normatif de la platine ANDY4G Pose du modem 4G Pose d un switch IP 5 ports Avant l'installation d une platine ANDY4G Raccordement électrique de la platine ANDY 4G Interfaces électriques des équipements Raccordement de la platine ANDY 4G avec centrale Commande de ventouse Raccordement de la platine ANDY 4G avec centrale Commande de gâche Raccordement électrique des équipements périphériques Raccordement avec centrales VIGIK Raccordement avec récepteurs LHF433-RS/868-RS Raccordement avec claviers codés PORTACODE Andy -RS Raccordement avec PORTACLE CBOX01-X Raccordement avec module d entrées ICI1008E-RS Raccordement de différents équipements Guide d'installation Rapide pour platine andy4g 2

3 1 Réception de votre carte SIM Ø Le gestionnaire de la platine ANDY 4G doit compléter et retourner à Noralsy le contrat reçu avec le devis. Ø A réception de ce contrat, Noralsy enverra à l installateur un modem 4G avec carte SIM intégrée et qu'une fiche de mise en service. Cette fiche contient le numéro IMEI du modem 4G et le numéro de téléphone de la carte SIM. Ces numéros lui permettront de se connecter au serveur Emplacement carte SIM 2 Les étapes à suivre pour installer et programmer ses équipements Nous vous conseillons de suivre les étapes d'installation et de programmation, décrites dans les guides d'installation et de programmation rapides, dans l'ordre suivant. Etape 1 : Procéder à une mesure de réception du signal 3G/4G sur site. Si le niveau est satisfaisant, vous pouvez passer à l'étape suivante. -> Chapitre 5 : Avant l'installation de la platine ANDY 4G Etape 2 : Procéder au montage de votre platine ANDY 4G et au raccordement de vos équipements en respectant les distances et les sections de câbles. -> Chapitre 4 : Montage mécanique -> Chapitre 4 : Positionnement normatif de la platine ANDY 4G -> Chapitre 6 : Raccordement électrique des équipements Etape 3 : Créer votre compte, votre site et déclarer vos équipements sur -> Guide de Programmation rapide N D Etape 4 : Créer vos bâtiments, vos résidents, paramétrez puis gérez votre système de contrôle d'accès, à distance, depuis le serveur -> Guide d'utilisation de baticonnect, disponible depuis le serveur N D Guide d'installation Rapide pour platine andy4g 3

4 3 Présentation générale de la platine Andy4G Les platines téléphoniques anti vandales Andy4G permettent aux résidents de parler, de voir et d ouvrir la porte aux visiteurs avec leur téléphone fixe, portable. Les résidents équipés d un smartphone de type IPhone ou Android peuvent utiliser l application PORTAPHONE pour voir en VISIO leurs visiteurs et consulter l historique de leurs appels. Le flux vidéo et audio entre la platine ANDY 4G et les résidents est transmis par un modem 4G déporté. L installation de la platine ANDY 4G nécessite peu de câblage. - raccordement à une alimentation 12V/5A. - raccordement au modem4g. - raccordement aux équipements périphériques (si nécessaire). La platine est conforme aux normes handicaps : synthèse vocale, appel direct, clavier braille rétroéclairé, afficheur graphique avec grands caractères, LED de visualisation. La platine ANDY 4G est raccordée obligatoirement à un modem 4G. Le modem permet d une part d établir les communications entre visiteurs et résidents. D autre part, le routeur permettra la programmation de la platine depuis le site Baticonnect et de ses équipements. Un switch IP permet de raccorder plusieurs platines ANDY4G sur un même routeur quand la réception 4G sur site le permet. D autre part, le switch IP joue le rôle de relais quand la distance entre la platine ANDY 4G et le routeur est trop importante (supérieure à 80m). ANDY Guide d'installation Rapide pour platine andy4g 4

5 3.1 Versions de platine La platine ANDY4G est disponible avec une caméra invisible de type «pinhole» ou une caméra «grand angle, et dans différentes finitions de face avant. Guide d'installation Rapide pour platine andy4g 5

6 Caractéristiques techniques Les dimensions de la face avant de la platine ANDY4G dépend du type d encastrement choisie. La platine ANDY4G peut être installée en encastrement standard à l aide d un boîtier d encastrement, en applique à l aide d un boîtier de pose en applique (en option) ou en poteau technique. 3.2 Produits associés Référence désignation Accessoires AR125 Alimentation à découpage 12V - 5A - pose sur rail DIN ou en applique IGSM4G_Bouygues IGSM4G_SFR Routeur 4G Audio/vidéo avec antenne déportée (avec équerre de fixation) SW-IP05 Switch Ethernet-IP 5 ports ZCAB54-M Rallonge coaxial 10 mètres ZCO0002-A Transition SMA femelle femelle Centrale vigik EVE196-X3-ANDY Centrale Vigik seule, en gestion lecteur/ écriture et temps réel Boitier Applique / Auvent BTP04-S Boitier pour pose en applique (avec auvent intégré) BTP04-C Auvent pour pose en encastrement BTP04-P Auvent pour pose en poteau technique Guide d'installation Rapide pour platine andy4g 6

7 4 Montage mécanique des équipements La platine ANDY4G est protégée électroniquement à l aide d un carter en ABS. La partie basse et la partie haute du carter sont indépendantes et peuvent être détachées séparément. La partie basse permet le passage des câbles à l aide de trois passes fils. Carter Partie haute Carter Partie basse 4.1 Pose de la platine en encastrement standard Les références TP4G/ANDY-XX sont utilisées pour désigner les versions nécessitant une pose en encastrement ou une pose en applique La façade de la platine ANDY 4G se pose sur le boîtier d encastrement métallique fourni à l aide de 6 vis anti vandales M5. Pour faciliter les phases d installation et de maintenance, le carter de la platine doit être fixé sur le boîtier à l aide des 2 bras coulissants. Trois passages de câbles sont disponibles sur le boîtier d encastrement. Guide d'installation Rapide pour platine andy4g 7

8 4.2 Pose de la platine en applique Le boîtier de pose en applique BTP04-S doit être fixé au préalable à l aide de 4 vis M5. Ensuite, le boitier d encastrement métallique fourni est ensuite fixé sur les goujons du boitier applique à l aide de 4 vis M4. Enfin, la façade de la platine ANDY 4G se pose sur le boîtier d encastrement métallique fourni à l aide de 6 vis anti vandales. Pour faciliter les phases d installation et de maintenance, le carter de la platine doit être fixé sur le boîtier d encastrement à l aide des 2 bras coulissants. Les vis de fixation sont fournies et placées sur le carter. Trois passages de câbles sont disponibles sur le boîtier d encastrement et sur le boîtier de pose en applique. Fixation sur BTPO4-S Passages de câble Boîtier d encastrement Fixation du carter Passages de câble du carter Guide d'installation Rapide pour platine andy4g 8

9 4.3 Pose de la platine en poteau technique Les références TP4G/ANDY-XXP sont utilisées pour désigner les versions nécessitant une pose en poteau technique La découpe du plan de pose doit être réalisée conformément au plan de découpe ci-dessous. La façade se fixe par l arrière du plan de pose à l aide des goujons (entretoises) de fixation et d écrous M6. Guide d'installation Rapide pour platine andy4g 9

10 4.4 Positionnement normatif de la platine ANDY4G Afin d être conforme avec la réglementation PMR, il convient de placer le haut du clavier 12 touches à une hauteur de 130cm maximum. Dans ce cas, le positionnement et le plan de découpe sont donnés par le tableau suivant. La hauteur A correspond au bas de la découpe. Référence platine TP4G/ANDY-XX TP4G/ANDY-XXP Hauteur A 120 cm 120 cm D'autre part, il est recommandé de placer le haut du clavier 12 touches à 130cm pour visualiser correctement le visiteur. Le tableau ci-dessous donne l angle de vue pour une platine ANDY4G «grand angle». Lorsque le haut du clavier est à une hauteur de 1.3m, l angle de vision à 80cm est de 0.88m à 2,08m Distance D 50 cm 80 cm 100 cm Hauteur H 75 mm 120 mm 150 mm La platine doit être positionnée à 400 mm minimum d un angle de mur pour l accessibilité avec un fauteuil roulant. Un réglage manuel de la caméra sur l axe horizontal et vertical est disponible pour ajuster le cadrage de l image et doit être réalisé par l installateur au moment de l installation Guide d'installation Rapide pour platine andy4g 10

11 4.5 Pose du modem 4G La platine ANDY4G se connecte obligatoirement à un modem 4G, (réfigsm4g), qui permet d établir les communications entre les visiteurs et les résidents. Dimension Poids 145mmx95mmx25mm 300g Le modem doit être posé en intérieur. Le routeur est livré avec les accessoires suivants. - 1x Alimentation 12V-2A - 1x Changeur de genre jack/bornier 2pts pour l alimentation - 1x Antenne interne - 1x Antenne déportée Alimentation 12V-2A Changeur de genre jack/bornier 2pts Antenne interne Antenne déportée Fixer le modem via ses points de fixations. Guide d'installation Rapide pour platine andy4g 11

12 Conseil d installation du modem 4G: Il est conseillé de placer le modem 4G dans un boîtier technique. Dans ce cas, il est conseillé de placer l antenne à l extérieur du boîtier. Le modem 4G doit être utilisé avec une antenne déportée ZAN1055 à installer en extérieur de manière à garantir une meilleure réception. L antenne est livrée avec un câble de 5m (connecteur SMA mâle). Une rallonge supplémentaire de 10m maximum peut être utilisée (ZCAB54M et ZCO0002-A). Fixation murale -Vis M6 ou M8 Important : Ne jamais raccorder plus d un câble "rallonge" par antenne. Les raccords de 2 câbles sur une même installation introduisent des pertes de signal importantes. 4.6 Pose d un switch IP 5 ports Un switch IP (référence SW-IP05) permet de raccorder plusieurs platines ANDY4 G sur un même modem quand la réception 4G sur site le permet. D autre part, le switch IP joue le rôle de relais quand la distance entre la platine ANDY 4G et le routeur est trop importante (supérieure à 80m). Dimensions (boîtier sans connecteur) Poids Hauteur : 120mm Profondeur : 100mm Largeur : 35mm (rail din 2U) 300g Le switch IP se pose sur un rail DIN en intérieur. Guide d'installation Rapide pour platine andy4g 12

13 5 Avant l'installation d une platine ANDY4G. La platine ANDY 4G est raccordée obligatoirement à un modem 4G. Avant l installation, vérifiez que le niveau de réception à l emplacement prévu du modem 4G est suffisant. La mesure est réalisée à l aide de l application mobile «4Gmark». Le document N D980034AA décrit l utilisation de l application pour la mesure sur site. L application permet la mesure du réseau 3G ou 4G de l opérateur (selon carte SIM). En outre, il mesure les débits de données «Up-load» c est-à-dire le débit de données vidéo de la platine vers les téléphones mobiles. Mesure Up-load Mesure Down-load Réponse au ping Une fois la mesure effectuée, il faut se référer au tableau ci-dessous pour savoir si le réseau permet d installer une ou plusieurs platines sur un même routeur de manière optimale. Guide d'installation Rapide pour platine andy4g 13

14 Engagement qualité NORALSY POSSIBLE 1 = La société NORALSY ne s'engage pas sur la qualité de réception vidéo et audio via l'application mobile Portaphone. Nous garantissons la qualité de tous les appels en appel classique. POSSIBLE 2 = En dessous d'un débit de 2Mbit/s, la société NORALSY ne s'engage pas sur la qualité de réception vidéo et audio via l'application mobile Portaphone en cas d'appel simultané. POSSIBLE 3 = En dessous d'un débit de 3Mbit/s, la société NORALSY ne s'engage pas sur la qualité de réception vidéo et audio via l'application mobile Portaphone en cas d'appel simultané. Utilisation d une antenne externe Si la mesure effectuée ne permet l installation d une platine, le routeur 4G doit être déplacé ou une antenne externe déportée (15m max) doit être utilisée. Dans ce dernier cas, l antenne extérieure ZAN1055 doit être utilisée. Important : Ne jamais raccorder plus d un câble "rallonge" par antenne. Les raccords de 2 câbles sur une même installation introduisent des pertes de signal importantes Une nouvelle mesure doit être effectuée au niveau du nouvel emplacement du routeur ou au niveau de l emplacement de l antenne déportée. Guide d'installation Rapide pour platine andy4g 14

15 6 Raccordement électrique de la platine ANDY 4G 6.1 Interfaces électriques des équipements La platine ANDY 4G doit être raccordé au modem 4G à l aide d une liaison RJ45 blindé Cat 5e droit (Ethernet). La centrale Vigik, EVE196-X3-ANDY, contrôlant le lecteur de la platine ANDY 4G, se raccorde sur les 2 bus RS485. Les autres équipements périphériques se raccordent sur le bus D2-RS485. La platine ANDY 4G dispose de 3 relais de commande d ouverture de porte ou pour automatisme. Elle dispose de 3 entrées dont 1 entrée pour bouton poussoir de sortie (S). Le modem 4G et le switch IP sont alimentés en 12V. L alimentation AR125 peut être utilisée pour alimenter ces équipements. Ils disposent d interface RJ45 (Ethernet) pour dialoguer avec la platine ANDY 4G. Modem 4G IGSM4G Switch IP SW-IP05 Alimentation Liaison RJ45 Antenne 4G 5 ports IP-RJ45 2 alimentations 12V DC Guide d'installation Rapide pour platine andy4g 15

16 6.2 Raccordement de la platine ANDY 4G avec centrale Commande de ventouse Platine ANDY4G Modem 4G IGSM4G Centrale EVE196-X3-ANDY + - Bouton de sortie NPIB0X-EH Ventouse Alimentation AR125 Câble alimentation ANDY 4G: - Utiliser un câble SYT 8/10e ou supérieur (1.5mm2) en fonction de la distance (Imax=2A). - Raccorder la centrale sur la même alimentation (si besoin) - Raccorder le routeur 4G sur la même alimentation (si besoin) Câble Ethernet/RJ45 : - Utiliser un câble cat5e ou 6. - Distance maximale (sans switch supplémentaire) : 80m. Câble RS485 : - Utiliser une paire torsadée d'un câble SYT 8/10e - Bien séparer alimentation et RS485 par des câbles dédiés Alimentation AR122 ou AR125 Câble alimentation ventouse: - Avoir une alimentation séparée pour la commande de gâche - Utiliser un câble SYT 8/10e ou supérieur (1.5mm2) en fonction de la distance Guide d'installation Rapide pour platine andy4g 16

17 6.3 Raccordement de la platine ANDY 4G avec centrale Commande de gâche Platine ANDY4G Routeur 4G IGSM4G Centrale EVE196-X3-ANDY Gâche - + Alimentation AR125 Câble alimentation ANDY 4G: - Utiliser un câble SYT 8/10e ou supérieur (1.5mm2) en fonction de la distance (Imax=2A). - Raccorder la centrale sur la même alimentation (si besoin) - Raccorder le routeur 4G sur la même alimentation (si besoin) Câble Ethernet/RJ45 : - Utiliser un câble cat5e ou 6. - Distance maximale (sans switch supplémentaire) : 80m. Câble RS485 : - Utiliser une paire torsadée d'un câble SYT 8/10e - Bien séparer alimentation et RS485 par des câbles dédiés Alimentation AR122 ou AR125 (selon gâche) Câble alimentation gâche: - Avoir une alimentation séparée pour la commande de gâche - Utiliser un câble SYT 8/10e ou supérieur (1.5mm2) en fonction de la distance Guide d'installation Rapide pour platine andy4g 17

18 7 Raccordement électrique des équipements périphériques 7.1 Raccordement avec centrales VIGIK Le raccordement des centrales Vigik EVE196-X3 s effectue sur le bus RS Vous pouvez raccorder jusqu'à 16 centrales VIGIK par platine ANDY 4G. Les centrale EVE196-X3-ANDY se raccordent sur le bus RS La centrale EVE196-X3-ANDY, contrôlant le lecteur de la platine ANDY 4G, se raccorde sur le bus RS La platine ANDY 4G se positionne en début de bus RS485. Vous devez fermer la résistance de terminaison du dernier équipement des bus RS485. La résistance de terminaison de 120 ohms pour l équipement en terminaison de bus se configure par les cavaliers RT1 (RS485-1) et RT2 (RS485-2) sur la centrale. Une fois les centrales raccordées et alimentées, vous devez ensuite configurer, de manière identique, les paramètres "N DE PORTE" et "ADRESSE avec le terminal TELU-B. Chaque centrale doit avoir une adresse (ID) spécifique. Vous devez paramétrer à la TELU-B le N de porte et l'adresse avec la même valeur de N de porte, paramétré par la suite dans Baticonnect.com (Guide de Programmation Rapide - platine ANDY 4G). Numéro de Porte Vue TELU-B ATTRIBUER VOTRE NUMERO DE PORTE ò Adresse de centrale CONFIGURER L ADRESSE DE CETTE CENTRALE ñò NUM DE LA PORTE: P1 002 COR: TOUCHE ESC CFG ADR CENTRALE ADRESSE ACTUELLE 002 OK? Vue Baticonnect Guide d'installation Rapide pour platine andy4g 18

19 La centrale avec l'id = 1 doit utiliser le lecteur VIGIK intégré à la platine ANDY 4G et commander la porte de la platine. Les autres centrales raccordées à la platine doivent être reprogrammées avec un ID 1. Pour contrôler la liaison RS485-2 entre la platine et la centrale, fermez le contact bouton poussoir de sortie de la centrale et vérifiez l émission du message vocal «La porte est ouverte» par la platine. 7.2 Raccordement avec récepteurs LHF433-RS/868-RS Le raccordement des récepteurs HF s effectue sur le bus RS Vous pouvez raccorder jusqu'à 16 récepteurs par platine ANDY 4G. Le récepteur HF se raccorde sur le bus RS La platine ANDY 4G se positionne en début de bus RS Vous devez fermer la résistance de terminaison du dernier équipement du bus RS485. L adresse ID des récepteurs ainsi que l utilisation de la résistance de terminaison se paramètrent par la position des cavaliers (voir notice du récepteur LHF). Vous devez paramétrer l'adresse ID avec la même valeur que l ID définie par la suite dans Baticonnect.com (Guide de Programmation Rapide - platine ANDY 4G). Guide d'installation Rapide pour platine andy4g 19

20 7.3 Raccordement avec claviers codés PORTACODE Andy -RS Le raccordement des claviers codés PORTACODE Andy s effectue sur le bus RS485-2de la platine ANDY 4G. Vous pouvez raccorder jusqu'à 16 claviers codés par platine ANDY 4G. La vitesse du bus RS485 du PORTACODE doit être paramétrée à bits/s (registre 93). Le paramétrage de la vitesse du bus RS485 n est possible que sur les versions V1.19 et supérieures. Pour les versions antérieures à V1.19, la vitesse du bus RS485 est fixe à bits/s. La platine ANDY 4G est compatible avec les versions V1.19 et supérieures du PORTACODE ANDY. Le PORTACODE se raccorde sur le bus RS485-2de la platine ANDY 4G. La platine ANDY 4G se positionne en début de bus RS Vous devez fermer la résistance de terminaison du dernier équipement du bus RS485. Sur le PORTACODE, les résistances de terminaison du bus RS485 (120 ohms) se configure par un switch. L ID des claviers codés se définit par l IHM local dans le registre 96 (voir Guide d'installation Rapide PORTACODE Andy). Vous devez paramétrer l' adresses ID avec les même valeur que l'id définies par la suite dans (Voir guide de Programmation Rapide). Guide d'installation Rapide pour platine andy4g 20

21 7.4 Raccordement avec PORTACLE CBOX01-X3 Le raccordement des PORTACLE s effectue sur la platine. Les résistances de terminaison du bus RS485 (120 ohm) se configure par un switch. L'adresse RS485 du PORTACLE permet de différencier les équipements sur le même bus. L adresse RS485 des PORTACLE se définit par 4 switchs (adresse logique de 1 à 16). En sortie usine, l'adresse logique est par défaut à 1. Le PORTACLE se raccorde sur le bus RS485-2 de la platine ANDY 4G. D'autres types d'équipement de contrôle d'accès (16 max) peuvent être mixés sur le bus RS Vous devez fermer la résistance de terminaison du dernier équipement des bus RS485. Vous devez paramétrer par switchs l'adressers485 du PORTACLE avec la même valeur que l'adresse RS485 définie par la suite dans Baticonnect.com (Voir guide de Programmation Rapide GPR N D010559). Le Portaclé avec l'id = 1 doit utiliser le lecteur VIGIK intégré à la platine ANDY 4Gpour commander l ouverture par badge de la porte du coffre à clé. Il convient d utiliser une version CBOX01 sans lecteur T25 du Portaclé. Les autres portaclés raccordés à la platine doivent être reprogrammées avec un ID 1. Guide d'installation Rapide pour platine andy4g 21

22 7.5 Raccordement avec module d entrées ICI1008E-RS Le raccordement des modules ICI1008E-RS s effectue sur le bus RS485-2 de la platine ANDY 4G Vous pouvez raccorder qu 1 seul module ICI1008E-RS par platine. Les résistances de terminaison du bus RS485 (120 ohm) se configure par un switch. L'adresse RS485 de l ICI1008E-RS permet de différencier les équipements sur le même bus. L adresse RS485 de l ICI1008E-RSest paramétrée en usine à 1. L adresse RS485 n est pas paramétrable par switchs. Pour un paramétrage différent de l adresse du bus RS485, veuillez contacter Noralsy. L ICI1008E-RS se raccorde sur le bus RS485-2 de la platine ANDY 4G. D'autres types d'équipement de contrôle d'accès (16 max) peuvent être mixés sur le bus RS Vous devez fermer la résistance de terminaison du dernier équipement des bus RS485. Vous devez paramétrer l'adressers485 de l ICI1008E-RS avec la même valeur que l'adresse RS485 définie par la suite dans Baticonnect.com (Voir guide de Programmation Rapide GPR N D010731). 1 seul module ICI1008E-RS peut être raccordé sur une platine. Pour une demande spécifique d adresse RS485, veuillez-vous rapprocher d un commercial NORALSY. 7.6 Raccordement de différents équipements Il est possible de raccorder des équipements différents sur la même platine ANDY 4Gdans la limite de 16 équipements de chaque type et de 32 au total. L ID de chaque type d équipement commence à 1. Guide d'installation Rapide pour platine andy4g 22

23 Guide d'installation Rapide pour platine andy4g 23