Indicateur de ph Etanche avec Alarme

Transcription

1 Mode d Emploi (HI N) Indicateur de ph Etanche avec Alarme Ed. 1 20/02/02 Conforme aux directives CE GARANTIE L enregistreur de ph est garanti contre tout défaut de fabrication pour une période de un an. Si durant cette période, la réparation de l appareil ou le remplacement de certaines pièces s avéraient nécessaires, sans que cela soit dû à la négligence ou à une erreur de manipulation de la part de l utilisateur, retournez l appareil à votre revendeur ou à : Hanna Instruments Switzerland AG Wassergrabe Sursee Tel info@hannainst.ch en précisant la référence du modèle, la date d achat, le numéro de série et la nature du défaut. La réparation sera alors effectuée gratuitement. Les appareils hors garantie sont réparés à la charge du client. Pour plus d information, contactez votre distributeur ou notre bureau. Tous droits réservés. Reproduction partielle ou complète interdite sans l accord du propriétaire du copyright, Hanna Instruments, Woonsocket, Rhode Island, 02895, USA. Hanna Hanna Instruments se réserve le droit de modifier le design, la construction et l apparence de ses produits sans préavis. HI N.p65 1

2 Cher client, Nous vous remercions d avoir choisi un appareil Hanna. Ce mode d emploi donne toutes les informations nécessaires à un bonne utilisation de l enregistreur de ph. Si toutefois, vous avez besoin de plus amples renseignements techniques, envoyez-nous un à l adresse suivante: info@hannainst.ch Ces instruments sont conformes aux directives EN et EN EXAMEN PRELIMINAIRE Retirez l appareil de son emballage et examinez-le attentivement pour vous assurer qu il n a pas été endommagé durant le transport. En cas de dommage évident, informez immédiatement le transporteur et contactez votre distributeur. L appareil est livré avec : Electrode ph HI 1286 Sonde de mise à la masse HI 1283 Tournevis d Etalonnage Solutions d Etalonnage ph 4.01 et 7.01 (20 ml) Adaptateur secteur12 V Attention: Conservez l emballage jusqu à ce que vous ayez vérifié que l appareil fonctionne normalement. Tout matériel défectueux doit être retourné dans son emballage d origine. DESCRIPTION GENERALE ph a été spécialement développé pour les besoins de l horticulture et de la culture hors sol. Le boîtier IP 54 résiste aux environnements humides. Pour une mesure en continu, il suffit de suspendre l appareil au dessus de l échantillon à tester et d immerger l extrémité de la sonde. L électrode de ph à gel HI 1286 est interchangeable et dispose d un connecteur BNC protégé par une gaine étanche. Elle est spécialement adaptée aux mesures dans les solutions de fertilisants aux fortes concentrations en phosphates et nitrates. Afin d optimiser la durée de vie de l électrode, ph est livré avec une entrée différentielle et une sonde de mise à la masse HI 1283 en acier inoxydable. Les mesures sont précises. L enregistreur peut être étalonné en un ou deux points. L enregistreur fonctionne sur secteur grâce à un adaptateur secteur 12V. HI N.p65 2

3 DESCRIPTION FONCTIONNELLE Oeillet de fixation 2. Potentiomètre d étalonnage ph Connecteur BNC 4. Sonde de mise à la masse HI 1283 en acier inoxydable 5. Electrode ph HI Adaptateur secteur 12 V 7. Connecteur d alimentation 8. Gaine de protection 9. Potentiomètre d étalonnage ph Afficheur à Cristaux Liquides HI N.p65 3

4 Gamme Résolution Exactitude 25 C) Déviation CEM SPECIFICATIONS 0.0 à 14.0 ph 0.1 ph ±0.2 ph ±0.1 ph EtalonnageManuel par 2 potentiomètres (zéro et pente) Sondes Boîtier Alimentation Dimensions Poids Electrode ph HI 1286 interchangeable Sonde de mise à la masse HI 1283 (fournies) IP54 Adaptateur secteur12 V (fourni) 86 x 94 x 33 mm 150 g GUIDE D UTILISATION CONNEXION & MAINTENANCE DE L ELECTRODE PH Afin de protéger ph des vapeurs et de l humidité, le connecteur BNC est entouré par une gaine étanche. Faites glisser la gaine étanche du connecteur BNC. Connectez l électrode ph HI 1286 et replacez la gaine protectrice jusqu à toucher le boîtier du ph. Assurez-vous que le connecteur BNC soit complètement recouvert par la gaine en caoutchouc. Ne vous inquiétez pas si des cristaux blancs apparaissent autour du capuchon de protection à l extrémité de l électrode ph. Ils partiront par un simple rinçage à l eau du robinet. HI N.p65 4

5 Lorsque vous ne l utilisez plus, rincez l électrode à l eau pour limiter l encrassement et conservez là dans quelques gouttes de solution de conservation (HI 70300) ou de solution tampon ph 7 (HI 7007) dans le capuchon de protection. NE PAS UTILISER D EAU DISTILLEE OU DEMINERALISEE POUR CONSERVER LES ELECTRODES. Si l électrode est sèche, immergez son extrémité dans la solution de conservation (HI 70300) ou dans le tampon ph 7 (HI 7007) pendant au moins une heure Un nettoyage régulier (1 fois par mois au moins) est recommandé pour assurer une longue durée de vie de l électrode. Immergez l extrémité de l électrode dans la solution HI 7061 pendant une heure puis rincez à l eau du robinet. MESURES DE ph Mettez l enregistreur sous tension en branchant l adaptateur 12 V sur le secteur. En plus de l électrode ph, ph est livré avec une entrée différentielle et une sonde HI 1283 de mise à la masse. Enlevez le capuchon protecteur de l électrode, immergez de 4 cm env. chacune des sondes dans l échantillon à tester. La valeur du ph s affiche alors à l écran et se stabilise après quelques instants. La mesure en continu commence. HI N.p65 5

6 ETALONNAGE Un étalonnage régulier de l appareil est recommandé pour une bonne précision des mesures. Il convient de recalibrer l instrument : a) lors du changement de l électrode ph b) lors de mesures dans des produits chimiques agressifs c) lorsque qu une grande précision est requise d) au moins une fois par mois PREPARATION Mettez un peu de solution tampon ph 7.0 (HI 7007) et ph 4.0 (HI 7004) dans deux béchers propres. Pour un étalonnage précis, il convient d utiliser deux béchers pour chaque solution tampon. Le premier sert à rincer l extrémité de l électrode tandis que le second sert à étalonner. La contamination du tampon est ainsi limitée. Le tampon ph 4.0 (HI 7004) est recommandé pour les mesures en milieu acide ; ph 10.0 (HI 7010) pour les mesures en milieu alcalin. HI N.p65 6

7 PROCEDURE D ETALONNAGE Allumez l appareil en vous assurant que le bouton MEASURE/SET est en mode MEASURE. Enlever le capuchon de protection de l électrode. Rincez l extrémité de l électrode et immergez là dans le tampon ph 7.0. Agitez doucement et attendez quelques instants que la lecture se stabilise. Attention: l électrode doit être immergée dans la solution de 4 cm environ. Ajustez le potentiomètre de droite jusqu à ce que l écran affiche ph 7.0. Rincez et immergez l extrémité de l électrode dans le tampon ph 4.0 (ou ph 10.0) et agitez doucement. Attendez quelques instants que la lecture se stabilise. Ajustez le potentiomètre de gauche jusqu à ce que l écran affiche la valeur du second tampon. Le ph-mètre est désormais étalonné. HI N.p65 7

8 DECLARATION DE CONFORMITE CE N Précautions d utilisation Avant d utiliser l appareil, assurez-vous qu il peut être utilisé dans l environnement dans lequel vous effectuez les mesures. L utilisation de l appareil dans des zones résidentielles peut entrainer des interférences avec la radio et la télévision. Les broches métalliques situées à l extrémité de la sonde de conductivité ou solides dissous totaux sont sensibles aux décharges électrostatiques. Evitez de les toucher. Pour prévenir les décharges électrosatiques, l utilisateur peut porter un bracelet ESD. Toute modification faite à l appareil par l opérateur entraine un changement de la compatibilité électromagnétique d origine. L instrument ne doit pas être utilisé lorsque la tension à la surface de mesure excède 24 VAC ou 60 VDC. Il convient de ne pas effectuer de mesure dans un micro-ondes. ACCESSOIRES HI 1283 * Sonde de mise à la masse en acier inoxydable avec 2m de câble HI 1286 Electrode ph, double jonction, corps plastique avec 2 m de câble et une fiche BNC HI 70004P Solution tampon ph 4.01, 25 sachets de 20 ml HI 70007P Solution tampon ph 7.01, 25 sachets de 20 ml HI 7004L Solution tampon ph 4.01, flacon de 460 ml HI 7007L Solution tampon ph 7.01, flacon de 460 ml HI 7061L Sol. de nettoyage des électrodes, flacon de 460 ml HI Adaptateur secteur 12 V, prise américaine HI Adaptateur secteur 12 V, prise européenne HI Adaptateur secteur 12 V, prise australienne HI Adaptateur secteur 12 V, prise sud-africaine HI Adaptateur secteur 12 V, prise UK HI 77400P Solutions tampon ph 4 & 7, 2x5 sachets de 20 ml * à remplacer seulement par un technicien habilité PRINTED IN ITALY ISTRPHGRR1FR 02/98 HI N.p65 8