P-LINE LM 7 P ES 7 P

Transcription

1 GARANZIA TOTALE PLINE MESI 24 TOTAL WARRANTY MONTHS LM 7 P ES 7 P

2 PLINE LA FIABILITE DU PRO DANS UN FAIBLE ENCOMBREMENT Idéale pour les crèches, restaurants, centres de beauté, salons de coiffure, laveries, camping, ou en complément de machines de plus grosse capacité, la gamme IMESA PLINE est très performante et apporte la fiabilité du matériel professionnel dans un encombrement minimum. La laveuse LM 7 P et le séchoir ES 7 P sont tous les deux dotés d une façade et d un dessus en inox : robustesse et hygiène garanties. Les deux appareils sont conçus pour s accorder parfaitement: le séchoir peut être installé à côté de la laveuse, ou en colonne (kit de superposition fourni) Construite pour durer: une structure mécanique robuste et des composants de très haute qualité! Nous sommes très fiers de la qualité de nos produits, tellement certains de leur fiabilité que nous accordons une garantie étendue: 24 MOIS DE GARANTIE TOUTES PIÈCES! Des performances inégalées 100% de satisfaction client GUARANTEE GUARANTEE GUARANTEE GUARANTEE GUARANTEE 100% SATISFACTION De nombreux programmes (certains personnalisables) sont disponibles pour la laveuse et le séchoir. L afficheur permet de défiler dans la liste, et il suffit alors d appuyer sur START pour lancer le cycle affiché. Tambour au dessin spécifique permettant d améliorer la qualité de lavage tout en respectant le linge. Brassage uniforme du linge grâce à l inclinaison des extrémités du tambour et des aubes spécifiques qui ramène le linge vers le centre Séchage uniforme et délicat grâce au mouvement spécifique du linge dans le tambour et la présence de sonde d humidité résiduelle Installation facile: la laveuse et le séchoir sont disponibles dans de multiples versions, permettant de s adapter aux attentes techniques du local. Superposable: le séchoir peut être installé en colonne avec la laveuse pour un gain de place.

3 ERGONOMIE, SECURITE ET ECONOMIE LAVEUSE MOD. PLM FLEXIBILITE Disponible en version «pompe de vidange» ou «clapet gravitaire», la nouvelle laveuse LM 7 P permet une installation dans tous les établissements. FIABILITE Conçue pour un usage professionnel intensif, sur une base mécanique éprouvée depuis plus de 10 ans. QUALITE Cuve et tambour en inox, monté sur 4 amortisseurs, hublot plat sans joint soufflet: la qualité dans la fabrication mais pas uniquement. La qualité de lavage est optimisée par un dessin très particulier du tambour, proposant des trous de diamètres différents: plus petit au milieu, plus large devant et derrière afin d améliorer l écoulement de l eau. Les aubes au dessin spécifique apporte un brassage efficace et une imprégnation optimale du linge. SECHOIR MOD. PES7 FLEXIBILITE Disponible en version «évacuation de buées» ou «condenseur», le nouveau séchoir ES 7 P permet une installation dans tous les établissements. FIABILITE Conçu pour un usage professionnel intensif, le tambour inox AISI 304 est supporté par 3 roulements SKF QUALITE Les aubes Butterfly conservent le linge en mouvement dans le tambour, optimisant ainsi la circulation d air et l uniformité du séchage. La sonde d humidité résiduelle arrête automatiquement le cycle (4 niveaux de séchage) et évite le surséchage pour un meilleur respect du linge délicat. UNE TOUCHE POUR LANCER UN CYCLE! Laveuse et séchoir sont équipés d un microprocesseur très simple d usage: CHOIX DU PROGRAMME OUVERTURE DE PORTE MARCHE/ARRÊT START/STOP SELECTION RAPIDE De nombreux programmes sont disponibles sur la laveuse et le séchoir. Il suffit de tourner la manette vers la droite ou la gauche pour défiler parmi la liste des programmes jusqu à atteindre celui de son choix. Le dernier programme utilisé est proposé en premier. UN AFFICHAGE INFORMATIF Le nom du programme, ses caractéristiques et le temps résiduel sont affichés dans le display. UNE TOUCHE ET LE CYCLE DEBUTE Lorsque le programme souhaité est affiché, appuyer simplement sur Start. Appuyer sur cette même touche pendant 3 secondes pour annuler. OUVERTURE DE PORTE Lorsque le cycle est terminé, appuyer tout simplement sur la touche d ouverture de porte EN FRANCAIS ET EN TOUTES LETTRES L usage est très simple et intuitif, malgré tout les messages apparaissent en français et en toutes lettres (ou dans une autre des 12 langues disponibles) ENTRETIEN DU SECHOIR PLUS FACILE Avec des messages clairs, l opérateur est informé de la nécessité de nettoyer le filtre à peluches ou vider le bac de récupération des condensats, rendant l entretien plus facile au quotidien. IMESA: NOUS VALORISONS VOTRE TRAVAIL

4 IMESA PLINE La laveuse LM 7 P et le séchoir ES 7 P sont les meilleurs choix possibles pour ceux qui ont besoin d un matériel pro fiable, mais de capacité moyenne. Tellement robuste, tellement adaptable, que cette gamme est idéale pour le traitement des franges, des nappes, des éponges, des vêtements, etc... Disponible en version Self Service, elle permet alors un raccordement à un monnayeur à pièces ou à jetons pour les résidences étudiants et camping, ou sur centrale de paiement pour les laveries de rue. PLINE DU MATERIEL PRO POUR VOUS! LAVEUSE LM 7 P Capacité 7 kg Super essorage 1200 t/ mn facteur G390 Cuve et tambour en inox AISI 304 Façade et dessus en inox AISI304 Raccordement eau chaude et eau froide, mono ou tri Programmation personnalisable Modèle Vidange Chauffage LM 7 PEDP LM 7 PEDV Pompe de vidange Capet de vidange Electrique Disponible en version selfservice, avec ou sans monnayeur Disponible en 60hz et tension spéciale pour le secteur Maritime et Offshore SECHOIR ES 7 P Capacité 7 kg Super essorage 1200 t/ mn facteur G390 Cuve et tambour en inox AISI 304 Façade et dessus en inox AISI304 Raccordement eau chaude et eau froide, mono ou tri Programmation personnalisable Modèle Vidange Chauffage ES 7 PEE ES 7 PEC Raccordement évacuation de buées Condenseur Electrique Disponible en version selfservice, avec ou sans monnayeur Disponible en 60hz et tension spéciale pour le secteur Maritime et Offshore

5 IMESA: A LIFE BY YOUR SIDE IMESA est une société leader dans la conception et fabrication de matériels de buanderie. Nous avons atteint cette position après 40 ans de travail et d implication pour faire évoluer les technologies, apporter le meilleur aux utilisateurs, dans un cadre respectueux de l environnement et des opérateurs. Innovation, qualité, sécurité, adaptabilité, service et fiabilit: le succès d IMESA repose sur ces 6 concepts. Innovation technologique mais aussi dans les solutions offertes. Qualité fiabilité garantie par une certification ISO9001. Sécurité des matériels et opérateurs, comme en témoignent les nombreuses certifications obtenues dans le monde entier. Adaptabilité, avec des possibilités de personnalisation poussées. Service, la priorité de tous chez IMESA. Fiabilité, grâce à une construction très robuste. La satisfaction client est la priorité chez IMESA. Avec l aide d un réseau international de distributeurs professionnels, formés techniquement à intervenir dans les conditions usine, IMESA apporte une solution globale en Italie, en Europe et partout dans le monde. Apporter une solution, voilà la culture IMESA. Etude détaillée des besoins, assistance à l organisation de la buanderie, étude des coûts de fonctionnement: votre distributeur IMESA prend en charge le dossier globalement et apporte une solution clés en main. IMESA peut livrer rapidement, grâce aux stocks disponibles dans de nombreux pays: Italie, Espagne, France, Portugal, Algérie, Hollande, Hongrie,... Le réseau de techniciens SAV permet de gérer les urgences, et dispose de facilité d approvisionnement express UPS dans le monde entier.

6 IMESA S.p.A Via degli Olmi, Cessalto (TV) ITALIA info@imesa.it DISTRIBUITO DA C P FR 10/10 rev.00 ris. 00 La maison constructrice décline toute responsabilité pour les possibles inexactitudes contenues dans le présent catalogue, et se réserve le droit d apporter les modifications qu elle retiendra opportunes sans porter préjudice au caractéristiques essentielles du produit et sans alcun préavis.