le détecteur de fumée
|
|
- Renaud Fradette
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 et modifier ses paramètres depuis le web. recharger vos abonnements : gérer votre espace client et vos abonnements (SMS, premium). accéder à l assistance et au forum utilisateurs Découvrez-le sur L application mobile My Plug 2 Vous pouvez piloter My Plug 2 et ses objets connectés avec l application mobile My Plug 2. L application My Plug 2 est disponible pour Android, iphone et Windows Phone et téléchargeable gratuitement. Vous pouvez aussi télécharger directement l application My Plug 2 en scannant ce code : Référence: MYPLUG2 DET FUMEE p iloter My Plug 2 : piloter votre installation Orange, SA au capital de euros, 78 rue Olivier de Serres Paris RCS Paris Agence Bornéo mars DAAF-NT006-rev A0 L espace personnel My Plug 2 vous propose un espace personnel où de nombreuses fonctionnalités s offrent à vous. le détecteur de fumée
2 contenu du pack 1 Le détecteur de fumée est un objet connecté de la gamme My Plug 2. Il communique avec votre prise intelligente et vous alerte en cas de fumée suspecte chez vous, à la fois par SMS et par un signal sonore puissant. De quoi être rassuré sur la sécurité de votre domicile et de vos proches! étecteur avertisseur 1 dautonome 3 chevilles x2 de fumée vis x2 4 embase du détecteur 2 5 guide 1 L aspect de certains éléments peut varier.
3 avant l installation précautions d implantation Pour installer le détecteur de fumée, My Plug 2 doit lui-même être installé et opérationnel. Le détecteur de fumée est un détecteur autonome avertisseur de fumée (DAAF) avec liaison radio intégrée. Conçu pour les habitations individuelles, il détecte les fumées provenant d un début d incendie et vous avertit par un puissant signal d alarme sonore et l envoi d un SMS. Nous vous invitons à lire attentivement les pages suivantes qui concernent son installation et sa mise en service. Attention, le détecteur de fumée ne détecte ni la chaleur, ni les gaz, ni les flammes. Certains phénomènes peuvent nuire au bon fonctionnement du détecteur de fumée : Condensation dans les buanderies. Vapeur d eau dans les salles de bain. L implantation d un détecteur de fumée dans cette pièce est à éviter en raison du risque élevé de fausses alarmes. Dilution des fumées par des sources de ventilation (climatisation, chauffage, fenêtres...). Poussières dans les combles, greniers, ateliers... Température ambiante anormalement basse (en dessous de 0 C) ou élevée (+55 C). A ppa re ils g é n é ra nt d e s f u m é e s ( p l aqu e d e cuis so n, fou r, échappement de véhicule...). Gaz d échappement des véhicules (dans les garages) : risque de fausses alarmes. Assurez-vous que la pièce contenant ces appareils est bien ventilée. 2 3
4 précautions d implantation Implantation dans une cuisine D ans une cuisine, l implantation d un détecteur de fumée est déconseillée en raison du risque important de fausses alarmes et d un encrassement rapide du détecteur. Superficie supérieure à 9 m² espectez une distance minimale de 2 mètres de tout appareil émettant R de la fumée ou de la vapeur. Superficie inférieure à 9 m² implantation d un détecteur de fumée dans la cuisine doit être étudiée L en fonction de sa configuration. A fin d éviter les alarmes intempestives, utilisez le dispositif de neutralisation à chaque fois que vous utilisez un appareil émettant de la fumée ou de la vapeur. Exemple d implantation dans la cuisine installer le détecteur de fumée installation minimale du logement Un détecteur de fumée par étage, de préférence dans les couloirs et les cages d escalier. Privilégiez les zones d accès aux chambres car les risques d intoxication par les fumées sont plus importants pendant le sommeil. installation recommandée du logement Un détecteur de fumée par pièce. Pour les pièces où les fausses alarmes peuvent être fréquentes (cuisine, garage...), vérifiez les précautions d implantation. Évitez d installer des détecteurs de fumée dans la salle de bain. appartement maison chambre cuisine couloir emplacement recommandé chambre salon positionnez le détecteur dans la zone la plus éloignée de toute source de fumée ou de vapeur protection minimale conseillée chambre protection optimum précaution d implantation 4 5 couloir salon chambre cuisine escalier
5 modes de pose : plafond ou mural poutre ou autres obstacles > 10 cm < 30 cm > 10 cm > 10 cm 1 mettre en service enlevez complètement la languette, un signal sonore vous informe de la mise en service du détecteur de fumée Répartissez les détecteurs le plus régulièrement possible en privilégiant les zones à proximité des chambres et des escaliers. Dans les couloirs d une longueur supérieure à 10 mètres, implantez au moins 2 détecteurs de fumée. 6 7
6 mettre en service 2 associer le détecteur de fumée à My Plug 2 rangez la languette dans l emplacement prévu à cet effet 3 envoyez «ajouter [nom]» par SMS à My Plug 2, le voyant orange de My Plug 2 clignote. Ce nom ne doit pas comporter plus de 12 lettres, et seulement des caractères de «a» à «z» sans chiffres ni espaces. Si vous associez plusieurs détecteurs de fumée à My Plug 2, nous vous conseillons de nommer le lieu du détecteur (ex. : fumeecouloir, fumeesalon...) En fin de vie du détecteur, vous pouvez déconnecter la pile à l aide de la languette pour stopper le signal sonore de défaut et éviter tout risque électrique lors de son recyclage (voir «mise hors-service»). 8 Seul l utilisateur principal de My Plug 2 peut associer le détecteur de fumée à My Plug 2 et uniquement par SMS. 9
7 associer le détecteur de fumée à My Plug 2 4 installer le détecteur de fumée appuyez sur le bouton d association du détecteur de fumée Son voyant orange clignote 4 fois puis un SMS de confirmation de l association vous est envoyé. Outillage nécessaire et pré-requis : tournevis marteau perceuse mèche 4 mm Si le voyant ne clignote pas 4 fois rendez-vous à la rubrique d «aide au dépannage», page 30. Les alertes sont envoyées par défaut sur le mobile de l utilisateur principal (administrateur) ; elles peuvent être transférées sur un autre mobile. Voir guide utilisateur My Plug 2 téléchargeable en ligne sur * Vous disposez d une minute dès l envoi du SMS pour réaliser cette association
8 tester le bon fonctionnement du détecteur de fumée Déplacez-vous sur le lieu d'installation souhaité du détecteur de fumée. 5 appuyez brièvement sur le bouton de test (moins de 2 secondes) 6 appuyez de nouveau sur le bouton, pour neutraliser l alarme Il clignote en rouge et émet un signal sonore. Un SMS de test vous est envoyé. : MyPlug2 alerteée un test de fumsur : a été effectué fumeesalon Si vous ne recevez pas de SMS de test, rapprochez-vous de My Plug 2 ou utilisez la prise en plus, objet connecté de la gamme My Plug 2, pour étendre votre réseau
9 installer le détecteur de fumée Instructions de pose Pour la fixation sur des matériaux creux, nous vous conseillons d utiliser des chevilles à expansion adaptées à votre support. 7 placez l embase au plafond orientez le bouton Test pour qu il reste visible et accessible repérez les deux trous à réaliser pour la pose des chevilles 15
10 installer le détecteur de fumée percez puis positionner les chevilles dans les trous fixez l embase à l aide des deux vis 13 faites une rotation dans le sens horaire jusqu au verrouillage présentez le détecteur sur son embase Si le bouton n est pas orienté vers l entrée de la pièce, vous pouvez le déverrouiller (sens anti-horaire) pour faire faire un demi-tour au détecteur
11 en cas de détection de fumée neutraliser l alarme Une alarme sonore se déclenche et My Plug 2 vous envoie un SMS d alerte pour vous informer. Pour éteindre l alarme, appuyez sur le bouton du détecteur. Les alertes sur détection de fumée sont envoyées par défaut sur le mobile de l utilisateur principal (administrateur) ; elles peuvent être déportées sur un autre mobile. Voir guide utilisateur My Plug 2 téléchargeable en ligne sur Le détecteur de fumée est équipé d une fonction permettant de neutraliser le signal d alarme : lorsque l origine des fumées a été identifiée avant une présence possible de fumées en préventif Exemple : la fumée provenant du grille-pain, de la friteuse, d une cigarette La neutralisation est désactivée automatiquement après 10 minutes. Le détecteur de fumée revient à son mode de fonctionnement normal. Cela vous permet de ventiler la pièce sans entendre le signal sonore d alarme, et d arrêter le signal d alarme sur le détecteur de fumée associé à My Plug 2. que faire en cas d incendie? Dès la détection d un incendie, gardez votre calme. Évacuez les lieux le plus rapidement possible, sinon réfugiez-vous dans un endroit sans fumée et allongez-vous sur le sol pour pouvoir respirer. Appelez les secours en composant le 18 ou le
12 identification des événements du détecteur identification sonore des événements 5 bips courts rapides mise sous tension 1 bip court par seconde le niveau de fumée détectée approche le niveau d alarme 2 bips courts successifs acquittement d événement (sortie du mode neutralisation) 3 bips courts successifs acquittement d événement (activation du mode neutralisation) report de défaut de pile En cas d anomalie de la pile, My Plug 2 vous envoie un SMS d alerte et le détecteur de fumée émet un bip environ toutes les 50 sec. Ce signal peut être reporté provisoirement. 1 défaut pile signalé 1 bip long + 1 flash rouge toutes les 50 secondes environ identification lumineuse des événements 1 flash rouge par seconde alarme 1 flash rouge toutes les 7 secondes activation du dispositif de neutralisation 1 flash rouge toutes les 50 secondes fonctionnement normal identification sonore et lumineuse des événements Le détecteur de fumée a 10 ans d autonomie sur pile lithium. 1 flash rouge + 1 bip long toutes les 50 secondes défaut de pile 20 Pour des raisons de sécurité, la pile ne peut-être remplacée, vous devrez procéder au remplacement du détecteur de fumée. 21
13 report de défaut de pile 2 appuyez sur le bouton 3 bips courts confirment le report du défaut de pile pour environ 12 heures heures plus tard : 1 bip long + 1 flash rouge toutes les 50 secondes environ Défaut de pile signalé de nouveau. 23
14 mettre hors-service 1 retirez la languette de son logement 24 2 insérez la languette entre l extrémité de la pile et la partie métallique 25
15 mettre hors-service 3 communiquer avec le détecteur de fumée appuyez sur le bouton de test pour vérifier la mise hors tension My Plug 2 comprend les SMS écrits en majuscules ou en minuscules. SMS à envoyer AJOUTER «NOM_OBJET» Ajoute le détecteur de fumée à My Plug 2 (ex : ajouter fumeesalon) ENLEVER «NOM_OBJET» Enlève le détecteur de fumée à My Plug 2 (ex : enlever fumeesalon) ALERTE «ON» Rétablit la réception des alertes. ALERTE «OFF» Interrompt la réception des alertes. OBJETS VOIR «NOM_OBJET» PILE 26 Action Renvoie la liste de tous les objets connectés à My Plug 2. Fait clignoter le voyant de l objet désigné. Renvoie la liste des objets dont la batterie ou la pile est faible. 27
16 entretien tester le détecteur de fumée 1 Retirez la poussière dans les ailettes à l aide d un aspirateur ou un chiffon antistatique. 2 Nettoyez l ensemble du détecteur à l aide d une éponge ou d un chiffon légèrement humide. Il est impératif de garder le détecteur dans un environnement propre (sans accumulation de poussière, de toile d araignée,...) afin que la fumée puisse parvenir à l intérieur du détecteur. par bouton test Appuyez brièvement sur le bouton (moins de 2 secondes) ; il clignote rouge, émet un signal sonore et un SMS de test vous est envoyé. Appuyez de nouveau sur le bouton, pour neutraliser l alarme. Pensez à effectuer ce test après une absence prolongée. Le détecteur ne doit pas être peint. Réinitialisation du détecteur de fumée Si vous souhaitez installer le détecteur de fumée avec un nouveau My PLug 2, vous devez le réinitialiser. Pour cela, maintenez appuyé le petit bouton rond d association situé à l arrière du détecteur de fumée, jusqu à ce que la lumière orange s éteigne. Profitez de ce test pour familiariser les plus jeunes à ce signal sonore en leur expliquant la conduite à tenir si un incendie se déclare dans votre habitation (voir paragraphe Que faire en cas d incendie?). par aérosol de test pour détecteur de fumée (facultatif) 1 à 2 fois par un an, il est possible de vérifier le fonctionnement du détecteur de fumée avec un aérosol de test. Vous pouvez alors recommencer la procédure d association. 30 cm 28 29
17 aide au dépannage caractéristiques Si l association échoue 1 Réinitialisez le détecteur de fumée comme indiqué page 28. Si l association échoue à nouveau 2 Placez vous à proximité de My Plug 2 et recommencez l installation. Si celle-ci aboutit, c est que l emplacement que vous avez choisi pour le détecteur de fumée est trop éloigné de votre My Plug 2. Dimensions Fixation kit vis et chevilles fourni pour matériaux pleins H 61 mm x Diam. 110 mm Poids Protection contre les fausses alarmes 162 g Température de fonctionnement - avec algorithme géré par micro-contrôleur - grille de protection contre les insectes 0 C à +55 C Environnement intérieur L installation de la prise en plus, autre objet connecté de la gamme My Plug 2, entre les deux permet d étendre la couverture de My Plug 2. ABS blanc Vérification fonctionnelle Alimentation bouton test pile non remplaçable assistance téléphonique Finsécur * Réseau Autonomie ans Portée Détection de fumée 100 mètres en champ libre optique Conforme au 4.1, 4.2.1, 4.3 (sauf et 4.3.2) et 4.4 de la norme EN Grade 1 Conforme à la directive R&TTE 1999/5/CE Puissance acoustique supérieure à 85 db à 3 mètres Surveillance de pile signal sonore et lumineux en cas de défaut SMS Fréquence du test de la pile automatique environ toutes les 50 secondes * appel gratuit depuis un poste fixe 30 31
18 certifications garantie Numéro de certificat : 0333-CPR Organisme certificateur Ce produit est garanti 5 ans, sauf la pile, pour une utilisation résidentielle et implique un entretien régulier. A FN O R C e r ti f i c ati o n 11 r u e Fr a n c i s d e Pré s s e n s é F La Plaine Saint-Denis Cedex Téléphone : +33(0) Télécopie : +33(0) certification@afnor.org Marquage CE Le marquage CE apposé sur ce produit atteste sa conformité aux directives européennes qui lui sont applicables, en particulier sa conformité aux spécifications harmonisées de la norme NF EN 14604: AC 2008, en regard au règlement 305/2011 relatif aux produits de construction. Marque NF La marque NF appliquée sur ce produit est l assurance d une sécurité et d une qualité constantes contrôlées par des spécialistes. Par ses contrôles rigoureux et exhaustifs (système de management de la qualité du titulaire, contrôle des fabrications, audits et essai de surveillance...) elle apporte au consommateur toutes les garanties de conformité des produits certifiés. La marque NF-DAAF atteste la conformité du produit au référentiel de certification NF NF EN 14604:2005 DOP n 0333-CPR recyclage Ce symbole, apposé sur le produit ou sur son emballage, indique que ce produit ne doit pas être traité avec les déchets ménagers. Il doit être remis à un point de collecte approprié pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. C e sy m b o l e, a p p o s é s u r l e p ro d u i t, s o n emballage ou sa notice, indique que FINSECUR contribue au financement de tout le système de collecte sélective et le recyclage. Adhésion à un éco organisme : N ERP-F292 C e sy m b o l e, a p p o s é s u r l e p ro d u i t, s o n emballage ou sa notice, indique que ce produit est conforme à la directive européenne ROHS 2002/95/CE. Restriction de l utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électroniques. 33
A. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES.
Page : 2 A. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES. A.1. VUE D ENSEMBLE A.2. PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT!" #! $! %&' ( ) * µ +, µ $# (& % ± -. /01)0$ ' &%(% 2 3,)/4 $ A.3. CARACTERISTIQUES MECANIQUES. PARAMETRES Valeur
Plus en détailGuide. Prévention Habitat. libea.fr
libea.fr Guide Prévention Habitat libea.fr LIBEA - Société anonyme au capital de 0 000 000 - Entreprise régie par le code des assurances - Siège social : Cours du Triangle - 0 rue de Valmy - 9800 Puteaux
Plus en détailManuel d'utilisation du détecteur de fumée
Manuel d'utilisation du détecteur de fumée Détecteur de fumée photoélectrique alimenté par pile alcaline 9V. Introduction Merci d'avoir choisi notre produit pour vos besoin en détection de fumée. Vous
Plus en détailSÉCURITÉ INCENDIE. Détecteurs de fumée : bientôt obligatoires I L S C O N S E P R É V E N I O N. www.groupama.fr
SÉCURITÉ INCENDIE C O N S E I L S P R É V E N T I O N Détecteurs de fumée : bientôt obligatoires www.groupama.fr SÉCURITÉ INCENDIE Pourquoi équiper son logem Une mesure obligatoire et préventive Devant
Plus en détailDétecteur de fumée. ALIMENTATION par pile 9V Communication. Modèle Ei 605C Optique. Description du produit. Fonctionnement
Détecteur de fumée ALIMENTATION par pile 9V Communication Modèle Ei 605C Optique Haute sensibilité répond à tous les feux standards Esthétique, compact Conception novatrice et robuste de la chambre optique
Plus en détailDétecteur de fumée fumonic 3 radio net. Manuel d utilisation
Détecteur de fumée fumonic 3 radio net Manuel d utilisation Félicitations! Un ou des détecteurs de fumée intelligents fumonic 3 radio net ont été installés dans votre logement. Votre propriétaire respecte
Plus en détailMODE D EMPLOI DÉTECTEURS DE FUMÉE. Bien équipé, bien préparé, je suis en sécurité. MARS 2015. Obligatoire à compter du
DÉTECTEURS DE FUMÉE MODE D EMPLOI FNSPF 2014. Firethinktank.org / Photo : Sébastien Mousnier. Bien équipé, bien préparé, je suis en sécurité. Obligatoire à compter du 8 MARS 2015 LES DÉTECTEURS AUTONOMES
Plus en détailDOMONIAL CRT 500 HF. Notice Utilisateur EKZ 0904 00C SECOM AUTOPROTECTION PILE A U SUPERVISION OUVERTURE ALARME INTRUSION ALARME TECHNIQUE
R Notice Utilisateur EKZ 0904 00C DOMONIAL CRT 500 HF D EF A U T M EM O IR E C O NT R O LE AUTOPROTECTION PILE SUPERVISION OUVERTURE ALARME INTRUSION ALARME TECHNIQUE LIAISON RADIO MARCHE PRESENCE SECTEUR
Plus en détailMy Plug 2. guide d utilisation. l espace personnel My Plug 2 vous propose un espace personnel où de nombreuses fonctionnalités s offrent à vous.
piloter My Plug 2 : piloter votre installation et modifier ses paramètres depuis le web. recharger vos abonnements : gérer votre espace client et vos abonnements (SMS, premium). accéder à l assistance
Plus en détailmode d emploi PROTÉGEZ LA VIE DE CEUX QUE VOUS AIMEZ 18 Sapeurs-Pompiers 15 Samu 112 N d urgence européen d urgence gratuits
PROTÉGEZ LA VIE E CEUX QUE VOUS AIMEZ mode d emploi 18 Z Z Z 18 Sapeurs-Pompiers 15 Samu 112 N d urgence européen Les numéros d urgence gratuits Cette brochure peut vous sauver la vie, ne la jetez pas,
Plus en détailINSTALLER DES DETECTEURS DE FUMEE
INSTALLER DES DETECTEURS DE FUMEE POURQUOI, OU ET COMMENT? Elektrotechnisch materiaal, technische oplossingen en diensten. www.cebeo.be Matériel électrotechnique, solutions techniques et services. www.cebeo.be
Plus en détailMod. 10Y29 Détecteur de fumée (Mod. 10Y29) Notice d utilisation
Mod. 10Y29 Mod. 10Y29 Détecteur de fumée (Mod. 10Y29) Notice d utilisation Détecteur optique de fumée fonctionnant sur pile avec fonction stop-alarme pour éviter les fausses alarmes et alarmes intempestives.
Plus en détailDétecteur de fumée EN14604
Détecteur de fumée EN14604 Description Générale Le produit du SEPTAM est un détecteur de fumée photoélectrique entièrement autonome équipé d un émetteur intégré supervisé sans fils. Lorsqu un volume de
Plus en détailSystème d alarme sans fil GSM / SMS / RFID. www.camshop.fr
Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID Caractéristiques Panneau de contrôle Reconnait jusqu à 10 télécommandes Peut être connectée jusqu à 50 capteurs sans fil (contacts porte / fenêtre, radars ) Peut
Plus en détailDétecteur de chaleur MODE D EMPLOI. Modèle de la série HA500-AE-FR BS5446-2:2003 KM597991
Détecteur de chaleur MODE D EMPLOI Modèle de la série HA500-AE-FR BS5446-2:2003 KM597991 Table des matières Fonctionnalités 3 Soyez prêts en cas d incendie 4 Emplacements recommandés 6 Emplacements à éviter
Plus en détailCELTIC-BAAS-Sa BAAT3003
Notice technique 01_BASSA_NT001 rév A3 Bloc autonome d alarme sonore type Satellite avec ou sans flash BAAT3003 -F BAAT3017. 52, rue Paul Lescop 92000 NANTERRE t. +33 (0)1 41 37 91 91 f. +33 (0)1 41 37
Plus en détailTableau d Alarme Incendie Type 3 type marche/arrêt avec ou sans flash
Tableau d Alarme Incendie Type 3 type marche/arrêt avec ou sans flash Références commerciales: TA31300 / TA31301 TA31300 (sans flash) TA31301 (avec flash) Table des matières Présentation... 2 Caractéristiques
Plus en détailS3 Sim Secual Système d alarme avec module GSM
S3 Sim Secual Système d alarme avec module GSM www.etiger.fr Caractéristiques Panneau central (dos) - ARM CPU + Auror CPU - Fréquence GSM quadribande, convient à tous les téléphones mobiles - Accepte jusqu
Plus en détailDétecteur de mouvement images
Détecteur de mouvement images Vous venez d acheter un détecteur de mouvement images pour l associer à votre système d alarme Somfy et nous vous en remercions. Ce détecteur de mouvement images est compatible
Plus en détailGASMAN II MANUEL D UTILISATION
ANALYSE DETECTION SECURITE GASMAN II MANUEL D UTILISATION SOMMAIRE 1. INTRODUCTION ---------------------------------------------------------------------------------- P 2 2. CARACTERISTIQUES DE L APPAREIL----------------------------------------------------
Plus en détailTYXAL 1 PRÉSENTATION. Sirène Intérieure SIRX. Réf. : 6415209 Notice d installation et d utilisation. Fonctionnement avec une centrale
TYXAL Sirène Intérieure SIRX Réf. : 6415209 Notice d installation et d utilisation 1 PRÉSENTATION Fonctionnement avec une centrale Associée à une centrale radio de la gamme TYXAL, la SIRX est destinée
Plus en détailNOTICE D UTILISATION
GSM / SMS Scannez ce QR code ou rendez vous à l adresse web : http://www.fujionkyo.fr/produit/ kit-alarme-sans-fil-gsm-f3/ pour accéder à la notice vidéo du kit d alarme NFO-480030-1307 NOTICE D UTILISATION
Plus en détailManuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes
En cas de problèmes PHENIX apporte tous les soins nécessaires à l élaboration de ses produits. Si toutefois vous rencontriez un problème avec ce modèle, ne le retournez pas au magasin où vous l avez acheté
Plus en détailSystème d alarme GSM XMD-3200.pro avec connexion via radio et réseau de téléphonie mobile
Système d alarme GSM XMD-3200.pro avec connexion via radio et réseau de téléphonie mobile FR Mode d emploi PX-1297-675 TABLE DES MATIÈRES Votre nouveau système d alarme domestique...6 Contenu...6 Consignes
Plus en détailA-MIP 200 Manuel d installation et de fonctionnement
00 A-MIP 00 Manuel d installation et de fonctionnement Informations Générales Important Lisez ce mode d'emploi avant l installation et l utilisation de l Aivia. Lisez attentivement cette section et suivez
Plus en détailNotice Utilisateur EKZ 0938 00A STORIA CRT 600 HF
Notice Utilisateur EKZ 0938 00A STORIA CRT 600 HF Vous venez d acquérir le système de surveillance STORIA CRT 600 HF et nous vous en remercions. Ce système est prévu pour fonctionner dans une bande de
Plus en détailGuide Fix Mini Boîtier ONT - Septembre 2012
SFR S.A. au capital de 3.423.265.598,40 - Siège social : 42 avenue de Friedland 75008 Paris RCS PARIS 343.059.564 Guide Fix Mini Boîtier ONT - Septembre 2012 G u i d e D i n s ta l l at i o n D U M I N
Plus en détailNotice d utilisation de l alarme EMATRONIC
Notice d utilisation de l alarme EMATRONIC Préface... 3 Fonctionnalités du système... 4 Présentation de la centrale d alarme... 5 Mise en fonctionnement... 6 1. Initialisation... 6 2. Réglage du système...
Plus en détail2010 Copyright MyxyBox - Tous droits réservés Vous pouvez télécharger la dernière version de ce guide sur le site www.myxyty.com.
2010 Copyright MyxyBox - Tous droits réservés Vous pouvez télécharger la dernière version de ce guide sur le site www.myxyty.com. Garantie de 1 an à partir de la date d achat. Cette garantie couvre les
Plus en détailSommaire Introduction... 3 Spécifications... 4 Equipements Compatibles... 4 Préparation... 5 Insertion des Piles... 5 Apprentissage...
DET-RSMOKE FR Sommaire Introduction... 3 Spécifications... 4 Equipements Compatibles... 4 Préparation... 5 Insertion des Piles... 5 Apprentissage... 6 Voyant d'activité... 7 Installation... 8 Facteurs
Plus en détailVotre sécurité mérite des experts reconnus. Alarme domotique. 1 er opérateur français de télésurveillance I 25 ans d expertise métier
Votre sécurité mérite des experts reconnus Alarme domotique 1 er opérateur français de télésurveillance I 25 ans d expertise métier Partez l esprit tranquille Télégarde vous protège contre le vol et l
Plus en détailJE RÉALISE. Poser. une alarme sans fil. Niveau
JE RÉALISE Poser une alarme sans fil Niveau La présence d une alarme sans fil peut vous protéger efficacement contre les effractions et autres tentatives d intrusion. Discrets voire évolutifs, il en existe
Plus en détailLA GAMME DÉTECTEUR AVERTISSEUR AUTONOME DE FUMÉE DÉTECTEUR AVERTISSEUR AUTONOME DE FUMÉE DÉTECTEUR AVERTISSEUR AUTONOME DE FUMÉE
LA GAMME Détecteurs spécifiques Détecteurs de monoxyde Détecteurs de fumée DÉTECTEUR AVERTISSEUR AUTONOME DE FUMÉE Thermoptek ST-625-FRT DÉTECTEUR AVERTISSEUR AUTONOME DE FUMÉE Interconnectable sans fil
Plus en détailCRR. Notice technique 01_ACCES_NT004_carte relais radio_rév A1. Carte relais radio murale pour DAAF, type 4 et DM radio CARTE RELAIS RADIO MURALE
Notice technique 0_ACCES_NT00_carte relais radio_rév A CRR Carte relais radio murale pour DAAF, type et DM radio Code article : ACCTA0 Compatible avec le DAAF CalypsoIIR réf : DETDA0 le Type radio Iroise
Plus en détailNOTICE D UTILISATION
RTC Scannez ce QR code ou rendez vous à l adresse web : http://www.fujionkyo.fr/produit/ kit-alarme-rtc-f8/ pour accéder à la notice vidéo du kit d alarme NFO-480008-1307 NOTICE D UTILISATION Sommaire
Plus en détailGuide utilisateur 12TW2R101
Guide utilisateur 12TW2R101 Centrale SurTec W2 Novembre 2011 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Sommaire Glossaire.................................... Façade et touches............................
Plus en détailSYSTÈME D ALARME SANS FIL AVEC TRANSMETTEUR TÉLÉPHONIQUE RTC* * RTC = réseau téléphonique commuté (filaire)
NOTICE D UTILISATION Réf: AL-80 FR EN Please download the manual instruction in English on Home Confort web site : www.home-confort.net ES Descargue el manual de instrucciones en nuestro sitio Home Confort
Plus en détailManuel de votre Système de Sécurité
KIT ALARME SANS FIL service de location et de télésurveillance SURKI Manuel de votre Système de Sécurité 1 1 service de location et de télésurveillance SURKI La composition du kit sommaire 1 Manuel de
Plus en détailPetPorte.de Seul mon animal peut entrer! La chatière avec lecteur de puce électronique. Mode d emploi. Guide d installation
PetPorte.de Seul mon animal peut entrer! La chatière avec lecteur de puce électronique Mode d emploi Guide d installation Système simplifié : 2 boutons seulement pour changer de mode Capteur de puce électronique
Plus en détailNotice Technique 01.Type4.NT001.rév.A0 IROISE-T4P+ Equipement d'alarme incendie type 4 autonome à pile. . Conforme selon la norme NFS 61936
Notice Technique 01.Type4.NT001.rév.A0 Equipement d'alarme incendie type 4 autonome à pile Classe B selon la norme NFS 32001. Conforme selon la norme NFS 61936 52, rue Paul Lescop 92000 NANTERRE t. +33
Plus en détailSYSTEME D ALARME CONNECTE. Guide d installation et d utilisation
SYSTEME D ALARME CONNECTE Guide d installation et d utilisation Bienvenue sommaire Vous venez de faire l acquisition de Home by SFR, système assurant la sécurité de votre domicile. Afin que la prise en
Plus en détailUn avertisseur de monoxyde de carbone peut sauver des vies
Un avertisseur de monoxyde de carbone peut sauver des vies Protégezvous! Le monoxyde de carbone est un gaz toxique présent dans votre maison il peut tuer rapidement INODORE INCOLORE SANS SAVEUR Pourquoi
Plus en détailCentrale d Alarme 32 zones sans fils
Centrale d Alarme 32 zones sans fils Ultra facile à installer et à programmer Sans fil : Aucune connexion nécessaire!!! Nombreux capteurs différents disponibles : permet de détecter une intrusion par infrarouge,
Plus en détailManuel utilisateur Alarme GSM+RTC
Manuel utilisateur Alarme GSM+RTC Sommaire 1. Caractéristiques... 4 2. Paramétrage du système d alarme... 4 3. Processus d alarme... 5 3.1 Description du processus d alarme... 5 3.2 Schéma de fonctionnement...
Plus en détailDétecteur de mouvement
Détecteur de mouvement D é t e c t e u r d e m o u v e m e n t - P a g e 1 Détecteur de mouvement sans fil par infrarouge (IRP-9) Introduction... 2 Identification des pièces... 2 Témoin lumineux et bouton
Plus en détailMode d'emploi. Eléments de l'appareil
Mode d'emploi Le STABILA REC-0Line est un récepteur simple à manier pour la saisie rapide de lignes laser Le récepteur REC-0 permet de réceptionner uniquement des rayons lasers pulsés modulés des lasers
Plus en détailSystème d'alarme Réf : 6410141
chauffage Pack Deltal.50 Système d'alarme Réf : 6404 Présentation Nous vous remercions de nous avoir témoigné votre confiance pour l achat de ce système d alarme DELTAL. Composé d une centrale sirène et
Plus en détailAUTOPORTE III Notice de pose
AUTOPORTE III Notice de pose Vous avez acquis le système AUTOPORTE, nous vous en remercions. Veuillez lire attentivement cette notice, vous serez à même de faire fonctionner correctement ce système. FONCTIONNEMENT
Plus en détailNOTICE D UTILISATION ET D'EXPLOITATI ET D EXPLOITATION. Bloc Autonome d'alarme Sonore type Sattelite avec ou sans Flash
NOTICE D UTILISATION ET D'EXPLOITATI ET D EXPLOITATION 08 BASSA NT001 Notice B.A.A.S. Sa REV A1 Bloc Autonome d'alarme Sonore type Sattelite avec ou sans Flash Sous Tension Défaut batterie Sous Tension
Plus en détailCentrale d Alarme 32 zones sans fils
Centrale d Alarme 32 zones sans fils Ultra facile à installer et à programmer Sans fil : Aucune connexion nécessaire!!! Nombreux capteurs différents disponibles : permet de détecter une intrusion par infrarouge,
Plus en détailHA30+ ENSEMBLE ALARME SANS FIL 3 ZONES
HA30+ ENSEMBLE ALARME SANS FIL 3 ZONES Merci d'avoir choisi ce produit EUROPSONIC. Avant toute utilisation, veuillez lire attentivement la notice. Ce produit a été testé et emballé correctement par le
Plus en détailMode d emploi Détecteur de monoxyde de carbone fonctionnant sur pile BCN 1221
Mode d emploi Détecteur de monoxyde de carbone fonctionnant sur pile BCN 1221 Important : Lisez et conservez ce mode d emploi. Respectez et suivez les indications de sécurité. Index Détecteur de monoxyde
Plus en détailEtablissement Recevant du Public (ERP) de 5 ème catégorie avec locaux à sommeil
Notice de sécurité Etablissement Recevant du Public (ERP) de 5 ème catégorie avec locaux à sommeil Cette notice a été établie à l'attention des exploitants d Etablissements Recevant du Public (ERP), afin
Plus en détailGuide Utilisateur. Sommaire
F Guide Utilisateur 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 Sommaire Les touches et les voyants Les codes d accès Les signaux sonores Mise sous surveillance totale Arrêt Mise sous surveillance partielle SOS et Feu Carillon
Plus en détailSystème d alarme Sans Fil JUSQU À 25 KG. Scannez ce QR Code pour regarder la video «Notice» NS-57009-S9-1311 NOTICE D UTILISATION
Système d alarme Sans Fil S9 IMMUNITÉ AUX ANIMAUX JUSQU À 25 KG NS-57009-S9-1311 Scannez ce QR Code pour regarder la video «Notice» NOTICE D UTILISATION Sommaire Recommandations de sécurité... 3 Composition
Plus en détailGuide utilisateur. Sommaire
Guide utilisateur Sommaire Glossaire 3 Les touches et les voyants 4 Les codes d accès 5 Les signaux sonores 6 Mise sous surveillance totale 7 Arrêt 7 Mise sous surveillance partielle 8 SOS et Feu 8 Carillon
Plus en détailMC1-F www.primo-elektro.be
NOTICE D UTILISATION CAFETIÈRE MUG ISOTHERME www.primo-elektro.be WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 2 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Lisez toutes les instructions Conservez-les pour consultation ultérieure 1. CONDITIONS DE GARANTIE
Plus en détailUnion des Métiers et des Industries de l Hôtellerie. Le règlement de Sécurité contre les risques d incendie. ERP et IGH de Type O
Union des Métiers et des Industries de l Hôtellerie JURIDIQUE Date : 31/01/2012 N : 04.12 Le règlement de Sécurité contre les risques d incendie ERP et IGH de Type O L arrêté du 25 octobre 2011 portant
Plus en détaili.fresh Compact NCCO Air Sanitizing System for Car / Desktop Model: WS908 USER MANUAL
i.fresh Compact NCCO Air Sanitizing System for Car / Desktop Model: WS908 USER MANUAL voitures / desktop à technologie NCCO FR Modèle: WS908 MANUEL DE L UTILISATEUR TABLE DES MATIERES Informations Importantes
Plus en détailSystème d alarme radio
Système d alarme radio Vivez en toute tranquillité! Utilisation facile Technologie fiable Intégration parfaite Adaptabilité aux besoins de chacun Certifié NF A2P recommandé par les compagnies d assurance
Plus en détailABUS Rauchwarnmelder HSRM 10000 / HSRM 11000
ABUS Rauchwarnmelder HSRM 10000 / HSRM 11000 DE Bedienungsanleitung GB User manual FR Manuel utilisateur IT Istruzioni di uso NL Gebruikershandleiding DK Betjeningsvejledning V. 1.2 Bitte lesen Sie vor
Plus en détailFormation sur les systèmes d alarme et ouverture vers la domotique
Formation sur les systèmes d alarme et ouverture vers la domotique Le savoir faire Delta Dore 12% de notre CA est consacré à la recherche et développement Un protocole X2D : propriété de DELTA DORE, il
Plus en détailSIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T
SIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T Sirène solaire extérieure auto-alimentée sans fil avec récepteur intégré à code tournant. Boîtier polycarbonate de 3mm résistant aux intempéries, autoprotection
Plus en détailTransmetteur téléphonique L3416F Guide d installation
Transmetteur téléphonique L3416F Guide d installation SOMMAIRE PRÉSENTATION DU TRANSMETTEUR TÉLÉPHONIQUE........... p.3 Description du transmetteur téléphonique Fonctions du transmetteur téléphonique LE
Plus en détailAlarme Sans Fil GSM + RTC FOCUS
Alarme Sans Fil GSM + RTC FOCUS Manuel utilisateur Préface Vous venez de faire lʼacquisition dʼune centrale dʼalarme sans fil GSM RTC FOCUS STIIIB. Ce manuel indique comment faire fonctionner votre système
Plus en détailSystème d'alarme GSM compact, sans fil
Notice d'utilisation Système d'alarme GSM compact, sans fil 28/14-B 1 Cher client, chère cliente, Veuillez lire soigneusement cette notice avant l installation du système pour assurer son bon fonctionnement.
Plus en détailwww.blaupunkt.com Enjoy it. Kit Système d alarme sans fil SA 2700
www.blaupunkt.com Enjoy it. Kit Système d alarme sans fil SA 2700 Complètement sans fil Installation DIY (Do It Yourself = Faites-le vous-même ) Application mobile Communications 3G Grande simplicité,
Plus en détailMerci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement.
Chers utilisateurs, Merci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement. Notre système d'alarme avec le réseau
Plus en détailInstructions de montage et mode d'emploi. Détecteur de fumée basic 1144 02
Instructions de montage et mode d'emploi Détecteur de fumée basic 1144 02 Table des matières Caractéristiques de produit...3 Principe de fonctionnement...3 Consignes de sécurité...4 Comportement correct
Plus en détailAvertisseur de monoxyde de carbone
Page 1 sur 5 http://www.msss.gouv.qc.ca/sujets/santepub/environnement/index.php?avertisseur Santé environnementale > Environnement intérieur > Monoxyde de carbone > Avertisseur Avertisseur de monoxyde
Plus en détailDétecteurs de Monoxyde de Carbone avec pile de 10 ans scellée
2539-7206-01_Ajax_FR.QXP:_ 2014.12.19 12:55 PM Page 1 Détecteurs de Monoxyde de Carbone avec pile de 10 ans scellée 10LLCO 10LLDCO EN50291-1 : 2010 License No. KM98848 2539-7206-01_Ajax_FR.QXP:_ 2014.12.19
Plus en détailGuide de L utilisateur
Guide de L utilisateur Avancées de la technologie Jawbone Jawbone identifie votre voix : Un détecteur d activité vocale breveté identifie avec précision le moment où vous parlez et ce en présence de n
Plus en détailDétecteurs de Monoxyde de Carbone avec piles remplacables Modèle 5CO Modèle 5DCO. EN50291-1 : 2010 License No. KM98848
Détecteurs de Monoxyde de Carbone avec piles remplacables Modèle 5CO Modèle 5DCO EN50291-1 : 2010 License No. KM98848 Sommaire 1. Qu est-ce que le monoxyde de carbone (CO)? 2. Informations de sécurité
Plus en détailSOMFY B.P. 53 74152 RUMILLY CEDEX. du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 18 h le samedi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 17 h
SOMFY B.P. 53 74152 RUMILLY CEDEX EMNO00080-01 - 11/ 2002 - Document et photos non contractuels. du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 18 h le samedi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 17 h Fax
Plus en détailGamme MyFox : Centrale MyFox
Gamme MyFox : Centrale MyFox Réf. DIV006509 Désignation : Centrale MyFox Home Control 2 Référence : FO 0103 Code EAN : 3700530130310 Comptabilité 100% Récepteurs Domotique DIO/Chacon et accessoires My
Plus en détailCONSOLE D ALARME AUTONOME POWERGUARD 2000
CONSOLE D ALARME AUTONOME POWERGUARD 2000 2. Détecteur de mouvement 1. Clavier code 3. Sirène intégrée 5. Indicateur d état 1. Précautions d emploi a. Le Powerguard 2000 est conçu pour un usage interne
Plus en détailHA2000 RTC Transmetteur téléphonique
HA2000 RTC Transmetteur téléphonique Manuel d installation & d utilisation SOMMAIRE I. GENERALITES...2 1) CONTENU DU KIT...2 2) IDENTIFICATION...2 3) ALIMENTATION...3 4) CONNEXION A LA LIGNE TELEPHONIQUE...4
Plus en détailHA33S Système d alarme sans fils
HA33S Système d alarme sans fils Manuel d installation & de fonctionnement SOMMAIRE Introduction... 2 1. Contenu du Kit HA33S... 2 2. Planification de l'installation... 2 3. Installation et programmation
Plus en détailGS301-A Notice d installation et d utilisation.
IMPORTANT: LIRE ENTIEREMENT CETTE NOTICE ET LA COMPRENDRE. GARDER CETTE NOTICE EN LIEU SUR ET IMMEDIATEMENT ACCESSIBLE. Alarme Périphérique Infra-Rouge GS301-A Notice d installation et d utilisation. Description
Plus en détailStANLEY SAFE tm. SOluTION CONNECTéE de PROTECTION du domicile. PERFORMANCE IN ACTION tm (1)
StANLEY SAFE tm SOluTION CONNECTéE de PROTECTION du domicile (1) PERFORMANCE IN ACTION tm En cumulant des fonctionnalités avancées de sécurité et de domotique pilotables directement depuis un smartphone
Plus en détailBALISE GPS. Modèle EOLE. MANUEL INSTALLATEUR Version 3.4 GPS+GSM+SMS/GPRS
BALISE GPS GPS+GSM+SMS/GPRS Modèle EOLE MANUEL INSTALLATEUR Version 3.4 Vous venez de faire l acquisition de notre balise EOLE et nous vous remercions de votre confiance. EOLE est une balise utilisant
Plus en détailStation météo sans fil avec température, Alerte Gel et horloge radio pilotée Modèle: BAR386
Station météo sans fil avec température, Alerte Gel et horloge radio pilotée Modèle: BAR386 MANUEL DE L UTILISATEUR TABLE DES MATIÈRES Introduction... 2 Vue d Ensemble de l Horloge... 2 Face Avant... 2
Plus en détailSystème d alarme Guide Utilisateur
Système d alarme Guide Utilisateur Sommaire 1. Introduction... 1 Affichages et commandes... 3 Affichages... 3 Commande:... 4 2. Utilisation courante... 5 Accès au système... 5 Evoluer dans un espace protégé...
Plus en détailVeuillez lire toutes ces instructions AVANT d installer la chatière à puce électronique SureFlap. Il
Avis important Veuillez lire toutes ces instructions AVANT d installer la chatière à puce électronique SureFlap. Il Si c est le cas, suivez les instructions de montage sur porte métallique à la page 74.
Plus en détailGuide d Installation. d installation Kit solaire mains-libres Bluetooth pour voiture GBHFK231W6
Guide d Installation d installation Kit solaire mains-libres Bluetooth pour voiture 1 GBHFK231W6 Table des matières Contenu de l emballage 4 Exigences 5 Présentation de l appareil 6 Chargement du kit pour
Plus en détailStation Météo Sans Fil avec Température / Hygrométrie, Alerte Gel et Horloge Radio Pilotée Modèle : BAR388HG
Station Météo Sans Fil avec Température / Hygrométrie, Alerte Gel et Horloge Radio Pilotée Modèle : BAR388HG MANUEL DE L UTILISATEUR TABLE DES MATIERES Table des Matières... 1 Introduction... 2 Vue d Ensemble
Plus en détailTraceur GPS Antivol. Le traceur est conforme aux normes européennes 95/56 E27
Traceur GPS Antivol Le traceur est conforme aux normes européennes 95/56 E27 Nous vous remercions d avoir choisi un produit de la gamme ATEXYS pour votre véhicule. Nous vous conseillons de lire attentivement
Plus en détailMANUEL D UTILISATION (simplifié) DE LA CENTRALE LS-30
MANUEL D UTILISATION (simplifié) DE LA CENTRALE LS-30 6 rue Philogène Lalande DES JARDINS - Doniambo - Dock E10 Tel: 26.22.29 Fax: 26.22.39 e-mail: info@prosystems.nc SOMMAIRE I. CLAVIER ET PANNEAU D AFFICHAGE...
Plus en détailDeltal 4.00. Système d'alarme sans fil 4 zones
Deltal 4.00 Système d'alarme sans fil 4 zones Présentation Nous vous remercions de nous avoir témoigné votre confiance pour l achat de ce système d alarme DELTAL. Composé d une centrale sirène et d un
Plus en détailICPR-212 Manuel d instruction.
ICPR-212 Manuel d instruction. M/A/AUTO ALARME 2. ECRAN LED 3. INDICATEUR AUTO 4. REPORT D ALARME/ARRET MINUTEUR DE MIS EN VEILLE 5. REGLAGE D ALARME 6. REGLAGE DE L HEURE 7. MINUTEUR DE MISE EN VEILLE
Plus en détailéquipement d alarme type 4
Références Code Modèle AI 1B T4 534 101 1 boucle de détection AI 2B T4 534 102 2 boucles de détection équipement d alarme type 4 Notice Mise en service Paramétrage 1 boucle 2 boucles 1 ou 2 boucles Un
Plus en détailVotre automate GSM fiable et discret
Installation facile, programmation rapide! Votre automate GSM fiable et discret GD-04 est un automate GSM. Il envoie des SMS, appelle, met en marche, arrête, surveille. Il ne sait pas parler mais pourtant
Plus en détailQuestions - utilisation
FAQ NAO (FR) FRANÇAIS Questions - utilisation - Puis-je savoir dans quel mode je suis (REACTIVE LIGHTING ou constant) lorsque ma lampe est sur ma tête? Oui, il vous suffit de mettre un doigt sur le capteur.
Plus en détailFR Interphone vidéo couleur 7. réf. 512162. www.thomsonsecurity.eu
FR Interphone vidéo couleur réf. 512162 v1 www.thomsonsecurity.eu Interphone vidéo couleur SOMMAIRE A - consignes de sécurité 03 1 - précautions d utilisation 03 2 - entretien et nettoyage 03 3 - recyclage
Plus en détailSlim Multi-days Weather Station Model: WMH800
Slim Multi-days Weather Station Model: WMH800 User Manual 2010 Oregon Scientific. All rights reserved. 300102613-00001-10 Station météo à 4 jours format CD Modèle : WMH800 MANUEL DE L UTILISATEUR TABLE
Plus en détailGE Security. KILSEN série NK700 Centrale de détection et d alarme Incendie conventionelle. Manuel d utilisation
GE Security KILSEN série NK700 Centrale de détection et d alarme Incendie conventionelle Manuel d utilisation g ination imag at work Kilsen is a brand name of GE Security. www.gesecurity.net COPYRIGHT
Plus en détail7 bis impasse Denis Dulac - 94700 Maisons-Alfort FRANCE Tél. : 01 43 68 06 13 / Fax : 01 43 68 66 09 @ : promattex@promattex.com www.promattex.
7 bis impasse Denis Dulac - 94700 Maisons-Alfort FRANCE Tél. : 01 43 68 06 13 / Fax : 01 43 68 66 09 @ : promattex@promattex.com www.promattex.com NOTICE DB-30 Ce manuel de montage contient les éléments
Plus en détailLes textes et règlements
Réglementation applicable aux chapiteaux, tentes et Note : cette fiche est extraite pour l essentiel de l ouvrage «Organiser un événement artistique dans l espace public : Guide des bons usages», édité
Plus en détailMiraboat. Système alarme autonome pour bateaux
Miraboat Système alarme autonome pour bateaux CATALOGUE 2013 INTRODUCTION 1 UN SYSTÈME ALARME DANS UN BATEAU, POURQUOI, COMMENT. Chaque année, les vols et dégradations dans les bateaux de plaisance sont
Plus en détail