TÉLÉCOMMANDE HL70 FICHE TECHNIQUE PRODUIT

Transcription

1 FICHE TECHNIQUE PRODUIT TÉLÉCOMMANDE HL70 Caractéristiques et options: Possibilité de piloter jusqu à 5 vérins Facile d utilisation par les gauchers et droitiers Design ergonomique et élégant Contacts tactiles pour une durée de vie prolongée Jusqu à 10 boutons tactiles Classe de protection: IPX4 Câble torsadé 600 mm Couleur: gris foncé (RAL 7016) gris clair (RAL 7035) / noir (RAL 9005) Voyants de verrouillage sur la commande (vert = déverrouillée / jaune = verrouillée) Façade personnalisable Actionne simultanément plusieurs vérins Utilisation: Peut remplacer la commande HB70 Compatible avec la plupart des boîtiers de contrôle LINAK Conforme à la norme EN60601 (en association avec un CB6/CB9 La HL70 est une télécommande qui possède un verrouillage pour chaque fonction en utilisant une clé spéciale. La HL70 est une alternative technique à l association de la commande HB70 et d un boîtier de condamnation (ACM, ACL, etc.).

2 Econ Exemple de désignation: H XX A 0 S Câble: S = Droit C = Torsadé R = Droit et Torsadé X = Spécial N = Sans Matière du câble Type de prise Couleur du câble Montage N = Sans objet 0 = PVC 1 = PU X = Spéciale N = Aucune A = DIN B = Mini-fit C = Modular 8 broches D = Modular 10 broches X = Spéciale 0 = Non définie 1 = Noir RAL = Gris RAL = Gris foncé RAL7016 X =Spéciale Télécommandes 0 = Crochet (CB8/10/12/14/CBJC.) (CS27 ) (CB7) (CB6/CB16/CBJH/CB20.) Couleur 1 = Noir RAL = Gris RAL = Gris foncé RAL7016 X =Spéciale Classe IP: 1 = IPx1 4 = IPx4 Rétroéclairage Numéro de façade Les 3 derniers digits du numéro de façade Façade Fonctionnalité Rangées: Type Produit 0 = Standard X = Spéciale Télécommandes (à partir du configurateur) 0x = AnalogueCommonStandard Ex = Matriciel Hx = AnalogueCommonGND Vx = Openbus Cx = UE xx = Spéciale 0 = Aucune 1 = 1 rangée 2 = 2 rangées 3 = 3 rangées 4 = 4 rangées 5 = 5 rangées L7 = HL70 H = Télécommande N.B. L utilisation d une façade personnalisée fait l objet d un article spécial.

3 HL70 Exemple de désignation: HL7 4 4 X X X X Longueur de câble Longueurs standards Prise + type de câble Gris Noir Gris Noir Gris Noir Gris Gris foncé Torsadé Torsadé Droit Droit Torsadé/ droit Torsadé/ droit Torsadé Torsadé Droit Prise - DIN MP = Prise Modular (8 broches) pour CB7/CBD MP = Prise Modular (10 broches) pour CB6 MF = Mini-Fit for CS27 (fonctionnalité 00) Type de câble 0 Droit Mini Fit pour CS27 (3/5 fils ou 5/7 fils) 1 Torsadé 9 fils. Prise DIN 2 Torsadé 7 fils. Prise DIN (3 vérins maximum) 3 Torsadé 8 fils. Prise Modular (CB7/CBD/CBR) 4 Droit 7 fils. Prise DIN. (max. Ch. 3) 5 Droit 9 fils. Prise DIN 6 Torsadé 9 fils Prise Modular (CB6, TDC) 8 Torsadé 9 fils. Extra long droit 1,7 m. Prise DIN 9 Torsadé 9 fils. Extra long droit 0,5 m. Prise DIN B Torsadé 5 fils Prise Modular (par ex. CB20, CBJH) C Torsadé 5 fils DIN 9P pour OpenBus TM Noir Gris (foncé-clair) ou Couleur de boîtier + = Gris - RAL = Noir = = Gris foncé - RAL 7016 Façade = XX (voir page "Façades standards HL70") Fonctionnalité = XX (voir page suivante) Indice de protection 1 IPX1 4 IPX4 Rangées (rangées exclusives pour mémorisation) Max. 5 rangées Max. 3 rangées pour mémorisation (n incluant pas les rangées mémorisation) HL-Type Précautions: En tournant de 20 un petit ergot à l aide de la clé, on passe de la position verrouillée à déverrouillée. Cette clé est destinée à être utilisée par le personnel soignant et peut être de deux types, l un en plastique et l autre en métal La clé doit être commandée séparément. Le numéro d article de la clé plastique est: , celui de la clé en métal: Pour tous les types: Attention, veillez à vérifier à la correspondance entre les canaux mentionnés et le branchement des vérins sur le boîtier de contrôle

4 Dimensions (mm): Pour une façade personnalisée, veuillez contacter votre interlocuteur commercial chez LINAK France. Dessin de la clé en plastique: Précautions: Il est impossible de combiner la HL7x avec le CB9 binaire..pm/pn. La HL75xEx utilisée avec le CB140 donne la direction et l inverse de la direction sur les canaux 1 et 2 du boîtier de contrôle en utilisant le bouton de la dernière rangée. Mémorisation: Les fonctions mémoire et entraînement parallèle nécessitent un boîtier de contrôle avec microprocesseur. Lors de la mémorisation d une position sur les CB20, CB14, CB18MKII et versions plus récentes, il vous faut actionner les vérins jusqu à la position désirée puis appuyer sur le bouton enregistrer (S). Dès lors, vous avez 2 secondes pour activer le bouton de mémorisation désiré (1, 2 ou 3).

5 Façades standards HL70 Lors de la commande, veillez à vérifier la correspondance entre les symboles et la fonctionnalité de la télécommande. Les 2 derniers digits du code de la façade seront utilisés pour la désignation du produit (xx). 00HLW HLW HLW HLW HLW HLW HLW HLW HLW075005

6

7

8 Copyright LINAK MA M E. Chapter Conditions d utilisation L utilisateur est responsable de la définition des produits devant s adapter à sa propre utilisation. LINAK A/S prend soin de fournir des informations justes et mises à jour. Toutefois, dans le cadre de l amélioration continue de ses produits, LINAK se réserve le droit de procéder à de fréquentes modifications sans préavis. Par conséquent, LINAK ne peut garantir l exactitude et la réalité actuelles des informations sur ses produits. LINAK A/S réunit tous ses efforts pour exécuter les commandes, mais elle ne peut garantir la disponibilité des produits non standards pour les raisons évoquées précédemment. Dès lors, LINAK se réserve le droit de mettre fin à la vente des produits présentés sur le site internet ou listés sur le catalogue ou tout autre support publié par LINAK.Toutes les ventes sont soumises aux conditions générales de vente et de transport. Pour obtenir une copie de ces conditions, merci de prendre contact avec LINAK France. LINAK France 13 rue de la Claie CS ZI Angers-Beaucouzé BEAUCOUZE CEDEX Tél. +33 (0) Fax +33 (0) POUR LES INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET D UTILISATION, VEUILLEZ CONSULTER LE MANUEL UTILISATEUR