NOUVEAUTÉS FÉVRIER 2010 ARTICLES DE CUISINE ET ACCESSOIRES DE TABLE SALLE À MANGER DÉCORATION ÉCLAIRAGE. Inter IKEA Systems B.V

Transcription

1 PE NOUVEAUTÉS FÉVRIER 2010 Inter IKEA Systems B.V ARTICLES textiles ARTICLES DE CUISINE ET ACCESSOIRES DE TABLE SALLE À MANGER ikea DES PETITS DÉCORATION ÉCLAIRAGE

2 1 «Comme je suis une bédéiste spécialisée dans la bande dessinée japonaise (manga) à laquelle j apporte une touche suédoise, le thème de la collection CHARLOTTA était taillé sur mesure pour moi : le Japon qui rencontre la Scandinavie.» PE2616 Un choc culturel transformé en objet d art Âgée de 1 ans seulement, Åsa Ekström décidait de devenir mangaka, bédéiste inspiré par la manière japonaise de créer la bande dessinée (manga). Après trois années au Centre d études de la bande dessinée de Malmö, en Suède, et après avoir travaillé comme assistante dans un studio de bédé au Japon, elle publie sa première histoire de 6 pages dans le magazine Manga Mania, en 200. Une mission angoissante Même si Åsa a plusieurs publications et expositions à son actif, dessiner des tissus était une toute nouvelle expérience. Elle a été prise de panique quand IKEA a communiqué avec elle. Ce fut pire encore quand on lui a dit que ce travail devait rester secret. «Je fermais toutes les portes pendant que je travaillais. Ça m a rappelé le temps où je dessinais sous mes couvertures!» dit-elle. Mais, revenue du Japon récemment avec beaucoup d énergie et d inspiration dans ses bagages, sa paranoïa initiale s est vite estompée pour faire place à un grand enthousiasme. PE2505 Un méli-mélo adéquat 1. CHARLOTTA MÄRKE. Tissu. L150cm. Gris et blanc. 2. CHARLOTTA TECKNING. Tissu. L150cm. Gris et blanc.. CHARLOTTA VILD. Tissu. L150cm. Gris et blanc.. CHARLOTTA BLOCK. Tissu. L150cm. Gris et blanc. 5. CHARLOTTA HIMMEL. Tissu. L150cm. Gris et blanc. Le manga est un langage très efficace pour raconter des histoires. «Il use d artifices qui modifient les sentiments de façon très directe», explique Åsa.

3 C est pourquoi le dessin occupe beaucoup d espace dans la bédé manga. Comme il le fait dans le tissu CHARLOTTA TECKNING. «Je voulais que l observateur puisse trouver sa propre histoire dans les trois panneaux», dit Åsa. La ville est un amalgame fictif d édifices réputés de Scandinavie. Et là, entre les maisons, se tient Godzilla, monstre japonais. «C est le square Sergel de Stockholm qui passe un mauvais quart d heure», déclare Åsa en souriant. Le motif de CHARLOTTA BLOCK affiche l affection d Åsa pour Tokyo, capitale du Japon. «C est une grande ville qui, revêtue de ses atours en néon, devient presque magique», ajoute-t-elle. Pour dessiner CHARLOTTA HIMMEL, Åsa a trouvé son inspiration dans les bois gravés japonais appelés ukiyo-e. Le terme ukiyo-e signifie «image du monde flottant» et désigne une forme d art qui avait cours au Japon au XVII e siècle. Tout comme les motifs des autres tissus de la collection, celui de CHARLOTTA MÄRKE est un mélange de Scandinavie et de Japon. «Ici, j ai mêlé le tatouage japonais aux motifs suédois. Une jeune fille de style manga est habillée d un costume folklorique suédois et un Viking affiche un visage inspiré d un masque japonais ancien utilisé dans le théâtre nô», explique Åsa. PE CHARLOTTA MÄRKE. Tissu. L150cm. Gris et blanc. Servant ici à la confection d un chemisier de style kimono. 2. CHARLOTTA HIMMEL. Tissu. L150cm. Gris et blanc. Servant ici à la confection d un chemisier de style kimono.. CHARLOTTA VILD. Tissu. L150cm. Gris et blanc. Servant ici à la confection d un chemisier de style kimono.. CHARLOTTA TECKNING. Tissu. L150cm. Gris et blanc. Servant ici à la confection d une taie d oreiller. 5. CHARLOTTA BLOCK. Tissu. L150cm. Gris et blanc. Servant ici à la confection d une décoration murale.

4 «Vous pourriez peut-être couvrir votre théière d animaux en origami.» PE2617 Le dernier et non le moindre, CHARLOTTA VILD, est le favori d Åsa parce qu il emprunte à ce qu elle appelle le «miracle de l origami, art japonais du papier plié». Elle voulait associer cet art ancien, intimement lié aux traditions, à des éléments, dans ce contexte, diamétralement opposés, notamment des animaux scandinaves. Selon Åsa, cette association décrit la culture japonaise d une façon très frappante où la tradition côtoie la nouvelle pensée, celle qui harmonise le respect et le non-respect. «Moi, j adore les méduses, mais il est très difficile d en réaliser une en origami. Je le sais. J ai essayé», dit-elle en riant. De tout pour tous Åsa souhaite que ses tissus inspirent ceux qui les regardent et stimulent leur créativité. «Peut-être pouvez-vous faire un couvre-théière avec un animal en origami, ou découper un samouraï viking et l épingler sur un sac. Et, pourquoi pas, confectionner une taie d oreiller dans les motifs de CHARLOTTA TECKNING! Quand vous changez de place sur l oreiller, l histoire change, elle aussi», pense Åsa. «Je me suis beaucoup amusée à dessiner cette collection et j espère sincèrement que le plaisir et la joie sont perceptibles dans les motifs», ajoute-t-elle. Même si la source des motifs est plus facilement identifiable par les générations plus jeunes, Åsa est convaincue que ses tissus trouveront leur place dans de nombreux foyers. «La collection CHARLOTTA est très variée et je suis certaine qu elle peut plaire à tout le monde.» CHARLOTTA vild. Tissu. Création Åsa Ekström. L150cm. Blanc et gris. Servant ici à la confection d un couvre-théière.

5 PE HENNY 1 2 Kazuyo Nomura, designer «Je suis née au Japon, mais j ai vécu en Suède pendant longtemps. J ai donc pris beaucoup de plaisir à travailler sur un motif japonais. Les designs suédois et japonais ont plusieurs points communs : des formes nettes et réduites, des couleurs douces... Avec HENNY, j ai voulu créer un motif moderne qui combinerait les textiles de ma jeunesse avec les couleurs et les formes qui m entourent aujourd hui. J aime les rayures et les carreaux, et le bleu. Les couleurs et les motifs apaisants sont parfaits pour une chambre à coucher ; ils vous aideront à passer une bonne nuit.» PE HENNY RAND. Rideaux, 2 panneaux cm. Blanc à rayures brunes et grises. 2. HENNY. Rideaux, 2 panneaux cm. Blanc à pois bleus.. HENNY. Housse de coussin cm. Blanc à pois bleus.. HENNY VÄV. Housse de couette et taie(s). 1 place, grand 2 places ou très grand 2 places. Gris-bleu et blanc. 5. HENNY CIRKEL. Housse de couette et taie(s). 1 place, grand 2 places ou très grand 2 places. Blanc à pois gris-bleu. 6. HENNY. Couvre-lit ou couverture cm. Gris. 7. HENNY RUTA. Housse de couette et taie(s). 1 place, grand 2 places ou très grand 2 places. Blanc à rayures gris-bleu. 8. HENNY RAND. Housse de coussin. 0 60cm. Blanc à rayures brunes et grises. Kazuyo Nomura, designer

6 5 PE RENATE Emma Jones, designer «Le printemps, les bourgeons en fleurs et leurs couleurs éclatantes : voilà ma source d inspiration pour la collection RENATE. Une collection qui respire la joie et la découverte, avec des champs et des guirlandes de fleurs. J ai dessiné et peint des fleurs à différentes échelles, certaines dans un style libre et abstrait, d autres avec plus de détails. Je me suis surtout inspirée des dahlias : leurs couleurs vives et leurs formes structurées symbolisent parfaitement l explosion de vie printanière.» PE RENATE FLORA. Rideaux, 2 panneaux cm. Multicolore. 2. RENATE LJUV. Rideaux, 2 panneaux cm. Blanc.. RENATE flora. Housse de couette et taie(s). 1 place, grand 2 places ou très grand 2 places. Multicolore.. RENATE. Housse de couette et taie(s). 1 place, grand 2 places ou très grand 2 places. Multicolore. 5. RENATE BLOM. Housse de coussin cm. Multicolore. 6. RENATE SLINGA. Housse de couette et taie(s). 1 place, grand 2 places ou très grand 2 places. Multicolore. 7. RENATE BLOM. Housse de couette et taie(s). 1 place, grand 2 places ou très grand 2 places. Multicolore. 8. RENATE. Coussin. Ø55cm. Motif multicolore sur fond rose. Emma Jones, designer

7 6 2 PE PE PE PE PE26066 PE Déjeuner au lit Bien commencer la journée, voilà ce qu il faut pour se sentir bien jusqu au soir. 1. BÄRBAR. Plateau. Création S. Edholm et L. Ullenius cm. Bleu turquoise. 2. FÄRGRIK. Chope. 25cl. Bleu.. FÄRGRIK. Service 18 pièces. Création Maria Vinka. Compend 6 assiettes plates Ø27cm, 6 assiettes à salade Ø21cm et 6 bols Ø16 H7cm. Bleu.. VARSE. Serviettes de papier. Lot de 0. Création S. Edholm et L. Ullenius. 8 8cm. Motifs variés. 5. LEENDE. Carafe. Création Anne Nilsson. 1,2L. 6. HENNY CIRKEL. Housse de couette et taie(s). Création Kazuyo Nomura. 1 place, grand 2 places ou très grand 2 places. Blanc à pois gris-bleu. 7. LENDA. Linges à vaisselle, lot de 2. Création Emma Jones cm. Blanc à rayures bleues.

8 7 PE261 Indispensables Quand on peut utiliser les bons ustensiles, voilà que la popotte quotidienne devient plus facile. IKEA 65+ HJÄLTE, c est le nom d une collection d ustensiles extrêmement durables. Les manches supportent le bord des casseroles brûlantes sans dommages et le contour des ustensiles en plastique ne va pas s abîmer à force de servir. De plus, ils vont tous au lave-vaisselle. PE25770 PE2577 PE25776 PE25778 PE IKEA 65+ HJÄLTE. Fouet. Création Håkan Olsson. Lcm. Acier inoxydable. Noir. 2. IKEA 65+ HJÄLTE. Louche. Création Håkan Olsson. Lcm. Acier inoxydable. Noir.. IKEA 65+ HJÄLTE. Pelle. Création Håkan Olsson. Lcm. Acier inoxydable. Noir.. IKEA 65+ HJÄLTE. Spatule à wok. Création Håkan Olsson. Lcm. Acier inoxydable. Noir. 5. IKEA 65+ HJÄLTE. Spatule. Création Håkan Olsson. Lcm. Acier inoxydable. Noir.

9 8 PE SJÖVIK Eva Lilja Löwenhielm, designer «Quand j'ai dessiné la table et le buffet SJÖVIK, je voulais faire de beaux meubles fonctionnels de facture scandinave et moderne. La table présente des lignes simples et une surface très durable. Le buffet s'affiche en équivalent nordique du traditionnel vaisselier. Le motif des portes reprend celui du tapis rond IKEA PS que j'ai aussi dessiné. Et à l'intérieur du buffet, plein d'espace de rangement. Ce sont des meubles pratiques et amusants en même temps.» PE PE0512 SJÖVIK. Buffet. L118 P2 H160cm. Blanc. SJÖVIK. Table. L195 L98 H7cm. Blanc. Eva Lilja Löwenhielm, designer

10 9 PE Bois massif tout léger dans le budget La table et la console SVALBO sont faits de bois massif presque inusable. Le bois est une matière naturelle que l on rajeunit aisément à l aide de papier d émeri et d une nouvelle finition aussi souvent qu on le désire. SVALBO. Console. Création Nike Karlsson. L118 P9 H90cm. Pin. PE2669 PE25822 PE2671 SVALBO. Table. Création Nike Karlsson. L150 L90 H7cm. Pin. BERTIL. Chaise. L1 P50 H87cm. Pin.

11 10 Le rangement suspendu est accroché par des bandes auto-agrippantes qui se défont si l enfant PE essaie de grimper dans le filet. Ranger... une vraie partie de plaisir! Avec les bons accessoires de rangement, les enfants prendront plaisir à ranger leur chambre euxmêmes. Et comme tous les articles de la collection KUSINER sont pliants, 6 ils se laissent mettre de côté sans grogner quand ils ne sont pas utiles KUSINER. Rangement à suspendre avec corbeille. L10cm. Blanc. 2. KUSINER. Boîtes de rangement, jeu de. Création Karin Mannerstål. Bleu, rouge et vert.. KUSINER. Corbeilles de rangement, jeu de. Création Karin Mannerstål. Ø18cm. Rouge, turquoise et vert.. KUSINER. Coffre de lit. Création Karin Mannerstål. L58 P58 H16cm. Vert. 5. KUSINER. Corbeille en filet avec couvercle. Création Karin Mannerstål. Ø5 H9cm. Rouge. 6. KUSINER. Corbeilles murales d angle. Création A. Huldén et S. Dahlman. H110cm. Blanc.

12 11 Le look galerie à petits prix PE2517 PJÄTTERYD. Reproduction cm. Vedette, de Sasha Blake. PE PE2517 PJÄTTERYD. Reproduction cm. Rue au cœur, de Tony Koukos. VILSHULT. Reproduction cm. Ville dorée, de Bob Krist.

13 12 Luminaires décoratifs PE2120 PE21205 RELATIONS AVEC LES MÉDIAS Tamara Robbins Griffith Spécialiste nationale Relations publiques IKEA Canada T : , poste 627 tamara.robbinsgriffith@ikea.com VÄTE. Lampadaire. Création M. Vinka et S. Heimis. Ø0 H9cm. Blanc. PE21206 Photographies et prêts d articles disponibles pour publication auprès de : Stephanie Smith Spécialiste nationale Prêts d articles IKEA Etobicoke T : , poste 205 stephanie.smith@ikea.com VÄTE. Lampe de table. Création M. Vinka et S. Heimis. Ø H0cm. Blanc. VÄTE. Lampe de table. Création M. Vinka et S. Heimis. Ø22 H26cm. Blanc.