Centrales de détection gaz

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Centrales de détection gaz"

Transcription

1 Centrales de détection gaz Centrales de détection gaz Sondes de détection gaz Application & Installation

2 2 Les centrales électroniques Gaz sentinelle, conçues et fabriquées par WATTS, signalent d une manière visuelle et sonore les fuites de gaz à concentration très basse (concentrations comprises entre 5 et 20% de la Limite Inférieure d Explosivité : L.I.E.) et permettent d interrompre instantanément le débit de gaz au moyen d électrovannes asservies. La fiabilité des détecteurs de gaz WATTS : Les détecteurs de gaz WATTS disposent de capteurs de type à semi-conducteur. Ils sont étalonnés unitairement avec un gaz spécifique en atmosphère contrôlée et chauffée permettant la stabilisation du capteur. Cette opération garantit à l utilisateur une qualité maximale du détecteur dans la mesure où les capteurs sont étalonnés dans des conditions identiques aux conditions de fonctionnement effectives. Les capteurs utilisés sur les détecteurs de fuite de gaz produits par WATTS, répondent à des critères rigoureux de sélection et se caractérisent par un accroissement de leur sensibilité dans le temps. Cela donne pour l utilisateur une grande sécurité jusqu à la date limite d utilisation de l appareil (10 ans après la date de mise en service). Sensibilité des détecteurs de gaz WATTS : Les capteurs sont extrêmement sensibles au gaz qu ils contrôlent (méthane, GPL, etc...) et sont peu influencés par les autres types de gaz ou d essence (par ex. alcool). Un circuit de compensation thermique rend la sensibilité au gaz des appareils Gaz Sentinelle stable sous l effet des variations de température. Tous les détecteurs sont étalonnés avec un gaz spécifique un par un à une concentration comprise entre 5 et 20 % de la Limite Inférieure d Explosivité (LIE). Toutes les centrales de détection WATTS sont équipées d un circuit électronique d Auto-diagnostique : il contrôle en permanence le bon fonctionnement de l appareil ainsi que sa liaison électrique. Tout défaut de fonctionnement est signalé par un signal sonore (buzzer) et lumineux (led jaune) et provoque la fermeture de l électrovanne gaz EVG/NC ou EV. Les gaz détectés sont les suivants : modèles MET : méthane, gaz naturel modèles GPL : propane, butane, GPL Pour installations domestiques : produits non couverts par la Directive ATEX 94/9/EC. nombre de points type de centrale sondes à rajouter à surveiller jusqu à 10 GSX en de 1 à 11 GSX fonction sonde (esclave) CENTRALE GSX Centrale de détection de fuites de gaz avec détecteur incorporé, alarme sonore et lumineuse. Relais pour la commande d'une ou plusieurs électrovannes normalement fermées EVG/NC ou EV. La centrale peut fonctionner en tant qu'unité simple ou avec de 1 à 10 autres centrales GSX (esclave). Alimentation 230V - 50Hz Puissance absorbée maxi. 3W Capacité des contacts relais : 5A - 250V Degré de protection IP42 Dimensions : 125 x 82 x 47 mm Conforme norme CEE 89/336 EMC, CEE 73/23 LVD et EN50194 (certification en cours) 1 er seuil d intervention : 10% LIE (pré-réglé usine) 2 ème seuil d intervention : 15% LIE Poids 230 g les 2 GSX supplémentaires doivent être configurés en esclave, alors que la GSX reliée à l'électrovanne doit rester configurée en maître (cf notice). Temp. de service : -10 à +50 C Temp. de stockage : 0 à +50 C Humidité relative de service et de stockage : 30 à 95% Isolation : Classe II Code Watts Type Dimensions Gaz détectés Poids L GSX-MET 125 x 82 x 47 mm méthane, gaz nature 230 gr. L GSX-GPL 125 x 82 x 47 mm propane, butane, GPL 230 gr.

3 Version MET (pour méthane ou gaz naturel) à la distance maximale de 30 cm du point le plus haut Exemple d installation pour centrale de détection GSX MET 3 Version GPL (pour butane, propane et GPL) à la distance maximale de 30 cm du sol Exemple d installation pour centrale de détection GSX GPL Raccordement électrique Raccordez la centrale GSX au réseau électrique 230V-50Hz sur (N-L). Si nécessaire, raccordez une électrovanne sur (Nc-C-No) comme indiqué sur les schémas ci-dessous. Connection électrique à une électrovanne 230V-50Hz Connection électrique à une électrovanne 24VAC 24VAC 230V~ 50Hz 230V~ 50Hz N L + - Nc C No NET EVG-NC Electrovanne gaz Normalement fermée N L + - Nc C No NET EVG-NC Electrovanne gaz Normalement fermée

4 4 Installation des centrales de détection gaz GSX : Pour un fonctionnement correct de la gamme gaz sentinelle, quelques règles fondamentales doivent être respectées : - Installer les sondes le plus près possible du point à surveiller et au maximum à 4 mètres. - Pour la détection des gaz plus légers que l air (méthane, gaz naturel, gaz de ville), installer l appareil dans les points les plus hauts du local. - Pour la détection des gaz plus lourds que l air (propane, butane, GPL), installer l appareil dans les points les plus bas du local. - Fixer aux murs les différents appareils aux emplacements déterminés. Ne pas installer les sondes à proximité des sources de chaleur (poêle, cheminée, etc...) où la température ambiante peut dépasser aisément 40 à 50 C, près des prises d air (fenêtres, ventilation, etc...) ou près des points d eau (évier, etc...). - Alimenter en 230 V les centrales GSX. - Raccorder les sondes en respectant les polarités. - Raccorder les électrovannes. - Pour une connexion à une gestion centralisée ou une alarme à distance, un simple relais du commerce doit être utilisé. Pour contrôler plusieurs locaux, on peut utiliser 2 sondes et brancher plusieurs centrales en série. Avec ce principe, il n existe aucune limite au nombre de points de détection. Bien évidemment, il suffit que soit détectée la présence de gaz en un point unique pour que l alarme soit activée et l'électrovanne fermée. Entretien : Les centrales de détection WATTS sont conçues pour fonctionner pendant de nombreuses années sans entretien particulier. Il est cependant recommandé de dépoussiérer régulièrement l appareil à l aide d un chiffon propre et sec. Ne pas utiliser d alcool, de cire ou de produits chimiques. Test de contrôle : Pour vérifier le bon fonctionnement du détecteur de fuites Gaz Sentinelle, laisser échapper une petite quantité de gaz face à l ouverture inférieure de l appareil en utilisant un briquet. Afin d éviter des interventions intempestives, le détecteur est équipé d un circuit temporisé d environ 30 secondes avant la mise en alarme et à partir du moment où la présence d un gaz à été détectée. Cet essai permet uniquement de vérifier le bon fonctionnement du détecteur. Un essai de fonctionnement effectué par l ouverture des robinets de gaz, fenêtres ouvertes ou fermées, est inutile et dangereux et doit par conséquent être proscrit. CENTRALES DE DÉTECTION GAZ POUR INSTALLATIONS COLLECTIVES OU ZONES À RISQUES Produits couverts par la Directive ATEX 94/9/EC 2 possibilités : nombre de points à surveiller type de centrale sondes à rajouter 1 CIVIC2 et 1 sonde A. Fixation murale 2 CIVIC2 et 2 sondes B. Armoire électrique nombre de points à surveiller type de centrale sondes à rajouter 1 CIVIC6 et 1 sonde 2 CIVIC6 et 2 sondes 3 CIVIC6 et 3 sondes 4 CIVIC6 et 4 sondes 5 CIVIC6 et 5 sondes 6 CIVIC6 et 6 sondes Dès que le taux de concentration du gaz atteint le seuil d alarme, la sonde transmet les informations à la centrale électronique située en dehors de la zone de danger. Centrale CIVIC 2 La sécurité, là encore, est assurée par une alarme sonore et lumineuse ainsi que par la fermeture de l électrovanne gaz. Unité centrale (sans capteur) avec alarme sonore, lumineuse, commande d électrovanne normalement fermée et connexion à une télésurveillance ou alarme à distance par relais supplémentaire. La centrale CIVIC 2 ne comporte pas de capteur, elle s installe en dehors de la zone de danger et doit obligatoirement être raccordée à une sonde de détection (anti-déflagrante). ATEX groupe II - catégorie 3G Possibilité de brancher jusqu à 2 sondes type Circuit électronique d auto-diagnostique Appareil à sécurité intrinsèque Identification de la sonde en alarme (sonde 1 ou 2) Conforme norme CEE 89/336 et CEE 73/23 Buzzer 85 db(a) à 1 mètre Appareil à sécurité positive RESET pour réarmement de la centrale après alarme

5 Gamme Code Watts Type Dimensions Poids L CIVIC x 120 x 60 mm 520 gr. Caractéristiques techniques Tension d alimentation 230 V - 50 Hz Contact simple (libre de tension) 550 VA Température de fonctionnement de -10 C à +50 C Degré de protection I.P. 67 (scellement étanche) transformateur et relais Degré de protection appareillage I.P. 55 Intensité émission 85 db (A) à 1 mètre acoustique buzzer Classe de température T3 Dimensions 140 x 120 x 60 mm Poids 520 grammes Electrovannes à raccorder normalement fermées (EVG/NC et EV) Connexions électriques EVG/NC ou EV 230 V CIVIC 2 5 Fonctionnement : Le led vert (Power) allumé indique une alimentation correcte et des conditions normales de fonctionnement. L allumage du led rouge en correspondance avec une des sondes raccordées, signale la présence d une fuite de gaz ou un problème sur les circuits électroniques (auto-diagnostique) ou les liaisons électriques. En présence de gaz pendant une durée d au moins 20 secondes, le détecteur se manifeste par un signal visuel (led rouge), acoustique (alarme) et par la fermeture de l électrovanne. En agissant sur QUIT on éteint uniquement l alarme sonore. Le led rouge reste allumé et l électrovanne reste fermée. Ceci permet de travaillé sans le bruit strident du buzzer. Ensuite, même si les conditions ayant entraîné l activation du dispositif ne sont plus réunies (gaz dissipé - concentration moindre), l alarme reste en fonctionnement. Pour éteindre l alarme et rouvrir l électrovanne, appuyer sur RESET sur la centrale, a) Si une électrovanne automatique EVG/NC est connectée, celle-ci s ouvrira automatiquement. b) Si une électrovanne EV est connectée, il faudra la réarmer manuellement. Remarque : La fonction RESET sert uniquement à réarmer la centrale en cas de détection GAZ. Lors d une coupure de courant et après retour de celui-ci, la centrale reprend automatiquement ses fonctions (si une électrovanne EV est connectée, il faudra bien sûr la réarmer). SONDE DE DÉTECTION GAZ POUR INSTALLATIONS COLLECTIVES OU ZONES À RISQUES Gamme Sonde Sonde de détection à installer dans les zones à risques (maximum à 4 mètres du point à surveiller). Le capteur est logé dans une enveloppe métallique anti-déflagrante. La sonde se raccorde aux centrales CIVIC 2 ou CIVIC 6. ATEX groupe II - catégorie 3G Sonde de détection Appareil à sécurité intrinsèque Alimentation 12V fournie par la centrale Conforme norme CEE 89/336 et CEE 73/23 Capteur logé dans une enveloppe métallique anti-déflagrante Circuit électronique d auto-diagnostique Classe de température T3 Tarage : plage de 5 à 20% de la L.I.E. Code Watts Type Dimensions Gaz détectés Poids L MET 140 x 100 x 57 mm méthane, gaz naturel 170 gr. L GPL 140 x 100 x 57 mm propane, butane, GPL 170 gr.

6 6 Caractéristiques techniques Tension d alimentation 12 V (fournie par la centrale CIVIC 2 ou CIVIC 6) entre 5 et 20% LIE Etalonnage Température de fonctionnement de -10 C à +50 C Humidité de 0 à 80% Degré de protection I.P. 54 Matériau composant le boîtier Matériau du tube porte-capteur Classe de température Gaz détectés (modèle MET) Gaz détectés (modèle GPL) Dimensions Poids ABS Laiton nickelé T3 Méthane, gaz naturel Propane, butane, GPL 140 x 100 x 57 mm 170 grammes Connexions électriques EVG/NC ou EV 230 V CIVIC 2 Fonctionnement Le led vert (Power) allumé indique une alimentation correcte et des conditions normales de fonctionnement. L allumage du led rouge (GAZ) indique la présence d une fuite de gaz. L allumage du led jaune (ANOMALIA) signale un problème au niveau du dispositif de détection. CENTRALES DE DÉTECTION GAZ POUR INSTALLATION EN ARMOIRE ÉLECTRIQUE Unité centrale (sans capteur) pour installation en armoire électrique (rail DIN 35 mm), avec alarme sonore (buzzer) et commande d électrovanne normalement fermée, et alarme à distance (sirène sonore...). L'unité centrale ne comporte pas de capteur et doit obligatoirement être raccordée à une sonde de détection. Centrale CIVIC 6 Gamme Possibilité de brancher jusqu à 6 sondes type Buzzer 85 db (A) à 1 mètre Circuit électronique d auto-diagnostique Conforme norme CEE 89/336 et CEE 73/23 Code Watts Type Dimensions Poids L CIVIC x 90 x 70 mm 580 gr. Caractéristiques techniques Tension d alimentation 230 V - 50 Hz Contact simple (libre de tension) 550 VA Température de fonctionnement de -10 C à +50 C Degré de protection I.P. 67 (scellement étanche) transformateur et relais Degré de protection appareillage I.P. 20 Intensité émission 85 db (A) à 1 mètre acoustique buzzer Classe de température T3 Dimensions du boîtier 158 x 90 x 70 Montage rail Ω selon DIN EN mm Poids 580 grammes Electrovannes à raccorder Normalement fermées (EVG/NC et EV) Connexions électriques Fonctionnement : Le led vert (Power) allumé indique une alimentation correcte et des conditions normales de fonctionnement. L allumage du led rouge correspondant à une des sondes raccordées, signale la présence d une fuite de gaz ou un problème sur le circuit électronique ou sur les raccordements électriques de cette sonde. En présence de gaz pendant une durée d au moins 20 secondes, la centrale se manifeste par un signal visuel (led rouge), acoustique (alarme) et par la fermeture de l électrovanne. En agissant sur TACITAZIONE on éteint uniquement l alarme sonore. Le led rouge reste allumé et l électrovanne reste fermée. Ceci permet de travailler sans le bruit strident du buzzer. Ensuite, même si les conditions ayant entraîné l activation du dispositif ne sont plus réunies (gaz dissipé - concentration moindre), l alarme reste en fonctionnement. Pour éteindre l alarme et rouvrir l électrovanne, appuyer sur RESET sur la centrale, a) Si une électrovanne automatique EVG/NC est connectée, celle-ci s ouvrira automatiquement. b) Si une électrovanne EV est connectée, il faudra la réarmer manuellement. 230 V CIVIC 6 EVG/NC ou EV

7 Remarque : La fonction RESET sert uniquement à réarmer la centrale en cas de détection GAZ. Lors d une coupure de courant et après retour de celui-ci, la centrale reprend automatiquement ses fonctions (si une électrovanne EV est connectée, il faudra bien sûr la réarmer). Raccordement des sondes : On peut raccorder aux centrales CIVIC 6 jusqu à 6 sondes, y compris pour des gaz différents (méthane, GPL). Installation des centrales de détection gaz CIVIC 2 et CIVIC 6 : Les centrales CIVIC2 doivent être fixées au mur à l aide de chevilles (fournies), les centrales CIVIC 6 se montent dans un tableau ou une armoire électrique sur rail DIN - EN mm. Les sondes, qui s utilisent avec les centrales CIVIC 2 ou CIVIC 6, se fixent au mur à l aide de chevilles. Installer les sondes le plus près possible du point à surveiller et au maximum à 4 mètres. 7 En fonction du gaz à détecter, elles doivent être positionnées : - pour les gaz plus légers que l air (méthane, gaz naturel, gaz de ville) en haut du local, - pour les gaz plus lourds que l air (propane, butane, GPL) en bas du local. Signalisation : En condition de fonctionnement normal, le led vert (POWER) indique une alimentation correcte de l appareil. Lors d une fuite de gaz, quand une concentration suffisamment élevée dans l atmosphère ambiante est atteinte (sans toutefois comporter de danger), le détecteur se manifeste, visuellement par un led rouge, de façon sonore par une alarme (buzzer) intégrée à la centrale CIVIC 2 ou CIVIC 6, et mécaniquement en commandant la fermeture automatique de l'électrovanne. En cas de problèmes au niveau des circuits électroniques ou des capteurs, le led jaune (ANOMALIA) situé sur les sondes s allume et la commande de fermeture de l électrovanne est donnée. En correspondance avec les sondes, le led rouge (ALARME) sur la centrale CIVIC 2 ou CIVIC 6 s allume. Par exemple, si le buzzer entre en action, le led rouge (repère -2) sur la centrale CIVIC 2 ou CIVIC 6 signifie qu une condition d alarme est reconnue sur la sonde n 2. Sur celle-ci : - le led rouge allumé (GAZ) = fuite de gaz - le led jaune (ANOMALIA) = autre problème (liaisons électriques). En cas d alarme ou d anomalie, le signal sonore peut être temporairement suspendu en appuyant sur : - centrale CIVIC 6 (ARRET ALARME) TACITAZIONE - centrale CIVIC2 (ARRET ALARME) QUIT Pour rouvrir l électrovanne, il suffit (après avoir isolé et résolu la cause de la fuite ou du problème) d appuyer sur RESET. Les électrovannes EVG/NC se rouvrent automatiquement. Pour l électrovanne EV, il est nécessaire de procéder à un réarmement manuel. Remarque : La fonction RESET sert uniquement à réarmer la centrale en cas de détection GAZ. Lors d une coupure de courant et après retour de celui-ci, la centrale reprend automatiquement ses fonctions (si une électrovanne EV est connectée, il faudra bien sûr la réarmer). Entretien : Les centrales CIVIC 2 et CIVIC 6 ne nécessitent aucun entretien particulier. Les sondes nécessitent un contrôle périodique (au moins une fois par trimestre) de la capsule en matériau fritté qui protège le capteur. En cas de formation de dépôt poussiéreux, nettoyer à l aide d un chiffon sec. Ne pas utiliser d eau, d alcool ou de solvant. En cas de salissures particulièrement intenses, procéder au nettoyage du matériau fritté ou au remplacement de la sonde complète. S agissant de sondes destinées à détecter d éventuelles fuites de gaz, il est recommandé de vérifier périodiquement le fonctionnement correct des appareils (led vert - POWER) allumé sur toutes les centrales et sondes ; aucun autre signale visuel ou sonore ne doit être actif). Test de contrôle : Pour vérifier le bon fonctionnement des sondes, laisser échapper une petite quantité de gaz face au matériau fritté sous le tube porte-capteur en utilisant un briquet. Afin d éviter des interventions intempestives, la sonde est équipée d un circuit temporisé d environ 20 secondes avant la mise en alarme et à partir du moment où la présence d un gaz est détectée. Recommandations : Les centrales (CIVIC 2, CIVIC 6) et les sondes () son conçues pour fonctionner avec précision pendant une période de 10 ans à compter de la date d installation. Par contre, des conditions particulièrement sévères (température, humidité, environnement poussiéreux, etc...) peuvent réduire la durée de vie d une sonde de façon importante. Il est donc recommandé, de procéder régulièrement aux contrôles nécessaires. Les photographies, illustrations et descriptions contenues dans cette brochure sont présentées comme indications. Watts Industries se réserve le droit d apporter des changements d ordre techniques ou de design à ses produits sans informations préalables.

8 Gamme Watts Industries - Disconnecteurs Hydrauliques - Dispositifs de Protection antipollution - Clapets anti-retour - Groupes de Sécurité - Soupapes de sûreté - Réducteurs de Pression - Vannes Autopilotées - Vannes Papillons - Vannes d isolement - Manomètres - Contrôle de Température - Vases d expansion - Contrôleurs de débit - Accessoires Fuel - Accessoires Gaz - Régulation électronique - Protection des circuits - Vannes de radiateurs - Mitigeurs Thermostatiques - Collecteurs et raccords WATTS INDUSTRIES France 06, avenue Gustave Eiffel - B.P CHARTRES Cedex (France) Tél. +33 (0) Fax +33 (0) Site Re-order no. 64-FR-04/10

Électrovannes gaz automatiques Électrovannes gaz à réarmement manuel Bobines de rechange pour électrovannes gaz Dispositif anti micro coupure

Électrovannes gaz automatiques Électrovannes gaz à réarmement manuel Bobines de rechange pour électrovannes gaz Dispositif anti micro coupure Électrovannes gaz Électrovannes gaz automatiques Électrovannes gaz à réarmement manuel Bobines de rechange pour électrovannes gaz Dispositif anti micro coupure Application & Installation ÉleCtRovaNNes

Plus en détail

DETECTION GAZ >> EXEMPLES D APPLICATIONS DETECTION GAZ 138-139 >> DETECTION GAZ

DETECTION GAZ >> EXEMPLES D APPLICATIONS DETECTION GAZ 138-139 >> DETECTION GAZ >> EXEMPLES D APPLICATIONS DETECTION GAZ 138-139 >> DETECTION GAZ DOMESTIQUE 140 >> DETECTION GAZ CHAUFFERIES COLLECTIVITES 141-142 >> CENTRALE GAZ CHAUFFERIES INDUSTRIELLES 143 >> SONDES GAZ CHAUFFERIES

Plus en détail

7 680.4. Détecteurs de fuites de gaz. Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division INTELLIGAS. pour installations individuelles

7 680.4. Détecteurs de fuites de gaz. Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division INTELLIGAS. pour installations individuelles 7 680.4 ITIGAS Détecteurs de fuites de gaz pour installations individuelles YA25 QA 25 Détecteurs électroniques de fuites de gaz, à 2 seuils de détection, pour installations domestiques (appartements,

Plus en détail

MD741 CENTRAL DE DETECTION DE GAZ A 1 ZONE

MD741 CENTRAL DE DETECTION DE GAZ A 1 ZONE HG0741F01D Pag. 1/8 MD741 CENTRAL DE DETECTION DE GAZ A 1 ZONE MANUEL D UTILISATEUR Bosstraat 21 8570 Vichte Tel: +32 (0)56 650 660 Fax: +32 (0)56 70 44 96 E-mail : sales@limotec.be www.limotec.be HG0741F01D

Plus en détail

Manuel d installation Installatie handleiding SD201 03/08

Manuel d installation Installatie handleiding SD201 03/08 Manuel d installation Installatie handleiding SD201 03/08 Table des matières 1 Remarques relatives à la documentation 4 2 Identification CE 4 3 Choix de l emplacement 4 4 Consignes de sécurité 4 5 Liste

Plus en détail

Sockonnect SKT-50 Alerte en cas de coupure de courant Surveillance de la température. Guide d utilisation

Sockonnect SKT-50 Alerte en cas de coupure de courant Surveillance de la température. Guide d utilisation Sockonnect SKT-50 Alerte en cas de coupure de courant Surveillance de la température Guide d utilisation Sockonnect SKT-50 Alertes de température par SMS Merci d avoir commandé la Sockonnect SKT-50 La

Plus en détail

Chaudière murale mixte instantanée à gaz

Chaudière murale mixte instantanée à gaz C 246-01 made in Italy Chaudière murale mixte instantanée à gaz Longueur 400 mm Hauteur 700 mm Profondeur 250 mm chaleur à vivre FR Nord Africa Chaudière murale mixte instantanée à gaz PETITE avec ses

Plus en détail

CONTROLE DE NIVEAU MULTIPOINTS / OU 4 20 MA SÉRIE MPS SNI SNIA

CONTROLE DE NIVEAU MULTIPOINTS / OU 4 20 MA SÉRIE MPS SNI SNIA CONTROLE DE NIVEAU MULTIPOINTS / OU 4 20 MA SÉRIE MPS SNI SNIA Le système se compose d un contrôleur de niveau MPS intégrant de 1 à 5 modules associés à une électronique SNIA, avec une indication par leds

Plus en détail

PAR BULLAGE MESURES DEB BAMOBUL MESURE DE NIVEAU 758-01/1

PAR BULLAGE MESURES DEB BAMOBUL MESURE DE NIVEAU 758-01/1 BAMOBUL MESURE DE NIVEAU PAR BULLAGE MISE EN SERVICE MESURES 22, Rue de la Voie des Bans - Z.I. de la Gare - 95100 ARGENTEUIL Tél : (+33) 01 30 25 83 20 - Web : www.bamo.fr Fax : (+33) 01 34 10 16 05 -

Plus en détail

Détecteur de CO Fixe

Détecteur de CO Fixe !"#$%#$&')$*+,-.$/0#-%$)1&#-2-34#-0567 8798:987 8 Détecteur de CO Fixe Notice d installation et d utilisation Centrale de détection gaz monovoie Alarmes visuelles et sonore intégrées : 2 seuils dʼalarme

Plus en détail

Contrôleur d étanchéité VDK 200 A S02

Contrôleur d étanchéité VDK 200 A S02 Contrôleur d étanchéité 8.11 1 6 Technique Le système est un contrôleur d étanchéité compact conçu pour les vannes d arrêt automatiques: - L appareil fonctionne indépendamment de la pression d alimentation

Plus en détail

C 249-03. made in Italy. Tahiti Dual. Chaudières murales à gaz mixtes instantanées et chauffage seul EMEA

C 249-03. made in Italy. Tahiti Dual. Chaudières murales à gaz mixtes instantanées et chauffage seul EMEA C 249-03 made in Italy Tahiti Dual Chaudières murales à gaz mixtes instantanées et chauffage seul FR EMEA Chaudières murales à gaz mixtes Tahiti Dual FIABILITÉ SÉCURITÉ FACILITÉ D UTILISATION ET D ENTRETIEN

Plus en détail

Détecteurs de fuites de gaz

Détecteurs de fuites de gaz Détecteurs de fuites de gaz Pour un aperçu rapide testo 317-2 testo 316-1 testo 316-2 testo gas detector testo 316-Ex CH 4 C 3 H 2 Contrôle des fuites de gaz Les défauts d étanchéité sur les conduites

Plus en détail

LES INCENDIES. TYPE 2b TYPE 3 TYPE 4 UNE FONCTION DE DÉTECTION UNE FONCTION D ÉVACUATION RAPPEL DE LA RÉGLEMENTATION

LES INCENDIES. TYPE 2b TYPE 3 TYPE 4 UNE FONCTION DE DÉTECTION UNE FONCTION D ÉVACUATION RAPPEL DE LA RÉGLEMENTATION LES INCENDIES TYPE 2b Les alarmes incendie ont deux fonctions : UNE FONCTION DE DÉTECTION Par déclencheurs manuels (bris de glace) placés à chaque étage, à proximité de chaque escalier et au rez-de-chaussée

Plus en détail

DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ

DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ SIT Group SIT -3-5 SIGMA 9.955.53 1 Le contenu du présent document peut subir des modifications sans aucun préavis DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ Domaine d'application Appareils

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION ET D ENTRETIEN POUR CHAUDIERE MODULANTE AVEC BRULEUR GAZ EQUIPE POUR DU GAZ NATUREL

NOTICE D UTILISATION ET D ENTRETIEN POUR CHAUDIERE MODULANTE AVEC BRULEUR GAZ EQUIPE POUR DU GAZ NATUREL MODULONOX NOTICE D UTILISATION ET D ENTRETIEN POUR CHAUDIERE MODULANTE AVEC BRULEUR GAZ EQUIPE POUR DU GAZ NATUREL Type : B23 Catégorie : I 2Esi Pays destinataire : FR Appareil conforme aux directives

Plus en détail

Module Harmony SOMMAIRE

Module Harmony SOMMAIRE sd 201 1 NOTICE D'INSTALLATION ET D'EMPLOI Module Harmony SOMMAIRE page Présentation ------------------------------------------------ 3 Caractéristiques techniques ------------------------------ 3 Descriptif

Plus en détail

BANC D ETALONNAGE BASSE PRESSION GPC

BANC D ETALONNAGE BASSE PRESSION GPC Fiche de Données Techniques BANC D ETALONNAGE BASSE PRESSION GPC Répond à tous les besoins d étalonnage, de vérification et d ajustage Etalonnage sur site ou en laboratoire Mesure précise et sans dérive

Plus en détail

NOTICE D EMPLOI SLT-TR

NOTICE D EMPLOI SLT-TR Tel.: +33 (0) 972 3537 17 Fax: +33 (0) 972 3537 18 info@pce-france.fr NOTICE D EMPLOI SLT-TR Symbole d avertissement Attention: Ne pas exposer le terminal d entrée à une tension de surcharge ou au courant.

Plus en détail

C 255-01 made in Italy. Bali R. Chaudière en fonte avec brûleur atmosphérique à gaz. chaleur bienveillante

C 255-01 made in Italy. Bali R. Chaudière en fonte avec brûleur atmosphérique à gaz. chaleur bienveillante C 255-01 made in Italy Chaudière en fonte avec brûleur atmosphérique à gaz chaleur bienveillante FR Chaudière en fonte avec brûleur atmosphérique à gaz INSTALLATION SIMPLE FONCTIONNEMENT SILENCIEUX FIABILITÉ

Plus en détail

Installation de la station FS36

Installation de la station FS36 Installation de la station FS36 Plancher sans chape CaleôSol, Mur Chauffant CaleôMur Introduction Le chauffage par le sol à base d'eau est dit à basse température, ce qui signifie que la température d'écoulement

Plus en détail

GASMAN II MANUEL D UTILISATION

GASMAN II MANUEL D UTILISATION ANALYSE DETECTION SECURITE GASMAN II MANUEL D UTILISATION SOMMAIRE 1. INTRODUCTION ---------------------------------------------------------------------------------- P 2 2. CARACTERISTIQUES DE L APPAREIL----------------------------------------------------

Plus en détail

Centrale d alarme DA996

Centrale d alarme DA996 Centrale d alarme DA996 Référence : 7827 La DA-996 est une centrale d alarme pour 6 circuits indépendants les uns des autres, avec ou sans temporisation, fonctions 24 heures, sirène, alerte et incendie.

Plus en détail

Détecteur de fuite de gaz GSP3-GSP3 Flex

Détecteur de fuite de gaz GSP3-GSP3 Flex Détecteur de fuite de gaz GSP3-GSP3 Flex Notice technique 1010 2010-10-013 Le détecteur de gaz inflammable GSP3 ou GSP3 Flex a été développé et produit en utilisant les techniques les plus récentes dans

Plus en détail

Notice d utilisation

Notice d utilisation Notice d utilisation Pression Température Humidité Vitesse d air Débit d air Combustion Banc d étalonnage basse pression GPS Nouveau Le banc d étalonnage GPS permet de répondre à tous les besoins de vérifications

Plus en détail

Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03

Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03 Appareil de contrôle de niveau NK312 24V Manuel d utilisation Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03 Seite 1 Manuel d utilisation

Plus en détail

Détecteurs de condensation

Détecteurs de condensation Détecteurs de condensation pour la régulation de plafonds refroidisseurs JOLA SARL 14 rue du Progrès 93230 Romainville France Tél. +33 (0)1 48 70 01 30 Fax +33 (0)1 48 70 84 44 www.jola.fr F-1 51-1-0 Ces

Plus en détail

FAG Easy Check FAG Easy Check Online. Information Technique Produit

FAG Easy Check FAG Easy Check Online. Information Technique Produit FAG Easy Check FAG Easy Check Online Information Technique Produit Les produits de la gamme Easy Check sont des détecteurs de vibrations très rentables pour la surveillance de machines critiques. L apparition

Plus en détail

Prolongateur émetteur/récepteur

Prolongateur émetteur/récepteur Prolongateur émetteur/récepteur code : 64405 00 avenue de l'europe - Parc d'activité Albasud BP 86-8008 MONTAUBAN Cedex Tél. : 05 6 - Fax : 05 6 00 Internet : www.talco.fr PRÉSENTATION Alimenté sous 0V,

Plus en détail

IRS-WT-MF fenêtre plate. Applications. Robinetterie électronique Systèmes d irrigation Appareils industriels

IRS-WT-MF fenêtre plate. Applications. Robinetterie électronique Systèmes d irrigation Appareils industriels Mini-capteur externe pour une utilisation : lavabo Electrovannes Vannes de contrôle Vannes et systèmes spécifiques GmbH & Co. KG Dresdener Str. 162 D-40595 Düsseldorf/Allemagne Tel.: +49(0)211-7391-0 Fax:

Plus en détail

C 248-02. Nias Dual. Chaudières murales à tirage forcé, foyer étanche et ballon eau chaude sanitaire. chaleur à vivre. Nord Africa

C 248-02. Nias Dual. Chaudières murales à tirage forcé, foyer étanche et ballon eau chaude sanitaire. chaleur à vivre. Nord Africa C 248-02 made in Italy Nias Dual Chaudières murales à tirage forcé, foyer étanche et ballon eau chaude sanitaire chaleur à vivre FR Nord Africa Chaudières murales à tirage forcé, foyer étanche et ballon

Plus en détail

Régulateurs de chauffage. Régulation confortable de température avec économie d énergie. Innovation, Expertise et Tradition

Régulateurs de chauffage. Régulation confortable de température avec économie d énergie. Innovation, Expertise et Tradition Régulateurs de chauffage Régulation confortable de température Des so lutions intell pour to igentes us les h abitats avec économie d énergie. Régula de cha teur uffage Innovation, Expertise et Tradition

Plus en détail

Type 1 conventionnelle

Type 1 conventionnelle Type 1 conventionnelle SSI de catégorie A Détection automatique et mise en oeuvre simplifiée Les + produits De 2 à 16 boucles de détection Avec CMSI intégré ou externe Jusqu à 10 tableaux répétiteurs Borniers

Plus en détail

Mynute S. Chaudières Murales Traditionnelles. Résidentiel

Mynute S. Chaudières Murales Traditionnelles. Résidentiel Chaudières Murales Traditionnelles Résidentiel La nouvelle Mynute S a été conçue pour une installation particulièrement aisée, surtout en cas de remplacement d autres produits. Echangeur de chaleur principal

Plus en détail

HP325P. Manuel d installation. Sirène intérieure auto-alimentée de haute puissance à double fonction. IS2054-AA 1/8 HP325P

HP325P. Manuel d installation. Sirène intérieure auto-alimentée de haute puissance à double fonction. IS2054-AA 1/8 HP325P F HP325P Sirène intérieure auto-alimentée de haute puissance à double fonction. IS2054-AA Manuel d installation 1/8 HP325P TABLE DES MATIERES CARACTERISTIQUES GENERALES... 7 INSTALLATION... 8 CONNEXIONS...

Plus en détail

8-11-14 kw. Manuel d utilisation EHSY-VE5-UTIL1.1

8-11-14 kw. Manuel d utilisation EHSY-VE5-UTIL1.1 8-11-14 kw Manuel d utilisation EHSY-VE5-UTIL1.1 Conformité CE et ROHS Ce produit est conforme aux directives européennes : LVD n 73/23 modifiée 93/68 CEE relative à la basse tension EMC n 89/336 modifiée

Plus en détail

Positionneur intelligent

Positionneur intelligent Positionneur intelligent Conception Le type GEMÜ 1434 µpos est un positionneur électropneumatique digital qui permet de faire de la régulation avec des vannes de process. Celui-ci a été conçu pour être

Plus en détail

Descriptif technique aérothermes gaz AIRCALO type AZUR

Descriptif technique aérothermes gaz AIRCALO type AZUR Descriptif technique aérothermes gaz AIRCALO type AZUR Aérotherme gaz type ACG H à soufflage horizontal version hélicoïde Puissance 16 21 28 35 45 55 71 92 kw Présentation : Aérothermes gaz compacts à

Plus en détail

Tableaux d alarme sonores

Tableaux d alarme sonores Tableaux d alarme sonores Type T4 CT 1 boucle NiMh Réf. : 320 020 Type T4 CT 2 boucles Réf. : 320 019 FEU BOUCLE 1 FEU TEST BOUCLE 2 DEFAUT BATTERIE SOUS TENSION SECTEUR ABSENT Contenu de l emballage -

Plus en détail

Chaleur bienveillante

Chaleur bienveillante C 256-01 made in Italy Groupe thermique à condensation combiné avec ballon accumulateur et solaire Chaleur bienveillante FR Groupe thermique à condensation combiné avec ballon accumulateur PERFORMANCES

Plus en détail

NOTICE TECHNIQUE PRODUIT DETECTEUR VIREx

NOTICE TECHNIQUE PRODUIT DETECTEUR VIREx Page : 0 NOTICE TECHNIQUE PRODUIT DETECTEUR Le présent document comporte 9 pages. G. SAMIER Chef de projet Rédaction Fonction Visa - Date L. DESARNAUD-CAULY Chef de Laboratoire Vérification Fonction Visa

Plus en détail

GARANTIE 2 ANS SOMMAIRE. Sèche-serviettes élèctrique à fluide caloporteur Modèle VOM5400001

GARANTIE 2 ANS SOMMAIRE. Sèche-serviettes élèctrique à fluide caloporteur Modèle VOM5400001 MILA Sèche-serviettes élèctrique à fluide caloporteur Modèle VOM5400001 GARANTIE 2 ANS SOMMAIRE I- AVERTISSEMENTS II- CARACTERISTIQUES III- INSTALLATION ELECTRIQUE IV - INSTRUCTIONS DE MONTAGE V- UTILISATION

Plus en détail

Condens 5000 FM Chaudière sol gaz à condensation. Chauffage avec ballon ECS intégré.

Condens 5000 FM Chaudière sol gaz à condensation. Chauffage avec ballon ECS intégré. Chaudière sol gaz à condensation. Chauffage avec ballon ECS intégré. FBGC 4C R S00 N Chauffage + ECS stratifiée par ballon intégré FBGC C R S00 N Chauffage + ECS stratifiée par ballon intégré FBGC C R

Plus en détail

Attention pensez à vérifier votre colis.

Attention pensez à vérifier votre colis. Attention pensez à vérifier votre colis. Notice d installation et d utilisation Version verticale horizontale Lire la notice avant le montage de l appareil. Le radiateur doit être installé par une personne

Plus en détail

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 R Présentation Tableau de type 4 secteur 1 boucle Réf. : 405 61 Tableau de type 4 secteur 2 boucles Réf. : 405 62 Contenu de

Plus en détail

Sécurité / Fiabilité / Technicité. Produits certifies en conformité avec la norme ROHS VANNES PILOTÉES TOUS FLUIDES

Sécurité / Fiabilité / Technicité. Produits certifies en conformité avec la norme ROHS VANNES PILOTÉES TOUS FLUIDES Éléments de commande et de signalisation électrique COMPOSANTS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRO-PNEUMATIQUES VANNES PILOTÉES TOUS FLUIDES TRANSMETTEURS DÉBIMÈTRES - PRESSOSTATS Matériels de connexion pour l industrie

Plus en détail

Initia Plus HTE Chaudière murale gaz à condensation

Initia Plus HTE Chaudière murale gaz à condensation Initia Plus HTE Chaudière murale gaz à condensation Simplicité et performance : Tant en nouvelles constructions qu'en remplacement La nouvelle gamme de chaudières gaz à condensation Initia Plus a été spécialement

Plus en détail

Purgeurs de condensats Série ECO DRAIN

Purgeurs de condensats Série ECO DRAIN Purgeurs de condensats Série pour débits d air jusqu à 1700 m³/min Série Purgeurs de condensats électroniques Les condensats inévitablement générés par la production d air comprimé doivent être éliminés

Plus en détail

Installation capteur de pression TBLZ-1-23-aa GOLD/COMPACT/MIRUVENT

Installation capteur de pression TBLZ-1-23-aa GOLD/COMPACT/MIRUVENT Installation capteur de pression TBLZ-1-23-aa GOLD/COMPACT/MIRUVENT 1. Généralités Le capteur de pression s utilise dans des installations où l on recherche un débit variable en maintenant constante la

Plus en détail

Détecteurs de fuites capacitifs, système Leckmaster

Détecteurs de fuites capacitifs, système Leckmaster Détecteurs de fuites capacitifs, système Leckmaster avec capteur et relais JOLA SARL CD 63 67116 REICHSTETT France Tél. +33 (0)4 76 06 40 89 Fax +33 (0)4 76 37 60 54 www.jola.fr F-1 31-6-0 Table des matières

Plus en détail

CHAUFFE EAU INSTANTANE EXTRA PLAT - ECRAN LED DJS DOCUMENTATION

CHAUFFE EAU INSTANTANE EXTRA PLAT - ECRAN LED DJS DOCUMENTATION CHAUFFE EAU INSTANTANE EXTRA PLAT - ECRAN LED DJS DOCUMENTATION DJS France Centre Paris Pleyel - 153 bd Anatole France - 93521 Saint-Denis Cedex 01 Tél : 01 83 64 66 59 / 06 77 55 85 38 - Fax : 01 83 64

Plus en détail

Module Thermique MT 2000 CAHIER TECHNIQUE. LIB 0003 UF - 1ère édition - 09/99

Module Thermique MT 2000 CAHIER TECHNIQUE. LIB 0003 UF - 1ère édition - 09/99 Module Thermique MT 2000 LIB 000 UF - 1ère édition - 09/99 CAHIER TECHNIQUE SOMMAIRE 1 PRESENTATION - DESCRIPTION 1.1 Présentation... pag. 1.2 Description générale... pag. 1. Raccordements à l installation...

Plus en détail

RADIATEUR A FLUIDE CALOPORTEUR

RADIATEUR A FLUIDE CALOPORTEUR RADIATEUR A FLUIDE CALOPORTEUR INSTALLER LE RADIATEUR 1/ Préparer l installation du radiateur Règles d installation - Ce radiateur a été conçu pour être installé dans un local résidentiel. Dans tout autre

Plus en détail

TYWATT 1000. www.deltadore.com. Guide d installation

TYWATT 1000. www.deltadore.com. Guide d installation TYWATT 000 www.deltadore.com Guide d installation Sommaire - Installation... - Raccordement... 4 Exemple : installation de type électrique (PAC ou convecteurs)... 4 Exemple : installation de type gaz (chaudière

Plus en détail

Kit PLANCHER CHAUFFANT SUNAMBIANCE PILOTE Réf. PC SP

Kit PLANCHER CHAUFFANT SUNAMBIANCE PILOTE Réf. PC SP Kit PLANCHER CHAUFFANT SUNAMBIANCE PILOTE Réf. PC SP Document n 1179-1~0IKI0250 12/05/2004 FR Notice de référence A conserver par l utilisateur pour consultation ultérieure Présentation du matériel Instruction

Plus en détail

01.07 IND1-01. A lire attentivement et à conserver à titre d information VDE NOTICE D INSTALLATION

01.07 IND1-01. A lire attentivement et à conserver à titre d information VDE NOTICE D INSTALLATION 6 0.07 IND-0 A lire attentivement et à conserver à titre d information VDE F NOTICE D INSTALLATION A 6 m B x C x 80 X Y 69 8 8 5 6 Hauteur (m) max 4,5m 4m m m m 0 m 0 m OK 0 m 40 m 50 m Débit (l/min) 7

Plus en détail

Manuel d Instructions

Manuel d Instructions Contrôleurs de Niveau séries IMN TB 1 Transmetteurs de Niveau séries TMN 300 Manuel d Instructions C-MI- IMN TMN Rev. : 0 SOMMAIRE 2 1. PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT..p.3 2. INSTALLATION..p.3 2.1 Eviter des

Plus en détail

Mode d'emploi. Interrupteur à bouton poussoir lumineux encastrable > 8018/3

Mode d'emploi. Interrupteur à bouton poussoir lumineux encastrable > 8018/3 Mode d'emploi Interrupteur à bouton poussoir lumineux encastrable > 8018/3 Sommaire 1 Sommaire 1 Sommaire...2 2 Indications générales...2 3 Consignes de sécurité...3 4 Conformité aux normes...3 5 Fonction

Plus en détail

ACCUTOPSÉRIE 2. Référence NOTICE D UTILISATION SOMMAIRE. Radiateur à accumulation

ACCUTOPSÉRIE 2. Référence NOTICE D UTILISATION SOMMAIRE. Radiateur à accumulation ACCUTOPSÉRIE 2 Radiateur à accumulation Référence NOTICE D UTILISATION SOMMAIRE Les commandes et leurs fonctions 2 Le principe de fonctionnement de l Accutop Série 2 3 Mise en marche et utilisation de

Plus en détail

SONDES de DETECTION PF

SONDES de DETECTION PF L installation, la mise en service initiale et la maintenance des sondes de détection doivent être réalisées par un personnel qualifié. Si vous souhaitez que la mise en service des sondes de détection

Plus en détail

MODULE DIN RELAIS TECHNICAL SPECIFICATIONS RM1-230. Basse tension : Voltage : Nominal 12 Vdc, Maximum 14 Vdc

MODULE DIN RELAIS TECHNICAL SPECIFICATIONS RM1-230. Basse tension : Voltage : Nominal 12 Vdc, Maximum 14 Vdc RM1 Notice Technique DESCRIPTION MODULE DIN RELAIS Le module RM1 de la famille DIN permet de contrôler des charges diverses en les plaçant sous/hors tension. Il peut être contrôlé localement par un interrupteur

Plus en détail

Mode d emploi. Brûleurs à gaz

Mode d emploi. Brûleurs à gaz Brûleurs à gaz Les produits 057.130.7 Brûleur à gaz 20cm, butane/propane, 5 kw, sans contrôle de flamme 057.131.5 Brûleur à gaz 30cm, butane/propane, 7 kw + contrôle de flamme 057.132.3 Brûleur à gaz 40cm,

Plus en détail

NOTICE DE MISE EN SERVICE

NOTICE DE MISE EN SERVICE NOTICE DE MISE EN SERVICE Dispositif de Surpression à Variation, pompe de 2,2kW 1. GENERALITES Avant de procéder à l installation, lire attentivement cette notice de mise en service. CONTROLE PRELIMINAIRE

Plus en détail

GMP Standard GROUPE DE MAINTIEN DE PRESSION. Groupe de Maintien de Pression GMP Standard GMP Eau-surchauffée Vacuopress Maxipress - Minipress

GMP Standard GROUPE DE MAINTIEN DE PRESSION. Groupe de Maintien de Pression GMP Standard GMP Eau-surchauffée Vacuopress Maxipress - Minipress GMP Standard GROUPE DE MAINTIEN DE PRESSION Groupe de Maintien de Pression GMP Standard GMP Eau-surchauffée Vacuopress Maxipress - Minipress LES AVANTAGES La directive européenne des équipements sous pression

Plus en détail

Ballon E.C.S. type 120/40

Ballon E.C.S. type 120/40 Notice technique Ballon E.C.S. type 120/40 Ballon E.C.S. type 120/40 Préparateur indépendant d eau chaude sanitaire (E.C.S.) à accumulation de hautes performances et de forte capacité. Ballon E.C.S. type

Plus en détail

Bloc Autonome d Alarme Sonore Pr 2, Pr 4, Pr 8 boucles Réf. 80170, 80171, 80172 (Tableau de synthèse-réf : 80179)

Bloc Autonome d Alarme Sonore Pr 2, Pr 4, Pr 8 boucles Réf. 80170, 80171, 80172 (Tableau de synthèse-réf : 80179) . Généralités : Les Blocs Autonomes d Alarme Sonore () du type Pr sont spécialement étudiés pour la protection des personnes dans des établissements nécessitant un système de sécurité incendie de catégorie

Plus en détail

Dispositif de détection de fumée

Dispositif de détection de fumée 4/6/F/4 Dispositif de détection de fumée Type RM-O/2 gréé par l Institut allemand technique de construction Description Utilisation Description Le dispositif de détection de fumée de type RM-O fonctionne

Plus en détail

MONTAGE ET MODE D EMPLOI

MONTAGE ET MODE D EMPLOI MONTAGE ET MODE D EMPLOI et L appareil d alerte ultime avec détecteur pour Gaz liquide (propane/butane) et gaz naturel (méthane) Gaz narcotique. 1. GENERALITES Vous avez acheté un système d alarme KombiAlarm

Plus en détail

Pompes à chaleur géothermiques TELLUS

Pompes à chaleur géothermiques TELLUS Pompes à chaleur s Pompes à chaleur eau/eau Le meilleur de la Géothermie : - maîtrise d œuvre unique (pompe à chaleur - forage) - captage adapté aux terrains paysagés, même de petite taille - installation

Plus en détail

Pompe à chaleur Aérothermique «Compact» Haute température réversible NOUVEAU

Pompe à chaleur Aérothermique «Compact» Haute température réversible NOUVEAU AW Aérothermie LIAISON HYDRAULIQUE Pompe à chaleur Aérothermique «Compact» Haute température réversible 6 C départ max Unités extérieures Unités intérieures NOUVEAU ans * garantie compresseur 6 C Radiateurs

Plus en détail

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 R Présentation Tableau de type 4 secteur 1 boucle Réf. : 405 61 Tableau de type 4 secteur 2 boucles Réf. : 405 62 Contenu de

Plus en détail

8. Réglage du système

8. Réglage du système 8. Réglage du système Réglage du système Comme est conçu pour satisfaire différents environnements, il est important de régler le système correctement. Dans le cas contraire, les performances de l appareil

Plus en détail

PHOTO DU PRODUIT. Radiateur sèche-serviettes électrique Jani chromé NOTICE D UTILISATION ET CONSEILS DE MONTAGE

PHOTO DU PRODUIT. Radiateur sèche-serviettes électrique Jani chromé NOTICE D UTILISATION ET CONSEILS DE MONTAGE PHOTO DU PRODUIT Radiateur sèche-serviettes électrique Jani chromé NOTICE D UTILISATION ET CONSEILS DE MONTAGE Nous vous recommandons de lire attentivement la notice d emploi avant d utiliser votre radiateur

Plus en détail

AERATEURS DE SALLE DE BAINS Série SILENT-100

AERATEURS DE SALLE DE BAINS Série SILENT-100 Série SILENT-1 Ventilateurs hélicoïdes ultra silenceux. Débit d environ 95 m 3 /h. Clapet anti-retour incorporé. Façade ABS, corps et hélice en polypropylène. Moteur 23V-5Hz variable avec roulements à

Plus en détail

Série SILENT-100. Sur demande Grilles de couleur: SILVER (argent) CHAMPAGNE GOLD (or)

Série SILENT-100. Sur demande Grilles de couleur: SILVER (argent) CHAMPAGNE GOLD (or) Série SILENT-1 Ventilateurs hélicoïdes ultra silenceux. Débit d environ 95 m 3 /h. Clapet anti-retour incorporé. Façade ABS, corps et hélice en polypropylène. Moteur 23V-5Hz variable avec roulements à

Plus en détail

MD751 Centrale de détection CO Manuel d utilisateur

MD751 Centrale de détection CO Manuel d utilisateur HG0750F01B Pag. 1/6 MD751 Centrale de détection CO Manuel d utilisateur LIMOTEC nv Bosstraat 21 B- 8570 VICHTE Tel +32 (0) 56 650 660 www.limotec.be HG0750F01B Pag. 2/6 Index 1. TOXICITE DU MONOXYDE DE

Plus en détail

Guide utilisateur. Sommaire

Guide utilisateur. Sommaire Guide utilisateur Sommaire Glossaire 3 Les touches et les voyants 4 Les codes d accès 5 Les signaux sonores 6 Mise sous surveillance totale 7 Arrêt 7 Mise sous surveillance partielle 8 SOS et Feu 8 Carillon

Plus en détail

FI325. 1 voie pour entrée thermocouple ou mv. Signal de sortie linéarisé. Isolement entre entrée et sortiealimentation

FI325. 1 voie pour entrée thermocouple ou mv. Signal de sortie linéarisé. Isolement entre entrée et sortiealimentation 1 voie module S.I convertisseur de température. Entrée thermocouple ou mv Description: Le module sert d interface entre les appareils installés en zone dangereuse et la salle de contrôle. Il doit être

Plus en détail

chauffage Harmony Vertical

chauffage Harmony Vertical chauffage Harmony Vertical FTE 402 212 B Septembre 2013 Harmony Vertical rideau d air chaud vertical tertiaire Énergie Électrique Eau chaude Sans chauffage u Avantages Silencieux. Portée jusqu à 7.5 m.

Plus en détail

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Téléphone : +49 661 6003-0 Télécopieur : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net

Plus en détail

M-Sens 2 Mesure d humidité en ligne et en continu

M-Sens 2 Mesure d humidité en ligne et en continu FR M-Sens 2 Mesure d humidité en ligne et en continu Information Produit Humidité 13.47 % SWR engineering Messtechnik GmbH Emploi M-Sens 2 est conçu spécialement pour déterminer le taux d humidité des

Plus en détail

COMMANDE FILAIRE PLSB

COMMANDE FILAIRE PLSB INFORMATIONS TECHNIQUES NOTICE D INSTALLATION ET D ENTRETIEN RIDEAUX D AIR CHAUD COMMANDE FILAIRE PLSB PLSB = 0006000235 RD.CdePLS.B.2013V1 A lire attentivement avant toute opération d installation, d

Plus en détail

BEWIND B200 et B260 NOTICE D INSTALLATION NOTICE D UTILISATION

BEWIND B200 et B260 NOTICE D INSTALLATION NOTICE D UTILISATION BEWIND B200 et B260 NOTICE D INSTALLATION NOTICE D UTILISATION Caractéristiques techniques Type d'unité Puissance calorifique restituée (W) Puissance absorbée (W) Puissance absorbée avec appoint (W) Résistance

Plus en détail

Vitesse variable ADDUCTION D EAU SURPRESSION

Vitesse variable ADDUCTION D EAU SURPRESSION Vitesse variable Aquontroller 304 Variateur de fréquence pour moteurs monophasés jusqu à 1,5 kw L Hydrovar : principe de fonctionnement 306 Série HV 2.015-4.110 307 Variateurs de fréquence HYDROVAR pour

Plus en détail

MATERIEL NECESSAIRE : Kit GPI-C 4 cylindres Emulateur : LR 25 Fichier : : 166_20_98_033_G_005 S19

MATERIEL NECESSAIRE : Kit GPI-C 4 cylindres Emulateur : LR 25 Fichier : : 166_20_98_033_G_005 S19 MATERIEL NECESSAIRE : Kit GPI-C 4 cylindres Emulateur : LR 25 Fichier : : 166_20_98_033_G_005 S19 AVERTISSEMENT. En plus de la notice d installation, consulter le Manuel d Installation Général de Réglage

Plus en détail

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens Automate d'éclairage de cage d'escaliers rail DIN N de commande : 0821 00 Module à impulsion N de commande : 0336 00 Manuel d utilisation 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages

Plus en détail

DS 5. Pompe à chaleur monobloc 5 kw double service. Édition du 16 avril 2014

DS 5. Pompe à chaleur monobloc 5 kw double service. Édition du 16 avril 2014 DS 5 Pompe à chaleur monobloc 5 kw double service 1 Édition du 16 avril 2014 Contexte réglementaire REGLEMENTATION THERMIQUE Si la RT2012 n interdit pas d équiper un logement d une pompe à chaleur réversible

Plus en détail

Régulation du varimat WR I.7.3. Description du système

Régulation du varimat WR I.7.3. Description du système Description du système En cas de combinaison de systèmes de chauffage par le sol et par radiateurs, les températures nécessaires pour le chauffage par le sol sont généralement plus faibles que celles nécessaires

Plus en détail

IMPORTANT. Toujours connecter les batteries en premier.

IMPORTANT. Toujours connecter les batteries en premier. Manuel FR Annexe IMPORTANT Toujours connecter les batteries en premier. Pour un système de batterie de 12V, n'utilisez que le dispositif de panneaux solaires de 12V (36 cellules). Pour un système de batterie

Plus en détail

AquaMobil. Systèmes mobiles de décontamination, de douches et de chauffage SWINGTEC

AquaMobil. Systèmes mobiles de décontamination, de douches et de chauffage SWINGTEC AquaMobil Systèmes mobiles de décontamination, de douches et de chauffage SWINGTEC Le premier chauffe-eau instantané mobile type DH1 a été développé dès 1962, puis construit et fabriqué en série un peu

Plus en détail

Détecteur de fumée. Type RM-O-3-D 4/6.3/F/1

Détecteur de fumée. Type RM-O-3-D 4/6.3/F/1 /6./F/ Détecteur de fumée Type RM-O--D Pour le contrôle des clapets et des trappes de désenfumage dans le cadre d une protection incendie gréé par l Institut Technique llemand de Construction grément Z-78.6-5

Plus en détail

DETECTEUR DE FILM D'HUILE TYPE OFD 901 ALIMENTATION 24 VDC MONTAGE ET MISE EN SERVICE

DETECTEUR DE FILM D'HUILE TYPE OFD 901 ALIMENTATION 24 VDC MONTAGE ET MISE EN SERVICE Au service de l'eau F 57600 FORBACH Fax 03 87 88 18 59 E-Mail : contact@isma.fr DETECTEUR DE FILM D'HUILE TYPE OFD 901 ALIMENTATION 24 VDC MONTAGE ET MISE EN SERVICE www.isma.fr SOMMAIRE Pages 1. GÉNÉRALITÉS...

Plus en détail

L'innovation certifiée depuis 1892 Gialix - JUIN 2013

L'innovation certifiée depuis 1892 Gialix - JUIN 2013 L'innovation certifiée depuis 1892 Gialix de 0,7 à 196 kw Chaudières électriques murales Une chaudière exceptionnelle aux performances exceptionnelles! Remplace facilement tout type de chaudière Silencieuse

Plus en détail

Instructions d'installation du détecteur optique avec régulateur intégré, TBLZ-1-72-a GOLD/COMPACT

Instructions d'installation du détecteur optique avec régulateur intégré, TBLZ-1-72-a GOLD/COMPACT Instructions d'installation du détecteur optique avec régulateur intégré, TBLZ-1-72-a GOLD/COMPACT 1. Généralités Le détecteur TBLZ-1-72-a sert à mesurer les gaz et fumées dans les gaines de ventilation.

Plus en détail

Mode d emploi. Détecteur de mouvement 360 (grand rayon de détection) télécommandable et télé programmable.

Mode d emploi. Détecteur de mouvement 360 (grand rayon de détection) télécommandable et télé programmable. Mode d emploi. Détecteur de mouvement 360 (grand rayon de détection) télécommandable et télé programmable. Accessoires disponibles : Télécommande 3 fonctions Télécommande de programmation Important Avant

Plus en détail

Détecteur de mouvement sans fil

Détecteur de mouvement sans fil Détecteur de mouvement sans fil Instructions d installation FU5110 497241 Fig. 1 : 2,4 m (maxi.) 15 m Fig. 2 : Zone de visée vers le bas Fig. 3: Ouverture du boîtier Vis Préface Chère cliente, cher client,

Plus en détail

CELTIC-BAAS-Sa BAAT3003

CELTIC-BAAS-Sa BAAT3003 Notice technique 01_BASSA_NT001 rév A3 Bloc autonome d alarme sonore type Satellite avec ou sans flash BAAT3003 -F BAAT3017. 52, rue Paul Lescop 92000 NANTERRE t. +33 (0)1 41 37 91 91 f. +33 (0)1 41 37

Plus en détail

Recopieur de position Type 4748

Recopieur de position Type 4748 Recopieur de position Type 4748 Fig. 1 Type 4748 1. Conception et fonctionnement Le recopieur de position type 4748 détermine un signal de sortie analogique 4 à 20 ma correspondant à la position de vanne

Plus en détail

Type 1 conventionnelle SSI de catégorie A

Type 1 conventionnelle SSI de catégorie A Type 1 conventionnelle SSI de catégorie A Détection automatique et mise en oeuvre simplifiée Les + produits De 2 à 16 boucles de détection Avec CMSI intégré ou externe Jusqu à 10 tableaux répétiteurs Borniers

Plus en détail

NOTICE TECHNIQUE S C Y N110D 1/8

NOTICE TECHNIQUE S C Y N110D 1/8 NOTICE TECHNIQUE S C Y N110D 1/8 1.- DESCRIPTION Les sources d énergie SCY sont des ensembles compacts destinés à fournir une énergie électrique de 24 Volts continu en absence secteur. Ces sources ont

Plus en détail