Réalisez vos projets avec SEREN ID!

Transcription

1 Réalisez vos projets avec SEREN ID! Seren ID - TAF Diffusion - Février 2013 Elevateurs Plateformes Monte escaliers Ascenseurs privatifs Baignoires à porte

2 Nos partenaires? Pour vous proposer des produits de qualité, nous avons développé des partenariats avec des industriels Français et Européen, tel que Aritco, Handicare, Access, Lehner... Pour vous proposer des solutions clés en main nous travaillons également avec des artisans et des professionnels du bâtiment. Qui sommes nous? Installateur d ascenseurs privatifs, de plateformes élévatrices, de monte escaliers, de baignoires à porte, de douches et de matériels para médical, TAF diffusion existe depuis Partenaire d un intervenant national jusque 2005, TAF Diffusion crée en 2010 la marque Seren ID dans le but de développer son identité régionale. Nous installons, dépannons et entretenons des matériels dans plus de 26 départements du Nord de la France, ainsi qu en Belgique. Nos clients? Etablissements recevants du public (ERP), Entrepreneurs, Particuliers, Architectes... 2

3 Nos 5 engagements qualité Seren ID s engage sur la qualité de ses services et de ses produits : Étude personnalisée et devis gratuit Installer un ascenseur privatif, un monte escalier, une plateforme élévatrice ou une baignoire à porte ne s improvise pas! C est pourquoi nos conseillers se déplacent toujours à votre domicile pour vérifier avec vous la faisabilité du projet et vous conseiller au mieux. Un devis gratuit est ensuite réalisé : vous avez ainsi toutes les cartes en main pour décider! Écoute de vos besoins et conseils adaptés Nos équipes sont à votre écoute pour analyser vos besoins et vous conseiller afin que votre projet vous donne toute satisfaction dans la durée. Ainsi, imaginons que vous nous consultiez pour un monte escalier. Après étude personnalisée par nos conseillers, il peut apparaitre qu un mini ascenseur ou une plateforme soient plus à même de combler vos besoins (disposition des lieux, évolution de la santé des personnes, budget, etc.). Un projet adapté et sur-mesure Tous nos dispositifs (monte escalier, mini ascenseur, plateforme élévatrice ou baignoire à porte) sont réalisés sur-mesure pour s adapter harmonieusement à votre domicile. Ils s intègrent ainsi au mieux à votre environnement pour vous apporter un meilleur confort de vie. Installation rapide par des équipes expérimentées Le délai d installation est toujours réduit au minimum afin de vous causer le moins de dérangement possible. Votre maison est laissée propre et vous pouvez profiter immédiatement de l amélioration de votre habitation. Garantie 2 ans du matériel installé Tous nos produits sont garantis 2 ans pièces, main d œuvre et déplacement. Si vous deviez rencontrer un souci, un technicien se mettra en relation avec vous, pour résoudre le problème au plus vite : 1er diagnostic par téléphone puis, si besoin, visite à votre domicile. Nous pouvons aussi vous proposer un contrat d entretien sur votre matériel si vous le désirez. Pour nous contacter Siège social : Siège administratif : Mail : Site internet : 16 rue albert calmette DAINVILLE 14 avenue Jean Jaurès ARRAS info@seren-id.fr Téléphone : 3

4 Elévateur ERP Elev ID Public Aritco 7000 Aritco 9000 Conformément aux attentes des clients l élévateur est conçu pour satisfaire à toutes les exigences de qualité, de sécurité et de durée de vie. Il est parfaitement adapté aux environnements difficiles et exigeants tels que les écoles, les magasins et les bâtiments résidentiels. Le A7000 peut s adapter à de nombreuses configurations à l intérieur comme à l extérieur. Installé dans une gaine autoportée, il ne nécessite pas de mur porteur et il peut desservir de 2 à 6 niveaux. Il se fond dans votre environnement grâce à son très large choix de couleurs et de matériaux. Les accès à chaque niveau peuvent être placés sur 2 faces différentes. 4 L élévateur est conforme à la directive 2006/42 CE et à la norme EN 81-41

5 Aritco Spécifications Charge : Vitesse : Arrêts possibles : Fosse : Alimentation : Puissance maximale : Système : 250 à 500 kg 15 cm/s 6 niveaux de 0 à 50 mm 230 V - 50 Hz monophasé 2,2 kw boulon / écrou breveté Options : Commandes intérieures : Commandes palières : Porte : Type porte : Finition porte : - Automatisation de l ouverture de porte - Télécommande à distance - Finition cabine variée en type et en couleur - Habillage de gaine : Verre (opalin, miroir, fumé, clair) Tôle peinte Bois (intérieur, extérieur) Cabine (A9000) ou Nacelle (A7000) Paroi : Sol : Eclairage : Communication : Accès : Maintenue ou impulsion (A9000) Impulsion Passage de 800 à 1000 mm Battante (simple ou double) Vitrée, oculus, retard de feu acier plastifié ou coloré antidérapant coloré temporisé et de secours téléphone et sirène 3 faces (variable) Possibilité d installation : Se reporter aux normes d accessibilité en vigueur pour les établissements recevants du public. Exemples de configurations et de finitions 16 Vinyl Grey 900 x 1040 Finition Sol 900 x 1280 â!! % Ouverture dans la structure : x mm (Pas de porte côté B : x 1 190) Plateforme : 900 x mm Charge nominale : 250 kg Fauteuil roulant : x 1480 Vinyl Classic Beech Vinyl Blue Vinyl Sand ø! â!! â ø Vinyl Beige 17 Vinyl European oak Standard: Ouverture dans la structure : x mm (Pas de porte côté B : x 1 430) Plateforme : 900 x mm Charge nominale : 410 kg Fauteuil roulant : utilisateur seul ou fauteuil de type A 1000 x Choose between the following options for vinyl, rubber and aluminum floorings: Vinyl Vinyl Flooring Grey European oak Vinyl Classic Beech Cabin ceiling Standard cabin ceiling laminate is white grey (same laminate as used as standard for cabin walls, for all sides except for machine side). The celing always comes with four white LED spotlights (each LED with 3x1W, warm white). The LEDs comes with a dimmer (placed on roof) which allows you to set the brightness of the LED lights. *Aluminum flooring is not available for Aritco 7000 platform 900x1040 mm or for Aritco Emergency light (Diod, 1 W, white) is also installed in the cabin Vinyl Vinyl Vinyl roof as standard. The emergency lights is only lit when there is Beige Sand Blue a power failure. Rubber Rubber Illuminates the cabin panel. Checker Stud Grey Aluminum* Checker Stud Black ø! á! Cabin walls % Option: 1000 x 1980 Finition Cabine Carrier - Aritco 7000 and Aritco 9000 Black embossed dots White grey Options: Light green Orange Red Purple White grey White beige Grey Turquoise Blue Navy blue Light oak! â% Ouverture dans la structure : x mm (Pas de porte côté B : x 1 630) Plateforme : x mm Charge nominale : 410, 500 kg Fauteuil roulant : de type A ou B avec assistant 1100 x 1480 ø! ø! ø% Standard for other sides than machin side: Choose between the following options for vinyl, rubber and aluminum floorings: Ouverture dans la structure : x mm (Pas de porte côté B : x 1 430) Plateforme : x mm Charge nominale : 410 kg Fauteuil roulant : utilisateur seul ou fauteuil de type A á! Ouverture dans la structure : x mm (Pas de porte côté B : x 2 130) Plateforme : x mm Charge nominale : 500 kg Fauteuil roulant : de type A ou B avec assistant Carrier - Aritco 7000 and Aritco 9000 Light grey city plan pattern Dark grey city plan pattern White stained wood Birch Oak Walnut White embossed dots Black embossed dots Stainless steel metal foil (polished appearance) 1100 x 1580 $! á! Silver (looks like polished steel) 13 "% "! Ouverture dans la structure : x mm (Pas de porte côté B : x 1 630) Plateforme : x mm Charge nominale : 410, 500 kg Fauteuil roulant : de type A ou B avec assistant, angle ø% "! N Standard: Standard for machine side: Flooring Ouverture dans la structure : x mm (Pas de porte côté B : x 1 630) Plateforme : 900 x mm Charge nominale : 410, 500 kg Fauteuil roulant : de type A ou B avec assistant 1000 x 1480 ø!!! â ø% Standard wall laminate for machine side is black with small embossed dots. For the other walls, where there are no doors standard laminate is white grey. As an option you can chose from a range of different laminates in different colours. Choose the same colour for all cabin walls or choose one colour for the machine side and another colour for the remaining walls. Ouverture dans la structure : x mm (Pas de porte côté B : x 1 730) Plateforme : x mm Charge nominale : 500 kg Fauteuil roulant : de type A ou B avec assistant, angle 5

6 Elévateurs verticaux Mont ID L40 - H50 - L50 - T40 - L60 6 Les plateformes verticales peuvent s adapter à de nombreuses configurations à l intérieur comme à l extérieur d un batiment. Elles peuvent également s installer dans des établissements recevant du public ERP, (Cf : réglementation accessibilité) Elles facilitent l accès des personnes en fauteuil roulant ou ayant des difficultés à marcher. Elles se fondent dans votre environnement grâce à leurs très larges choix de couleurs et de matériaux. Elles existent en plusieurs dimensions, ce qui leur permet de s adapter à vos besoins et elles disposent de plusieurs éléments de confort et de sécurité. Les accès à chaque niveau peuvent parfois être placés sur différentes faces, pour ainsi s intégrer dans les endroits les plus complexes.

7 L40 Course maxi : Charge maxi : Dimensions ext (T1) : Dimensions ext (T2) : Dimensions int : jusqu à 595 mm (T1) ou 830 mm (T2) 180kg (T1) ou 300kg (T2) 810 mm * 1170 mm + rampe 410 mm 890 mm * 1505 mm + rampe 485 mm 40 mm de moins Fosse possible : de 0 à 100 mm (120 mm T2) Alimentation : 230V 50hz monophasé Finition : Accès : RAL 7035 (std), RAL K7 (Option), INOX (Option) différentes faces et fonctions possibles H50 Course maxi : Charge maxi : Dimensions (T1) : Dimensions (T2) : jusqu à 1000 mm (T1) ou 1300 mm (T2) 260 kg (T1) ou 230 kg (T2) totales sans la rampe : 1700 * 1190 * H1070 mm plateforme avec la rampe : 1950 * 830 * H55 mm totales sans la rampe : 2010 * 1260 * H1300 mm plateforme avec la rampe : 2350 * 900 * H70 mm Alimentation : 230V 50hz monophasé Vitesse: 0,15 m /s L50 Course maxi : Charge maxi : Dimensions int : Dimensions ext : jusqu à 1219 mm (T1) ou 1829 mm (T2) 340 kg 914 mm * 1219 mm 1289 mm * 1283 mm + rampe 406 mm Alimentation : 230V 50hz monophasé Puissance: 0,75 kw Vitesse: 0,04m /s Système : vis ACME Options : portillon embarqué, portillon palier accès à 90 possible T40 Course maxi : Charge maxi : Dimensions : jusqu à 1800 mm 300 kg int 960 mm * 1320 mm (std) ext 1250 mm * 1400 mm (std) nombreuses configurations disponibles Alimentation : 230V 50hz monophasé Puissance: 0,75 kw Vitesse: 0,05 m /s Système : hydraulique Options : Installation en gaine maçonnée possible L50 Course maxi : Charge maxi : Dimensions int : Dimensions ext : jusqu à 4000 mm 300 kg 930 mm * 1345 mm 1454 mm * 1570 mm Alimentation : 3*380V (std) 1* 230V 50hz (option) Puissance: 1,1 kw Vitesse: 0,11m /s Système : entrainement par chaine Options : couleur RAL 7

8 Elévateurs obliques Mont ID L10 - L20 Les plateformes obliques peuvent s adapter à de nombreuses configurations à l intérieur comme à l extérieur d un batiment. Elles peuvent également s installer dans des établissements recevant du public ERP, (Cf : réglementation accessibilité) Elles facilitent l accès des personnes en fauteuil roulant ou ayant des difficultés à marcher. Elles se fondent dans votre environnement grâce à leurs très larges choix de couleurs et de matériaux. Elles existent en plusieurs dimensions, ce qui leur permet de s adapter à vos besoins et elles disposent de plusieurs éléments de confort et de sécurité. L accès au plateau peut se faire de manière latérale, pour ainsi s intégrer dans les endroits les plus complexes. 8

9 L10 pour escaliers droits Finition RAL 7035 (std), RAL K7 (Option), INOX (Option) Dimensions max de la plateforme : Charge maxi : Vitesse : 900 * 1250 mm 300 kg 0,1 m/s Inclinaison : 0 à 60 Alimentation : Options diverses : 230V 50hz monophasé Accès latéral Strapontin L20 pour escaliers courbes Finition RAL 7035 (std), RAL K7 (Option), INOX (Option) Dimensions max de la plateforme : Charge maxi : Vitesse : 900 * 1250 mm 300 kg 0,6 m/s Inclinaison : 0 à 72 Alimentation : Options diverses : 230V 50hz monophasé Accès latéral Strapontin Version siège 9

10 Ascenseur privatif Elev ID Premium T50 Conformément aux attentes des clients l ascenseur privatif T50 peut s adapter à de nombreuses configurations à l intérieur d un batiment. Le T50 est installé dans une gaine maçonnée qui nécessite un mur porteur et il peut desservir de 2 à 5 niveaux. Il se fond dans votre environnement grâce à son très large choix de couleurs et de matériaux. Ses dimensions peuvent être adaptées à vos besoins, il dispose de plusieurs éléments de confort et de sécurité. Les accès à chaque niveau peuvent être placés sur différentes faces, ce qui lui permet de s intégrer dans les endroits les plus complexes. L élévateur est certifié 2006/42 CE TUV 10

11 T50 - Spécifications Charge : Vitesse : Arrêts possibles : Fosse : Course maximale : Alimentation : Puissance maximale : Système : 300 à 400 kg 15 cm/s soit 9m/mn 5 niveaux de 0 à 100 mm de 12 à 15 m 230 V - 50 Hz monophasé 2,8 kw hydraulique Options : Commandes intérieures : Commandes palières : Porte : Type porte : Finition porte : Habillage porte : maintenue ou impulsion impulsion passage de 600 à 1000 mm battante RAL K7 pleine, oculus, vitrée Cabine ou Nacelle Paroi : Sol : Eclairage : Communication : Accès : acier plastifié ou coloré antidérapant coloré temporisé et de secours téléphone et sirène 3 faces (variable) - Automatisation de l ouverture de porte - Télécommande à distance - Finition cabine variée en type et en couleur Configurations racommandées Gaine maçonnée Exemples de configurations et de finitions Voici quelques configurations sélectionnées parmi notre vaste gamme de plans en standard. Celles-ci sont présentées selon le type d accès. Accès frontal Configurations recommandées pour les bâtiments publics (pren 81-41) en gris C1F C2F C3F C4F C5 C6 C7 C8 L P Lext Pext D Capacité Accès latéral Configurations recommandées pour les bâtiments publics (pren 81-41) en gris C1L C2L C3L C4L C5 C6 C7 C8 L P Lext Pext D Capacité Accès opposé Configurations recommandées pour les bâtiments publics (pren 81-41) en gris C1L C2L C3L C4L C5 C6 C7 C8 L P Lext Pext D1/D Capacité Accès à 90 Configurations recommandées pour les bâtiments publics (pren 81-41) en gris C1F C2L C3F C4L C5 C6 C7 C8 L P Lext Pext D1/D Capacité NB: De Plus nombreuses de configurations autres sont disponibles configurations sur notre schéma sont de disponibles. faisabilité (ORION). 11 Attention: l accès libre des portes de cabine est normalement le même que pour les portes palières. Dans certains cas,

12 Ascenseur privatif Elev ID Lumière T60 Conformément aux attentes des clients l ascenseur privatif T60 peut s adapter à de nombreuses configurations à l intérieur comme à l extérieur. Le T60 est installé dans une gaine autoportée qui ne nécessite pas de mur porteur et il peut desservir de 2 à 5 niveaux. Il se fond dans votre environnement grâce à son très large choix de couleurs et de matériaux. Ses dimensions peuvent être adaptées à vos besoins, il dispose de plusieurs éléments de confort et de sécurité. Les accès à chaque niveau peuvent être placés sur différentes faces, ce qui lui permet de s intégrer dans les endroits les plus complexes. L élévateur est certifié 2006/42 CE, TUV. EN pour certaines configurations. 12

13 T60 - Spécifications Charge : Vitesse : Arrêts possibles : Fosse : Course maximale : Alimentation : Puissance maximale : Système : Cabine ou Nacelle Paroi : Sol : Eclairage : Communication : Accès : 300 à 400 kg 15 cm/s soit 9m/mn 5 niveaux de 0 à 100 mm de 12 à 15 m 230 V - 50 Hz monophasé 2,8 kw hydraulique acier plastifié ou coloré antidérapant coloré temporisé et de secours téléphone et sirène 3 faces (variable) Options : Commandes intérieures : maintenue ou impulsion Commandes palières : impulsion Porte : passage de 600 à 1000 mm Type porte : battante Finition porte : RAL K7 Habillage porte : pleine, oculus, vitrée - Habillage de gaine : Verre clair (std) Verre miroir, fumé, opalin Tôle peinte Bois (intérieur, extérieur) - Automatisation de l ouverture de porte - Télécommande à distance - Finition cabine variée en type et en couleur Configurations racommandées Gaine métallique Exemples de configurations et de finitions Voici quelques configurations sélectionnées parmi notre vaste gamme de plans en standard. Celles-ci sont présentées selon le type d accès. Accès frontal Configurations recommandées pour les bâtiments publics (pren 81-41) en gris P10-1 P11-1 P11S2 P21S P22A P24S P42S1 P52S1 P54A L P Lext Pext D Capacité Accès latéral Configurations recommandées pour les bâtiments publics (pren 81-41) en gris P10-1 P11-1 P11S2 P21S P22A P24S P42S1 P52S1 P54A L P Lext Pext D Capacité Accès opposé Configurations recommandées pour les bâtiments publics (pren 81-41) en gris P10-1 P11-1 P11S2 P21S P22A P24S P42S1 P52S1 P54A L P Lext Pext D1/D Capacité Accès à 90 Configurations recommandées pour les bâtiments publics (pren 81-41) en gris P10-1 P11-1 P11S2 P21S P22A P24S P42S1 P52S1 P54A L P Lext Pext D1/D Capacité De NB: Plus nombreuses de configurations autres sont disponibles configurations dans notre sont tableau disponibles. de plans en standard (GULLIVER). Si vous avez besoin d une cabine aux côtés spécifiques pour votre projet, il est probable que vous pourrez utiliser un GULLIVER standard. 13

14 Monte escalier tournant Spir ID F20 - M20 14 Les monte escaliers F20 et M20 disposent d un rail guide composé respectivement de 1 tube et de 2 tubes. Ils sont à l aise côté intérieur comme extérieur de votre escalier. Le M20 peut être installé à l extérieur d un bâtiment. Ils fonctionnent à l aide de la commande située au bout d un des 2 accoudoirs du siège ou à l aide d une des 2 télécommandes qui se situe sur le palier de votre escalier. Ils sont alimentés par des batteries qui se rechargent automatiquement en haut ou en bas de votre escalier. Ils disposent d une ceinture de sécurité, d un coupe circuit à clé, ainsi que de différents contacteurs de sécurité. Grâce à leurs différentes options, le M20 et le F20 s adaptent parfaitement à vos souhaits et besoins.

15 F20 guide mono tube Spécifications Charge maxi : 125kg Vitesse : environ 6,6 m/mn Inclinaison : 0 à 61 Chargement : 230V 50hz monophasé Alimentation : 24V CC Rail dans l escalier : 170 mm Options - 3 types de siège - Siège rotation electrique - Rail relevable automatique - Repose pied synchronisé - 3 coloris pour le guide - 9 coloris pour les sièges (3 par siège) - Parking bas ou/et haut de 0 à 180 Commandes : pression maintenue Luxe Classic Basic M20 guide bi tube Spécifications Charge maxi : Vitesse : jusqu à160kg environ 7,2 m/mn Inclinaison : 0 à 56 Chargement : 230V 50hz monophasé Alimentation : 24V CC Rail dans l escalier : Commandes : 116 mm pression maintenue Siège perche Options - Siège assis ou debout - Siège rotation electrique - Rail relevable automatique - Repose pied synchronisé - 3 coloris pour le guide - 6 coloris pour les sièges - Parking bas ou/et haut de 0 à Installation extérieure 15

16 Monte escalier droit Hop ID M10S - M10S+ M10 - M10 Ext Le monte escalier droit dispose d un rail guide en aluminium fixé sur les marches. Il peut être installé à droite comme à gauche de votre escalier, et parfois même à l extérieur d un bâtiment. Il fonctionne à l aide de la commande située au bout d un des 2 accoudoirs du siège ou à l aide d une des 2 télécommandes qui se situe sur le palier de votre escalier. Il est alimenté par des batteries qui se rechargent automatiquement. Il dispose d une ceinture de sécurité, d un coupe circuit à clé, ainsi que de différents contacteurs de sécurité. Grâce à ses différentes options (M10S+ et M10), le monte escalier s adapte parfaitement à vos souhaits et besoins (rail coulissant, pivot electrique, repose-pied synchonisé, etc...) 16

17 M10S+ M10 Spécifications Charge maxi : Replié : Repose pied / siège : Largeur max : Options - Rail coulissant electrique - Siège perche (850mm) - Siège rotation electrique - Repose pied synchronisé - 6 coloris M10S 140 kg 120 kg glissière 350 mm 420 à 530 mm 460 mm Spécifications Charge maxi : Replié : Repose pied / siège : Largeur max : Options - Rail relevable electrique - Siège perche (850mm) - Siège rotation electrique - Repose pied synchronisé - 6 coloris 160 ou 200 kg 137 kg relevable 410 mm 430 à 530 mm 460 mm M10 Extérieur Spécifications Charge maxi : Replié : Repose pied / siège : Largeur max : jusqu à 140 kg 285 mm 390 à 560 mm 480mm Spécifications Charge maxi : jusqu à 160 kg Replié : 387 mm Repose pied / siège : 450 à 570 mm Largeur max : 440 mm (+50) 17

18 Baignoire à porte Liquid ID Aqua bain 18 Pour apporter plus de sécurité les baignoires à porte peuvent s adapter à de nombreuses configurations à l intérieur de salle de bain. Elles facilitent l accès des personnes à mobilité réduite et leur permettent de prendre un bain ou une douche en sécurité, en cas de malaise les portes se dégondent facilement. Elle peuvent se fondre dans votre environnement grâce à leurs très larges choix de couleur et de matériaux. Nos baignoires à porte sont fabriquées en FRANCE, de manière artisanale chaque baignoire est unique, c est ce qui leur permet de s adapter aux endroits les plus complexes. Le matériau qui les compose est du GELCOAT antibactérien, elles sont antidérapantes et de couleur blanche en standard. Avant Avant Fabrication Française Après Après

19 Liquid ID Compact adaptée aux petites salles de bains. Liquid ID Classique adaptée à la majorité des salles de bains. Liquid ID Classique le bain classique avec l avantage de la porte OPTIONS : - balnéo 12 buses, aromathérapie, chromothérapie - module simple ou étagère d extension - grand choix de tailles, habillages et couleurs 19

20 Douche Cascad ID Aqua douche Adaptées aux personnes à mobilité réduite, avec leur receveur ultraplat et antidérapant, les douches peuvent s adapter à de nombreuses configurations à l intérieur de la salle de bain. Fabrication Française L accès est facilité et la douche peut être prise en sécurité, en cas de malaise, l intervention des secours se fait aisément. Les douches peuvent se fondre dans votre environnement grâce à leurs très large choix de couleurs et de matériaux. Nos douches sont fabriquées en FRANCE, de manière artisanale. Chaque douche est unique, c est ce qui leur permet de s adapter aux endroits les plus complexes. Le matériau qui les compose est du GELCOAT antibactérien, elles sont antidérapantes et de couleur blanche en standard. 20

21 Barres de maintien Les sièges Les mitigeurs Les thermostatiques OPTIONS : - ultraplate même avec une évacuation au dessus du sol - grand choix de tailles, habillages et couleurs Conserver votre baignoire actuelle : l élévateur de bain - Facile à manipuler - Facile à utiliser - Facile à retirer - Facile à recharger - Fonctionne sur batterie - Pas de risque électrique 21

22 Glossaire ELEVATEUR - ASCENSEUR Arcade - Structure métallique mobile qui soutient la cabine ou la plate-forme. Ascenseur - Appareil qui sert à monter verticalement des personnes à différents étages. Cabine/Plate-forme - Elément de la plate-forme élévatrice destiné à accueillir les personnes. Course - (d une plateforme ou d un ascenseur) Distance totale parcourue entre le sol du niveau le plus bas et le sol du niveau le plus haut desservi, cette distance contient parfois la profondeur de la cuvette. Commande à impulsion - L élévateur se manoeuvre en appuyant et en relachant le bouton de commande. Ce principe de fonctionnement à l intérieur de l ascenseur nécessite une cabine avec des portes intérieures. Commande à pression maintenue - L élévateur se manoeuvre en maintenant le doigt sur le bouton de commande pendant le déplacement jusqu au niveau choisi. Cuvette - Fosse se situant en dessous de l ascenseur qui permet d avoir la cabine ou la nacelle au même niveau que le sol ou se situe l utilisateur (au niveau le plus bas). Elévateur / Ascenseur - L ascenseur représente plus souvent un moyen de transport collectif alors que l élévateur transportera plutôt de une à quatre personnes. Pour un profane, il n est pas évident de distinguer les deux. - Ascenseur --> Immeuble collectif, entreprise - Elévateur pour personne à mobilité réduite (chez le particulier ou en entreprise) - Ascenseur privatif --> Elevateur privatif, mini ascenseur, élévateur pour personnes (Particulier) Gaine - Volume à l intérieur duquel se déplace la plate-forme élévatrice. Elle est délimitée par la fosse, les parois, et le plafond. Guide ( Rails ) - Structures ancrées solidement à une des parois (porteuse) de la gaine qui guident l arcade. Largeur gaine - Largeur intérieure de la gaine correspondant à la mesure du côté parallèle à la paroi des rails ou guides. Niveau - Etage ou l ascenseur effectue un arrêt. Le niveau 0 étant régulièrement le niveau le plus bas. Pour un ascenseur qui desservira un rez-de-chaussée et un premier étage, on parlera d un ascenseur 2 niveaux. Normes - EN : normes européennes concernant les élévateurs obliques - EN : normes européennes concernant les élévateurs verticaux /42/CE : directive machines européennes Plateforme élévatrice - se dit d un appareil qui sert à monter verticalement ou obliquement des personnes se situant sur un plateau ouvert le plus souvent entre seulement 2 niveaux. Profondeur gaine - Profondeur intérieure de la gaine correspondant à la mesure du côté orthogonal à la paroi des rails ou guides. MONTE ESCALIER Joystick - Périphérique composé d un manche ou d une manette permettant la manoeuvre le monte escalier ou de la plateforme élévatrice. Point de charge - Emplacement le long du ou des guides où stationne le siège du monte escalier ou la plateforme qui permet de recharger les batteries. BAIGNOIRE A PORTE Aromathérapie - Traitement par diffusion de parfums ou d extraits. Balnothérapie - Traitement par air chaud pulsé. Chromothérapie - Traitement par la lumière. 22

23 Aritco x x x 805 Vue d'ensemble d'aritco 4000 Trou à travers l'étage : 870 x 910 mm Plate-forme : 580 x 805 mm Charge : 250 kg Trou à travers l'étage : 1170 x 910 mm Plate-forme : 880 x 805 mm Charge : 250 kg Trou à travers l'étage : 1370 x 960 mm (Aucune porte du côté A/C : 1370 x 910) Plate-forme : 1080 x 805 mm Charge : 250 kg Trou à travers l'étage : 870 x 910 mm Plate-forme : 580 x 805 mm Charge : 250 kg Trou à travers l'étage : 1170 x 910 mm Plate-forme : 880 x 805 mm Charge : 250 kg Aritco 6000 Trou à travers l'étage : 1370 x 960 mm (Aucune porte du côté A/C : 1370 x 910) Plate-forme : 1080 x 805 mm Charge : 250 kg Vue d'ensemble d'aritco x x x 1480 Vue d'ensemble d'aritco x x x 1480 Trou à travers l'étage : 1330 x 1190 mm (Aucune porte du côté B : 1305 x 1190) Plate-forme : 900 x 1040 mm Charge : 250 kg Trou à travers l'étage : 1330 x 1430 mm (Aucune porte du côté B : 1305 x 1430) Plate-forme : 900 x 1280 mm Charge : 410 kg Trou à travers l'étage : 1330 x 1630 mm (Aucune porte du côté B : 1305 x 1630) Plate-forme : 900 x 1480 mm Charge : 410, 500 kg 1000 x 1280 Trou à travers l'étage : 1330 x 1190 mm 1000 x 1480 Trou à travers l'étage : 1330 x 1430 mm 1000 x 1980 (Aucune porte du côté B : 1305 x 1190) (Aucune porte du côté B : 1305 x 1430) Plate-forme : 900 x 1040 mm Plate-forme : 900 x 1280 mm Charge : 250 kg Charge : 410 kg Trou à travers l'étage : 1330 x 1630 mm (Aucune porte du côté B : 1305 x 1630) Plate-forme : 900 x 1480 mm Charge : 410, 500 kg 1000 x x x 1980 Trou à travers l'étage : 1430 x 1430 mm (Aucune porte du côté B : 1405 x 1430) Plate-forme : 1000 x 1280 mm Charge : 410 kg Trou à travers l'étage : 1430 x 1630 mm (Aucune porte du côté B : 1405 x 1630) Plate-forme : 1000 x 1480 mm Charge : 410, 500 kg Trou à travers l'étage : 1430 x 2130 mm (Aucune porte du côté B : 1405 x 2130) Plate-forme : 1000 x 1980 mm Charge : 500 kg 1100 x 1480 Trou à travers l'étage : 1430 x 1430 mm 1100 x 1580 (Aucune porte du côté B : 1405 x 1430) Plate-forme : 1000 x 1280 mm Charge : 410 kg Trou à travers l'étage : 1430 x 1630 mm (Aucune porte du côté B : 1405 x 1630) Plate-forme : 1000 x 1480 mm Charge : 410, 500 kg Trou à travers l'étage : 1430 x 2130 mm (Aucune porte du côté B : 1405 x 2130) Plate-forme : 1000 x 1980 mm Charge : 500 kg 1100 x x 1580 Trou à travers l'étage : 1530 x 1630 mm (Aucune porte du côté B : 1505 x 1630) Plate-forme : 1100 x 1480 mm Charge : 410, 500 kg Trou à travers l'étage : 1530 x 1730 mm (Aucune porte du côté B : 1505 x 1730) Plate-forme : 1100 x 1580 mm Charge : 500 kg Trou à travers l'étage : 1530 x 1630 mm (Aucune porte du côté B : 1505 x 1630) Plate-forme : 1100 x 1480 mm Charge : 410, 500 kg Trou à travers l'étage : 1530 x 1730 mm (Aucune porte du côté B : 1505 x 1730) Plate-forme : 1100 x 1580 mm Charge : 500 kg Toute information sur ce document est correcte à la date d impression. Toutefois, les produits évoluent régulièrement, les spécificités peuvent donc changer sans préavis. 23