Technologie d identification par radiofréquence (RFID)

Transcription

1 Technologie d identification par radiofréquence (RFID) Vos besoins nous font progresser. ThermoTex propose des solutions clés en main pour le marquage textile. 1,8 milliard d étiquettes par an 23 ans d expérience dans plus de 50 pays Certification ISO 9001 : 2008 Technologie RFID / Avantages et spécificités : Meilleure rentabilité Résistance au lavage Efficacité et productivité Compatibilité parfaitement intégrable dans les systèmes existants Solutions sur mesure / étude et réalisation de projets personnalisés

2 Utilisation polyvalente Applications possibles dans d innombrables secteurs Nos clients viennent de secteurs les plus divers : hôpitaux, blanchisseries, fabricants de vêtements professionnels, maisons de retraite et résidences médicalisées, commerce technique et autres industries. Système de tri du linge SorTexx La solution professionnelle pour le tri du linge qui facilite le travail de vos employés grâce à ses voyants à LED grand format. La reconstitution des trousseaux est optimisée et permet de réduire les erreurs de tri. -2-

3 Puces Puce type I mm (multi-read / ) et type T - 16 mm Les puces RFID sont parfaitement adaptées à l identification des textiles pour la gestion automatisée lors du traitement en blanchisserie. Nos puces disposent tous d un identifiant unique international. Grâce à cet identifiant, il est facile de retrouver par exemple le nom du porteur, le nombre de cycles de lavage ou encore les spécificités d entretien de l article identifié. L échange des données s effectue par le biais d une antenne et leur interprétation au moyen d un décodeur. Grâce à la technologie RFID, il n est plus nécessaire de scanner chaque article à la main, ce qui représente l un des principaux avantages de cette technologie. Les informations peuvent être collectées même lorsque les objets sont en mouvement ou lorsque plusieurs pièces de linge doivent être scannées simultanément, par exemple lorsqu elles sont rassemblées dans un sac à linge ou empilées. Les puces ThermoTex sont de très petite taille, particulièrement résistantes et ont été tout spécialement conçues pour une utilisation en blanchisserie. Leur capsule protège efficacement les composants électroniques de toutes les mauvais traitements que l on fait subir aux vêtements et au linge en blanchisserie : eau, produits chimiques, pression et température Elles peuvent être soit cousues sur le linge, soit fixées au moyen de patchs thermocollés. Réf Puce RFID de type I - 16 mm Utilisation sans contrainte de fabricant les puces de type I sont parfaitement compatibles avec les systèmes de lecture de multiples fabricants Réutilisable Idéale pour le marquage de vêtements de travail de location et textiles chirurgicaux Distance de lecture jusqu à 320 mm ISO / IEC 15693, Diamètre : 15,9 mm Epaisseur : 2,9 mm / poids : < 1,0 g U-ID 64 bits, mémoire utilisateur 256 bits (lecture / écriture) Résiste à des températures comprises entre -25 et +160 C (30 secondes max. à +220 C) Pour de plus amples informations, veuillez consulter la fiche technique spécifique disponible auprès de ThermoTex Réf Puce RFID de type I - 11 mm Puce RFID particulièrement petite et fine Utilisation sans contrainte de fabricant les puces RFID de type I sont parfaitement compatibles avec les systèmes de lecture de multiples fabricants Réutilisable Idéale pour le marquage du linge des résidents Distance de lecture jusqu à 280 mm ISO / IEC 15693, Diamètre : 10,9 mm Epaisseur : 2,4 mm / poids : < 1,0 g U-ID 64 bits, mémoire utilisateur 256 bits (lecture / écriture) Résiste à des températures comprises entre -25 et +160 C (30 secondes max. à +220 C) Pour de plus amples informations, veuillez consulter la fiche technique spécifique disponible auprès de ThermoTex Réf Puce RFID de type T - 16 mm Utilisation sans contrainte de fabricant les puces RFID de type T sont parfaitement compatibles avec les systèmes de lecture de multiples fabricants Réutilisable Idéale pour le marquage de vêtements de travail de location et textiles chirurgicaux Distance de lecture jusqu à 330 mm ISO / IEC 15693, Diamètre : 16 mm Epaisseur : 3 mm / poids : < 1,0 g U-ID 64 bits, mémoire utilisateur 256 bits (lecture / écriture) Résiste à des températures comprises entre -25 et +160 C (30 secondes max. à +220 C) Pour de plus amples informations, veuillez consulter la fiche technique spécifique disponible auprès de ThermoTex

4 Lecteurs RFID Informations détaillées Tunnel avec système de lecture intégré, équipé d un tapis convoyeur Possibilité de conception sur mesure Ensemble «Tunnel de lecture avec tapis convoyeur + châssis» comprenant : antenne, multiplexeur d antenne, lecteur, convoyeur à bande et châssis Réf Le tunnel de lecture innovant de ThermoTex est la solution idéale pour intégrer la technologie RFID à des systèmes de transport existants. Le système de lecture fonctionne de manière multidimensionnelle, ce qui lui permet de lire en quelques secondes le contenu de paquets, sacs ou piles de linge. Il n est donc plus nécessaire de scanner les articles un à un, ce qui représente un gain de temps non négligeable. Ce système se compose d une antenne, d un multiplexeur d antenne, d un tapis convoyeur, d un châssis et d un lecteur. Ce système requiert l utilisation d un logiciel et de puce adaptés. Antenne tunnel 3D avec décodeur / lecteur pour puces RFID d une fréquence de pour des applications de longue portée A l intérieur du tunnel, la lecture peut s effectuer quelle que soit la position du linge pucé Anticollision Mesure des ondes stationnaires (VSWR) intégrée Connectique du lecteur : 2 x entrées (numériques), 8 x sorties (numériques) Relais de commande disponible dans le lecteur pour une puissance plus élevée Possibilité de mise à jour du micrologiciel via l interface RS232 (flash on board) Prise en charge de tous les systèmes de gestion couramment utilisés en blanchisserie S.A.V. international Dimensions intérieures du tunnel (long. x larg x h.) 800 x 430 x 430 mm Dimensions extérieures du tunnel (long. x larg x h.) 800 x 550 x 550 mm Dimensions du lecteur (long. x larg x h.) 400 x 200 x 120 mm Fréquence Alimentation électrique 230 V Consommation électrique (en fonctionnement) < 3 A Puissance de sortie 4 W / 50 Ω Température de service entre 0 C et +50 C Dimensions extérieures du châssis (long. x larg x h.) x 700 x 890 mm Compatible multi-read : I-CODE, TAG-IT, ISO Fonction EAS (Electronic Article Surveillance possibilité d activation ou désactivation de la puce) Classes de protection : IP54 pour l antenne, IP66 pour le lecteur Vitesse du convoyeur réglable en continu entre 0 et 13 m / min. Marquage CE Puissance de sortie paramétrable par le biais du logiciel dans les limites admises Connectique du lecteur : 2 x entrées (numériques), 8 x sorties (numériques) Interfaces du lecteur : RS232, USB, HID (décodeur d interface), Ethernet (implémentée) - 4 -

5 Lecteurs RFID Informations détaillées Antenne de table standard Ensemble Antenne de table standard (de moyenne portée) comprenant une antenne cadre et un décodeur Réf Ensemble Antenne de table de longue portée comprenant une antenne cadre et un décodeur Réf Ce système de moyenne portée doté d une antenne cadre standard convient parfaitement pour les postes de travail fixes. C est le système idéal pour lire par exemple des pièces individuelles, posées à plat ou de petites piles de linge n excédant pas 150 mm de hauteur. L antenne est fixée sous la table et lit les pièces de linge que l on pose sur la table. Ce système se compose d une antenne et d un lecteur. Ce système requiert l utilisation d un logiciel et de puces adaptées. L antenne de table standard peut également être utilisée comme système de longue portée en association avec le décodeur industriel «type 2100». N hésitez pas à nous demander conseil, nous serons heureux de vous aider à choisir le système le mieux adapté à vos besoins. Antenne de table et décodeur / lecteur pour puce d une fréquence de Convient à la lecture d articles individuels, posés à plat ou de piles de linge ou de linge plié (pour une lecture à moyenne distance (utilisation standard) les piles ne devront pas dépasser 150 mm de hauteur / pour une lecture longue distance (variante longue portée), les piles pourront atteindre 280 mm maxi de hauteur) Distance de lecture : 400 mm maxi (selon les puces utilisées) Dimensions de l antenne (long. x larg x h.) Fréquence de travail Alimentation électrique 400 x 400 x 50 mm Dimensions du décodeur (long. x larg x h.) 170 x 105 x 45 mm 12 V DC / 230 V AC via bloc d alimentation Consommation électrique (en veille) 200 ma Température de service entre 0 C et +50 C Puissance de sortie 1,5 W / 50 Ω Compatible multi-tag : I-CODE, TAG-IT, ISO Anticollision (jusqu à 10 puce à la seconde) désactivation de la puce) Conformité CE Interfaces : RS232, USB, Ethernet, HID (décodeur d interface) Classes de protection : IP54 pour l antenne, IP52 pour le décodeur Fonction EAS (Electronic Article Surveillance possibilité d activation ou - 5 -

6 Systèmes RFID Informations détaillées Antenne combinée hautes et basses fréquences Avec cette antenne combinée, ThermoTex propose un système innovant permettant de combiner à la fois la technologie basse fréquence et la technologie haute fréquence. Cette antenne peut être utilisée de manière universelle, car elle est capable de lire les puces de différents fabricants. Protégée dans une capsule robuste, elle est à l abri de la saleté et de l humidité ambiante. Ce système se compose d une antenne et d un lecteur. Il requiert l utilisation d un logiciel et de puces adaptées. Ensemble Antenne combinée comprenant une antenne et un décodeur Réf Antenne pour la lecture mixte de puces de technologie haute fréquence (ISO 15693) et basse fréquence Condition préalable à cette application : vous devez disposer d un système de lecture basse fréquence opérationnel. En option, le système pourra également être fourni dans son intégralité (cf. ci-après) Ultracompacte : antenne dans son boîtier encapsulé Anticollision (puces HF : jusqu à 10 unités à la seconde) Dimensions de l antenne (long. x larg x h.) 500 x 500 x 50 mm Dimensions du décodeur (long. x larg x h.) 170 x 105 x 45 mm Fréquence de travail Puissance de sortie 1,5 W / 50 Ω Température d utilisation entre 0 C et 50 C Compatible multi-read : I-CODE, TAG-IT, ISO Fonction EAS (Electronic Article Surveillance possibilité d activation ou désactivation de la puce) Interfaces : RS232, USB, Ethernet, HID (décodeur d interface) Classe de protection : IP54 Marquage CE Système basse fréquence pour compléter le système combiné HF / LF Spécialement destiné à compléter le système combinant les technologies HF et LF Antenne LF A-ST 7530 Réf Décodeur LF R-IN 7500 Réf Destiné spécialement à compléter le système combiné HF / LF Antenne de table basse fréquence et décodeur industriel Dimensions de l antenne (long. x larg x h.) 435 x 494 x 62 mm Dimensions du décodeur (long. x larg x h.) 240 x 140 x 245 mm Fréquence de travail 100 KHz Température d utilisation entre 0 C et 50 C Interfaces : RS232, RS485 (en option) Classe de protection : IP54-6 -

7 Systèmes RFID Informations détaillées Antenne portique longue portée «type A7 plus» Antenne portique longue portée pour puces RFID d une fréquence de Destinée à la lecture d articles suspendus sur un convoyeur Distance de lecture : 400 mm maxi (selon le lecteur utilisé) Peut être utilisé en combinaison avec le lecteur «type 2100» (Réf ) pour une conformité marquage CE Ensemble Antenne portique «type A7 plus» Réf Dimensions (long. x larg x h.) x 280 x 30 mm Fréquence de travail Puissance de sortie 4 W maxi / 50 Ω Connexion BNC Température d utilisation entre 0 C et 50 C Compatible multi-read : I-CODE, TAG-IT, ISO Anticollision (jusqu à 10 puces à la seconde) Fonction EAS* Classe de protection : IP54 Interfaces : RS232, USB, Ethernet (cf. lecteur longue portée «type 2100») Système d identification de containers UHF à longue portée Système d identification destiné tout spécialement à l identification et au suivi de containers au moyen de puces spécifiques et d une antenne à décodeur intégré. de l antenne Antenne longue portée pour puce UHF de 868 MHz, classe 1 Gen2 ISO Distance de lecture : mm maxi (selon les puces RFIDs utilisées) Classe de protection : IP65 du transpondeur Montage facile, peut être monté sur des pièces métalliques S utilise également dans un environnement non métallique Numéro d identification unique 96 bits Classe de protection : IP68 Antenne pour container, à décodeur intégré type UDL 500 Réf Puce UHF pour container Réf Dimensions de l antenne (long. x larg x h.) 640 x 280 x 110 mm Fréquence de travail 868 MHz (bande ISM UE) Puissance de sortie variable (10 niveaux) 2 W ERP Dimensions du transpondeur (long. x larg x h.) 158 x 20 x 18 mm Température d utilisation entre -20 C et +70 C Compatible multi-read Fonction EAS* Marquage CE Anticollision (jusqu à 20 puce à la seconde) Interfaces : RS232, USB (en option) *Electronic Article Surveillance possibilité d activation ou désactivation de la puce - 7 -

8 Systèmes RFID Accessoires Presses à thermofixer Presses à thermofixer : nos presses à thermofixer permettent de fixer facilement, rapidement et en toute fiabilité vos puces RFID sur les textiles. Nos plaques de thermofixation sont dotées d une découpe spécifique, étudiée pour permettre de fixer les puces RFID. Pensez également à notre programme Wash-Soft pour optimiser la gestion de votre linge. Fixation de puce patchs et pochettes tissées pour puce Les patchs sont un moyen simple et rapide de fixer les puces RFID avec une presse à thermofixer équipée d un sabot spécifique. La puce est ainsi fixée efficacement sur le textile. Patch en qualité standard P0703 (100 % polyester), blanc : format Z (Ø 35 mm) Réf. PA0703Z, format W (Ø 50 mm) Réf. PA0703W ou format C (35 x 35 mm) Réf. PA0703C, autres formats sur demande. Les pochettes tissées existent en différents formats et conviennent pour des puces n excédant pas 16 mm de diamètre. Après insertion des puces, celles-ci sont cousues sur le linge. Les pochettes sont en polyester de première qualité, particulièrement résistantes. Sur demande, nous pouvons les tisser à vos couleurs ou avec le logo de votre entreprise. Les pochettes sont disponibles au choix, vides ou garnies d une puce. Dimensions : 24 x 40 mm. Formats et modèles sur demande Réf : blanc Réf : avec logo tissé Distributeur de patchs et patchs Haftex Grâce au distributeur, vos patchs RFID sont toujours à portée de main. Les patchs adhésifs et repositionnables permettent de travailler efficacement lorsqu il s agit de fixer des puces RFID. Patchs Haftex en rouleaux de étiquettes format rectangulaire : 35 x 35 mm Réf ou rond : Ø 50 mm Réf Distributeur de patchs Réf Transpondersysteme_F.003 ThermoTex Nagel GmbH Schutterstraße Schutterwald ALLEMAGNE N vert Tél Fax info@thermo-tex.de ThermoTex Europe AG Siège social : Grabenstr Baar SUISSE Succursale : Langenhagstrasse Aesch SUISSE Tél. +41 (0) Fax +41 (0) info@thermo-tex.ch