GRUNDFOS TECHNIQUE RMQ. Système de récupération d eau de pluie 50 Hz

Transcription

1 GRUNDFOS TECHNIQUE Système de récupération d eau de pluie 50 Hz

2 Indice Données générales Application Page Codification des modèles Page Liquides pompés Page Vue éclatée Page Installation Page Panneau de commande -A Page 5 -B Page 5 Courbes caractéristiques Page 5 Données techniques Données techniques Page 6 Caractéristiques et avantages Page 6 Gamme de produits Page 6 Fonctionnement Page 6 Dimensions Page 7

3 Données générales Application Fournir de l'eau provenant d'un système de collecte/de récupération d'eaux pluviales ou d eau potable prélevée sur le réseau de distribution, dans: des habitations privées uni- ou bifamiliales; des kiosques de jardin et des résidences secondaires ; des fermes; des remises de jardin et des serres... pour couvrir les besoins de divers appareils et activités (toilettes, lave-linge, irrigation, lavage de voitures, etc.). Codification des modèles Gamme de modèles Débit nominal (m /h) Haut. max. refoul [m] Code de version de la commande A = commande électronique B = commande électrique Code de versions A = standard Code de raccordement des conduites W = filetage interne Code de matériaux A = standard Code de joints d'arbre - 5 A - A - W - A - BVBP Liquides pompés Eau potable, eau de pluie ne contenant ni particules solides, ni fibres. Pos. Description 1 Vanne voies complète Moteur du robinet voies Pompe Grundfos Raccordement 0 V mono 5 Couvercle boîte de commande ( - A&B) 6 Unité de contrôle "advanced" (A) 7 Unité de contrôle "basic" (B) 8 Face arrière 9 Flexible 1" (refoulement) 10 Réservoir eau de ville 11 Robinet d admission /" 1 Flexible /" (adduction d eau courante) 1 Chassis et couvercle 1 Velcro Fb Fixation Murale Vue éclatée 1 5 6, TM

4 Données générales Installation TM Rep. Description 1 Alimentation en eau potable Citerne eau de pluie Filtre 5 Capteur de niveau/commutateur 6 Filtre d aspiration 7 Eau de pluie filtrée 8 Eau de pluie souillée/trop-plein 9 Egouts 10 Eau de pluie

5 Panneau de commande -A 1 -B TM Rep. 1 Description Indication du niveau d'eau de pluie. Le bouton permet d'allumer les LED ou de les éteindre pour économiser de l'énergie. Le bouton On/Off sert à mettre la pompe en marche et à l'arrêter. Il peut être utilisé pour procéder à la remise à zéro manuelle d'une alarme sur la pompe. La LED verte à côté du bouton signale que la pompe peut fonctionner. La LED rouge à côté du bouton signale que la pompe est en mode veille. La LED verte " Pump on " signale que la pompe fonctionne. La LED " Auto reset " indique que la fonction de remise à zéro automatique a été activée. Après une alarme, le système effectuera une tentative de relance toutes les 0 minutes pendant une période de heures. La LED rouge " Alarm " indique que la pompe est en mode alarme. Une remise à zéro manuelle est possible en appuyant sur le bouton On/Off. Bouton de commutation automatique/manuelle de l'eau de pluie à l'eau de ville et vice-versa. La LED jaune à côté du bouton indique que le système est branché sur l'eau de ville. La LED jaune " Only " signale que le mode manuel a été sélectionné pour utiliser l'eau de ville. La LED verte " Auto " indique que le mode automatique a été sélectionné pour basculer de l'eau de pluie à l'eau de ville et inversément. Bouton de remise à zéro d'une alarme. La LED rouge " Emergency overflow " indique que le niveau d'eau dans la bâche d'attente intégrée trop haut. La LED rouge " Backflow " indique que l'eau des égouts pénètre dans la citerne d'eau de pluie (le capteur de reflux est fourni en option). La LED jaune " Filter cleaning " signale qu'il faut nettoyer le filtre de la citerne d'eau de pluie. TM Courbes caractéristiques p [kpa] H [m] 8 50 Hz Q [m³/h] Q [l/s] TM

6 Données techniques Données techniques Description Classe de protection du coffret Température ambiante Température des liquides Matériau Humidité relative de l'air Poids Tension Classe d'isolement Raccord d'alimentation Installation IP Valeur +5 C à +5 C 0 C à +5 C Polypropylène expansé (mousse) 95 % maximum Poids net kg Poids brut 8 kg 1 x 0-0 V +6% / 10%, PE B Fiche à contact de protection (Schuko) avec câble de 1,5 mètre Montage mural requis Fonctionnement Les systèmes garantissent un approvisionnement en eau aux points de soustirage, où il ne faut pas de l eau potable. Cette eau vient de la citerne d eau de pluie. Si celle-ci est vide, le système passe automatiquement sur de l eau de ville. Pour ce faire, vous devez disposer d une bâche de disconnection conforme aux normes Belgaqua et EN1717. Les systèmes de Grundfos répondent à cette législation. Caractéristiques et avantages -A -B Commutation automatique entre la citerne d'eau de pluie et la bâche d'eau potablz!! Commutation manuelle entre la citerne d'eau de pluie et la bâche d'eau potable!! Alarme sonore en cas de débordement dans la bâche d'attente!! Interrupteur pour visualiser le niveau dans la citerne d eau de pluie.! Capteur de niveau de la citerne d'eau de pluie! Affichage LED du niveau d'eau de pluie! Alarme sonore et visuelle en cas de: - défauts du capteur de niveau; - débordement dans la bâche d'attente intégrée; - reflux (le capteur associé est proposé en option)! Commande de pompe auxiliaire. Doit être utilisée lorsque la différence de niveau entre la et la citerne d'eau de pluie est supérieure à 8 mètres L eau de ville dans la bâche d atente intégrée est renouvelée tous les 0 jours afin de garantir la fraîcheur de l'eau Gamme de produits Modèle!! Version de la commande Electrique (de base) Electronique (avancée) Article n -5 B-A-W-A BVBP! B-A-W-A BVBP! A-A-W-A BVBP! A-A-W-A BVBP! Quand il y a suffisament d eau dans la citerne (figure 1) La silencieuse MQ pompe l eau de pluie de la citerne vers les points de soustirage. La vanne à bille motorisée qui se trouve entre la bâche de disconnection remplie d eau de ville et la pompe reste fermée étant donné qu il y a suffisament d eau de pluie dans la citerne. La commande de cette vanne motorisée se failt à l aide d un flotteur (-B) ou à l aide d un capteur de niveau (version -A) qui se trouve dans la citerne.. Quand la citerne est vide (figure ) Le flotteur ou le capteur de niveau (en fonction du système que vous avez choisi) donne un signal au système de commande, qui ouvrira la vanne motorisée afin que la pompe soit alimentée par l eau de ville venant de la bâche d attente. Cette bâche d attente est remplie d eau de ville par une vanne à flotteur et une poire de douche afin d y éviter tout bruit. Le système de commande repasse automatiquement à l eau de pluie dès qu il y en a de nouveau en suffisance dans la citerne. TM

7 100% On Off Pump Auto Alarm on reset Only Auto Emergency Backflow Filter overflow cleaning Off Dimensions Dimensions A? TM TM Dimensions en mm. 7

8 Being responsible is our foundation Thinking ahead makes it possible Innovation is the essence F Nous nous réservons tout droit de modifications. NV GRUNDFOS BELLUX SA Boomsesteenweg 81-8, B-60 Aartselaar Tel: Fax: info_gbl@grundfos.com