MODÈLE TM3215F TM3245F TM3265F Sous-modèles VRA MVR M VRA MVR M WRA MWR M. Modèle E3112-B36 E3112-B34 E3CD-B71 Injection indirecte, soupape en tête

Transcription

1 TRANSMISSION MÉCANIQUE CARACTÉRISTIQUES MODÈLE TM3215F TM3245F TM3265F Sous-modèles VRA MVR M VRA MVR M WRA MWR M MOTEUR Marque ISEKI Modèle E3112-B36 E3112-B34 E3CD-B71 Injection indirecte, soupape en tête Aspiration Nature Cylindrée cm cm 3 Nombre de cylindres 3 Alésage 78,2 mm 87 mm Course 78 mm 84 mm Puissance moteur (nette) 14,3 kw à trs/min 16,1 kw à trs/min 18,2 kw à trs/min Puissance de la PDF (estimation) 12,2 kw 13,7 kw 15,9 kw Séquence d allumage Rapport de compression 22,5:1 21,7:1 Régime ralenti lent trs/min trs/min trs/min Régime ralenti rapide trs/min trs/min trs/min Jeu des soupapes (moteur froid) Admission Échappement 0,25 mm 0,35 mm 0,25 mm 0,35 mm Filtre à Air Filtre sec unique Refroidissement du moteur Par liquide, circulation forcée Dispositif de démarrage à froid Bougies de préchauffage (3) TRANSMISSION primaire Gamme Inverseur mécanique Rapports de vitesse Embrayage Freins 4 rapports à prise constante 2 rapports à baladeur À prise constante, 89 % de réduction en marche arrière 8 rapports marche avant, 8 marche arrière Monodisque sec Disques immergés étanches actionnés mécaniquement PRISE DE FORCE (PDF) Commande Levier Arbre de prise de force (PDF) arrière Tourne dans le sens horaire vu de l arrière du tracteur Sortie diamètre 35 mm, 6 cannelures Régime moteur à tours par minutes 540 à trs/min Arbre de la PDF ventrale Tourne dans le sens horaire vu de l arrière du tracteur Sortie Diamètre 25,4 mm, 15 cannelures Régime moteur à tours par minutes à trs/min à trs/min à trs/min 95

2 TM3215, 3245, 3265 Hydraulique de direction Hydrostatique Pompe Pompe à engrenages séparée montée sur le moteur Débit de sortie : 11,7 litres/min à trs/min 12,2 litres/min à trs/min Pression Réglage de la soupape de sécurité : kpa Circuit hydraulique principal : Pompe Pompe montée sur le moteur Débit de sortie : 20,0 litres/min à trs/min 20,8 litres/min à trs/min Pression Réglage de la soupape de sécurité : kpa Tringlerie arrière : Attelage 3 points Taille Catégorie 1 Commande Commandé par levier de contrôle de position unique Force de levage mesurée à la rotule d embout 600 kg mesurée à 60 cm 450 kg CIRCUIT ÉLECTRIQUE Tension 12 V, terre négative (-) Ampères batterie démarrage à froid («cca») (-18 C) 350 A (EN) <55B24R> 550 A (EN) <80D26R> Recharge Alternateur 40 A avec régulateur/redresseur interne CONTENANCES Carter moteur avec filtre 2,7 litres 3,1 litres Transmission 18 litres Réservoir de carburant 28 litres Circuit de refroidissement 4,5 litres 5 litres Essieu moteur avant 4 litres RÉGLAGE DE LA LARGEUR DE BANDE DE ROULEMENT Pneus avant AG 6-12 AG 6,00-12 Gazon 22X8,50-12 Gazon 24X8,50-12 Pneus arrière AG 9,5-16 AG 9,5-18 Gazon 31X13,5-15 Gazon 315 / 75D mm, 995 mm 815 mm, 995 mm 920 mm 915 mm 855 mm, mm 855 mm, mm 950 mm 945 mm CHARGES MAXIMALES AUX ESSIEUX Essieu avant 540 kg (AG 6-12), 650 kg (AG 6,00-12), 750 kg (Gazon 22X8,50-12 & 24X8,50-12) Essieu arrière 850 kg 96

3 TRANSMISSION HYDROSTATIQUE MODÈLE TM3215FH TM3245FH TM3265FH Sous-modèles SMWR SM SMWR SM SMWR SM MOTEUR Marque ISEKI Modèle E3112-B35 E3112-B33 E3CD-B70 Injection indirecte, soupape en tête Aspiration Nature Cylindrée cm cm 3 Nombre de cylindres 3 Alésage 78,2 mm 87 mm Course 78 mm 84 mm Puissance moteur (nette) 14,3 kw à trs/min 16,1 kw à trs/min 18,2 kw à trs/min Puissance de la PDF (estimation) 11,4 kw 12,9 kw 15,0 kw Séquence d allumage Rapport de compression 22,5:1 21,7:1 Régime ralenti lent trs/min trs/min trs/min Régime ralenti rapide trs/min trs/min trs/min Jeu des soupapes (moteur froid) Admission 0,25 mm 0,35 mm Échappement 0,25 mm 0,35 mm Filtre à Air Filtre sec unique Refroidissement du moteur Par liquide, circulation forcée Dispositif de démarrage à froid Bougies de préchauffage (3) TRANSMISSION primaire Gamme Rapports de vitesse Embrayage Freins PRISE DE FORCE (PDF) Commande Embrayage Arbre de prise de force (PDF) arrière Sortie Régime moteur à tours par minutes Arbre de la PDF ventrale Sortie Régime moteur à tours par minutes Infini 3 rapports à baladeur 3 vitesses marche avant, 3 marche arrière Aucun Disques immergés étanches actionnés mécaniquement Indépendante, entraînée par le moteur Commande électro-hydraulique Multidisques humides fermés actionnés de manière hydraulique Tourne dans le sens horaire vu de l arrière du tracteur diamètre 35 mm, 6 cannelures 540 à trs/min Tourne dans le sens horaire vu de l arrière du tracteur Diamètre 25,4 mm, 15 cannelures à trs/min 97

4 TM3215, 3245, 3265 Hydraulique de direction Hydrostatique Pompe Pompe à engrenages séparée montée sur le moteur Débit de sortie : 11,7 litres/min à trs/min 12,2 litres/min à trs/min Pression Réglage de la soupape de sécurité : kpa Circuit hydraulique principal : Pompe Pompe montée sur le moteur Débit de sortie : 20,0 litres/min à trs/min 20,8 litres/min à trs/min Pression Réglage de la soupape de sécurité : kpa Tringlerie arrière : Attelage 3 points Taille Catégorie 1 Commande Commandé par levier de contrôle de position unique Force de levage mesurée à la rotule d embout 600 kg mesurée à 60 cm 450 kg CIRCUIT ÉLECTRIQUE Tension 12 V, terre négative (-) Ampères batterie démarrage à froid («cca») (-18 C) 350 A (EN) <55B24R> 550 A (EN) <80D26R> Recharge Alternateur 40 A avec régulateur/redresseur interne CONTENANCES Carter moteur avec filtre 2,7 litres 3,1 litres Transmission 18 litres Réservoir de carburant 28 litres Circuit de refroidissement 4,5 litres 5 litres Essieu moteur avant 4 litres RÉGLAGE DE LA LARGEUR DE BANDE DE ROULEMENT Pneus avant AG 6-12 AG 6,00-12 Gazon 22X8,50-12 Gazon 24X8,50-12 Pneus arrière AG 9,5-16 AG 9,5-18 Gazon 31X13,5-15 Gazon 315 / 75D mm, 995 mm 815 mm, 995 mm 920 mm 915 mm 855 mm, mm 855 mm, mm 950 mm 945 mm CHARGES MAXIMALES AUX ESSIEUX Essieu avant 540 kg (AG 6-12), 650 kg (AG 6,00-12), 750 kg (Gazon 22X8,50-12 & 24X8,50-12) Essieu arrière 850 kg 98

5 DIMENSIONS à arceau de sécurité arrière A G G E F FIG. 163 TABLEAU 15 : Dimensions (type à arceau de sécurité arrière) Modèle TM3215 / TM3245 / TM3265 Sauf type A Pneu Agraire Agraire Gazon Gazon Avant , X8, X8,50-12 Arrière 9,5-16 9, X13, / 75D-15 A Hauteur au sommet de l arceau de sécurité (mm) B Largeur minimale (mm) C Longueur totale (mm) D Empattement (mm) E En porte-à-faux vers l avant (mm) 480 Avant En porte-à-faux vers l arrière (mm) 780 G Garde au sol (mm) Rayon de braquage sans frein (mm) Rayon de braquage avec frein (mm) TM3215 : 815 (avec arceau de sécurité), 775 (sans arceau de sécurité) Poids (tous pleins faits : carburant, (kg) TM3245 : 825 (avec arceau de sécurité), 785 (sans arceau de sécurité) huile, liquide de refroidissement) TM3265 : 845 (avec arceau de sécurité), 815 (sans arceau de sécurité) 99

6 TM3215, 3245, 3265 à arceau de sécurité central A G E F FIG. 164 TABLEAU 16 : Dimensions (type à arceau de sécurité central) Modèle TM3215 / TM3245 / TM3265 A Pneu Agraire Agraire Gazon Gazon Avant , X8, X8,50-12 Arrière 9,5-16 9, X13, / 75D-15 A Hauteur au sommet de l arceau de sécurité (mm) B Largeur minimale (mm) C Longueur totale (mm) D Empattement (mm) E En porte-à-faux vers l avant (mm) 480 Avant En porte-à-faux vers l arrière (mm) 780 G Garde au sol (mm) Rayon de braquage sans frein (mm) Rayon de braquage avec frein (mm) TM3215 : 840 Poids (tous pleins faits : carburant, (kg) TM3245 : 840 huile, liquide de refroidissement) TM3265 :

7 LIMITES DES DIMENSIONS DES ÉQUIPEMENTS Équipement Points TM3215F TM3245F TM3265F Tondeuse rotative...montage central...largeur de coupe max mm (2, 3 lames)... Montage arrière...largeur de coupe max mm (1 lame)... (2, 3 lames)... Fraise rotative...largeur de fraisage max mm Charrue inférieure...dim. max mm x 1 Charrue à disques...dim. max mm x 1 Cultivateur...Dim. max mm Pulvériseur à disques...largeur de pulv. max mm Pulvérisateur...Cont. max. du réservoir litres Distributeur centrifuge...cont. max. du réservoir litres Épandeuse de sable...cont. max. du réservoir... Lame avant avec sous-châssis...largeur de coupe max mm Lame arrière...largeur de coupe max mm Pelle...Largeur de coupe max mm Chasse-neige avec sous-châssis...largeur de coupe max mm Poids max kg Remorque...sans frein...charg. max kg Disp. de levage à 3 points...avant...charg. max kg Arrière...Charg. max kg Poids...Roue avant...charg. max... 0 kg Roue arrière...charg. max kg Pare-chocs...Charg. max...90 kg (6 poids) Cabine

8 TM3215, 3245, 3265 TABLEAU 17 : Capacité de charge Pneu avant Charge Pneu arrière Charge Charge de Capacité de maximale Capacité de maximale totale maximale (kg) pneu Taille chargement sur l essieu Taille chargement sur l essieu (kg) avant (kg) (kg) arrière (kg) PR ,5-16-6PR AG 6, PR ,5-18-6PR X8, PR X13,5-15-4PR Gazon X8, PR / 75D-15-4PR La capacité de charge est celle sur 2 pneus. POIDS AVANT Le tracteur doit être bien équilibré en fixant le poids avant sur le pare-chocs avant lorsque l équipement lourd est attaché à l arrière du tracteur. Pour fixer les poids avant, consultez votre agent. NOTE : Le nombre maximal de poids avant correspond à 6 poids. Poids maximal 90 kg (15 kg x 6 poids à l avant) DÉCLARATION RELATIVE AUX NIVEAUX SONORES Modèle TM3215 TM3245 TM3265 Modèle TM3215 TM3245 TM3265 TABLEAU 18 : Niveau de pression acoustique (2009 / 76 / CEE Annexe II) Cabine/ouvertures Cabine/ouvertures de transmission Arceau de sécurité fermées ouvertes (db(a)) (db(a)) (db(a)) Mécanique ,2 Hydrostatique ,3 Mécanique ,2 Hydrostatique ,4 Mécanique ,5 Hydrostatique ,4 TABLEAU 19 : Résultats des essais de niveaux sonores (2009 / 63 / CEE Annexe VI) de transmission Mécanique 79 Hydrostatique 81 Mécanique 80 Hydrostatique 78 Mécanique 77 Hydrostatique 80 En mouvement À l arrêt Régime du moteur (db(a)) (db(a)) (trs/min)

9 DÉCLARATION RELATIVE AUX VIBRATIONS (78 / 764 /CEE) Transmission des vibrations Le test a été réalisé sur un banc d essai TABLEAU 20 : Norme COBO GT62/M200 Accélération du mouvement vibratoire Masse appliquée pondérée corrigéeaws* (<1,25m / s 2 ) Légère 1,22 m/s 2 Lourde 1,06 m/s 2 TABLEAU 21 : GRAMMER MSG83 / 511 & MSG83 / 521 Masse appliquée Accélération du mouvement vibratoire pondérée corrigéeaws* (<1,25m / s 2 ) Légère 1,13 m/s 2 Lourde 1,00 m/s 2 TABLEAU 22 : KAB XH2 / P2 (siège le plus lourd (13,5 kg)) Masse appliquée Accélération du mouvement vibratoire pondérée corrigée aws*(<1,25m/s 2 ) Légère 1,17 m/s 2 Lourde 0,93 m/s 2 TABLEAU 23 : KAB XH2 / P2 (siège le plus léger (4,0 kg)) Masse appliquée Accélération du mouvement vibratoire pondérée corrigée aws*(<1,25m/s 2 ) Légère 1,14 m/s 2 Lourde 0,98 m/s 2 ÉQUIPEMENTS (EN OPTION) TABLEAU 24 : Liste des équipements spéciaux (en option) ÉQUIPEMENT Distributeur auxiliaire hydraulique externe (1R) Distributeur auxiliaire hydraulique externe (2R) PDF ventrale (uniquement pour type avec arceau de sécurité central) Barre de traction (sauf type R (type avec arceau de sécurité)) Pare-chocs avant (sauf type R (type avec arceau de sécurité)) NOTE : Consultez votre agent si vous voulez attacher des pièces qui ne sont pas des pièces d origine ISEKI. 103