Pistolet automatique émail PG 2-AE2

Transcription

1 F Liste des pièces de rechange Pistolet automatique émail 9

2 10

3 Sommaire Liste des pièces de rechange Commande de pièces de rechange Pistolet automatique émail Kit de déflecteur incline Kit de déflecteur plat Kit de déflecteur rond pour Kit de buse à jet plat pour

4 12

5 Liste des pièces de rechange Commande de pièces de rechange Lors de la commande de pièces de rechange pour l appareil de poudrage, prière de spécifier les informations suivantes : 1. Type et N de série de l appareil de poudrage. 2. N de commande, quantité et désignation de chaque pièce de rechange. Exemple : 1. Type: N de série: xxxx xxxx 2. N de commande: pièce, vis de fixation Pour les commandes de câbles et tuyaux, la longueur nécessaire doit toujours être indiquée. Le numéro de ces pièces de rechange «au mètre» commence toujours par 1.. et sont toujours marquées avec un * dans les listes de pièces de rechange. Les pièces d usure sont toujours marquées avec un #. Toutes les dimensions des tuyaux sont cotées : Diamètre extérieur / intérieur e.g/ diamètre 8 / 6 mm = 8 mm diamètre extérieur, 6 mm intérieur. 1

6 Pistolet automatique émail Remarques: 1. Seules figurent dans cette liste les pièces susceptibles d être remplacées sans problème par l utilisateur lui-même. 2. Au cas ou une partie du canon (1) est casée ou la cascade est défectueuse, renvoyer le canon complet pour réparation. La cascade est montée dans le canon selon une méthode spécifique et ne doit jamais être démontée par le client. Le canon peut être commandé comme pièce de rechange, voir page suivante. Cascade haute tension ou Canon (1) 3. Au cas où le câble du pistolet (13) serait défectueux, renvoyer le câble complet pour réparation ; Croquis 1 2

7 Pistolet automatique émail Pistolet automatique émail - complet (exclus repères 5 et 17) Corps de pistolet - complet (inclus repères 1, 7, 8, 9, 10, 15) Canon - complet (inclus repères 2) Tige d étanchéité - complet Joint torique - ø 3,5 x 0,9 mm # 3 Ecrou Buse jet plat Flexible air de rinçage - ø 6 / 4 mm * 6 Raccord rapide flexible Vis spéciale "PT" Joint - 1,5 mm Equerre complète support pistolet Vis moletée - M 4 x 16 mm Joint torique - ø 7,65 x 1,78 mm Câble pistolet (inclus repères 12, 14, 16) - complet - 20 m Câble pour repère * 14 Joint torique - ø 10,82 x 1,78 mm Raccord de tuyau / Tube poudre - complet Connecteur à 7 pôles Tuyau de poudre - ø 16 / 11 mm #* 20 Brosse pour tube de poudre - PG 2-AE Jeu de pièces différentes # Pièces d usure * Indiquer la longueur désirée 3

8 Kit de déflecteur incliné pour Kit de déflecteur incliné (complet - exclus repère 1.1) Kit de déflecteur incliné pour des rallonges (complet - exclus repère 1) Ecrou Ecrou pour des rallonges Support Vis en plastique - M 6 x 12 mm # 4 Cheville Déflecteur incliné # 6 Bague Vis sans tête - M 6 x 10 mm Embouchure # # Pièces d usure Croquis 2 4

9 Kit de déflecteur plat pour Kit de déflecteur plat (complet - exclus repère 1.1) Kit de déflecteur plat pour des rallonges (complet - exclus repère 1) Ecrou Ecrou pour des rallonges Plaque de fixation Vis en plastique - M 4 x 12 mm Porte-déflecteur # 5 Déflecteur plat # 6 Bague Vis sans tête - M 6x Embouchure # # Pièces d usure Croquis 3 5

10 Kit de déflecteur rond pour Kit de déflecteur rond - complet (sans déflecteur) Déflecteur diamètre 15 mm # 1.1 Déflecteur diamètre 24 mm # 1.2 Déflecteur diamètre 28 mm # 1.3 Déflecteur diamètre 32 mm # 1.4 Déflecteur diamètre 50 mm # 2 Ecrou # 3 Embout Ø 11 mm # 4 Porte-déflecteur - complet # Attention! Risque de blessures. Soyez prudent en travaillant avec la portedéflecteur, la tête est très pointue. # Pièces d usure Croquis 4 6

11 Kit de buses à jet plat pour Kit de Buse à jet plat (sans Pos. 1) Ecrou Buse à jet plat # 3 Porte-électrode # 4 Bague de contact # # Pièces d usure Croquis 5 7

12 Documentation Pistolet automatique émail PG 2-AE Copyright 1992 ITW Gema SA, CH-9015 St. Gall Tous les produits techniques ITW Gema SA intègrent en permanence les développements technologiques et pratiques les plus récents. Les informations publiées dans cette documentation sont sujettes à modifications sans préavis Imprimé en Suisse 8