Paradis en Provence. Le plus important pour nous est de savoir que vous passez de bonnes vacances.

Transcription

1 Paradis en Provence Souvent les gens du coin décrivent nos maisons comme des petit paradis - c est un nom parfait. Nous ne sommes pas un agent immobilier, nous possédons tout simplement deux superbes propriétés en Provence. Ce sont deux maisons à caractère unique. Après avoir passé des années à louer des propriétés dans cette région magnifique, nous avons pensé que nous pouvions faire mieux. N avez-vous jamais été séduit par des des villas dans des revues de luxe et atterri en suite dans une maison dénouée de charme avec des serviettes usées, des matelas de mauvaise qualité, une cuisine non équipée? Et bien sachez que nous adorons manger et faire la cuisine, nos cuisines sont donc entièrement équipées. Les détails sont importants. Lingerie blanche, serviettes neuves, fleures fraîches, et rosé bien frais vous attendent. Sur place, vos hôtes parlant l anglais, le français et l allemand couramment, vous préparerons vos repas selon vos désirs. Ils s occuperont de vous dès votre arrivée et vous aideront à vous familiariser avec la maison et ses alentours. Certains de nos invités aiment la tranquillité de nos maisons et préfèrent tout simplement rester seuls et en paix pas de problèmes. Peu importe vos besoins et vos exigences, nous ferons en sorte de rendre vos vacances les plus agréables possible, sans stress et en toute tranquillité. De plus, vos hôtes offrent également de s occuper de jeunes enfants. Vos hôtes sont des professionnels dans le domaine de l hospitalité. Leurs services varient : ils peuvent vous accueillir à l aéroport, vous conduire dans la région et vous montrer les vignobles de Château-Neuf du Pape. En d autres mots, ils sont à votre entière disposition. Ils peuvent également s occuper de vous préparer soit un dîner gastronomique pour vous et vos invités ou un barbecue sur la terrasse, c est comme vous voulez. Le plus important pour nous est de savoir que vous passez de bonnes vacances.

2 Ferme du Val La Ferme du Val est un immense mas traditionnel datant du 18e siècle sur une propriété très impressionnante de 10 hectares. La maison est placée entre deux villages, à 15 minutes en voiture du centre culturel d Aix en Provence. La maison et la piscine sont enclos, à l abris des regards indiscrets, les invités peuvent profiter d un environnement intime. Cette jolie maison aux volets bleus est flanquée par de grands platanes créant des espaces d ombres. Les jardins sont sur deux niveaux : le plus bas possède une terrasse au sud et est placé entre la maison et la piscine. On peut y manger en plein air au bord de la piscine et à l ombre de la tonnelle, ou sur la grande table en pierres, située sur la deuxième terrasse à l ombre derrière la maison et entourée de fleures. La piscine fait 12 m x 5 m, elle est chauffée, traitée à l ozone, sans chlore, il y a également un poolhouse avec WC, douche et vestiaire. La maison a été rénovée méticuleusement et regorge d antiquités et de peintures. Le style est élégant, les pièces sont spacieuses et confortables et la cuisine est moderne et entièrement équipée. Vous trouverez également la TV par satellite /vidéos/ DVDs, fax, téléphone, livres, vidéos, et lecteur CD. De plus la maison peut se louer hors saison grâce au chauffage central, cheminée et piscine chauffée. Il y a un grand garage, barbecue et jeux de boules à disposition.

3 Ferme du Val: Logement - Pour 14 personnes Rez-de-chaussée: Large cuisine équipée/salle de séjour avec lave vaisselle, micro-ondes, etc.. plus canapés et cheminée - Vestiaire et WC. Salle à manger voûté, grand hall et buanderie avec machine à laver et sèche-linge. Premier étage: Escaliers menant à la bibliothèque/ coin lecture. Chambre principale avec salle de bain privée, comprenant bain et douche, escaliers en pierres donnant accès aux jardins. Deux autres chambres (dont une avec lits jumeaux) avec vue sur le jardin. Salle de bain avec WC séparés. Douche supplémentaire. Immense salle de séjour ensoleillé avec cheminée et vue panoramique. Escalier hélicoïdal menant à la chambre mezzanine avec lit double. Deuxième étage: Spacious beamed twin bedroom. Two further double bedrooms. All rooms having magnificent views of countryside. Large bathroom with bath and shower, adjoining WC. Steps leading to additional shower room. Studio indépendant ( accès au rez-de-chaussée, fait partie de la maison principale) salle de séjour avec kitchenette menant à la chambre avec lit double et salle de bain( bain et douche). Idéal pour les plus âgés ou Nourrisse /au pair.

4 Les Vallons La situation de cette propriété est vraiment exceptionnelle. Située aux pieds du Grand Lubéron face sud et à coté du village de Cucuron dans le parc national du Lubéron, elle jouie d une vue exceptionnelle et d une grande tranquillité. Cette maison a été entièrement rénovée. La maison a été construite il y a des années sur les ruines d un ancien hameau. Elle est entièrement construite de pierres dans le style traditionnel de la Provence mais jouie aussi de grandes terrasses et d une grande piscine. La piscine est idéale pour les enfants, son coté peu profond ne fait q un mètre. Il y a un poolhouse à l ombre avec une petite cuisine et une douche. Seule dans la campagne, la maison donne sur des hectares de bois. La vue donne sur La montagne St Victoire et s étend à plus de 50 km. L avantage de cette position est qu en plein été, on peut profiter d un petit air frais et être protégé du fameux mistral. Il y a deux niveaux de jardins, le plus bas est flanqué par la piscine d un coté et par un terrain de boules de l autre. Le niveau le plus élevé s étend sur le bois avec un hamac suspendu entre les arbres.

5 Les Vallons: Logement - pour 12 personnes Il y 4 chambres doubles et 2 chambres avec lits jumeaux (la chambre 6 est un appartement indépendant avec kitchenette, sale de bain, et salon), 3 salles de bain privées (avec bains) et 2 douches supplémentaires. Vaste salle de séjour ensoleillée avec cheminée et grands canapés, grande salle à manger donnant sur la cuisine équipée avec range cuisinière, lave vaisselle et tout ce dont vous pouvez avoir besoin- Il y a un également un grand barbecue à gaz sur la terrasse- Pratiquement toutes les chambres possèdent de grandes portes-fenêtres donnant directement accès aux jardins- De plus vestiaire / WC et buanderie avec machine à laver et sèche-linge. Si vous ou les enfants avez besoin de vous distraire, il y a la TV par satellite, des vidéos, DVDs et jeux pour les enfants ainsi qu un lecteur CD. Vous pouvez profiter de la radio et vous connecter sur internet. Le câble DSL peut vous être fourni. TV par satellite avec de nombreuses chaînes- Grande collection de vidéos/ DVDs, livres, jeux et musique pour les enfants. Accès à Internet par la DSL. Cette maison a été meublée simplement mais avec élégance et non sans charme provincial mêlant l antique au confort moderne.

6 Tarifs / Comment Arriver Les Tarifs peuvent varier selon la saison et la durée du séjour : que ce soit pour un week-end ou une année en provence. Contactez-nous pour discuter de vos besoins. L aéroport le plus proche se trouve à Marseille qui est à 1 heure et demi de la Ferme du Val et 50 minutes des Vallons. Nice est à 2 heures de route. CONTACTS georgina.causton@free.fr