Association Jazzé Croisé - Rapport d activités Table des matières

Transcription

1

2 Table des matières LE RESEAU AJC 3 Un réseau élargi pour répondre à de nouveaux enjeux 3 Un réseau réuni autour d une charte commune 3 L architecture de l association 3 LES MEMBRES 5 Un réseau en plein développement 5 Liste et provenance des adhérents 5 VISIBILITE ET PARTICIPATION 7 Prises de position publiques 7 Interventions à des tables-rondes et conférences 8 Présences dans les Salons et Marchés 10 Les partenaires professionnels du réseau AJC 10 Les partenaires institutionnels d AJC 14 ENQUETE / PUBLICATIONS 16 Observation Participative et Partagée les Premiers Résultats 16 Enquête «Emplois Aidés» 17 Etude sur les Actions Internationales portées par AJC 18 Etude sur 10 années de Jazz Migration 19 LA COMMUNICATION DU RESEAU 20 Communication externe 20 Communication interne 23 Les relais de communication 24 LES DISPOSITIFS AJC 26 Jazz Migration 26 Jazz Migration #2 27 Jazz Migration #3 29 Accueil de programmateurs étrangers 32 Una Striscia Di Terra Feconda 34 French Nordic Jazz Transit (FNJT) 36 Soutien d AJC aux projets franco-allemands 38 The Bridge 40 Partenariat AJC - Pro Helvetia 40 AJC à jazzahead! Partenariat France-Norvège 42 2

3 LE RÉSEAU AJC Un réseau élargi pour répondre à de nouveaux enjeux Au 1 er janvier 2013, l AFIJMA (Association des Festivals Innovants en Jazz et Musiques Actuelles), fondée en 1993, s est ouverte à l ensemble des structures de diffusion de jazz (festivals, scènes conventionnées et nationales, théâtres, centres culturels, clubs) qui partagent ses objectifs et valeurs, sous le nom d AJC (Association Jazzé Croisé). Notre réseau a connu, entre 2013 et 2016, une progression fulgurante avec près de 30 nouveaux adhérents (festivals, clubs, SMAC, scènes labellisées, etc). Autant de nouvelles structures qu il importe de pouvoir intégrer dans notre fédération ainsi que dans nos projets collaboratifs. En plus de cette ambition (nécessaire au bon fonctionnement et à l intégrité de ce réseau), nous poursuivrons notre travail d ouverture auprès des diffuseurs de jazz avec pour objectif de parvenir à plus de 80 adhérents d ici 3 ans, ouvrant encore plus notre association aux structures généralistes, entre autres. Dans la continuité de l action menée par l AFIJMA depuis vingt ans, AJC poursuit ainsi son engagement en faveur de la circulation des artistes, de l émergence de nouveaux talents et de la création de projets inédits, et continue de s impliquer en faveur de la recherche de nouveaux publics partout sur le territoire et de renforcer son implication en matière de coopération et d'échanges internationaux. Cependant, et cela sera le travail du réseau dans les prochaines années, AJC doit prendre pleinement en compte les mutations en cours (redéfinition des politiques publiques, mutations du secteur, passage à la communication numérique, etc.) et ainsi réorienter une partie de son action afin d aider ses membres à continuer à promouvoir les artistes qu ils défendent et à conquérir toujours de nouveaux publics. Un réseau réuni autour d une charte commune La charte AJC établit plusieurs des priorités de nos adhérents dans la tenue de leur structure et de leur projet artistique. Est ainsi valorisé l engagement de chacun pour la promotion sur nos territoires mais aussi en Europe du jazz et de ses musiciens : - Direction artistique libre et indépendante - Engagement en faveur de projets inédits - Engagement pour le jazz actuel et les musiques de création - Soutien à l émergence et à la circulation des artistes - Travail sur le territoire et recherche de nouveaux publics - Implication dans des actions de coopération et d échanges internationaux Cette charte est un élément fondateur du réseau AJC et constitue une grille d analyse pour chaque nouvelle demande d adhésion mais aussi un label lié à l engagement des adhérents AJC. L architecture de l association AJC se construit autour et par l investissement de ses membres, qui s impliquent dans la construction de l association mais aussi dans les différents projets que le réseau porte depuis de nombreuses années. Cet investissement se conçoit ainsi dans l architecture et le fonctionnement d AJC avec la tenue de deux Assemblées Générales par an, de nombreux conseils d administration ainsi que de différentes commissions de travail internes. Assemblées générales Ces rendez-vous sont extrêmement importants en regard de la vie du réseau. Ils permettent aux membres de témoigner de leur engagement au projet d AJC, d établir une communication efficace et directe entre eux. En ces temps difficiles, la force du réseau repose plus que jamais sur la solidarité et l engagement de ses membres. 3

4 29 et 30 mars 2017 au Luxembourg La première Assemblée Générale a eu lieu les 29 et 30 mars 2017 au Luxembourg, sur invitation de Music LX et a été l opportunité d aborder différents sujets européens en compagnie d invités luxembourgeois, suisses et belges entre autres. 28 et 29 novembre 2017 à Paris La seconde Assemblée Générale se déroulera les 28 et 29 novembre 2017 au Hall de la Chanson ainsi qu à la Cité de la Musique tandis qu aura lieu à la Dynamo de Banlieues Bleues le concert d ouverture de Jazz Migration #3. Cette nouvelle rencontre sera l occasion de poursuivre nos réflexions au travers d ateliers ou de discussions. Conseil d Administration Le Conseil d Administration d AJC est un rouage essentiel dans le fonctionnement de l association. Celui-ci se réunit entre 6 et 8 fois par an, en fonction des enjeux et problématiques qui animent le réseau. Le 28 novembre 2017, de nouvelles élections ont eu lieu au Hall de la Chanson. Ce nouveau Conseil d Administration, passé de 8 à 10 membres suite à une modification statutaire, est constitué des personnes suivantes : - Philippe Ochem, président - Pierre Dugelay, vice-président - Pierrette Devineau, trésorière - Loïc Breteau, secrétaire - Sébastien Cabrié - Yann Causse - Roger Fontanel - Gilles Gautier - Aurélien Pitavy - Janick Tilly Commissions de travail Il est important que les membres du réseau s impliquent et participent à la réflexion politique générale du réseau ou sur des thématiques spécifiques. Dans cet esprit, ont lieu plusieurs temps de travail commun, pendant les Assemblées Générales mais aussi en dehors dans le cadre de commissions de travail. ` La Commission «Création-Coproduction» s est ainsi réunie le 18 septembre 2017 et a commencé l élaboration d un guide dédié aux adhérents sur le montage de productions. Ce chantier, engagé par le réseau, a pour ambition d offrir une vision complète des processus internes au réseau dans le montage de productions. En outre, la volonté est de questionner les outils mis à disposition pour améliorer les processus collectifs à l œuvre dans le réseau AJC.! Permanence L équipe permanente d AJC est constituée d Antoine Bos, délégué général, de Caroline Berthod, pour l administration, de Tiphanie Moreau, chargée de production et de Chloé Bocquel, chargée de communication. Cette équipe assiste le Conseil d Administration dans ses prises de décision et met en œuvre la politique décidée par celui-ci. 4

5 LES MEMBRES Un réseau en plein développement Le réseau a été marqué par une rapide affluence de nouveaux adhérents suite à la refondation de l AFIJMA. C est ainsi que nous comptons actuellement 72 membres répartis sur tout le territoire français mais aussi européen. L agrandissement du réseau se manifeste aussi dans la diversité de structures adhérentes puisque le réseau compte désormais, en plus de festivals, de nombreux clubs ainsi que des scènes conventionnées et nationales. Cette ouverture s est aussi traduite de manière stylistique avec une représentation plus large de toutes les formes de «jazz» au sein des programmations des adhérents. Malgré les nombreuses difficultés rencontrées par chacun de nos membres sur son territoire respectif et par la filière du jazz en général, nous constatons une continuelle volonté d engagement, de mobilisation des diffuseurs pour promouvoir cette musique au sein d un réseau comme AJC. La nécessité d appartenance à une structure fédératrice offrant «un label et une image de qualité», aux cotés de ses pairs afin de partager, d échanger, est encore plus d actualité! Autour de ces nombreux changements internes modifiant ainsi la structuration du réseau, AJC a du retravailler ses dispositifs afin de les adapter au plus grand nombre mais aussi à la diversité esthétique représentée dans le réseau. AJC fera du «jazz» son axe de travail principal en interrogeant les différents moyens de promouvoir cette musique, ses musiciens en France comme à l étranger mais aussi les diffuseurs qui la font vivre sur le territoire européen. Liste et provenance des adhérents L importance accordée à la notion de territorialité dans le travail engagé par les membres se reflète aussi dans la constitution même du réseau. En effet, notre réseau couvre une large partie de la France et est présent dans quasiment chacune des régions françaises. Malgré l arrêt du Lubéron Jazz Festival et du Reims Jazz Festival et de Vive le jazz, le réseau a continué de s agrandir et a accueilli cinq nouveaux membres en 2017, ce qui porte le nombre total de ses adhérents à 72. D autres structures devraient rejoindre le réseau en

6 Auvergne-Rhône-Alpes À Vaulx Jazz, Vaulx-en-Velin Crest Jazz Vocal Jazz dans le Bocage, Roclès Les Détours de Babel, Grenoble Le Périscope, Lyon L Echangeur de sons, Chambéry MC2, Grenoble Smac 07, Viviers Bretagne Jazz à Vannes Jazz aux Ecluses, Hédé-Bazouges Penn Ar Jazz, Brest Bourgogne-Franche-Comté D Jazz Kabaret Media Music Dijon D Jazz Nevers Jazz à Couches Jazz Campus en Clunisois La Fraternelle, Saint Claude Tribu Festival, Dijon Centre-Val-de-Loire Le Petit Faucheux, Tours Scène nationale d Orléans Grand Est Arsenal de Metz Jazzdor Strasbourg Jazzus / Festival Sunnyside, Reims Jazzpote, Thionville Les An'ARTS Chroniques, Bourmont Nancy Jazz Pulsation Ile-de-France Banlieues Bleues, Pantin Centre des Bords de Marne, Le Perreux-sur- Marne Jazz au fil de l Oise, Cergy La Voix est Libre / Jazz Nomades, Paris Les Gémeaux Scène Nationale, Sceaux L Esprit Jazz / Jazz St-Germain-des-Prés, Paris Le Printemps du Jazz, Champs sur Marne Onze heures Onze, Tournan en Brie Paris Jazz Festival Théâtre 71, Malakoff The Bridge, Paris Hauts-de-France Jazz Club Dunkerque Tendances Jazz / Festival de la Côte d Opale, Boulogne sur Mer Tourcoing Jazz Festival Normandie Jazz sous les Pommiers, Coutances Festival moz aïque, Le Havre Occitanie Espace Croix-Baragnon, Toulouse Jazzèbre, Perpignan Jazz à Junas Jazz à Luz Millau Jazz Festival Scène nationale de Sète Souillac en Jazz Un pavé dans le Jazz, Toulouse Pays-de-la-Loire Europajazz, Le Mans Les Rendez-vous de l Erdre, Nantes Vague de Jazz, Longeville sur Mer Nouvelle Aquitaine Du Bleu en Hiver, Tulle Einstein on the Beach, Bordeaux Jazz à Oloron Provence-Alpes-Côte d'azur AJMI, Avignon Charlie Jazz Festival, Vitrolles Festival Jazz des cinq continents, Marseille Jazz à Porquerolles Jazz in Arles Le Cri du Port, Marseille Les Emouvantes, Marseille Le Petit Duc, Aix-en-Provence Allemagne Jazzdor Berlin Belgique Gaume Jazz Festival De Werf - Kaap Finlande Vaapat äänet, Helsinki Italie Roccella Jazz Festival Una Striscia di Terra Feconda, Rome Luxembourg Music LX, Luxembourg Suisse Cully Jazz UK Vortex Jazz club, Londres

7 VISIBILITE ET REPRESENTATION D AJC Prises de position publiques AJC a pris différentes positions publiques au cours de l année 2017 sur des sujets variés tels que le projet de Maison Commune de la Musique ou encore la question des Emplois Aidés. Collectif ADN 21 AJC et 20 fédérations et réseaux du spectacle vivant français travaillent ensemble depuis fin Dans un premier temps, a été rédigé un texte lu lors des BIS de Nantes début 2016, puis nous avons entamé un processus de collaborations au sein-même du collectif permettant des partages de compétences, contacts, etc. En cette année présidentielle, un texte a été rédigé et soumis aux candidats à la présidence comme aux candidats à la députation. Il a été l opportunité d interpeller le politique sur la politique culture du spectacle vivant entre autres.! Stop FN Le Rassemblement citoyen "La Culture contre le FN" du 2 mai à Paris appelant «à voter pour faire barrage au Front National» a rassemblé de nombreux artistes, autour d une déclaration commune des 70 organisations signataires lue par la comédienne Céline Sallette. AJC, aux cotés de plus de 70 organisations professionnelles dont le SYNDEAC, Profedim, l Adami, l ASN, Zone Franche, etc était présente et a ainsi signé le communiqué suivant, repris très largement dans la presse :! Maison Commune de la Musique AJC a rencontré au début du mois de juillet 2017 Roch-Olivier Maistre, conseiller-maître à la Cour des Comptes, à qui une mission de concertation sur le dossier de la Maison Commune de la Musique a été confiée par la ministre de la Culture. Vous pouvez consulter la contribution d AJC sur le projet de Maison Commune de la Musique :! Emplois Aidés AJC Jazz, l Association Française des Orchestres (AFO), Grands Formats, la Fevis Fédération des Ensembles Vocaux et Instrumentaux (FEVIS), France Festivals, Futurs Composés et la Réunion des Opéras de France (ROF) ont réalisé une enquête sur les CUI-CAE et contrats d avenir au sein de leurs 423 structures adhérentes. Elle vient compléter la déclaration de l Union syndicale des employeurs du secteur public du spectacle vivant (USEP-SV) du 4 septembre dernier. Vous pouvez la retrouver ici :! 25 années d engagement pour le jazz et les musiques improvisées Ancrer le jazz et les musiques improvisées dans des préoccupations politiques, sociales, territoriales, culturelles, esthétiques anime ce réseau et ses adhérents depuis C est pourquoi nous avons organisé cette rencontre, en partenariat avec la Cité de la Musique - Philharmonie de Paris avec pour souhait de voir des personnalités du réseau AJC s exprimer sur les problématiques artistiques, politiques, structurelles, organisationnelles que rencontrent les acteurs du jazz. Plus d informations :!

8 Interventions à des tables-rondes et conférences AJC a maintenu voir augmenté sa présence dans différents évènements professionnels tels que Pop Mind ou Tètes de Jazz, afin, d une part, de présenter son action et son réseau et, d autre part, de participer à une réflexion collective avec d autres acteurs du secteur culturel. C est ainsi que de nombreuses interventions publiques ont été organisées avec AJC cette année. Pop Mind - Quelles solidarités interprofessionnelles? En partenariat avec la FEDELIMA, FEVIS, Grands Formats, le SMA, le RIF AJC s est engagé aux cotés de nombreuses fédérations et syndicats dans cette initiative qu est Pop Mind, de créer chaque année un temps de rassemblement et de partage pour l ensemble des organisations touchant au monde culturel : professionnels, fédérations, universitaires, sociétés civiles, syndicats, réseaux territoriaux, associations, Etat, collectivités. Dans le cadre de ce temps de travail, organisé mi-mars à Grenoble, AJC a participé aux cotés du SMA, de la FEVIS, Grands Formats, etc. à un atelier sur la question des solidarités interprofessionnelles. Nous avons ainsi organisé de nombreuses rencontres de travail afin d avancer sur cette intervention commune qui a clôturé Pop Mind.! Les Réseaux des Festivals En partenariat avec la Cité de la Musique La Cité de la Musique a convié AJC à une rencontre publique autour de la question des festivals. Les festivals étant des acteurs majeurs du développement culturel et musical, tant pour la diffusion des œuvres, que pour l'emploi des musiciens et des ensembles artistiques, ils jouent un rôle important pour la création et la commande d'œuvres comme pour le repérage de formes nouvelles de spectacle ou de concert. Cette rencontre en compagnie de France Festivals et le festival Villes des Musiques du Monde offrait un regard sur le role des festivals aujourd hui.! RAFFUT En partenariat avec la FEDELIMA AJC, en la personne d Antoine Bos était présent au Havre pour cette rencontre organisée par la FEDELIMA. La présence du réseau a ainsi été l occasion de discuter nos collaborations avec la FEDELIMA, d échanger avec nos partenaires présents. C était aussi l occasion d interpeller le nouveau Délégué à la Musique de la DGCA, Alain Loiseau sur la question de la Maison Commune de la Musique et les phénomènes de concentration de la filière musicale. AJC a aussi été convié à intervenir sur une table ronde sur la question des collectifs de jazz en France et leur structuration.! Tête de Jazz #5 - Avignon En partenariat avec l AJMI/Têtes de Jazz Dans le cadre de Têtes de Jazz, un événement professionnel jazz qui a lieu chaque année durant le festival d'avignon, AJC est régulièrement représenté par plusieurs de ses membres lors de rencontres professionnelles. Ce temps fort est aussi relié à la présence des lauréats Jazz Migration sur l opération puisque les 4 lauréats JazzMigration#2 étaient ainsi en concert.! 8

9 Europe Jazz Network AJC était représenté lors de cette nouvelle rencontre européenne en compagnie de plus de 250 professionnels européens du jazz. Cette rencontre annuelle est ainsi l occasion de rencontrer nos habituels partenaires mais aussi d engranger de nouveaux contacts. Antoine Bos a aussi animé, aux cotés de Paul Gompes du Dutch Jazz Archive, une rencontre sur la mutualisation des bases de données de contacts de chacune des fédérations nationales! Les rencontres professionnelles EST<Wou<EST En partenariat avec Jazzèbre AJC et le festival Jazzèbre ont organisé une rencontre professionnelle ouverte aux professionnels français du réseau et à près d une dizaine de professionnels venus de Bosnie, Slovénie, Hongrie, Pologne ou encore de Roumanie. Cette rencontre a été l occasion de travailler à la création de réseaux, canaux de communication entre professionnels de chaque pays, à une meilleure circulation des artistes et des œuvres entre nos différents pays ainsi qu à une meilleure connaissance des fonctionnements et particularités de chacun.! RIDA MUSIQUE Rentrée Grands Formats En partenariat avec l ONDA et Grands Formats AJC était présente lors de la RIDA Musique qui se tenait dans le même temps que la Rentrée Grands Formats au Theatre de Saint Quentin en Yvelines. Cette présence a été l occasion de faire valoir les projets de certains adhérents comme de faire une large présentation du réseau AJC et de ses actions, et d insister ainsi sur Jazz Migration, auprès des nombreuses scènes généralistes présentes.! Musicas Hibridas Lyon dans le cadre de «France Colombie» En partenariat avec le Périscope Le Périscope et IDARTES, la Direction à la Culture de la Ville de Bogotá se sont associés dans le cadre de l'année France-Colombie. De cette collaboration est née le projet "Músicas Híbridas - Bogotá-Lyon". Après un premier volet qui a eu lieu en avril à Bogotá, Lyon a accueilli une délégation colombienne en octobre. Orientée vers les nouvelles scènes de musiques hybrides, la programmation se compose de concerts, ateliers «jeune public», conférences et rencontres. Conjointement, des rencontres professionnelles offriront des espaces propices à de multiples interactions. Dans ce cadre, AJC était présent pour présenter son activité mais aussi pour discuter et évoquer les questions de circulation des artistes en France et en Europe, autour d une cinquantaine de professionnels.! FORUM JAZZ EUROPÉEN En partenariat avec JazzRA 5 jours, 50 concerts et 40 rencontres ouvertes aux professionnels, aux étudiants comme au public et jeune public rythmeront Saint-Étienne, «métropole de Jazz» choisie par JAZZ(s)RA pour célébrer la seconde édition biennale itinérante du Forum Jazz Européen du mercredi 22 au dimanche 26 novembre. AJC y était évidemment présente autour de son équipe permanente ainsi que de très nombreux adhérents pour une présentation de ses nombreuses actions européennes ainsi que pour un temps-fort AJC dans le cadre du Forum professionnel.! TRANSMUSICALES de RENNES En partenariat avec la FEDELIMA, FEVIS, Grands Formats "Diversité des esthétiques: les formes de l'indépendance musicale en France". A été abordé dans cette table ronde co-construite avec plusieurs fédérations et réseaux musicaux la question de la diversité de la création, 9

10 de la diversité artistique et des esthétiques, mais également la question de l «indépendance» aujourd hui : comment se situent ces fédérations, réseaux et leurs adhérents, dans des dynamiques de coopération, sur ces questions?! Présences dans les Salons et Marchés Babel Med Les liens entre Jazz et Musiques du monde En partenariat avec Babel Med et Zone Franche A l occasion de cette nouvelle édition de Babel Med, qui ouvre son salon au jazz et à ses acteurs, AJC était bien évidemment présent et a participé en la personne de Pierre Villeret à une table ronde intitulée «Jazz et Musiques du monde». Cette présence était l occasion de découvrir la place faite au jazz à ce salon habituellement dédié aux musiques du monde. Plusieurs membres du réseau ainsi que Tiphanie Moreau étaient aussi présents les mars à Marseille pour l occasion.! Jazzahead Lors de l édition 2017 de jazzahead!, AJC avait permis la mise en place d un stand France commun et n avait donc pas de stand individuel. En retour, le réseau s était engagé à soutenir la venue de diffuseurs membres du réseau en prenant en charge leur accréditation. Etaient ainsi présents autour de l équipe permanente d AJC, une dizaine de structures membres du réseau d AJC : Jacques Panisset Détours de Babel, Aurelien Pitavy Charlie Jazz, Renaud Baillet Petit Faucheux, Fréderic Roy Penn Ar Jazz, Pierre Villeret AJMI, Pierre Dugelay Le Periscope, Denis le Bas Jazz sous les Pommiers, Philippe Ochem Jazzdor, Ludivine Chopard SMAC07.! MAMA AJC était présente au MAMA lors de cette édition 2017 avec deux permanents ainsi que différents membres du réseau comme les Detours de Babel. Notre présence a permis la rencontre de nombreux partenaires institutionnels, de travailler aussi à la mise en place de projets futurs avec nos partenaires professionnels ainsi que d assister à différentes rencontres professionnelles.! Les partenaires professionnels du réseau AJC En 2017, AJC a poursuivi son travail de représentation du réseau et de ses actions. Ces rencontres/sessions de travail se construisent ainsi en fonction de l actualité du réseau et portent donc sur plusieurs problématiques telles que nos actions Export ainsi que Jazz Migration. Export Europe Jazz Network AJC est membre du réseau européen Europe Jazz Network depuis près de 12 ans désormais et continue de s impliquer largement dans le développement de ce réseau. AJC y était ainsi présente du 21 au 25 septembre

11 Amersfoort Jazz Festival Tiphanie Moreau s est rendu à l Amersfoort Jazz Festival du 9 au 11 juin, où le groupe Pj5 était programmé. Ainsi AJC était représenté lors des rencontres professionnelles et ateliers organisés en parallèle des concerts. C était également l occasion d un repérage et de la découverte du festival en vue de l organisation d un focus français en 2018 co-organisé avec Marseille 5 continents, Orotone, et le Dutch Performing Arts. Norsk Jazz forum Dans le cadre de notre partenariat franco-norvégien, nous travaillons de manière étroite avec le Norsk Jazz Forum afin de créer des points de rencontres entre le jazz français et le jazz norvégien, privilégiant des rencontres professionnelles, des invitations sur des festivals et mettant cela en place de manière conjointe. Jazzahead Le salon du jazz accueille plus de 3000 participants chaque année. En 2017, le réseau AJC y était largement représenté avec plus d une dizaine de membres dont l accréditation a pris en charge par AJC, afin d assurer une présence importante de programmateurs français sur ce marché. Jazzlab Series Jazzlab Series est un partenaire belge convié lors de notre Assemblée générale de mars 2017 afin de discuter accompagnement de jeunes artistes. En effet, soucieux de questionner nos méthodes d accompagnement, nous avons souhaité faire appel à des expertises extérieures. Le travail engagé par Jazzlab Series au niveau national ou par Criss Cross au niveau européen est des plus intéressants à questionner. Pro Helvetia Depuis l instauration de notre partenariat avec Pro Helvetia, les contacts sont nombreux. Nous avons ainsi pu échanger début 2016 sur le fonctionnement du dispositif mis en place, les améliorations à apporter mais aussi évoquer de futures possibilités de collaboration. Nous avons poursuivi cet échange en invitant Pro Helvetia à notre Assemblée Générale de mars 2017 pour une présentation du jazz suisse. Les partenaires italiens du festival Una Striscia Le festival s est construit aux cotés du Teatro Del ascolto, dirigé par Paolo Damiani, ex-directeur de l ONJ, entre autres. Le festival travaille en étroite relation avec le Parco della Musica et la Casa del Jazz, deux des plus importantes institutions musicales à Rome et en Italie. La partie italienne du festival est ainsi financée par le Ministère de la Culture, la SIAE (Sacem italienne) ainsi que par la ville de Rome. Les partenaires scandinaves et baltes du programme French Nordic Le FNJT a su mobiliser de nombreux partenaires sur les territoires du Nord et de l Est de l Europe, des fédérations (Svensk Jazz, Jazz Finland, Norsk Jazz Forum, etc) comme des festivals et lieux de diffusion intéressés par le jazz français (Tampere Jazz festival, Vilnius Jazz Festival, Umea jazz festival, etc). Cette implication territoriale est une des raisons du large succès de ce programme. Les partenaires allemands de Jazzdor Berlin L Ambassade et le Bureau Export Berlin sont deux partenaires essentiels du festival, et ce, depuis sa création il y a plus de 10 ans. Le festival s est aussi construit par la reconnaissance de nombreux partenaires allemands, assurant ainsi une forte présence professionnelle au festival et permettant un fort rayonnement du jazz français en Allemagne. 11

12 Les partenaires américains de The Bridge The Bridge s est installé dans le paysage jazzistique américain grâce à différents partenariats avec plusieurs universités et fondations ainsi que de nombreux lieux de diffusion aux alentours de Chicago. En France, the Bridge s ouvre aussi au milieu universitaire, travaillant ainsi avec l Université de Chicago à Paris mais aussi avec des lieux de diffusion hors AJC (Sons d Hiver, etc.). Jazz Migration Jazz Migration s appuie avant tout sur de nombreux réseaux de professionnels (diffuseurs, collectifs, etc.) ne concernant pas uniquement AJC puisque nous arrivons à fédérer par exemple plus de 50 lieux de diffusion hors du réseau dans le processus. En ce sens, Jazz Migration permet une ouverture totale au monde du jazz français. FEDELIMA La FEDELIMA est un acteur essentiel du secteur des musiques actuelles. C est ainsi qu AJC poursuit ses échanges réguliers avec la fédération afin de travailler ensemble au développement de nos projets respectifs tels que Jazz Migration mais aussi à imaginer différents modes de collaboration future et ainsi mutualiser nos compétences et expériences. Depuis 2 ans, Jazz Migration est une opportunité pour intégrer différentes SMAC au sein du dispositif, qui, désormais, veulent offrir une place au jazz émergent dans leur programmation. ASN L Association des Scènes Nationales s est révélée un partenaire important du dispositif Jazz Migration autant en relayant de l information qu en s impliquant dans les différentes phases du dispositif. C est ainsi que de nombreuses Scènes Nationales ont parrainé puis intégré le collège de votants Jazz Migration. Nous poursuivrons ce travail à leurs cotés. FNEIJMA Suite à plusieurs discussions engagées début 2016 avec AJC, la FNEIJMA, Fédération Nationale des Ecoles d Influence Jazz et Musiques Actuelles a accepté de soutenir et valoriser le dispositif Jazz Migration en impliquant plusieurs de ses écoles dans le projet tant dans sa phase de sélection que dans la programmation en accueillant des lauréats en IRMA Dans le cadre de son dispositif Jazz Migration, AJC a travaillé avec l IRMA à l élaboration de modules théoriques à destination des lauréats Jazz Migration, et continue de faire évoluer ceux-ci chaque année, en fonction des besoins des lauréats. 4 modules ont ainsi été mis en place : structuration, communication, diffusion, édition musicale. Pôle formation de la Cité de la Musique Philharmonie de Paris Une première collaboration a été entamée autour de Jazz Migration avec la médiathèque de la Cité de la Musique avec l accueil de la journée thématique «Monde du Jazz» le 3 juillet. Un projet de partenariat est en cours de discussion et verra le jour en Studio des Variétés Dans le cadre de Jazz Migration, AJC propose différents stages auprès du Studio des Variétés qui s investit ainsi aux cotés du réseau pour accompagner les lauréats Jazz Migration dans leurs projets et démarches artistiques. Ainsi, un partenariat a été signé en 2017, offrant aux lauréats Jazz Migration #3 30h de formation sur

13 La Dynamo de Banlieues Bleues Banlieues Bleues est depuis 2016 un partenaire régulier de Jazz Migration et de l IRMA, en mettant à disposition à titre gracieux sa salle de réunion pour accueillir les formations Jazz Migration. Une étape supplémentaire a été franchie dans cette collaboration autour du dispositif, puisque la Dynamo offre désormais aux lauréats Jazz Migration 10 jours d accès aux studios de répétition par groupe, pendant leurs deux ans d accompagnement. Jazz News, Jazz Mag, Djam, France Musique et Citizen Jazz Jazz Migration est suivi attentivement par ces trois médias et, ce dans chacune de ses phases, offrant une couverture médiatique au nouveau dispositif et permettant d appuyer notre travail de communication sur les différents lauréats. Politiques professionnels I-jazz I-jazz, rassemblement de producteurs indépendants créé lors de l édition 2015 de jazzahead! et AJC ont en début d année 2017 eu quelques échanges sur le positionnement de chacun sur l export du jazz français. Malgré certains désaccords, nous avons travaillé ensemble à la question de la présence française à jazzahead! CNSM AJC travaille avec le CNSM et le département Jazz sur de nombreux sujets dont un parternariat possible entre les adhérents AJC et le CNSM pour une meilleure représentation des jeunes musiciens du CNSM sur les scènes du réseau AJC. FEVIS La Fédération des Ensembles Vocaux et Instrumentaux Spécialisés FEVIS est un partenaire important du réseau AJC avec qui les échanges sont réguliers quant à l évolution des politiques publiques. Nous avons ainsi travail conjointement sur le dossier des emplois aidés. France Festivals Nous échangeons avec France Festivals depuis plus de 10 années maintenant sur le rôle des festivals dans les politiques publiques françaises et avons engagé à leurs cotés de nombreux travaux. En 2017, nous avons ainsi travaillé entre autres sur la question des emplois aidés ou de la préparation des BIS Futurs Composés Le réseau de la création contemporaine fait aussi parti de nos nombreux et réguliers partenaires professionnels avec lequel nous échangeons très régulièrement afin de partager et préparer ensemble des projets futurs tels que notre projet de table ronde au BIS Grands Formats Grands Formats est un interlocuteur important dans le monde du jazz et un partenaire d AJC régulier avec lequel il est nécessaire de discuter, partager et mutualiser nos diverses expériences et points de vue. Nous échangeons ainsi régulièrement et travaillons avec Grands Format sur des sujets tels que jazzahead!

14 ainsi que sur des prises de positions communes. Comité de pilotage inter-professionnel Afin de préparer au mieux la présence française en 2017 sur le salon allemand, un comité réunissant différents professionnels très actifs tels que l AJON, Coax, le JazzestLA sur jazzahead! s est réuni début 2017 afin de faire des propositions au Bureau Export sur la tenue et le contenu du stand Français. Les Allumés du jazz Le partenariat avec les Allumés du Jazz se prolongera sur l année Les Allumés du jazz ont donc accueillis comme les années précédentes sur plusieurs festivals et lieux du réseau afin de présenter leur catalogue au public présent. Zone Franche Nous travaillons et échangeons régulièrement avec Zone Franche, partenaire de longue date du réseau. C est ainsi que le réseau des musiques du monde s est largement appuyé sur Jazz Migration pour construire son propre dispositif d accompagnement de jeunes musiciens. En outre, AJC a soutenu la campagne #AuxSons portés par Zone Franche pour sensibiliser sur les musiques du monde. Syndicats AJC travaillent en étroite collaboration avec différents syndicats professionnels (Syndeac, SMA, Profedim, etc) dont nos adhérents peuvent être membres sur des questions sensibles tels que la question de MFA ou encore du Bureau Export et de la commission Jazz et Musique Classique. Les partenaires institutionnels d AJC Différents degrés de discussion apparaissent dans nos rendez-vous/rencontres avec nos différents partenaires : d une part, autour des membres du réseau, de l importance de leurs actions et du besoin d un soutien important et d autre part, autour des actions portées par AJC. DGCA et BAIE De nombreuses rencontres avec le Ministère de la Culture ont déjà été organisées afin d évoquer d une part la subvention AJC et d autre part, la question de l accompagnement des musiciens par les structures membres d AJC. Nous avons eu ainsi l occasion d évoquer de nombreux sujets avec nos tutelles dont les questions relatives au développement de Jazz Migration comme aux actions internationales du réseau AJC. ONDA A plusieurs reprises, nous avons rencontré l ONDA afin de discuter des aides apportées par l ONDA à divers projets portés par des membres du réseau mais aussi aux projets qu AJC porte directement, tel que Jazz Migration. SACEM Plusieurs rencontres ont été organisées avec la SACEM afin de discuter des projets portés ensemble par nos deux structures mais aussi pour évoquer les projets d avenir du réseau et comment la SACEM pourrait s y intégrer. Ces rencontres ont aussi été l occasion de rediscuter l importance des aides attribuées par la 14

15 SACEM aux adhérents. Une rencontre a aussi été organisée autour du Profedim, Cdmc et AJC pour discuter l avenir de MFA, organisme essentiel au disque dans le jazz français. CNV AJC a été entendu en commission par le CNV afin d évoquer les projets du réseau et le suivi de notre convention triennale. Nous avons aussi été sollicités pour participer à l enquête annuelle sur les festivals et avons ainsi travaillé auprès de certains de nos adhérents. D autres rendez-vous ont été organisés afin de préparer Bureau Export Plusieurs rendez-vous ont d ores et déjà été organisés avec la nouvelle direction du Bureau Export, afin d évoquer la création d une commission jazz au sein du Bureau Export, ses attributions comme sa constitution, et ce afin que le jazz soit entièrement représenté au sein de cette nouvelle instance. Rencontres export DGCA / SACEM / Institut Français / Bureau Export A l issue de l opération Echoes of France, a été décidée la tenue de rencontres annuelles avec nos différents partenaires export : Bureau Export, Sacem, Ministère de la Culture, Institut Français, comme cela se faisait autrefois. ADAMI AJC a rencontré l ADAMI afin d évoquer les projets portés par le réseau et les différentes nouveautés. Cette rencontre a aussi été l occasion de rappeler à l ADAMI l importance de son soutien à de très nombreux membres du réseau. SPEDIDAM AJC a rencontré la SPEDIDAM afin d évoquer les projets portés par le réseau pour lesquels AJC est soutenu et les différentes nouveautés du réseau. Cette rencontre a aussi été l occasion de rappeler l importance des aides attribuées à de très nombreux membres du réseau par la SPEDIDAM. FCM Le FCM est un partenaire historique d AJC. Ainsi, différents rendez-vous et discussions ont eu lieu cette année afin d évoquer des dossiers tels que Jazz Migration ou encore le programme d invitation de professionnels étrangers portés par AJC. 15

16 ENQUÊTE et PUBLICATIONS Partant du constat que notre réseau manque d informations aussi bien quantitatives que qualitatives sur ses adhérents, son impact global en terme de public, de budget, et autres, a été mis en place en 2016 une enquête portant sur le réseau. L objectif de ce travail est d une part, de combler ce manque mais aussi de permettre à ses adhérents d accéder à une meilleure connaissance de leur réalité. Pour ce faire, nous avons développé deux axes de travail, l un portant sur les questions quantitatives, au travers d un outil intitulé Observation participative et partagée et l autre qualitative, en utilisant le travail de différents chercheurs. Observation Participative et Partagée les Premiers Résultats Cet outil développé par la FEDELIMA a pour objectif, entre autres, d acquérir une connaissance des données socio-économiques du secteur culturel, de comparer et échanger avec d autres secteurs d activités ou d autres territoires mais aussi d accompagner la décision publique et l évaluation grâce à la connaissance et à l analyse. Autour d une définition collective de l observation, d une grille de questionnements (s appuyant sur de nombreuses enquêtes passées), cela nous permettra de disposer d analyses chiffrées sur différents sujets tels que : l emploi, les publics, les masses budgétaires, etc. Ce questionnaire, d une centaine de questions, articulées autour de l emploi, l économique, l artistique a été envoyé au réseau. Aujourd hui, le réseau a largement répondu présent puisque nous pouvons afficher un taux de réponse de 78%. Cela nous permet de présenter une vue détaillée et complète des forces et faiblesses de notre réseau et de son implication dans le monde du jazz. Vous trouverez ici des premières données chiffrées. Notre souhait est de parvenir à une publication début 2018 ainsi qu à une analyse plus poussée de certains éléments de réponses au printemps Profil des adhérents 93% d associations Moyenne d âge des structures adhérentes 23 ans 70% des adhérents membres de regroupements et/ou réseaux régionaux Emplois Plus de 250 salariés permanents (5 en moyenne par lieu) Près de 4500 salariés hors permanents (artistes, techniciens, intermittents, stagiaires, etc) employés par les adhérents Plus de 3000 bénévoles impliqués Economie et budget Poids économique de Plus de euros euros de budget en moyenne ( euros en médiane) 23% de parts de recettes propres (billetterie, bar, coproductions etc) 53 % de parts de financements publics 32% de part de frais de structure en moyenne37% de par de dépenses artistiques en moyenne 16

17 Artistique Plus de 7500 musiciens programmés dont artistes français artistes européens Ouverture stylistique : - 100% programment du jazz - 43% des musiques du monde et musiques traditionnelles - 29 % du blues - 20% des musiques contemporaines Plus de entrées (moyenne à et médiane à 5200) 15 euros prix moyen d un billet plein tarif (10 euros en tarif réduit) Plus de 350 projets d actions culturelles dont 74% en milieu scolaire et 50% en milieu rural Engagement fort dans création/résidences, montage d actions culturelles (plus de 350/an), des actions à destination du jeune public et dans l accompagnement d artistes. Près de 120 apports en créations - coproductions soutenues financièrement en 2016 (et 70 apports non financiers) Ces données seront donc affinées afin de pouvoir servir aux adhérents en terme de comparaison/réflexion sur leurs activités respectives au cours de l année Enquête «Emplois Aidés» Sur différents sujets d actualité, nous avons besoin régulièrement de solliciter notre réseau rapidement au moyens d enquêtes flash, permettant un taux de réponse satisfaisant dans un temps rapide et selon un schéma assez simple. Aux cotés de l Association Française des Orchestres (AFO), Grands Formats, la Fédération des Ensembles Vocaux et Instrumentaux Spécialisés (FEVIS), France Festivals, Futurs Composés et la Réunion des Opéras de France (ROF) nous avons réalisé une enquête sur les CUI-CAE et contrats d avenir au sein de nos 423 structures adhérentes. Cette enquête vient compléter la déclaration de l Union syndicale des employeurs du secteur public du spectacle vivant (USEP-SV) du 4 septembre dernier. Voici quelques résultats : structures répondantes, soit un taux de réponse de plus de 50 % emplois sont concernés en 2016 et/ou Un tiers des répondants emploient ou ont employé des CUI-CAE et contrats d avenir Parmi ces 92 structures concernées, les emplois aidés sont particulièrement importants au sein des plus fragiles, associatives, non labellisées, disposant de moins de 4 Equivalents Temps Plein. - équipes artistiques indépendantes (musiques anciennes, théâtre musical, jazz et musiques improvisées, contemporain) : 57% des emplois administratifs et techniques (hors emplois artistiques) - festivals et lieux de diffusion : 30% - orchestres et opéras : 2% - 61% des contrats aidés pour lesquels l aide attribuée est arrivée à échéance ont été transformés en CDI au sein des structures répondantes. Cette enquête nous a permis d alerter la presse comme les pouvoirs publics sur la portée d une telle mesure sur notre champ d activités. 17

18 Etude sur les Actions Internationales portées par AJC Notre action Internationale a, cette année été discutée plus largement avec la DGCA et a ainsi conduit à la rédaction d un important document analysant nos différentes actions. Ces actions «internationales» s appuient sur des moyens financiers, techniques et humains que nous ne pouvons comparer aux réseaux institutionnels que sont le Bureau Export ou l Institut Français et leurs antennes, budgets et équipes respectives. C est ainsi que les stratégies déployées, leurs constructions collectives ainsi que les publics ciblés diffèrent. Notre action peut par moments, être considérée comme complémentaire sur certains territoires, il n en reste pas moins que nous situons notre rôle différemment ; sur des champs esthétiques peu concernés par les «aides export», sur de l émergence à l international, permettant souvent, ensuite l intersection de structures telles que l Institut Français et le Bureau Export. Une stratégie souple, affinitaire et coopérative Pour chacun de nos projets, nous nous intéressons aux contextes économique, administratif et culturel dans lesquels se situe le secteur du jazz, afin de mieux comprendre les enjeux spécifiques qui le constituent en matière de production, de diffusion et de formation. Pour ce faire, nous nous appuyons prioritairement sur un réseau «affinitaire», constitué de partenaires partageant nos engagements artistiques, culturels et éthiques. Sans négliger le remarquable travail de diffusion du jazz français réalisé par les réseaux institutionnels, AJC s est principalement attaché à identifier, rencontrer et sensibiliser les producteurs et organisateurs locaux. Et enfin, valoriser sa propre culture sans s intéresser à celle de ses partenaires constitue une erreur éthique et même une erreur stratégique. C est pourquoi, ce travail a été entrepris dans un esprit de coopération afin d établir une véritable dynamique à long terme plutôt que de simples relations import-export occasionnelles. Une action internationale construite collectivement avec nos partenaires français L inscription d AJC dans une action globale et internationale trouve sa réponse dans le souhait et l effort joints du Ministère de la Culture, de l AFAA puis de l Institut Français et de la SACEM d offrir aux musiques de création, dont les modèles économiques et les évolutions esthétiques ne rencontraient que peu d écho ou de soutien auprès de certains partenaires, un développement international équilibré. S appuyer sur AJC et ses adhérents permet d asseoir une politique et une stratégie mues par l intérêt général, où le développement économique futur est évidemment important mais ne peut être l unique critère d analyse de la viabilité ou non d un projet. La construction de ces actions repose ainsi sur une responsabilité partagée et une motivation à définir de nouveaux cadres internationaux sensibles à l épanouissement et au développement des musiques jazz et improvisées. Le jazz, les musiques improvisées et nos jeunes talents C est en conformité avec les programmations de nos adhérents que se sont construites notre politique et notre stratégie internationale : mise en avant des musiques de création, de projets artistiques et de répertoires originaux et de jeunes artistes en développement. Ces engagements ont ainsi permis l émergence de carrières internationales de très nombreux artistes sur ces 20 dernières années, offrant à chaque génération d artistes une entrée sur le marché européen, en particulier. Accompagner dans un «début de carrière» ces artistes et ces musiques relève autant d une réponse aux difficultés des financeurs «Export» à appréhender la question de l émergence à l export de ces musiques que d une véritable volonté de s appuyer sur les compétences partagées d un réseau d acteurs, comme AJC. 18

19 Notre action s inscrit ainsi dans un repérage et un début de construction de carrière vers l international, d ailleurs régulièrement repris ensuite par d autres financeurs export, rendant de fait notre action complémentaire à celles du Bureau Export ou de l Institut Français ou encore de la SACEM. Pour consulter ce rapport dans son intégralité :! dl=0 Etude sur 10 années de Jazz Migration Nous avons mené, avec l aide de Lucie Muzart stagiaire en production en début d année, une enquête auprès des anciens lauréats (2007 à 2016) portant sur l insertion professionnelle de ces derniers : diffusion nationale et internationale, production discographique, structuration et entourage professionnel, etc. Cette enquête démontre l intégration professionnelle réussie des lauréats Jazz Migration, leur capacité de structuration et d intégration aux schémas des politiques publiques de la culture en France, leur large présence sur les scènes françaises et internationales comme leur importante production discographique, comme en témoignent les quelques données suivantes : Diffusion 7 projets simultanés 55 concerts par an, dont plus d un quart hors de France Insertion professionnelle 92% sont intermittents du spectacle 61% des musiciens organisés en collectif 77 nominations, prix et tremplins décernés aux musiciens lauréats Disque 13 disques par musicien lauréat Au total, 931 disques produits dont 48% sur des labels indépendants Pour consulter cette étude dans son intégralité :! zz%20migration.pdf?dl=0 19

20 LA COMMUNICATION DU RÉSEAU La communication est assurée par une chargée de communication, Chloé Bocquel, à 35h par semaine, lui permettant de concevoir et de développer différents outils présentés ci-dessous dans le but d assurer la visibilité du réseau, de ses adhérents, de ses actions mais aussi des musiciens qui y participent. Plusieurs chantiers seront à l œuvre en 2018 : - La refonte du site web AJC - La communication interne fait partie des perspectives 2018 avec la mise en place d un outil de communication interne permettant de relayer des informations portants sur différents thèmes (politique culturelle, internationale, communication, droit, fiscalité ) aux adhérents. Communication externe > Les adhérents en relais 72 membres relaient l actualité du réseau via 72 sites internet, 72 programmes, flyers, etc., visionnés par des milliers de personnes. 1 kit communication leur est mis à disposition avec : - Le logo d AJC - La mention obligatoire pour les adhérents : «Votre Structure» est membre d AJC (Association Jazzé Croisé), ex-afijma (Association des Festivals Innovants en Jazz et Musiques Actuelles), le réseau de la diffusion du jazz en France et en Europe, qui travaille depuis de nombreuses années en faveur de la circulation des artistes, de l émergence de nouveaux talents et de la création de projets inédits. Le réseau s implique également dans le développement de différents projets en matière de coopération et d'échanges internationaux. AJC reçoit le soutien du Ministère de la Culture et de la Communication, de la SACEM, du CNV, de l'adami, de la SPEDIDAM et du FCM. - Pour chaque action du réseau (Jazz Migration, FNJT, Pro Helvetia, Una Striscia di Terra Feconda, JazzdorB Berlin, etc) : une mention et un logo spécifique sont à apposer sur les programmes. > Print et affichage 1 brochure - Nouvelle brochure présentant le réseau, son activité et ses membres. 1 kakémono - Souligne la présence et l implication du réseau lors d événements précis - Déclinaison de la charte graphique du réseau 20

21 > 2 sites internet pour mettre en valeur l activité du réseau Les deux sites internet sont gérés par AJC et concernent entre 2000 et 3000 vues par mois en cumulé. Le nouveau site est actuellement en cours de création. Dédié au réseau il permettra : - D être un outil moderne et dynamique au cœur de la communication d AJC - De valoriser toute l actualité du réseau (celle des dispositifs d AJC, celle des adhérents, celle de la vie associative). - De mettre en avant les concerts programmés dans le cadre des actions du réseau - D avoir une meilleure visibilité des membres via la carte interactive et les fiches des adhérents mises à jour - De mettre à disposition des documents sur la plateforme du site Lancé il y a un an, ce site constitue l outil majeur de communication du dispositif Jazz Migration : - Mise en valeur de l actualité du dispositif (tournées, lauréats, appel à candidature, photos) - Plateforme de réception des dossiers de candidature - Espace pro dédié aux membres du jury, leur permettant d accéder aux informations techniques, administratives, professionnels et médias. - Centre de ressources et archive importante, car y sont recensés tous les candidats Jazz Migration depuis le lancement du dispositif en > Les réseaux sociaux d AJC Le réseau AJC est à la fois sur Twitter et sur Facebook, assurant la gestion de 3 comptes : 1 compte Twitter : création récente avec 323 abonnés 1 page Facebook AJC abonnés 1 page Facebook Jazz Migration abonnés - Publication régulière d informations relatives à l actualité des membres du réseau - Augmentation de l audience des pages - Augmentation de l interactivité des pages - Relais des articles de presse, photos et publications d autres pages 21

22 > 1 newsletter La newsletter mensuelle du réseau a été modifiée autant au niveau de la forme que du contenu. Au lieu d'être simplement un agenda, elle offre maintenant davantage de contenu sur l'actualité des dispositifs mais également sur les adhérents et la vie associative d'ajc. Environ 20 newsletters rédigées par AJC sont envoyées chaque année à plus de 2000 contacts à chaque fois suivant des entrées communes : - Charte graphique spécifique à AJC - Diffusion à l ensemble des partenaires institutionnels et professionnels, ainsi qu aux acteurs clé du jazz en France - Accessibles en ligne via la rubrique «Agenda du réseau» et «Actualités» - Prône les actions et l implication du réseau AJC - Valorise l activité et le dynamisme du réseau - Informe les abonnés sur les grands évènements autour des dispositifs du réseau, les rencontres professionnelles, les nouveaux adhérents, les AG... > Presse Communiqué de presse : Diffusés à plus de 1000 contacts toute l année Dossiers de presse : Diffusés à plus de 1000 contacts toute l année Partenariats - France Musique (2 émissions Open Jazz d Alex Dutilh dédiées à Jazz Migration (janvier 2017, novembre 2017) 1 émission Jazz Club d Yvan Amar dédiée au concert d ouverture Jazz Migration (janvier 2017) - Jazz News : relais systématique de l actualité des lauréats Jazz Migration (interviews, annonce des concerts, des sorties d albums). - Djam : compte-rendu de concerts, portraits des lauréats. - Jazz Magazine : 4 portraits des 4 groupes lauréats Jazz Migration #2 - Citizen Jazz : relais systématique de l'actualité des lauréats Jazz Migration, création d'un dossier "Jazz Migration" qui centralise sur le site web de Citizen Jazz les articles et archives portant sur le dispositif Jazz Migration. 22

23 Communication interne > Circulation de l information - simplifier et encourager l utilisation de l espace membre du site d AJC comme lieu d échange de documents entre la tête de réseau et les adhérents - encourager l utilisation de l adresse reseau@ajc.jazz.eu pour communiquer notamment au sujet des productions et coproductions, échanger sur leurs besoins et recherches de partenaires. - Mise en place d un réseau communication (groupe Facebook et adresse mail commune) pour échanger sur les outils de communication et favoriser davantage d échanger entre les adhérents et contribuer à la mise en valeur du réseau en tant que plateforme ressource. - Projet en cours : mise en place d'un outil de communication interne qui permettrait aux adhérents de recevoir des actualités portant sur le secteur du jazz, classées par thématiques (politique culturelle, politique internationale et européenne, droits, fiscalités, communication, médiation ). > Circulation des projets de création et co-productions Les informations sont compilées dans un dossier partagé en ligne et alimenté régulièrement, au fur et à mesure que l information remonte à la tête de réseau. Le lien Dropbox comprend ainsi : - 1 tableau Excel récapitulatif (un onglet par structure) - 1 dossier par structure porteuse du projet (avec un dossier de présentation des projets) 23

24 Les relais de communication Soutien des 6 dispositifs du réseau : Les six dispositifs constituent des relais efficaces (Una Striscia di Terra Feconda, The Bridge, French Nordic Jazz Transit, Pro Helvetia, Jazz Migration, Jazzdor Strasbourg-Berlin) et participent ainsi activement à la valorisation du réseau et offrent une large visibilité aux musiciens qui y participent. > Una Striscia di Terra Feconda Flyers et Affiches : 5000 flyers et affiches assurées par Parco della Musica Nombreuses Retombées presse Réseaux sociaux : 1 page facebook avec 611 adhérents 1 site internet : actualisé régulièrement Diffusion de l information via des newsletters > The Bridge Flyers et affiches : les lieux et/ou festivals partenaires de l opération + un programme rédigé par The Bridge à chaque tournée Nombreuses retombées presse Réseaux sociaux : 1 page facebook avec 860 adhérents 1 site internet : actualisé régulièrement Diffusion de l information via des newsletters > French Nordic Jazz Transit Programmes et affiches : les 50 lieux et/ou festivals partenaires de l opération + un programme rédigé par Vapaat äanet Nombreuses retombées presse Réseaux sociaux : 1 page facebook avec 500 adhérents 1 site internet : actualisé régulièrement Diffusion de l information via des newsletters 24

25 > Pro Helvetia Flyers et affiches : les lieux et/ou festivals partenaires de l opération Nombreuses retombées presse Réseaux sociaux : 1 page facebook avec adhérents + 1 compte Twitter avec abonnés 1 site internet : actualisé régulièrement Diffusion de l information via des newsletters > Jazz Migration 500 plaquettes de présentation en français et en anglais 500 compilations Flyers 3000 exemplaires (A5 et A6) Affiches : 400 exemplaires 1 kit communication (logo, mention obligatoire) 1 site internet et 1 page Facebook avec plus de 3000 adhérents 1 compte soundcloud Nombreuses retombées presse 20 newsletters par an avec plus de contacts par newsletter > Jazzdor Strasbourg-Berlin Brochures : 4500 exemplaires (volet 5 pages) Flyers : exemplaires Affiches : 1800 exemplaires (A1 / A3 / A0) Nombreuses retombées presse 2 pages Facebook: 1 page Jazzdor avec 6538 adhérents et 1page Festival Jazzdor avec 632 adhérents 1 compte Twitter avec 1640 abonnés 1 site internet : actualisé régulièrement Diffusion de l information via des newsletters 25

26 LES DISPOSITIFS AJC Jazz Migration Historique Créé et imaginé par l AFIJMA en 2002, puis repris par AJC, Jazz Migration s efforce depuis 15 ans de répondre au problème de l émergence et de la diffusion des jeunes musiciens et fait aujourd hui partie des plus importants programmes de soutien à la création et la diffusion en France. Jazz Migration œuvre à la valorisation et au développement des jeunes musiciens issus de la scène jazz française en s appuyant sur une volonté et une envie communes à nos festivals, nos scènes et nos partenaires d offrir une véritable chance à ces nombreux talents qui peuplent notre territoire! Peu nombreux sont en effet les programmateurs osant s aventurer sur le champ de la découverte d artistes réellement novateurs afin de les faire découvrir au public. C est ainsi que de nombreux musiciens, malgré la richesse musicale de leur travail, sont encore méconnus au niveau national et se heurtent aux limites de la diffusion. En réponse à ce constat, les festivals membres d AJC ont décidé de s unir autour d un programme novateur et ambitieux afin de laisser une place à l innovation et à la jeune création : Jazz Migration. 46 formations sélectionnées, 162 musiciens accompagnés, 583 concerts organisés... Le réseau AJC qui représente aujourd'hui près de 70 lieux de diffusion possibles offre ainsi aux groupes sélectionnés chaque année des opportunités plus larges de rencontres avec le public et les professionnels du spectacle, aussi bien en club qu en festival et aussi bien en France qu à l étranger. Pour rappel, voici les nouveautés du dispositif, mis en place en 2016 : Le calendrier est avancé et étendu sur 2 ans : - L appel à candidature est lancé en janvier, pour permettre l élection des lauréats en mars de l année 1 et ainsi anticiper la diffusion des groupes. - Les lauréats entrent en phase d accompagnement d avril à décembre de l année 1. - Les lauréats sont en tournée de janvier à décembre de l année 2. L accompagnement (Année 1) - Suivi de carrière et conseils professionnels par l équipe d AJC et les parrains des groupes. - Formations professionnelles auprès de centres agréés : diffusion, édition, communication, structuration, monde du jazz. - Formation artistique auprès du Studio des Variétés. - Rencontres avec des professionnels (France et Europe) de la filière - Résidence artistique en conditions professionnelles dans la région de leur parrain. La tournée (Année 2) - Dans un souci d ouverture nationale, la programmation Jazz Migration est ouverte à l ensemble des diffuseurs en France et en Europe. AJC prend en charge les frais de transports pour les nonadhérents AJC, et l hébergement en sus pour les adhérents du réseau. - AJC assure la prospection de la diffusion des groupes lauréats, afin de contracter davantage de dates de tournée pour les groupes, et à terme, de sensibiliser les diffuseurs hors réseau au dispositif Jazz Migration et au parrainage. Suivi post-diffusion : - Suivi de carrière - Bourse professionnelle ou artistique pour des projets de développement (enregistrement, déplacement sur un salon, aide à une tournée importante, etc.) Autant d avancées qui ont pour but de donner aux lauréats un accompagnement complet et de les préparer à un développement de carrière le plus efficace possible. 26

27 présente A JC J azz i o n M igrat #2 Jazz Migration #2 Q u a t u o r M a c h a ut P o s t K P j 5 W a t c h d o g conception graphique R.Pollio - Aiuto! La tournée La promotion Jazz Migration #2 est la première à suivre le nouveau dispositif complet sur 2 ans. Après avoir suivi un an d accompagnement en 2016, nos 4 groupes lauréats sont partis en tournée tout au long de l année 2017 : L a D y n a m o de Banlieues Bleues 9, rue G. métro Josserand ligne / Pantin Pantin - Aubervilliers Quatre chemins mardi entrée libre sur réservation rp@banlieuesbleues.org h Quatuor Machaut Watchdog Post K Pj5 Dans un souci d ouverture nationale, la programmation Jazz Migration est ouverte à l ensemble des diffuseurs en France et en Europe. AJC prend en charge les frais de transports pour les non-adhérents AJC, et l hébergement en sus pour les adhérents du réseau. AJC assure la prospection de la diffusion des groupes lauréats, afin de contracter davantage de dates de tournée pour les groupes, et à terme, de sensibiliser les diffuseurs hors réseau au dispositif Jazz Migration et au parrainage. Ainsi, la tournée 2017 a comporté 79 dates soit une augmentation de 11% par rapport à 2016 : - 56 dates proviennent du réseau AJC, - 23 concerts sont organisés par des non-adhérents - avec 10 nouvelles structures dans cette tournée concerts sont organisés en France métropolitaine et 1 pour la première fois en Martinique - 14 en Europe - 44 dates sont en festival, - 9 dates en scènes conventionnées et nationales - 12 dates en SMAC - 14 dates en salles de concert (club, salles de musique actuelle non labellisées et centres culturels) En 2017 cette tournée a touché spectateurs, soit un taux de remplissage de 71%. 230 professionnels ont assistés à au moins un concert Jazz Migration : programmateurs, journalistes, producteurs, agents, etc. (français et étranger). En France Watchdog 18 concerts La Dynamo 29 novembre Les Trinitaires 9 mars Festival à Vaulx Jazz 14 mars La Fraternelle 25 mars La Source 14 avril Scène Nationale d Orléans 22 avril L Arrosoir 5 mai Le Petit Faucheux 20 mai Saison Jazzpote 16 juin Festival Jazzpote 6 juillet Têtes de Jazz 10 juillet Jazz à Junas 20 juillet Crest jazz vocal 1 er août an Arts Chroniques 25 août Le Périscope 13 octobre Nancy Jazz Pulsations 14 octobre Festival Jazzèbre 17 octobre Jazz à Porquerolles 20 octobre Post K 15 concerts La Dynamo 29 novembre Jazztitudes 11 février Printemps du Jazz 24 mars Scène Nationale d Orléans 19 avril Jazz in Arles 4 mai Europa Jazz 5 mai Jazzogène 6 mai Le Petit Faucheux 12 mai Jazz sous les Pommiers 25 mai Têtes de Jazz 8 juillet Vague de Jazz 29 juillet Atrium, SN de Martinique 29 septembre Jazzdor Strasbourg 17 novembre Pannonica 24 novembre Théâtre 71 9 décembre 27

28 Quatuor Machaut 18 concerts La Dynamo 29 novembre Scène Nationale d Orléans 21 avril Europa Jazz 6 mai Le Périscope 4 juillet Têtes de Jazz 9 juillet Jazz à Luz 13 juillet Le Petit Faucheux 14 juillet Vague de Jazz 26 juillet Festival Itinérances 29 juillet Jazz Campus en Clunisois 23 août Rendez-vous de l Erdre 2 septembre Jazzèbre 3 septembre Atlantique Jazz Festival 15 octobre Reims Sunnyside festival 4 novembre L Arrosoir 5 novembre Jazzdor Strasbourg 14 novembre Théâtre 71 9 décembre Espace Croix Baragnon 14 décembre Pj5 14 concerts La Dynamo 29 novembre Scène Nationale d Orléans 19 avril L Hectare, Scène Conventionnée 5 mai Jazz dans le Bocage 26 mai Respire Jazz festival 1 er juillet Têtes de Jazz 7 juillet Festival Charlie Free 9 juillet Millau Jazz Festival 19 juillet SMAC juillet Jazzus 29 juillet Paris Jazz Festival 30 juillet Tourcoing Jazz Festival 18 octobre D jazz Nevers 11 novembre Centre des Bords de Marne 5 décembre Un effort considérable est mis en œuvre sur ce projet d aide aux tournées à l étranger pour les groupes Jazz Migration. L ouverture du réseau aux festivals étrangers ainsi que les liens privilégiés que nous entretenons depuis de longues années avec nos partenaires européens nous permettent de proposer aux musiciens Jazz Migration de se produire hors de nos frontières. 14 concerts ont été ainsi programmés en Italie, Allemagne, Belgique, Pologne, Portugal, Norvège, Danemark et pour la première fois en Hongrie et Pays-Bas. A noter pour la première fois la programmation d un groupe Jazz Migraition en DOM-TOM. En Europe Watchdog 4 concerts Institut Français de Brême 29 avril Casa da Musica (Porto) 7 mai Una Striscia di Terra Feconda (Rome) 22 septembre Festival Jazztopad (Wroclaw) 25 novembre Post K 4 concerts Jazzdor Berlin 30 mai Nattjazz (Bergen) 1 er juin 12 points (Aarhus) 18 juillet BMC (Budapest) 29 novembre Quatuor Machaut 4 concerts Jazzdor Berlin 2 juin Gaume Jazz Festival (Rossignol) 12 et 13 août Una Striscia di Terra Feconda 16 septembre Pj5 2 concerts Amersfoort Jazz Festival 10 juin BMC (Budapest) 30 novembre Accompagnement professionnel Pour des raisons de calendrier, et pour garder un suivi avec les lauréats JM#2 pendant leur tournée, ceux-ci ont reçu des moments de formation en 2017: 3 journées thématiques sur «le Monde du jazz» Si les formatons à l IRMA abordent des sujets qui concernent tous les musiciens, quelques soient leurs esthétiques (tout musicien doit se structurer, communiquer, se vendre, etc.), il nous a semblé important

29 d avoir des moments de formation théorique sur des points particuliers au monde du jazz. Ainsi, la matinée est consacrée à une intervention «magistrale» sur le monde du jazz, et l après-midi nous invitons des professionnels issus de notre filière, en variant les types de profil, à rencontrer et échanger avec les musiciens. le lundi 20 février 2017 à l ONDA - Intervention sur les politiques culturelles et l organisation de la filière du jazz en France. - Rencontre avec Adrien Chiquet, conseiller artistique à l ONDA - Rencontre avec Laurent Carrier, producteur - Rencontre avec Stéphane Scharlé, musicien, ex lauréat Jazz Migration. le lundi 3 juillet 2017 à la Cité de la Musique - Intervention sur l organisation des sociétés civiles et les aidées adaptées à notre secteur. - Rencontre avec Vincent Anglade, responsable de la programmation Musiques Actuelles à la Philharmonie - Rencontre avec Olivier Delpoux, chargé de mission Musiques Actuelles à l Institut Français - Rencontre avec Vincent Courtois, musicien. le lundi 6 novembre 2017 à l ADAMI - Intervention par Geneviève Nancy du Pôle Formation de la Cité de la Musique «Organiser un concert» - Rencontre avec Isabelle Lazzarini, inspectrice conseillère à la DRAC Île de France. - Rencontre avec François Boncompain et Laurie Mounie de l Adami - Rencontre avec Mathieu Durand, rédacteur en chef de Jazz News. Présence au salon jazzahead! 4 musiciens (Pierre Horckmans, Anne Quillier, Paul Jarret et Jean Dousteyssier) étaient présents au salon jazzahead! à Brême, les 28 et 29 et 30 avril. AJC les accompagné dans la préparation du salon (prise de rdv, comment se présenter en anglais, etc), et a facilité les échanges sur place (rencontres avec les membres du réseau EJN, etc.). Suivi post Jazz Migration: - A l issue de leur tournée Jazz Migration, les lauréats #2 ont reçu une bourse de 800 pour un duo, 1600 pour un quartet et 2000 pour un quintet, pour financer un projet de développement (enregistrement, déplacement sur un salon, aide à une tournée importante, etc.). Ainsi, cette bourse a financé la sortie d album des groupes Pj5 et Watchdog. Jazz Migration #3 Dès le lancement de la tournée JM#2, le processus pour sélectionner les lauréats qui entreront en accompagnement en 2017 a été lancé. Sélection Ainsi, l appel à candidature, ouvert en décembre 2016, s est terminé en mars dossiers de candidatures ont été reçus, en provenance de toutes les régions métropolitaines, excepté la Corse et le Grand Est. - Présélection le 13 février par un jury composé de 9 personnalités issus de la filière jazz (journaliste, programmateurs, label, producteur, etc.) 29

30 Vote final des 4 groupes, parmi les 15 finalistes, par un collège de 79 de votants tous diffuseurs (festivals, scènes nationales et conventionnées, SMAC, clubs, centres culturels, etc.). 4 groupes ont été ainsi élus le 17 mars et ont entamé dès le 3 avril le parcours d accompagnement : Armel Dupas Trio, parrainé par le Théâtre du Marais à Challans Ikui Doki, parrainé par le Paris Jazz Festival Novembre, parrainé par Banlieues Bleues nox.3 & Linda Oláh, parrainé par l Europa Jazz Accompagnement artistique Résidence de répétition de trois jours (salaires et bourses pour frais annexe payés par AJC) - Armel Dupas Trio du 22 au 24 novembre, et le 3 janvier 2018 au studio Luna Rossa à Paris. - Ikui Doki les 27,28 et 29 octobre à l Espace Daniel Sorano à Vincennes (travail sur la scénographie et la présence scénique) - Novembre les 25,26 octobre et le 2 novembre à la Dynamo de Banlieues Bleues (travail mené avec un ingénieur son) - nox. 3 & Linda Oláh le 13,14 et 15 novembre au Lycée Touchard au Mans + concert de restitution le 16 novembre organisé par l Europa Jazz dans le cadre de ses actions «Europa Jazz au Lycée) Stage de coaching scénique auprès du Studio des Variétés - coaching vocal pour Armel Dupas - démarche en cours pour un stage de média training pour Hugues Mayot - coaching vocal programmé pour Sophie Bernado, Rafaëlle Rinaudo et Antonin-Tri Hoang (sur 2018 en raison de contraintes d emploi du temps) Accompagnement professionnel - Rencontres / état des lieux avec l équipe d AJC les 3 et 4 avril au Studio des Variétés - Suivi de carrière et conseils professionnels par l équipe d AJC et les parrains des groupes. - Formations théoriques co-construites par AJC et l IRMA : > Module structuration - Structurer son activité dans le respect de la législation : lundi 22 et mardi 23 mai 2017, suivi d une rencontre avec André Cayot autour de la structuration de la filière Jazz. > Module édition - Comprendre les enjeux de la production phonographique et de l édition musicale lundi 12 et mardi 13 juin 2017, suivi d une rencontre avec Adrien Denneld de Métisse Music > Module communication - Gérer sa communication et ses relations médias - lundi 16 et mardi 17 octobre 2017, suivi d une intervention de Marc Chonier, attaché de presse freelance > Module diffusion - Connaître les réseaux de diffusion et savoir prospecter lundi 20 et mardi 21 novembre 2017, suivi d une rencontre avec Sylvain Elie, chargé de diffusion de l ONJ/AJON 30

31 - Rencontres avec des professionnels étrangers 29 novembre 2017 : au lendemain de la soirée Jazz Migration #3, rencontre avec des programmateurs étrangers, à l occasion du concert d inauguration de la tournée Jazz Migration : Edin Zubcevic, Sarajevo Jazz Festival Nadin Deventer, Berliner Festspiele Steve Mead, Manchester Jazz Festival Wim Wabbes, Handelsbeurs Concertzaal (Gent) Pedro Costa, Clean Feed (Lisbonne) Juhammati Kaupinnen, Tampere jazz Festival Martyna Markowska, Katowice JazzArt Festival - Journée thématique sur «le Monde du jazz» 11 décembre 2017 : journée thématique «Le monde du jazz» #1, à la Dynamo de Banlieues Bleues. Les journées #2 et #3 sont programmées en 2018 > Intervention sur les politiques culturelles et l organisation de la filière du jazz en France. > Rencontre avec Pierrette Devineau, directrice de CC Production (management et organisation du Paris Jazz Festival) > Rencontre avec Frédéric Maurin, directeur artistique de la compagnie nationale Pégazz & L Hélicon et chef d orchestre de Ping Machine Diffusion Dès les noms des lauréats connus, AJC a travaillé à la mise en place de la tournée En effet, depuis 2016, la programmation de lauréats Jazz Migration est ouverte hors du réseau AJC. Il s agit donc de mener un large travail de prospection au-delà de notre cercle immédiat, en particulier auprès des scènes généralistes (scènes nationales et conventionnées, SMAC, etc.), afin d assurer plus d une vingtaine de dates environ à chaque groupe. La tournée a été inaugurée le mardi 28 novembre 2017, à la Dynamo de Banlieues Bleues à Pantin, lors du traditionnel concert de présentation des lauréats Jazz Migration, à l occasion de l Assemblée Générale hivernale d AJC, et prévoit un peu plus de 90 dates en France et en Europe. Enquête «Retour sur 10 ans de Jazz Migration» AJC a mené cette année une enquête sur les 10 dernières années de Jazz Migration ( ), afin de mesurer les retombées du dispositif sur l insertion professionnelle des musiciens et de dresser un «bilan» avant l arrivée du programme sous sa nouvelle forme (sur 2 ans). Ainsi, 107 musiciens ont été interrogés sur l avancement de leur carrière, soit 31 groupes lauréats. 90% des musiciens ont répondus à notre questionnaire en ligne. Nous constatons aujourd hui que ces musiciens se produisent en moyenne 55 fois par an, leur permettant de maintenir leur intermittence (pour 92% d entre eux). A noter également que 72% des projets sont encore en activités, ce qui est positif, compte tenu du nombres de projets créés par an par les musiciens du secteur habituellement, et dont parfois la durée de vie est éphémère. Nous pouvons également constater la production prolifique de nos musiciens, puisque nous décomptons 931 disques produits par ces groupes, soit 2 à 3 disques par groupes, le plus souvent sur un label indépendant. La médiane de vente de ces disques est à 1000 exemplaires. Migration.pdf?dl=0 31

32 Accueil de programmateurs étrangers Historique Créé en 1994 et premier projet emblématique de l action internationale de l Afijma, le programme d invitation de professionnels étrangers (programmateurs et journalistes) représente une action déterminante pour favoriser la diffusion de musiciens français dans les festivals étrangers et pour en retour entraîner un renouvellement de nos propres programmations européennes. Ce dispositif a un impact direct sur l action du réseau puisqu il est à l origine des différents dispositifs développés par le réseau mais a aussi un impact direct sur la circulation des artistes français en Europe car de très nombreuses programmations françaises sont réalisées suite à la venue de professionnels étrangers chez les membres du réseau. AJC poursuit donc cette politique d invitation essentielle aux échanges internationaux en explorant notamment de nouveaux territoires pour étendre et développer notre réseau. Les invitations en 2017 Nous avons travaillé à l invitation de nouveaux professionnels, afin de faire découvrir le jazz français au plus grand nombre et s ouvrir ainsi à de nouvelles programmations. Structures d accueil Invités Pays Structure Djazz Nevers Festival Patrice Hourbette Ludmil Fotev Uli Armbruster Eirik Kristensen Tamás Bognár Oyvind Larsen Morten Saanum Besses Sandra Oli Jan Ole Otnaes Guro Mjeltevik Halvorse Luxembourg Bulgarie Allemagne Norvège Hongrie Norvège Norvège Norvège Norvège Norvège Music Lx Jazz+ Festival Sofia Talklang Mandal Jazz BMC - Opus Jazz Club Norsk Jazz Forum Mandal Jazz Mandal Jazz Nasjonal Jazz Scene Mandal Jazz AJMI - Têtes de Jazz Peter Schultze Jean-Pierre Bissot Pierre Bolle Allemagne Belgique Belgique Jazzahead Gaume Jazz Festival Palais des Beaux-Arts de Charleroi Jazzèbre Tamar Bognar Krzystof Kobylinski Karolina Juzwa Karl Lippegaus Patrice Hourbette Simona Adina Maxim Bogdan Benigar Turkiewicz Piotr Edin Zubzevic Hongrie Pologne Pologne Allemagne Luxembourg Roumanie Slovénie Pologne Bosnie-Herzégovine BMC - Opus Jazz Club Jazz fest Glynice Fundacji Wytwórnia WDR Music Lx Sibiu Jazz Ljubljana Jazz Jazztopad Sarajevo Jazz Festival 32

33 Europa Jazz Festival Flavio Severini Bukkhard Hennen Antanas Gustys Nod Knowles Tamás Bognár Edin Zubzevic Willy Schuyten Marcel Kranendonk Italie Allemagne Lituanie Grande Bretagne Hongrie Bosnie Belgique Pays-Bas Parco della Musica Jazz Festival bei Geldern Vilnius Jazz Festival JPN BMC-Opus Jazz Club Sarajevo Jazz Festival De Werf VIP Jazz sous les Pommiers Alexis Blondel Thollon Sylvain David Mckenna Trude Storheim Heilleik Kvinnesland Ludmil Fotev Martyna Markowska Jean-Pierre Bissot Béatrice Pottier Michelle Kuypers Grande-Bretagne Grande-Bretagne Grande-Bretagne Norvège Norvège Bulgarie Pologne Belgique Belgique Pays-Bas Church of Sound Bureau Export Bureau Export Vossa Jazz Mai Jazz Jazz + Festival Sofia Katowice Jazz Art Gaume Jazz Festival Jazz a Verviers North Sea Jazz Una Striscia di Terra Feconda Luciano Linzi Flavio Severini Paolo Damiani Italie Italie Italie Casa del Jazz Parco della Musica Casa del Jazz Jazz Migration Steve Mead Edin Zubzevic Sebastian Scottney Costa Pedro Kaupinnen Juhamatti Nadin Deventer Tony Dudley Evans Matti Austen Wim Wabbes Christin Stephan Martyna Markowska Tina Heine Grande-Bretagne Bosnie-Herzégovine Grande-Bretagne Portugal Finlande Allemagne Grande-Bretagne Pays-Bas Belgique Allemagne Pologne Autriche Manchester Jazz Festival Sarajevo Jazz Festival London Jazz News CleanFeed Tampere Jazz Berlin Jazz Festspiele Jazz lines Birmingham Armersfort Jazz Festival Handelsbuur Jazzsthetik Kotowice Jazz Art Salzburg Jazz Festival Pavé dans le Jazz Henning Bolte Pays-Bas All About Jazz Jazzus Mik Torfs Belgique Jazzlab Series Jazzdor Berlin Jazzdor Strasbourg Henning Bolte Peter Bastian Marcel Roelofs Stefan Gerdes Thomas Eckardt Tamás Bognár Marlene Schnedl Charles Gil Tony Dudley Evans Henning Bolte Peter Bastian Reiner Kolbe Karl Lippegaus Flavio Severini René Theska Torsten Antoni Niklas Braun Rudolf Kolmstetter 33 Pays-Bas Allemagne Pays-Bas Allemagne Allemagne Hongrie Autriche Finlande Grande-Bretagne Pays-Bas Allemagne Allemagne Allemagne Italie Allemagne Allemagne Allemagne Allemagne All About Jazz Jazzthetik Jazz Groningen NDR Hambourg Jazzmeile BMC Ö1, Jazzredaktion Vappäät Aanet Jazz Lines Birmingham All About Jazz Jazzthetik Badische Zeitung WDR Parco Della Musica Jazzclub Ilmenau Jazzclub Karlsruhe Jazzclub Karlsruhe Jazzclub Singen

34 Les rencontres «Professionnels étrangers» Nous avons souhaité en 2017 organiser, autour de la présence de professionnels étrangers, des rencontres professionnelles permettant d offrir au public présent de meilleures connaissances quant au jazz français ou aux scènes respectives de nos invités. «Est<Wou>Est» En 1996 puis en 2002 se sont tenues à Perpignan deux rencontres intitulées «Carrefour des Suds», participant chacune de la volonté d AJC d ouvrir le jazz français à de plus amples collaborations avec les pays du Sud et de l Est européen. AJC et le festival Jazzèbre ont ainsi préparé une nouvelle rencontre professionnelle ouverte aux professionnels français du réseau et à plusieurs de professionnels venus de Bosnie, Slovénie, Hongrie, Pologne ou encore de Roumanie. Etaient ainsi présents plus d une trentaine de professionnels tout au long de ces 3 journées de travail. Cette rencontre a été l occasion de travailler à la création de réseaux, canaux de communication entre professionnels de chaque pays, à une meilleure circulation des artistes et des œuvres entre nos différents pays ainsi qu à une meilleure connaissance des fonctionnements et particularités de chacun. Pour plus de renseignements, vous pouvez retrouver ici le programme de nos trois journées de discussion : Le Jazz Norvégien Autour de notre volonté de nouer un futur partenariat avec la Norvège, nous avons donc convié plusieurs professionnels norvégiens à venir découvrir le jazz français sur différents évènements du réseau. Dans ce cadre, nous avons ainsi convié Oyvind Larsen, directeur du Norsk Jazz Forum à Nevers pour une présentation, en compagnie de membres du Mandal Jazz à présenter lors d une rencontre publique le jazz norvégien sous les angles suivants : - la formation et accompagnement des musiciens - la diffusion - l export - le monde du disque - les réseaux du jazz Una Striscia Di Terra Feconda Historique - Le festival C'est en septembre 1998 que s'est déroulée la première édition du festival franco-italien Una Striscia di Terra Feconda avec l aide du Ministère de la Culture et de la Communication, de la SACEM, du CNV et du FCM. Le festival est né des relations historiques musicales fécondes entre les musiciens de jazz français et les musiciens de jazz italiens mais est également le fruit d'une complicité de longue date nouée entre Paolo Damiani, musicien et Armand Meignan. - Le retour en France La logique d'échange structure tous les projets européens initiés par AJC. La programmation de musiciens français à l'étranger doit s'accompagner en retour d'une ouverture en France aux propositions artistiques étrangères pour donner à notre action une véritable envergure européenne. Pour répondre à l'exigence de réciprocité, nous nous sommes donc dès 1999, appuyés sur les membres du réseau. Chaque année, 6 à 7 festivals de notre réseau programment des soirées labellisées "Una Striscia di Terra Feconda". 34

35 Les concerts 2017 Nous avons veillé à convier un plus important nombre de professionnels transalpins sur le festival afin qu ils puissent découvrir ces différents artistes français présentés. Palombara Sabina, Castello Savelli 15 septembre Bassvoice Project : Pippo Matino basse / Silvia Barba voix Girotto / Abbracciante Duo : Javier Girotto saxophone / Vince Abbracciante accordéon 16 septembre Quatuor Machaut - Quentin Biardeau : Quentin Biardeau sax tenor / Simon Couratier sax baryton / Francis Lecointe sax alto et baryton / Gabriel Lemaire sax alto et baryton (Jazz Migration #2) Zeppetella, Bex, Gatto et Laurent Chansons! : Fabio Zeppetella guitare / Geraldine Laurent saxophone alto Emmanuel Bex orgue / Roberto Gatto batterie Tivoli, Chiostro di Villa d Este o Terrazza della Pallacorda 17 septembre Danilo Rea / Médéric Collignon : Danilo Rea pianoforte / Mederic Collignon, trombone, voix, électroniques Antonio Figura : Antonio Figura piano solo 18 septembre XYQuartet : Nicola Fazzini, sax alto / Alessandro Fedrigo, basse / Saverio Tasca, vibraphone / Luca Colussi, batterie «Chut» : Fabrice Martinez, trombone / Fred Escoffier, piano / Bruno Chevillon, contrebasse / Eric Echampard, batterie (prix national) Rome, Auditorium Parco della Musica 19 septembre Purple Whale Inspired by Jimi Hendrix : Simone Graziano, Fender Rhodes, piano, synth / Alessandro Lanzoni, Fender Rhodes, piano, synth / Naomi Berrill, violoncelle, voix / Francesco Bigoni, sax tenor / Stefano Tamborrino, batterie, steel guitar, ospite / Dimitri Grechi Espinoza, saxophone ONJ (Orchestre National de Jazz) - Direction Olivier Benoît «Paris - Roma»: Olivier Benoit guitare / Jean Dousteyssier, clarinette / Alexandra Grimal, sax ténor / Hugues Mayot, sax alto / Fidel Fourneyron, trombone / Fabrice Martinez, trombone / Theo Ceccaldi, violon / Sophie Agnel, piano / Sylvain Daniel, basse électrique / Paul Brousseau, Fender Rhodes / Eric Echampard, batterie 20 septembre Résidence d artiste 2016 : Theo Ceccaldi, violon / Carmelo Coglitore, saxophone / Costanza Alegiani, voix / Roberto Negro, pianoforte / Gabriel Evangelista, contrebasse / Fabrizio Sferra, batterie (Production originale) De Vito / Delbecq / Rabbia Table : Maria Pia De Vito, effets vocaux / Michele Rabbia, percussions / Benoit Delbecq, piano 35

36 Association Jazzé Croisé - Projet d activités septembre «Requiem» : Dominique Pifarely violon / Daniele roccato, contrebasse / Michele Rabbia, percussions Paolo Fresu / Gianluca Petrella Duo : Paolo Fresu, trompette, bugle, laptop, effets / Gianluca Petrella, trombone, moog, effets 22 septembre WATCHDOG : Anne Quiller, piano, fender rhodes, moog / Pierre Horckmans, clarinette, clarinette basse (Jazz Migration #2) Paolo Damiani Vingt ans après invite Paolo Fresu, trompette / Gianluca Petrella, trombone / Théo Ceccaldi, violon / Danilo Rea piano / Paolo Damiani, contrebasse. Production originale. 23 septembre Gabriele Evangelista Quartet : Gabriele Evangelista, contrebasse / Pasquale Mirra vibraphone / Gabrio Baldacci guitare / Bernardo Guerra, batterie (Prix national) Résidence franco-italienne Concert le 23 septembre F.A.R.E. : FOURNEYRON/ARCELLI RESIDENCE ENSEMBLE Fidel Fourneyron, trombone, compositions / Cristiano Arcelli, saxophone alto, compositions / Francesco Diodati, guitare / Matteo Bortone, contrebasse / Bernardo Guerra, batterie. Production originale. Retour Una Striscia Europa Jazz Trio Dadada, mai 2017 Jazzèbre Trio Dadada en octobre 2017 Jazz sous les Pommiers Gianluigi Trovesi et l ensemble Fiz Fuz en mai 2017 Luca Aquino «Aqustico» et David Patrois trio en mai 2017 Les Rendez-vous de l Erdre «Wood invite Rita Marcotulli» en septembre 2017 French Nordic Jazz Transit (FNJT) Historique Le programme d échanges French Nordic Jazz Transit a été initié en 2002 par l AFIJMA et ses nombreux partenaires nordiques. Les membres d AJC se sont donc mobilisés autour de ce projet afin de faire découvrir à un public plus large les talents de la scène scandinave. Parallèlement, AJC apporte une aide financière considérable pour les voyages des artistes français dans la zone scandinave. 36

37 Association Jazzé Croisé - Projet d activités 2017 Grâce au travail effectué par Charles Gil (Vapaat Äänet) dans la zone nordique, les programmateurs scandinaves portent un regard neuf et positif sur la scène artistique française. La programmation française dans les pays scandinaves et baltes en 2017 Concerts en festivals : Papanosh 23 avril à Viljandi - Jazzkaar 2017 (Estonie) 25 avril à Tallinn - Jazzkaar 2017 (Estonie) 27 avril à Daugavpils : Jazz Joy Spring (Lettonie) avril, 1 er Mai : Katowice Jazz Art (Pologne) Coronado 3 juin 2017 à Bergen Nattjazz (Norvège) Ikui Doki, 28 ou 29 juillet à Raahe : Jazz on the Beach (Finlande) Sébastien Boisseau, Orchestra Nazionale della Luna (BEL-FIN-FR) + Kari Ikonen trio (FIN-FR) 29 juillet à Raahe : Jazz on the Beach (Finlande) Vincent Peirani & Emile Parisien 31 Mai à Bergen : Nattjazz (Norvège) Jean-Luc Cappozzo & Olavi Trio (FIN-FR) 30 septembre à Joensuu : Jazzia Ilo-saaressa (Finlande) Marc Durcet solo 13 octobre : Viljandi Guitar (Estonie) Marc Ducret trio feat Liudas Mockunas (FR-LT) Vilnius Jazz festival (Lituanie) Thomas de pourquery Supersonic 4 novembre : festival Tampere Jazz Happening (Finlande) Tournées françaises: Matthieu Metzger «SelfCooking» Vapaat äänet Tour 27 janvier - 10 février (Finlande) Rhizottome Baltic Tour 28 février - 20 mars (Finlande,Estonie,Lettonie) 37

38 Association Jazzé Croisé - Projet d activités 2017 Papanosh (Jazz Migration 2013) Record Release tour avril (Lettonie, Estonie, Finlande, Lituanie, Pologne) Jean-Luc Cappozzo 24 septembre - 1er octobre (Finlande) Machado Ithursarry «Lua» Baltic Tour 2-16 octobre (Estonie, Finlande, Lettonie) Marc Ducret (solo/trio) 9-15 octobre (Finlande,Estonie,Lituanie) Concerts et tournées de musiciens nordiques et baltes en France en 2017 Mikko Innanen & Innkvisitio (FIN-LT): 29 mars, 7 et 8 avril Mikko Innanen (FIN) solo, duos et rencontres : 30 mars - 6 avril Gourmet (FIN) : 2-3 septembre au Festival Rendez-vous de l Erdre Klima Kalima & Yves Robert (FIN-GER-FR) novembre Soutien d AJC aux projets franco-allemands Historique Jazz Passage Le festival Jazzdor de Strasbourg a effectué un travail artistique important avec la scène Outre Rhin et est parvenu à mettre en œuvre de véritables relations partenariales avec les professionnels allemands. Cette action, soutenue financièrement par AJC permet de maintenir des relations fortes entre programmateurs des deux pays, et ces journées sont une vitrine créative des relations artistiques franco-allemandes en jazz. Jazzdor Berlin Récemment labellisé SMAC Jazz à vocation internationale par le Ministère de la Culture et de la Communication, Jazzdor présente depuis 9 ans son festival Jazzdor Strasbourg-Berlin, en juin dans la capitale allemande. À Kesselhaus, dans cette brasserie de culture qu est la Kulturbrauerei, nichée au cœur du quartier du Prenzlauer Berg, une douzaine de formations se produisent le temps de quatre soirées, 38

39 Association Jazzé Croisé - Projet d activités 2017 faisant de cet événement unique en son genre la plus grande plateforme d échanges franco-allemands en matière de jazz. Jazzdor Berlin 30 mai POST K / PREMIERE EMILE PARISIEN / VINCENT PEIRANI / ANDREAS SCAERER / MICHAEL WOLLNY «OUT OF LAND» 31 mai SOPHIA DOMANCICH / SIMON GOUBERT KLIMA KALIMA Finn Noir invite YVES ROBERT LOUIS SCLAVIS ENSEMBLE 1 er juin ELISE CARON & EDWARD PERRAUD GEBHARDT ULLMAN 3 feat. HÉLÈNE LABARRIÈRE MARC DUCRET MÉTATONAL 2 juin QUATUOR MACHAUT CORONADO QUATUOR IXI + MELANOIA Jazz Passage 4 soirées franco-allemandes seront organisées dans le cadre de la prochaine édition du festival Jazzdor de Strasbourg. 11 et 12 novembre novembre À la Cité de la Musique et de la Danse, Strasbourg : - Dejan Terzic "Axiom" (franco/allemand/americain) : Chris Speed (Saxophone), Bojan Z (clavier, Fender Rhodes), Matt Penman (contrabasse), Dejan Terzic (batterie) - Jean Paul Celea / Émile Parisien / Wolfgang Reisinger Feat. Dave Liebmann (Franco/autrichien/ americain) : Émile Parisien (Saxophone Soprano), Dave Liebman (Saxophone Soprano), Jean-Paul Celea (contrabasse), Wolfgang Reisinger (batterie) À Offenbourg : - Quatuor Ixi & Melanoia (Franco /Allemand) : Guillaume Roy (Alto), Régie Hubgy et Théo Ceccaldi (Violon), Atsushi Sakai (Violoncelle), Ronny Graupe (guiitare), Christian Weidner (Saxophone), Achim Kaufmann (clavier), Dejan Terzic (batterie) - Joachim Kühne New Trio (Allemand) : Joachim Kühn (clavier), Chris Jennings (contrebasse), Eric Schaefer (batterie) - Daniel Humair New Quartet (Français) : Marc Ducret (guiitare), Bruno Chevillon (contrabasse), Fabrice Martinez (Trompette), Daniel Humair (batterie) 39

40 Association Jazzé Croisé - Projet d activités 2017 The Bridge Historique Depuis 2013, «The Bridge» met en œuvre chaque année quatre tournées de projets associant des musiciens français et américains, non seulement pour des concerts mais pour toutes sortes d'événements dans l'environnement social et culturel de chacun de ses partenaires. Ces tournées se déroulent dans un premier temps dans un pays, puis dans un second dans l'autre, en alternance. Ce travail réalisé en partenariat avec différents membres du réseau AJC entre autres intègre les logiques de coopération mises en avant par le réseau et devient donc membre d AJC et un dispositif soutenu par AJC et ses partenaires. Les concerts 2017 Chacun de ces projets s est produit entre 8 et 12 fois et a participé à de très nombreuses actions culturelles dans les lieux partenaires du projet. Du 29 janvier au 10 février (France): THE BRIDGE #6 - ESCAPE LANE (12 concerts) - Ben Lamar Gay, Jeff Parker (guitare), Joachim Florent (contrebasse), Denis Fournier (batteur) Ari Brown (saxophone) Du 7 avril au 14 avril (Chicago) : THE BRIDGE #13 (7 concerts) - Pierre-Antoine Badaroux (saxophones), Jean-Luc Guionnet (saxophones, orgue), Jim Baker (piano, claviers, synthétiseurs analogiques) et Jason Roebke (contrebasse). AOÛT : THE BRIDGE #3 (THE TURBINE) - Harrison Bankkhead (contrebasse), Benjamin Duboc (contrebasse), Hamid Drake (batterie, percussions), Ramon Lopez (batterie, percussions) Du 5 au 16 octobre (France) : THE BRIDGE #0 (10 concerts) - Stéphane Payen (saxophones), Fred Jackson (saxophones), Edward Perraud (batterie), Frank Rosaly (batterie) Du 31 octobre au 16 novembre (Chicago): EPIPHANY - THE BRIDGE #9 (17 concerts) - Mike Ladd (spoken word), Mankwe Ndosi (voix), Sylvain Kassap (clarinettes), Dana Hall (batterie) + Ed Wilkerson Jr (saxophones) Partenariat AJC - Pro Helvetia Historique Pro Helvetia encourage la création artistique en Suisse, contribue aux échanges culturels à l intérieur du pays, soutient la diffusion de la culture suisse à l étranger et s engage en faveur de la médiation culturelle, par le biais de son réseau de centres culturels et de bureaux de liaison à l étranger, dans le cadre de programmes propres. Fin 2013, un partenariat a été établi avec Pro Helvetia afin de faire venir des musiciens jazz suisses dans les structures adhérentes d AJC. L accord prévoit une aide financière à destination des lieux de diffusion programmant des artistes suisses, issus d une liste élaborée par Pro Helvetia. 40

41 Association Jazzé Croisé - Projet d activités 2017 Les concerts 2017 Du Bleu en Hiver 20 janvier PLAISTOW IMFP 21 mars GAUTHIER TOUX TRIO Cri du Port 23 mars GAUTHIER TOUX TRIO Le Petit Duc 24 mars GAUTHIER TOUX TRIO Le Petit Faucheux 21 avril GAUTHIER TOUX TRIO Jazz dans le Bocage 26 mai MALCOLM BRAFF TRIO Jazz in Arles 11 mai SUSANNE ABBUEHL TRIO Europa Jazz Festival 4 mai HILDEGARD LERNT FLIEGEN Saint-Claude - La Fraternelle 3 juin 2017 GAUTHIER TOUX TRIO Jazz à Oloron 30 juin 2017 YILIAN CANIZARES Festival Résonances Le Périscope 4 juillet SCHNELLERTOLLERMEIER Jazz à Porquerolles 7 juillet SUZANNE ABHUEL "PRINCESS" Penn Ar Jazz 14 octobre IN GIRUM Jazzcontreband / La Fraternelle 21 octobre COLIN VALLON TRIO Jazzus / Sunnyside 1er novembre GAUTHIER TOUX TRIO Jazzdor 12 novembre SAMUEL BLASER 4TET Jazzdor 14 novembre SARTORIUS / EDWARD PERRAUD AJC à jazzahead! 2017 Historique Créé en 2006, jazzahead! est devenu en moins de 10 ans le plus important marché consacré aux musiques de jazz d Europe. Avec son concert unique alliant concerts, showcases, conférences, expositions, jazzahead! constitue une formidable vitrine au service du jazz d aujourd hui dans toute sa diversité et sa dimension créative. AJC a porté et coordonné en 2015 et 2016 la présence française du salon, l organisation de nombreux concerts, etc. 41

42 Association Jazzé Croisé - Projet d activités 2017 En 2017 Le Bureau Export a validé un investissement important dans la présence française à jazzahead en prenant en charge une partie d un grand stand français réunissant tous les acteurs du jazz présents, soit plus de 150 acteurs. Nous avons travaillé aux cotés de nombreuses structures à ce que ce projet puisse se faire et sommes enchantés d avoir pu influencer le Bureau Export dans cette voie. Le réseau a été cette année présent en force avec plus de 10 adhérents pour lesquels AJC a pris en charge les accréditations. C est un investissement conséquent de la part du réseau mais c est un souhait de participer à l attractivité du stand français, afin que de nombreux professionnels puissent s y rendre et rencontrer les nombreux français présents. Voici la liste des professionnels AJC ainsi présents : Jacques Panisset Détours de Babel, Aurelien Pitavy Charlie Jazz, Renaud Baillet Petit Faucheux, Fréderic Roy Penn Ar Jazz, Pierre Villeret AJMI, Pierre Dugelay Le Periscope, Denis le Bas Jazz sous les Pommiers, Philippe Ochem Jazzdor, Ludivine Chopard SMAC07 Antoine Bos AJC Tiphanie Moreau AJC Chloé Bocquel - AJC En outre, nous avons profité de l occasion pour assurer une présence du dispositif Jazz Migration avec la présence de 4 musiciens Jazz Migration et un concert d un lauréat Jazz Migration, Watchdog. Partenariat France-Norvège AJC développe depuis de très nombreuses années des dispositifs collaboratifs qui ont porté leurs fruits en terme de circulation d artistes français et européens. Afin de poursuivre dans ce sens, il nous a paru opportun de travailler à étendre la présence d artistes français vers la Norvège, grand marché du jazz européen. Après une première rencontre franco-norvégienne à Strasbourg fin 2016, de nouveaux moments de rencontre ont été crées courant 2017 afin de parfaire la connaissance du jazz de chaque pays auprès des professionnels français et norvégiens : - focus français et plusieurs professionnels norvégiens à Jazz sous les Pommiers - focus norvégien et plusieurs professionnels français à Kongsberg - rencontre franco-norvégienne à Jazzahead - focus français à et plusieurs professionnels norvegiens au Nevers Djazz Festival Nous espérons pouvoir nous engager dans un dispositif d échanges franco-norvégien prochainement permettant la venue de nombreux artistes français en Norvège et inversement. Ce dispositif pourrait ainsi concerner une vingtaine de professionnels de chaque pays et participer à la tenue d une trentaine de concerts chaque année dans les deux pays. 42

43 Association Jazzé Croisé - Projet d activités 2017 ASSOCIATION JAZZÉ CROISÉ Le réseau de la diffusion du jazz en France et en Europe 35 rue Duris PARIS contact@ajc-jazz.eu Antoine Bos Délégué général antoinebos@ajc-jazz.eu Tiphanie Moreau Chargée de production Jazz Migration tiphaniemoreau@ajc-jazz.eu Chloé Bocquel Chargée de communication communication@ajc-jazz.eu Caroline Berthod - Mezzanine Spectacle Administration / comptabilité Site web Facebook Soundcloud soundcloud.com/ajc-jazz-crois 43