Une coopération universitaire et culturelle innovante créée par l INSA et l UFE

Transcription

1 La formation francoégyptienne en architecture : Une coopération universitaire et culturelle innovante créée par l INSA et l UFE Sixième Dialogue Euro Méditerranéen de Management Public Nathalie Choplain, architect and urbanist of french state International expert for french Ministery of foreign affairs in Egypt, detached to French university of Egypt, architectural department

2 La France et l Egypte, des relations historiques

3 A. DE l UFE à l ARCHITECTURE B. LA FORMATION UFE/INSA EN ARCHITECTURE C. LA COOPERATION UNIVERSITAIRE FRANCO- EGYPTIENNE: UN PROJET POUR L AVENIR D. LES MOYENS ACTUELS

4 A. DE l UFE à l ARCHITECTURE

5 A.1 Origine et philosophie de l UFE Already in Egypt: American University in Cairo (AUC), German University (GUC), British University, Arab University, Ahram canadian university, Université Senghor (francophonie) Tribute to: J. Chirac and H. Moubarak, UFE as realisation of preferential links between France and Egypt Supported by: french spoken egyptiens intellectuals, french high schools and universities, businessmen.

6 Focus on UFE s training Double diplôme ( français et égyptien) 3 langues d enseignement 3 faculties Double degrees (french and egyptian degrees) 3 teaching langages 3 faculties Focus sur les méthodes et l esprit critique Standards européens Afrique et Moyen Orient Ouverture sur le monde : mobilités étudiantes et enseignantes Place croissante de la recherche Modern teaching methodologies «Learn how to learn» Europeans standards African and middle west Student and professors exchanges in France Increasing reaserch importance

7 Faculté de langues appliquées Applied languages Langues Appliquées Business and international commerce departement Specialized translation departement

8 Faculté de Gestion et Systèmes d information Management and information systems Méthodes informatiques appliquées a la gestion (MIAGE) MPMIE Relations internationales /International relations Gestion de patrimoine culturel/ Heritage management Management Project

9 Faculté d ingénierie Ingeneering faculty Informatique Électronique et communicatio n Architecture Mécanique et énergétique

10

11 A.2 L architecture en Egypte Mainly taught in faculties of engineering. Exists in each egyptian university. Architects are ingeniers in egyptian studies Only three branches in faculties of fine arts. Numerous students, linked with social position for getting married, especially young girls Architects are not legally required on building sites, only ingeniers. «Architect» : not in arabic langage!

12 A.3 Formations en architecture en France et relations internationales Taught in ENSA (Ecoles nationales supérieures d architecture) or INSA Strasbourg or ESA ENSA financed by ministery of culture, ESA and INSA from ministery of high studies, Each school depends on MCC for contents of studies, MESR for administration master level International projets depends on each school, none of ministery has a global vew about this Only UFE and INSA are involved in «double diploma», others shools develops only workshops or studying trips

13 Un contexte novateur et motivations pour la création de cette formation

14 A. DE l UFE à l ARCHITECTURE B. LA FORMATION UFE/INSA EN ARCHITECTURE C. LA COOPERATION UNIVERSITAIRE FRANCO- EGYPTIENNE: UN PROJET POUR L AVENIR D. LES MOYENS ACTUELS

15 B.1 Création d une maquette pédagogique commune UFE INSA Durée des études, en années UFE INSA ENSA Doctorat Licence + Master en architecture Classe préparatoire

16 B.2 Création matérielle - Création du concours d entrée, - conception de la bibliothèque initiale, - création des ateliers, - le mode visioconférence

17 B.3 Les échanges étudiants

18 B.4 les échanges pédagogiques entre professeurs

19 Synthèse: calendrier par thématique ou séminaires

20 A. DE l UFE à l ARCHITECTURE B. LA FORMATION UFE/INSA EN ARCHITECTURE C. LA COOPERATION UNIVERSITAIRE FRANCO- EGYPTIENNE: UN PROJET POUR L AVENIR D. LES MOYENS ACTUELS

21 C.1 Les structures partenaires présentes en Egypte - CEDEJ - AFD - CNRS

22 C.2 Former des universitaires «pluriculturels»

23 C.3 Former des opérationnels (AFD, stages, )

24 C.4 Former des décideurs (CEDEJ, gouvernance territoriale)

25 C.5 Former des relais d influence réciproque entre France et Egypte

26 Synthèse: être plus influent par la formation que par la coopération sur un projet opérationnel, engagement à moyen et long terme

27 A. DE l UFE à l ARCHITECTURE B. LA FORMATION UFE/INSA EN ARCHITECTURE C. LA COOPERATION UNIVERSITAIRE FRANCO- EGYPTIENNE: UN PROJET POUR L AVENIR D. LES MOYENS ACTUELS

28 D.1 Soutien MAE via Ambassade de France et IFE (financement, appui pédagogique)

29 D.2 Mécènes égyptiens

30 D.3 Frais inscription étudiants

31 D.4 Montée en charge de la formation: optimiser les coûts de fonctionnement

32 Rentrée 2013: 2 Promotions

33 Remerciements /contacts + logos partenaires