MEDITERRANEA Dossier Pédagogique - Secondaire I et Secondaire II

Transcription

1 MEDITERRANEA Dossier Pédagogique - Secondaire I et Secondaire II Jonas Carpignano, Fiction, Italie, France, USA, Allemagne, Qatar, 2015, Thématiques: Immigration Racisme - Conditions de travail Europe - Mondialisation RÉSUMÉ Quittant le Burkina Faso, Ayiva et Abas traversent péniblement la Méditerranée pour rejoindre le sud de l Italie. Pendant le voyage, certains de leurs camarades perdent la vie. A leur arrivée à Rosarno, en Calabre, ils obtiennent un permis de séjour de trois mois et se retrouvent en périphérie de la ville dans un bidonville avec d autres Africains. Ils déchantent rapidement. Pour pouvoir prolonger leur séjour, il leur faut impérativement trouver du travail ce qui est pratiquement mission impossible. Face à l hostilité des habitants, les deux amis n ont pas vraiment le choix : se résigner ou se battre. Carpignano dépeint avec beaucoup de force et de justesse une réalité vécue par des milliers de migrants et de réfugiés venus trouver une vie soi-disant meilleure en Europe. 1

2 JONAS CARPIGNANO THÉMATIQUES Né le 16 janvier 1984 en Italie, d une mère afroaméricaine et d un père italien, Jonas Carpignano a passé son enfance entre Rome et New-York. Après s être formé à l université, son travail a été comme Cannes, Venise et le New York Film Festival. Il est élu l un des meilleurs 25 nouveaux réalisateurs par le journal Filmmaker Magazine en Après avoir réalisé plusieurs courts-métrages, Jonas Carpignano signe Mediterranea, son premier long-métrage qui lui a valu un succès critique mondial. aux mélanges interculturels et à la place des Noirs dans la société italienne. Lorsque les premières révoltes ont pris place en 2010 à Rosarno, il s est immédiatement rendu en Calabre pour observer de près la situation et en comprendre les circonstances. Commençant à imaginer un scénario, il a passé plusieurs mois à rencontrer des gens, récoltant des témoignages et des histoires de vie. La rencontre avec Koudous Seihon, l acteur qui joue le rôle d Ayiva, a été décisive pour l écriture de Mediterranea. Il est devenu un ami proche en même temps qu un précieux conseiller dans l écriture sujet, le réalisateur a d abord tourné un court-métrage parlant de la révolte des habitants contre les immigrés à Rosarno. Jonas Carpignano aime travailler sur un modèle collectif de production l équipe comme les acteurs. 2

3 MIGRATION ET TRAVERSÉE DE LA MÉDITERRANÉE Migration dans le bassin méditerranéen en 2015 : nombre d arrivées et nombre de morts 2015 et publié le mardi 22 décembre, par l Organisation internationale pour les migrants (OIM) et le Haut-Commissariat de l ONU pour les réfugiés (HCR) fait état de entrées de migrants en Europe, par voies maritime et terrestre. D après un communiqué de l OIM, ce total repréla seconde guerre mondiale. Venant majoritairement de Syrie, d Afghanistan et d Érythrée, la plupart de ces personnes ont fui la guerre, les gié. C est pour cette raison que certains médias et associations humanitaires ont utilisé le terme de «crise de réfugiés» pour évoquer ce phénomène en Pour traverser la Méditerranée, les tentatives d immigration clandestine se multiplient et le nombre de migrants secourus également. Par exemple, pour la seule journée du dimanche 15 février 2014, les secours italiens avaient sauvé migrants en provenance des côtes libyennes en direction de l Europe via l Italie. La hausse moyenne des six premiers mois de l année 2015 se situait autour des 400 personnes sauvées à de migrants coïncide avec le chaos qui règne comme jamais en Libye, pays dirigé par deux gouvernements rivaux. Comme on peut le voir dans Mediterranea, les passeurs ont un rôle essentiel dans le périple des personnes migrantes plier les voyages en direction de l Europe. S il est lucratif pour les passeurs, ce marché est souvent mortel pour les migrants. 3

4 PISTES DE DISCUSSION LE VOYAGE D AYIVA ET D ABAS De quels pays sont originaires Ayiva et Abas et dans quelle ville arrivent-ils? lls viennent du Burkina Faso en Afrique de l Ouest et arrivent à Rosarno, dans le sud de l Italie en Calabre. Quels pays traversent Ayiva et Abas pour venir jusqu à Rosarno? la Lybie et traversent le désert. Arrivés à Tripoli, la capitale de la Lybie, ils traversent la Méditerranée et se retrouvent en Italie, en Calabre. Comment se déroule leur voyage? Quelles En Algérie, ils s entassent sur le toit d un camion. Lors de la traversée du désert en Algérie, ils se font voler leurs biens par des voleurs et l un de leurs camarades se faire tuer devant eux. Arrivés à Tripoli, ils traversent la mer sur un petit bateau à moteur et font face à un immense orage. Le passeur ne voulait plus conduire le bateau. Dans quel état se trouvent-ils à leur arrivée en Italie? tés des migrants à traverser la mer? presse romande sur les drames en Méditerranée publié en juillet 2015 sur le site asile. revuecritique/ Que dit-on des passeurs? Quelles sont les mesures politiques envisagées? De Ouagadougou au Burkina Faso à Rosarno en Calabre, en voiture. 4

5 LES MOTIVATIONS D AYIVA ET D ABAS Quelles sont les raisons qui les ont poussés à partir? Ayiva et Abas sont partis pour essayer de gagner de l argent pour pouvoir le redistribuer à leur famille et leur proche. rentes raisons qui poussent les personnes Raisons politiques (désaccord avec le pouvoir en place, manque de démocratie, refus de rejoindre l armée locale), raisons économiques (pas ou peu d emplois et d assurances sociales), raisons sécuritaires (guerres, violence étatique), raisons identitaires (condamnation de l homosexualité etc.). dans des pays dits «du Sud». dans lequel ils voudraient demander l asile? Pourquoi oui, pourquoi, non? Relever les Sécurité sociale (assurances chômage, AVS, AI), système scolaire gratuit et compétent, richesse économique, système démocratique, paysages étrangers (parfois lié à des partis politiques d extrême droite comme l UDC etc.) Essayer de faire deviner quels sont les 10 en Suisse. Proposer aux élèves de les noter sur un papier puis de relever les résultats au Selon le site d Amnesty International les 10 principaux pays d origine des migrants en Suisse sont : l Erythrée, la Tunisie, le Nigeria, la Serbie, l Afghanistan, la Macédoine, la Syrie, la Chine, la Somalie, le Kosovo. 5

6 L ACCUEIL À ROSARNO Comment sont reçus Ayiva et Abas par les De manière générale, ils font face à beaucoup d hostilité de la part de la population locale. On le sent dans tous les échanges avec la population. taquine Ayiva et ne le respecte pas vraiment, les gens leur foncent dessus en voiture, les gens les attaquent dans la rue. à Ayiva et Abas? Comment les aident-ils? - La dame un peu âgée surnommée «Mama Africa» qui a crée une association pour les migrants - La jeune femme d une association qui leur prodigue des conseils juridiques et leur donne des cours d italien. Elle les reçoit chez elle quand ils sont blessés après le combat dans la rue. Abas prend part aux manifestations des migrants qui luttent pour leurs conditions de vie et l accueil des habitants sur place. Ils scandent «Stop Shooting Black». Quel est le lien entre Ayiva et le propriétaire de l entreprise d oranges? Le propriétaire voit qu Ayiva travaille bien et qu il est prêt à tout pour gagner de l argent. Il lui propose des missions en dehors du travail et l invite à partager le repas familial chez lui. Mais il préfère ne rien savoir sur les conditions de vie d Ayiva. Lorsque ce dernier lui demande de l aide, il refuse. nure plus violente, que s est-il passé? Les habitants leur lancent des bouteilles en verre et des projectiles. Les manifestants commencent alors à se munir d armes et à détruire des voitures et des magasins. Abas se fait passer à tabac par une bande d Italiens. à Rosarno en janvier ATTENTE ET DÉCEPTION Comment Ayiva et Abas s adaptent-ils à la Ayiva essaye de ne pas trop se laisser atteindre débrouiller comme il peut (avec le jeune garçon employé et s adapte à ses demandes. Abas est beaucoup plus meurtri et désillusionné par ce qu il a trouvé sur place (ne veut pas se soumettre aux humiliations du patron par exemple). Il ne veut pas accepter les choses telles qu elles sont. sion? Il décide de retourner dans son pays. 6

7 POINT DE VUE DU FILM Oui, non et pourquoi? Le réalisateur préfère montrer des saynètes de la d action intenses. Le réalisateur se déclare très capture les aspects ordinaires de l expérience du migrant alors qu il doit gérer le quotidien». La plu- rôle, il y a peu de musique extra-diégétique (ajou- Quel est le point de vue du réalisateur sur la engagé? Oui, non, pourquoi? Le réalisateur épouse un point de vue plutôt neutre et prend le pari d essayer de montrer les choses comme elles sont, sans adopter une approche trop misérabilisante. D après une interview avec le réalisateur, il souhaite pouvoir toucher les gens, leur faire ressentir des émotions pour pouvoir les sensibiliser aux conditions des migrants. - 7

8 POUR ALLER PLUS LOIN 1. SITE WEB INTERACTIF IMAGINÉ PAR L ASSOCIATION GENEVOISE VIVRE ENSEMBLE DESTINÉ À INTERROGER LES PRÉJUGÉS SUR L ASILE EN 9 QUESTIONS-RÉPONSES 2. DERNIERS ARTICLES PUBLIÉS SUR LE SITE CONCERNANT LA SITUA- TION DES RÉFUGIÉS EN ITALIE vers-leurope/l-italie/ 3. LES CONDITIONS DE TRAVAIL DES TRAVAILLEURS IMMIGRÉS À ROSARNO 4. LA SITUATION DES MIGRANTS AFRICAINS À ROSARNO sont-toujours-pas- 5. LA CRISE DES MIGRANTS EN EUROPE EN CARTES, GRAPHIQUES ET VIDÉOS PAR LE JOURNAL LE MONDE migrants-en-europe-en-cartes-graphiques-et- videos_ _ html#6rbdtdvfomdajbuz RENSEIGNEMENTS SUR L ASILE EN SUISSE VIA LE SITE D AMNESTY INTERNATIONAL 7. STATISTIQUES EN SUISSE PUBLIÉES PAR LE SECRÉTARIAT D ETAT AUX MIGRATIONS VIA LE SITE VIVRE ENSEMBLE 8. INTERVIEW DU RÉALISATEUR DU FILM, JONAS CARPIGNANO 8. INTERVIEW DU RÉALISATEUR DU FILM, JONAS CARPIGNANO 8