Les systèmes d assainissement sous vide RoeVac. Antonin Cougnet Ingénieur de projet

Transcription

1 Les systèmes d assainissement sous vide RoeVac Antonin Cougnet Ingénieur de projet

2 Table des matières Description et composants d un système sous vide RoeVac Avantages Conditions d applications du système sous vide Projets réalisés au Maroc

3 Principe de fonctionnement

4 Composants d un système sous vide Réseau de canalisatation en dépression Chamre de collecte (CC) Station de vide

5 Principe de fonctionnement Transport des eaux usées grâce au flux d air (Flux biphasique) Profil en dent de scie : creation de poches d eau RoeVac vacuum sewer systems page 5

6 Principe de fonctionnement

7 Principe de fonctionnement Système gravitaire Trou d homme Station de relevage

8 Une station de vide Seul point nécessitant une connection électrique

9 Quel matériel est nécessaire à la station de vide Pompes de vide RoeVac ( 2) Réservoir de vide RoeVac ( 1) Pompes de décharge RoeVac ( 2) Armoire de commande RoeVac

10 Les chambres de collecte : Points d interface

11 Chambres de collecte RoeVac Vers la ligne de vide

12 Chambres de collecte RoeVac Différent type de charge: Pedestre, etanche et sous chaussée Pour l installation sous chaussée, nous reccomandons l utilisation de chambre Z

13 ROEDIGER ROEDIGER ROEDIG ROEDIGER Chambres de collecte RoeVac max. 10m (distance vent pipe to chamber center) max. 10m (distance vent pipe to chamber center) Chambres de collecte type Z, pour installation sous chaussée Sealed cover Vent Pipe Service elbow Vent Pipe Vacuum valve and controller Valve chamber Vacuum service line (to main line) Sensor pipe Suction pipe House drain line Collection sump

14 Les vannes à membrane RoeVac 65 mm (2 ½ ) Vanne à membrane à commande pneumatique Ouverture claire de 65 mm (2 ½ )

15 Les vannes à membrane RoeVac 75 mm (3 ) Vacuum connection with non return valve Vacuum connection to controller Negative pressure Incoming waste water Vacuum connection with non return valve Vacuum connection to controller Negative pressure Incoming waste water Vanne à membrane à commande pneumatique Ouverture claire de 75 mm (3 )

16 Le controlleur compact RoeVac Entièrement pneumatique Ajustement automatique du ratio Air-Liquide Controle magnetique de l ouverture (-0,22 Bar)

17 Les chambres de collecte RoeVac Nos produits garantissent des avantages significatifs en opération et en hygiène Comparez vous même, Nous fournissons des produits hygiénique et évitant l infiltration.

18 Le réseau de canalisation

19 Principe de fonctionnent

20 Nous recomandons: Les tubes d inspection pour le contrôle de la dépression et la détection de fuite Vitesse d écoulement: 3-5 m/s -> PAS de sedimentation -> PAS de trous d homme -> PAS de maintenance du réseau -> Système étanche

21 Avantages d un système sous vide

22 Moins de travail de tranchées Gravity sewer system Gravitaire: Coûts élevés Tranchées profondes (3 8 m) Excavation compliquée Tuyaux de grands diamètres Difficile si nappe élevée Gros engins de chantier Trous d homme le long des lignes Vacuum sewer system Sous vide: Coûts bas Tranchées étroites et peu profondes (1-1.2 m) Petits diamètres (d90 - d250 mm) Tuyaux plastique (HDPE or PVC) Petits engins de chantier Pas de trous d hommes

23 Avantages Pas de tranchées profondes Photos: Travaux lourds préalables à l installation d un système gravitaire en conditions rocheuses

24 Pas d exfiltration Système RoeVac : GRAVITY : Fissures & Leakage leakage Toute infiltration dans le système sera détectée grâce au temps de fonctionnement des pompes. PAS d exfiltration Les systèmes sous vide RoeVac sont recommandés par de nombreuses autorités pour les zones de protection de la nappe phréatique. VACUUM : No Sewage sewage leakage, Leakage, No no environmental Environmental contamination Contamination

25 Moins d impact sur le traffic Gravity Traffic is interrupted during Construction Works Vacuum Vacuum Sewers are laid on either Sides under Footpath of the Street

26 Eau potable et assainissement dans la même tranchée The fresh water pipeline must be installed in a separate trench and on a higher level than the sewer pipe. It is possible and allowed to install both, the potable water pipe as well as the vacuum sewer pipe, within one single trench.

27 Eau potable et assainissement dans la même tranchée Canalisation RoeVac avec tube d inspection (NOIR, Petit diamètre, HDPE) Eau potable (bleu) Eau de pluie (gris)

28 Flexibilité dans le profil du réseau Gravity Même les obstacles inattendus découverts pendant la construction peuvent être évités facilement grâce à la flexibilité du système. In case of obstacles, difficult tobypass Vacuum - - Obstacles may easily be over- or underpassed

29 Résumé des avantages Système étanche: pas d exfiltration, pas d odeur Une seule station de vide, pas de station de relevage Pas de blockage, pas de sédimentation Système flexible Pas de connection électrique en dehors de la station de vide Canalisation de faible diamètre (d90 to d250); HDPE (SDR11) ou PVC (PN10) Tranchées étroites et de faibles profondeur

30 Conditions d applications?

31 Conditions d application Terrain plat Villages étendus, zones residentielles, touristiques, industrielles et commerciale, ports, marinas Nappe phréatique élevée Sous sol rocheux ou sableux Zones écologiquement sensibles Zones inondables

32 Utilisation typique Les systèmes sous vide ne sont pas adaptés au centre ville dense.

33 Projets réalisés au Maroc

34 MARINA SAIDIA Station compacte x 4 kw Pompes à vide 2 x 3 kw pompes de décharge 1 x 3 m³ réservoir de vide Station entérrée Mise en service 2008

35 MARINA BOUREGREG 3 x 4 kw Pompes à vide 2 x 4,7 kw pompes de décharge 1 x 7 m³ réservoir de vide Station entérrée Mise en service Aout 2010

36 Roediger Vacuum GmbH Kinzigheimer Weg D Hanau, Germany Business Unit Vacuum Sewerage Antonin Cougnet, Ingénieur de projets Tel Port: Fax Merci pour votre attention