Les séries statistiques du tourisme en Polynésie française

Transcription

1 Service du Tourisme Immeuble Paofai BP Papeete Polynésie française Tél. (689) Fax. (689) Les séries statistiques du tourisme en Polynésie française Deuxième édition Juin 2011 Gouvernement de la Polynésie française - Ministère du Tourisme

2

3 Les séries statistiques 2 ème édition - Mai 2011 Le service du tourisme a rassemblé les données recueillies depuis plusieurs décennies pour offrir aux différents usagers potentiels (institutions, investisseurs, professionnels du tourisme, étudiants ) une compilation des indicateurs marquant l évolution de l activité touristique dans notre Pays. Cette deuxième édition (mai 2011) complète la première version avec les données de fréquentation touristique de l année 2010 et inclut également de nouveaux indicateurs qui nous ont semblé pertinents (listes de toutes les pensions de famille, transports aériens etc.). N hésitez pas à nous faire part de vos remarques éventuelles et aussi de vos besoins. Nous essaierons d y répondre de notre mieux dans une prochaine édition. Nous espérons que ce document vous sera utile et deviendra un outil apprécié de tous ceux qui, de près ou de loin, oeuvrent pour le développement de notre activité touristique. Bruno Jordan Chef du service du tourisme

4

5 Avertissement Les séries de données présentées dans ce document sont issues des rapports de fréquentation touristique annuels publiés par le Service du Tourisme et des enquêtes de fréquentation et de dépense touristiques réalisées par l ISPF. Certains tableaux sont redondants. Nous avons en effet souhaité présenter les données sous différentes formes pour satisfaire les demandes qui nous ont été faites. Les données issues des enquêtes de dépense touristique menées par l ISPF sont réalisées sur des échantillons suffisamment larges pour représenter l ensemble de nos touristes. Les dépenses affichées sont des valeurs calculées comprenant plusieurs décimales. Les additions, arrondies, de ces valeurs peuvent provoquer des différences de quelques francs d un tableau à un autre. La validité de ces résultats n en souffre pas. Les anciens rapports, réalisés à la machine à écrire, contiennent parfois des données erronées causées par des erreurs de frappe que l informatique ne permettait pas encore de repérer. Ces erreurs ont été corrigées à chaque fois que possible mais certaines peuvent nous avoir échappé ou posent des problèmes insolubles. Nous comptons sur vous pour nous faire part de vos remarques et suggestions par adressé à [email protected]. Le département Etudes et Statistiques

6

7 Sommaire Les principaux indicateurs en bref... Page 5 Le nombre de touristes... Page 7 Les marchés émetteurs..... Page 8 Age et Catégorie Socio Professionnelle des touristes... Page 12 Durée Moyenne de Séjours (DMS)... Page 24 Fréquentation des îles... Page 27 Hébergement chez l habitant et Petite Hôtellerie Familiale... Page 28 Indicateurs de gestion. Page 40 Hôtellerie internationale... Page 41 Indicateurs de gestion.... Page 44 Coefficients Moyens de Remplissage (CMR).. Page 45 Les nuitées touristiques.... Page 50 Les nuitées hôtelières... Page 53 Les croisiéristes.. Page 56 Dollar US et Euro Page 60 La dépense locale des touristes... Page 61 La dépense des croisiéristes Page 71 La part du tourisme dans l économie du Pays... Page 74 Trafic aérien international et tourisme. Page 75 SEFI : actions de formations aux métiers du tourisme. Page 78

8

9 Service du tourisme de la Polynésie française Les principaux indicateurs depuis 1983 touristes durée séj. nuitées to. nuitées hôt , , , , , , , Nb touristes Courbe d'évolution de la fréquentation touristique et des nuitées touristiques et hôtelières associées Nb nuitées , , , , , , , , Nombre de touristes , , Nuitées touristiques #N/A #N/A #N/A , , , Nuitées hôtelières , , , , , , , Source : Service du Tourisme Une fréquentation touristique qui n'arrive pas à décoller. 0 Les séries statistiques : principaux indicateurs 2ème édition 5 sur 78

10 Service du tourisme de la Polynésie française Les principaux indicateurs mensuels, de 2006 à 2010 janv févr mars avr mai juin juil août sept oct nov déc TOTAUX nb touristes ,43 12,35 11,84 12,37 12,99 15,04 13,96 12,43 13,90 13,52 12,74 13,40 13,21 durée séjour ,48 12,26 12,82 12,62 12,71 14,73 14,58 12,71 12,75 12,93 13,40 14,14 13, ,09 12,16 13,12 12,51 12,51 14,59 14,65 12,45 12,29 13,33 13,26 14,17 13, ,09 13,17 13,17 13,33 13,51 14,58 14,91 12,53 13,12 13,73 13,76 14,90 13, ,77 13,07 14,27 13,33 13,37 15,97 14,80 12,90 12,82 14,11 12,99 15,71 14, nuitées touristiques nuitées hôtelières Source : enquêtes de fréquentation touristique - SDT - ISPF Les séries statistiques : principaux indicateurs 2ème édition 6 sur 78

11 Service du Tourisme de la Polynésie française Fréquentation touristique mensuelle depuis 1983 Nb touristes janvier février mars avril mai juin juillet août septembre octobre novembre décembre TOTAL Les séries statistiques : principaux indicateurs 2ème édition 7 sur 78

12 Service du tourisme de la Polynésie française, Répartition des touristes par pays d'origine depuis Pays de résidence To. % To. % To. % To. % To. % To. % To. % To. % To. % To. % To. % To. % Non réponse ,00% 0 0,00% 0 0,00% 0,00% 111 0,05% 32 0,02% Canada ,12% ,89% ,65% ,24% ,62% ,59% ,25% ,37% ,21% ,19% ,60% ,48% Hawaii ,90% ,96% ,03% ,99% ,78% ,20% ,77% ,87% ,99% ,29% ,29% ,22% U.S.A. (Continent) ,77% ,35% ,35% ,01% ,39% ,50% ,08% ,35% ,48% ,39% ,01% ,74% Tot. Amérique du Nord ,79% ,21% ,03% ,23% ,78% ,28% ,10% ,59% ,67% ,87% ,90% ,44% Argentine ,16% ,24% ,72% 680 0,36% Brésil ,58% ,77% ,75% ,66% Chili ,09% ,36% ,64% ,77% Autres Am. du Sud 569 0,33% 628 0,30% 535 0,24% 493 0,26% Tot. Amérique du Sud ,68% ,61% ,60% ,95% ,13% ,16% ,13% ,82% ,85% ,68% ,34% ,05% Mexique 846 0,40% ,65% ,81% Autres Amérique Centrale 152 0,07% 118 0,05% 68 0,04% Tot. Amérique centrale 676 0,51% 832 0,69% 816 0,66% 897 0,61% 900 0,54% 565 0,33% 555 0,34% 729 0,40% 778 0,41% 998 0,47% ,70% ,84% Belgique 432 0,33% 458 0,38% 514 0,42% 741 0,50% ,62% ,69% ,68% ,75% ,66% ,63% ,65% ,61% Luxembourg 25 0,02% 45 0,04% 42 0,03% 68 0,05% 131 0,08% 132 0,08% 81 0,05% 114 0,06% 180 0,10% 141 0,07% 152 0,07% 163 0,09% Pays-Bas 354 0,27% 362 0,30% 384 0,31% 454 0,31% 432 0,26% 445 0,26% 452 0,28% 532 0,29% 594 0,31% 557 0,26% 618 0,27% 609 0,32% Total Benelux 811 0,61% 865 0,72% 940 0,76% ,85% ,96% ,02% ,01% ,11% ,06% ,96% ,99% ,02% Danemark 474 0,36% 365 0,30% 342 0,28% 242 0,16% 291 0,18% 310 0,18% 276 0,17% 257 0,14% 346 0,18% 277 0,13% 269 0,12% 212 0,11% Finlande 456 0,34% 377 0,31% 195 0,16% 151 0,10% 147 0,09% 163 0,09% 193 0,12% 149 0,08% 180 0,10% 217 0,10% 272 0,12% 167 0,09% Norvège 272 0,21% 235 0,19% 219 0,18% 229 0,15% 187 0,11% 204 0,12% 166 0,10% 167 0,09% 257 0,14% 271 0,13% 405 0,18% 357 0,19% Suède ,16% ,86% 717 0,58% 343 0,23% 465 0,28% 448 0,26% 360 0,22% 862 0,48% 756 0,40% 388 0,18% 581 0,26% 484 0,26% Total Scandinavie ,07% ,67% ,19% 965 0,65% ,66% ,65% 995 0,61% ,80% ,81% ,55% ,67% ,65% Allemagne ,71% ,44% ,85% ,54% ,61% ,54% ,16% ,81% ,31% ,03% ,39% ,22% Autriche ,68% ,73% ,88% ,71% ,62% 883 0,47% 812 0,39% 775 0,34% 701 0,37% Espagne ,83% ,04% ,15% ,88% ,83% ,74% ,64% ,96% ,04% ,03% ,93% ,23% Italie ,96% ,07% ,27% ,41% ,63% ,26% ,90% ,21% ,40% ,20% ,11% ,68% Portugal 77 0,06% 44 0,04% 68 0,06% 134 0,09% 216 0,13% 253 0,15% 254 0,16% 393 0,22% 479 0,25% 668 0,32% 743 0,33% 576 0,30% Royaume-Uni ,22% ,36% ,14% ,61% ,94% ,91% ,72% ,38% ,32% ,26% ,85% ,86% Suisse ,12% ,38% ,07% ,78% ,04% ,17% ,96% ,83% ,50% ,31% ,22% ,12% CEI / Russie 6 0,00% 0 0,00% 2 0,00% 8 0,01% 18 0,01% 42 0,02% 99 0,06% 147 0,08% 114 0,06% 108 0,05% 157 0,07% 235 0,84% Autre Europe 909 0,69% 829 0,69% ,87% 303 0,20% 429 0,26% 657 0,38% 785 0,48% 986 0,55% ,54% ,59% ,64% ,84% Total Europe (hors France) ,28% ,39% ,37% ,70% ,79% ,72% ,42% ,55% ,77% ,69% ,53% ,60% France ,94% ,41% ,91% ,63% ,01% ,40% ,66% ,83% ,52% ,85% ,17% ,65% Tot. Europe ,22% ,80% ,27% ,34% ,80% ,12% ,08% ,38% ,29% ,54% ,70% ,26% Australie ,75% ,14% ,15% ,74% ,78% ,41% ,90% ,74% ,46% ,92% ,82% ,83% Cook 255 0,19% 214 0,18% 461 0,37% 479 0,32% 749 0,45% 665 0,39% 431 0,26% 807 0,45% 466 0,25% 363 0,17% 268 0,12% 252 0,13% Fiji 193 0,15% 131 0,11% 182 0,15% 114 0,08% 100 0,06% 482 0,28% 99 0,06% 257 0,14% 177 0,09% 0,00% 84 0,04% 83 0,04% Nouvelle Calédonie ,13% ,32% ,95% ,85% ,82% ,13% ,57% ,51% ,64% ,97% ,42% ,71% Nouvelle Zélande ,58% ,94% ,07% ,63% ,02% ,70% ,04% ,29% ,87% ,18% ,39% ,79% Samoa US & Occ. 12 0,01% 11 0,01% 18 0,01% 40 0,03% 71 0,04% 28 0,02% 16 0,01% 106 0,06% 28 0,01% 0,00% 22 0,01% 7 0,00% Tonga 13 0,01% 10 0,01% 16 0,01% 15 0,01% 11 0,01% 127 0,07% 18 0,01% 52 0,03% 16 0,01% 0,00% 7 0,00% 22 0,01% Autre Pacifique 329 0,25% 204 0,17% 299 0,24% 389 0,26% 404 0,24% ,88% 782 0,48% 797 0,44% 700 0,37% 921 0,44% 639 0,28% 566 0,30% Tot. Pacifique ,06% ,87% ,96% ,92% ,43% ,88% ,32% ,67% ,70% ,67% ,08% ,82% Corée du sud 110 0,07% 183 0,11% 199 0,12% 212 0,13% 227 0,13% 77 0,04% 125 0,06% 56 0,02% 132 0,07% Formose (Taiwan) 50 0,04% 128 0,11% 297 0,24% 143 0,10% 526 0,32% 21 0,01% 70 0,04% 131 0,07% 117 0,06% 73 0,03% 121 0,05% 266 0,14% Hong Kong 108 0,08% 160 0,13% 162 0,13% 142 0,10% 144 0,09% 125 0,07% 173 0,11% 175 0,10% 138 0,07% 125 0,06% 191 0,08% 192 0,10% Inde 37 0,03% 27 0,02% 28 0,02% 18 0,01% 36 0,02% 36 0,02% 14 0,01% 32 0,02% 33 0,02% 0,00% 43 0,02% 46 0,02% Indonésie 131 0,10% 130 0,11% 130 0,11% 90 0,06% 95 0,06% 102 0,06% 70 0,04% 94 0,05% 42 0,02% 0,00% 95 0,04% 43 0,02% Japon ,62% ,41% ,96% ,89% ,99% ,21% ,90% ,99% ,14% ,76% ,36% ,50% Malaisie 47 0,04% 80 0,07% 128 0,10% 36 0,02% 117 0,07% 27 0,02% 74 0,05% 68 0,04% 61 0,03% 0,00% 64 0,03% 66 0,03% Philippines 52 0,04% 79 0,07% 50 0,04% 51 0,03% 66 0,04% 51 0,03% 80 0,05% 75 0,04% 78 0,04% 0,00% 81 0,04% 65 0,03% Singapour 146 0,11% 149 0,12% 152 0,12% 180 0,12% 186 0,11% 171 0,10% 187 0,11% 177 0,10% 198 0,10% 206 0,10% 251 0,11% 241 0,13% Thailande 33 0,02% 34 0,03% 16 0,01% 44 0,03% 36 0,02% 38 0,02% 31 0,02% 33 0,02% 40 0,02% 0,00% 71 0,03% 47 0,02% Autres Asie 174 0,10% 124 0,08% 166 0,09% 141 0,07% 543 0,26% 312 0,14% 230 0,12% Chine 0,00% Tot. Asie ,08% ,06% ,74% ,44% ,83% ,76% ,53% ,64% ,63% ,27% ,92% ,20% Afrique 150 0,11% 132 0,11% 145 0,12% 195 0,13% 178 0,11% 268 0,16% 171 0,10% 207 0,11% 161 0,09% 212 0,10% 280 0,12% 253 0,13% Proche, moyen Orient 518 0,39% 603 0,50% 477 0,39% 291 0,20% 258 0,16% 137 0,08% 199 0,12% 186 0,10% 213 0,11% 283 0,13% 191 0,08% 182 0,10% Autres pays 209 0,16% 192 0,16% 290 0,23% 268 0,18% 388 0,23% 389 0,23% 455 0,28% 487 0,27% 466 0,25% 548 0,26% 216 0,09% 252 0,13% 0 00% TOTAL GENERAL ,00% ,00% ,00% ,00% ,00% ,00% ,00% ,00% ,00% ,00% ,95% ,98% Total Fiches récoltées Source : Enquêtes de fréquentation touristique - SDT - ISPF 2ème édition a) 8 sur 78 Les séries statistiques : principaux indicateurs

13 Service du tourisme de la Polynésie française, Répartition des touristes par pays d'origine depuis 1990 (suite) Pays de résidence To. % To. % To. % To. % To. % To. % To. % To. % Non réponse 75 0,04% 65 0,03% 22 0,01% 13 0,01% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% Canada ,60% ,68% ,67% ,04% ,35% ,70% ,66% ,55% Hawaii ,02% ,01% ,23% ,28% 639 0,29% 367 0,19% 377 0,23% ,05% U.S.A. (Continent) ,54% ,72% ,61% ,33% ,74% ,99% ,18% ,62% Tot. Amérique du Nord ,15% ,41% ,51% ,65% ,38% ,87% ,07% ,22% Argentine 710 0,33% ,52% ,55% ,71% ,82% ,99% ,89% ,81% Brésil ,61% ,82% ,82% ,04% ,22% ,25% ,28% ,53% Chili ,78% ,73% ,75% ,83% ,85% ,81% ,06% ,20% Autres Am. du Sud 561 0,26% 529 0,25% 430 0,21% 534 0,24% 678 0,31% 574 0,29% 605 0,38% 440 0,29% Tot. Amérique du Sud ,99% ,31% ,33% ,82% ,20% ,34% ,61% ,84% Mexique ,87% ,82% ,60% ,65% ,63% ,61% 745 0,46% 814 0,53% Autres Amérique Centrale 86 0,04% 126 0,06% 92 0,04% 109 0,05% 229 0,10% 108 0,05% 135 0,08% 134 0,09% Tot. Amérique centrale ,91% ,88% ,65% ,70% ,73% ,67% 880 0,55% 948 0,62% Belgique ,50% ,54% ,50% ,52% ,46% ,03% 995 0,62% 796 0,52% Luxembourg 161 0,08% 156 0,07% 199 0,10% 146 0,07% 140 0,06% 168 0,09% 143 0,09% 198 0,13% Pays-Bas 603 0,28% 587 0,28% 613 0,29% 709 0,32% 566 0,26% 726 0,37% 676 0,42% 565 0,37% Total Benelux ,86% ,89% ,89% ,90% ,78% ,49% ,13% ,01% Danemark 251 0,12% 198 0,09% 213 0,10% 223 0,10% 225 0,10% 259 0,13% 228 0,14% 236 0,15% Finlande 215 0,10% 240 0,11% 256 0,12% 284 0,13% 577 0,26% 301 0,15% 234 0,15% 232 0,15% Norvège 347 0,16% 246 0,12% 372 0,18% 452 0,20% 329 0,15% 272 0,14% 168 0,10% 158 0,10% Suède 437 0,21% 392 0,18% 384 0,18% 348 0,16% 558 0,26% 528 0,27% 411 0,26% 324 0,21% Total Scandinavie ,59% ,51% ,59% ,59% ,77% ,69% ,65% 950 0,62% Allemagne ,96% ,08% ,90% ,00% ,03% ,30% ,71% ,77% Autriche 692 0,33% 676 0,32% 755 0,36% 762 0,34% 963 0,44% 998 0,51% 999 0,62% 757 0,49% Espagne ,29% ,54% ,91% ,35% ,88% ,03% ,84% ,67% Italie ,33% ,85% ,27% ,18% ,59% ,02% ,44% ,29% Portugal 652 0,31% 543 0,26% 613 0,29% 481 0,22% 499 0,23% 470 0,24% 337 0,21% 311 0,20% Royaume-Uni ,39% ,80% ,81% ,20% ,86% ,53% ,17% ,85% Suisse ,15% ,21% ,31% ,23% ,34% ,41% ,37% 519 1,21% CEI / Russie 318 0,70% 440 0,85% 638 1,00% ,19% 805 1,23% 601 1,46% ,07% Autre Europe ,70% ,85% ,00% ,92% ,19% ,23% ,46% ,07% Total Europe (hors France) ,04% ,46% ,48% ,14% ,26% ,59% ,94% ,51% France ,64% ,27% ,75% ,14% ,78% ,56% ,47% ,76% Tot. Europe ,69% ,73% ,24% ,27% ,04% ,16% ,41% ,27% Australie ,53% ,63% ,62% ,16% ,38% ,21% ,09% ,52% Cook 309 0,15% 421 0,20% 562 0,27% 717 0,32% 464 0,21% 309 0,16% 268 0,17% 265 0,17% Fiji 157 0,07% 103 0,05% 78 0,04% 163 0,07% 181 0,08% 96 0,05% 131 0,08% 108 0,07% Nouvelle Calédonie ,71% ,64% ,73% ,68% ,72% ,94% ,42% ,56% Nouvelle Zélande ,87% ,64% ,65% ,85% ,76% ,33% ,06% ,33% Samoa US & Occ. 16 0,01% 55 0,03% 20 0,01% 68 0,03% 86 0,04% 46 0,02% 75 0,05% 72 0,05% Tonga 16 0,01% 17 0,01% 20 0,01% 24 0,01% 66 0,03% 18 0,01% 36 0,02% 5 0,00% Autre Pacifique 347 0,16% 397 0,19% 379 0,18% 391 0,18% 385 0,18% 349 0,18% 549 0,34% 336 0,22% Tot. Pacifique ,51% ,38% ,51% ,30% ,40% ,89% ,22% ,92% Corée du sud 273 0,13% 438 0,21% 581 0,28% 498 0,22% 571 0,26% 650 0,33% 765 0,48% 686 0,45% Formose (Taiwan) 152 0,07% 196 0,09% 153 0,07% 86 0,04% 91 0,04% 195 0,10% 188 0,12% 91 0,06% Hong Kong 198 0,09% 211 0,10% 267 0,13% 257 0,12% 140 0,06% 259 0,13% 99 0,06% 1 0,00% Inde 62 0,03% 75 0,04% 69 0,03% 116 0,05% 224 0,10% 246 0,13% 289 0,18% 318 0,21% Indonésie 53 0,02% 35 0,02% 76 0,04% 70 0,03% 96 0,04% 83 0,04% 128 0,08% 98 0,06% Japon ,75% ,15% ,57% ,81% ,65% ,55% ,19% ,95% Malaisie 53 0,02% 53 0,03% 78 0,04% 83 0,04% 88 0,04% 70 0,04% 62 0,04% 104 0,07% Philippines 55 0,03% 73 0,03% 144 0,07% 229 0,10% 238 0,11% 202 0,10% 187 0,12% 176 0,11% Singapour 172 0,08% 244 0,12% 210 0,10% 167 0,08% 227 0,10% 202 0,10% 191 0,12% 200 0,13% Thailande 127 0,06% 101 0,05% 85 0,04% 62 0,03% 79 0,04% 111 0,06% 106 0,07% 81 0,05% Autres Asie 173 0,08% 227 0,11% 213 0,10% 110 0,05% 163 0,07% 51 0,03% 79 0,05% 56 0,04% Chine 440 0,20% 388 0,20% 543 0,34% ,74% Tot. Asie ,37% ,93% ,47% ,57% ,73% ,80% ,84% ,87% Afrique 294 0,14% 257 0,12% 235 0,11% 249 0,11% 764 0,35% 338 0,17% 278 0,17% 275 0,18% Proche, moyen Orient 163 0,08% 172 0,08% 165 0,08% 232 0,10% 343 0,16% 182 0,09% 201 0,13% 131 0,09% Autres pays 302 0,14% 265 0,13% 211 0,10% ,46% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% TOTAL GENERAL ,96% ,97% ,99% ,99% ,00% ,00% ,00% ,00% Total Fiches récoltées Source : Enquêtes de fréquentation touristique - SDT - ISPF b) 2ème édition 9 sur 78 Les séries statistiques : principaux indicateurs

14 Service du tourisme de la Polynésie française Evolution des principaux marchés émetteurs depuis 1983 (nombre de touristes) USA France Italie Allemagne Espagne Autre Europe total Europe (h.f.) Japon Canada Australie Nlle Zélande Nlle Calédonie Chine??????????????????????? Autre pays Total tous pays Les séries statistiques : les principaux indicateurs 2ème édition 10 sur 78

15 Service du Tourisme - Répartition des touristes américains par état de résidence Total 2009 Total 2010 Total Etats-Unis Midwest East North Central Illinois Indiana Michigan Ohio Wisconsin West North Central Iowa Kansas Minnesota Missouri Nebraska North Dakota South Dakota Northeast Middle Atlantic New Jersey New York Pennsylvania New England Connecticut Maine Massachusetts New Hampshire Rhode Island Vermont South East South Central Alabama Kentucky Mississippi Tennessee South Atlantic Delaware District of Columbia Florida Georgia Maryland North Carolina South Carolina Virginia West Virginia West South Central Arkansas Louisiana Oklahoma Texas West Mountain Arizona Colorado Idaho Montana Nevada New Mexico Utah Wyoming Pacific Alaska California Hawaii Oregon Puerto Rico Washington Virgin Islands Northern Mariana Islands Guam Vide Total général ème 796 édition sur Source : ISPF

16 Service du tourisme Répartition des touristes par tranches d'âge. L'âge des touristes 18 et et + N/A Total > 75 ans N/A Total % 4,67% 6,78% 31,88% 17,41% 15,75% 14,39% 7,21% 1,90% 0,00% 100,00% Source : Enquêtes de fréquentation touristique - SDT - ISPF Les séries statistiques : principaux indicateurs 2ème édition 12 sur 78

17 Service du Tourisme de la Polynésie françasie Distribution des Catégories Socio Professionnelles (CSP) des touristes, par tranches d'âge Tous Pays confondus ans ans ans ans ans ans ans non réponse > 75 ans TOTAL 0-14 ans ans ans ans ans ans ans > 75 ans TOTAL Agriculteur, pêcheur, éleveur Cadre moyen, technicien Cadre supérieur, profession libérale Chef d'entreprise, commerçant, artisan Employé administratif Ouvrier Retraité Sans profession Total classe d'âge ans ans ans ans ans ans ans > 75 ans TOTAL 0-14 ans ans ans ans ans ans ans > 75 ans TOTAL Agriculteur, pêcheur, éleveur Cadre moyen, technicien Cadre supérieur, profession libérale Chef d'entreprise, commerçant, artisan Employé administratif Ouvrier Retraité Sans profession Total classe d'âge ans ans ans ans ans ans ans > 75 ans TOTAL Agriculteur, pêcheur, éleveur Cadre moyen, technicien Cadre supérieur, profession libérale Chef d'entreprise, commerçant, artisan Employé administratif Ouvrier Retraité Sans profession Total classe d'âge Source : Enquêtes de fréquentation touristique - ISPF Les séries statistiques : CSP des touristes 2ème édition 13 sur 78

18 Service du Tourisme de la Polynésie française Distribution des Catégories Socio Professionnelles des touristes, par pays d'origine et tranches d'âge. Nombre de touristes 2006 Pays 0-14ans ans ans ans ans ans ans non réponse >75 ans Total Afrique Agriculteur, pêcheur, éleveur Cadre moyen, technicien Cadre supérieur, profession libérale Chef d'entreprise, commerçant, artisan Employé administratif Ouvrier Retraité Sans profession Amérique Centrale Agriculteur, pêcheur, éleveur Cadre moyen, technicien Cadre supérieur, profession libérale Chef d'entreprise, commerçant, artisan Employé administratif Ouvrier Retraité Sans profession Amérique du Nord Agriculteur, pêcheur, éleveur Cadre moyen, technicien Cadre supérieur, profession libérale Chef d'entreprise, commerçant, artisan Employé administratif Ouvrier Retraité Sans profession Amérique du Sud Agriculteur, pêcheur, éleveur Cadre moyen, technicien Cadre supérieur, profession libérale Chef d'entreprise, commerçant, artisan Employé administratif Ouvrier Retraité Sans profession Asie Agriculteur, pêcheur, éleveur Cadre moyen, technicien Cadre supérieur, profession libérale Chef d'entreprise, commerçant, artisan Employé administratif Ouvrier Retraité Sans profession / Les séries statistiques : CSP des touristes 2ème édition 14 sur 78

19 Service du Tourisme de la Polynésie française Distribution des Catégories Socio Professionnelles des touristes, par pays d'origine et tranches d'âge. Nombre de touristes 2006 Pays 0-14ans ans ans ans ans ans ans non réponse >75 ans Total Europe (hors France) Agriculteur, pêcheur, éleveur Cadre moyen, technicien Cadre supérieur, profession libérale Chef d'entreprise, commerçant, artisan Employé administratif Ouvrier Retraité Sans profession France Agriculteur, pêcheur, éleveur Cadre moyen, technicien Cadre supérieur, profession libérale Chef d'entreprise, commerçant, artisan Employé administratif Ouvrier Retraité Sans profession Pacifique Agriculteur, pêcheur, éleveur Cadre moyen, technicien Cadre supérieur, profession libérale Chef d'entreprise, commerçant, artisan Employé administratif Ouvrier Retraité Sans profession Autres pays Agriculteur, pêcheur, éleveur Cadre moyen, technicien Cadre supérieur, profession libérale Chef d'entreprise, commerçant, artisan Employé administratif Ouvrier Retraité Sans profession Proche et Moyen Orient Agriculteur, pêcheur, éleveur Cadre moyen, technicien Cadre supérieur, profession libérale Chef d'entreprise, commerçant, artisan Employé administratif Ouvrier Retraité Sans profession Total général Source : Enquêtes de fréquentation - ISPF Les séries statistiques : CSP des touristes 2ème édition 15 sur 78

20 Service du Tourisme de la Polynésie française Nombre de touristes Pays Afrique Agriculteur, pêcheur, éleveur Cadre moyen, technicien Cadre supérieur, profession libérale Chef d'entreprise, commerçant, artisan Employé administratif Ouvrier Retraité Sans profession Amérique Centrale Agriculteur, pêcheur, éleveur Cadre moyen, technicien Cadre supérieur, profession libérale Chef d'entreprise, commerçant, artisan Employé administratif Ouvrier Retraité Sans profession Amérique du Nord Agriculteur, pêcheur, éleveur Cadre moyen, technicien Cadre supérieur, profession libérale Chef d'entreprise, commerçant, artisan Employé administratif Ouvrier Retraité Sans profession Amérique du Sud Agriculteur, pêcheur, éleveur Cadre moyen, technicien Cadre supérieur, profession libérale Chef d'entreprise, commerçant, artisan Employé administratif Ouvrier Retraité Sans profession Asie Agriculteur, pêcheur, éleveur Cadre moyen, technicien Cadre supérieur, profession libérale Chef d'entreprise, commerçant, artisan Employé administratif Ouvrier Retraité Sans profession Les séries statistiques : CSP des touristes Distribution des Catégories Socio Professionnelles des touristes, par pays d'origine et tranches d'âge ans ans ans ans ans ans ans >75 ans Total ème édition 16 sur 78 /

21 Service du Tourisme de la Polynésie française Nombre de touristes Pays Europe (hors France) Agriculteur, pêcheur, éleveur Cadre moyen, technicien Cadre supérieur, profession libérale Chef d'entreprise, commerçant, artisan Employé administratif Ouvrier Retraité Sans profession France Agriculteur, pêcheur, éleveur Cadre moyen, technicien Cadre supérieur, profession libérale Chef d'entreprise, commerçant, artisan Employé administratif Ouvrier Retraité Sans profession Pacifique Agriculteur, pêcheur, éleveur Cadre moyen, technicien Cadre supérieur, profession libérale Chef d'entreprise, commerçant, artisan Employé administratif Ouvrier Retraité Sans profession Autres pays Agriculteur, pêcheur, éleveur Cadre moyen, technicien Cadre supérieur, profession libérale Chef d'entreprise, commerçant, artisan Employé administratif Ouvrier Retraité Sans profession Proche et Moyen Orient Agriculteur, pêcheur, éleveur Cadre moyen, technicien Cadre supérieur, profession libérale Chef d'entreprise, commerçant, artisan Employé administratif Ouvrier Retraité Sans profession Total général Source : Enquêtes de fréquentation - ISPF Distribution des Catégories Socio Professionnelles des touristes, par pays d'origine et tranches d'âge ans ans ans ans ans ans ans >75 ans Total ème édition 17 sur 78 Les séries statistiques : CSP des touristes

28 Service du tourisme Durée Moyenne de Séjour Durée Moyenne de Séjour (exprimée en jours, tous pays confondus) janvier février mars avril mai juin juillet août septembre octobre novembre décembre Moyenne annuelle ,35 9,44 8,69 8,66 8,56 10,28 10,88 8,68 10,99 8,31 9,62 10,33 9, ,27 7,87 8,25 9,10 8,89 11,45 12,56 11,50 10,84 8,65 7,70 8,88 9, ,39 8,16 8,38 8,19 9,05 9,53 12,81 11,50 9,89 8,54 7;85 8,77 9, ,68 8,89 9,28 8,90 9,79 10,80 11,51 11,43 9,83 8,86 8,40 9,16 9, ,83 9,03 9,14 9,05 10,43 11,00 12,62 12,51 10,85 9,10 8,58 9,72 10, ,47 7,48 8,61 7,47 9,90 11,24 12,01 11,78 11,29 8,44 8,64 9,95 9, ,37 7,68 9,20 8,73 9,80 10,57 12,07 11,71 10,89 10,32 9,27 9,34 9, ,94 9,70 8,51 10,52 12,01 12,62 12,56 12,20 11,00 8,83 9,36 8,90 10, ,72 9,51 9,08 9,33 9,73 10,67 12,59 12,31 11,26 9,83 9,01 10,13 10, ,44 8,52 9,00 8,61 10,52 10,90 12,53 13,48 11,26 9,38 9,35 10,19 10, ,02 9,72 10,57 9,84 10,73 11,05 12,19 12,68 12,08 7,56 8,78 9,80 10, ,34 9,92 9,68 9,68 10,62 11,23 12,46 13,06 12,43 11,15 10,41 11,05 11, ,49 9,79 9,59 11,16 11,77 12,43 13,55 14,89 12,39 11,77 12,83 12,47 12, ,62 10,22 11,61 12,03 11,86 13,04 13,11 11,29 11,02 11,24 10,94 11,45 11, ,06 11,64 11,25 12,29 11,71 14,00 13,61 11,52 11,34 11,82 11,33 11,52 11, ,15 10,73 10,89 11,00 11,84 12,94 13,72 12,14 11,48 11,55 11,07 11,39 11, ,55 11,20 10,54 10,57 11,14 12,65 13,76 11,46 12,40 12,11 11,54 11,91 11, ,44 10,94 10,20 11,58 10,49 12,38 12,15 11,99 11,84 12,31 11,10 13,83 11, ,42 12,49 12,36 12,62 12,32 15,44 15,63 12,50 14,72 13,61 12,80 14,36 13, ,96 9,48 13,62 12,15 14,01 16,65 15,35 12,47 13,02 12,51 12,46 13,58 13, ,09 13,40 12,25 12,52 13,47 15,65 14,66 12,40 12,87 13,92 12,88 13,67 13, ,00 13,57 12,23 12,06 13,24 16,62 15,09 12,01 12,80 13,45 12,34 13,13 13, ,43 12,35 11,84 12,37 12,99 15,04 13,96 12,43 13,90 13,52 12,74 13,40 13, ,48 12,26 12,82 12,62 12,71 14,73 14,58 12,71 12,75 12,93 13,40 14,14 13, ,09 12,16 13,12 12,51 12,51 14,59 14,65 12,45 12,29 13,33 13,26 14,17 13, ,09 13,17 13,17 13,33 13,51 14,58 14,91 12,53 13,12 13,73 13,76 14,90 13, ,77 13,07 14,27 13,33 13,37 15,97 14,80 12,90 12,82 14,11 12,99 15,71 14,08 Source : Enquêtes de fréquentation touristique - SDT - ISPF Les séries statistiques : durée de séjour 2ème édition 24 sur 78

29 Service du tourisme de la Polynésie française Dép. Etudes et Statistiques Tous hébergements confondus Durée Moyenne de Séjour (en jours) des touristes, par pays et motif de voyage Amérique du Nord Autre motif 9,7 18,8 12,6 15,3 22,5 7 Tourisme de vacances 10,2 9,4 9,4 10,1 10,4 10,4 9,9 Visite de la famille ou d'amis 13 22,5 17,5 16,4 15,5 18,4 19,7 Voyage d'affaires 10,3 9,2 9,2 9,3 17,2 11,2 9,4 Voyage de noces 9,5 9,4 9,2 8,8 9,2 8,9 9,5 Total Amérique du Nord 10,1 10,2 9,6 10,1 10,6 10,2 10,3 Amérique du Sud Autre motif 4 10,3 3 Tourisme de vacances 8,1 8,8 8,7 12,2 10,2 11,8 10,4 Visite de la famille ou d'amis 9, ,6 9,4 12,2 16,7 Voyage d'affaires 6,8 5,7 3,4 12,3 4,8 21 9,7 Voyage de noces 10,4 9 9,2 9,4 8,7 8,4 10 Total Amérique du Sud 8,4 8,8 9,5 11,8 9,2 11,6 10,8 Australie Autre motif 2,7 10,2 1,8 8 Tourisme de vacances 8,7 8,2 9,6 9,6 10,1 9,2 9,2 Visite de la famille ou d'amis 17,9 6 13,2 8 15,7 16,5 33,4 Voyage d'affaires 2,7 7,3 8,4 14,8 19 8,1 9 Voyage de noces 9,8 10,3 9,5 8,9 8,4 8,1 9,1 Total Australie 9,3 8 9,7 10,1 10 9,3 11,3 Autre Europe Autre motif ,7 2,1 11 Tourisme de vacances 11,2 12,6 11,8 11,5 11,7 13,1 12,2 Visite de la famille ou d'amis 26,8 25, ,1 46,2 21,4 34,2 Voyage d'affaires 12,8 9,7 17,3 16,8 20,1 22,6 15,6 Voyage de noces 12,9 10,7 11, ,3 10,2 10,2 Total Autre Europe 12,4 12,5 12,6 12,3 12,3 12,4 12,9 Autres pays Autre motif 14,4 8 9,6 7 3,5 11,4 Tourisme de vacances 8,1 9,7 6,8 11,9 8,8 9,8 9,4 Visite de la famille ou d'amis 13, ,6 18,9 15,4 36,5 Voyage d'affaires 9,2 10,3 16,7 8,8 15,7 69,9 12,3 Voyage de noces 11,9 8,4 6,8 7,4 9,5 Total Autres pays 9,9 15,3 14, ,1 18,2 France Autre motif 16, ,9 26,4 26,4 9,8 Tourisme de vacances 16,3 16,5 18,5 19,1 17,7 16,5 15,6 Visite de la famille ou d'amis 32,3 28,2 27,5 28,3 26,2 30,4 26,4 Voyage d'affaires 20,4 21,4 26,5 23,6 37,4 25,1 24,4 Voyage de noces 14, ,9 13,2 13,8 12,9 13,2 Total France 20,4 19,1 21,2 21,2 20,9 20,6 19,9 Japon Autre motif 8 9,5 Tourisme de vacances 7,5 6,7 6,5 7,1 6,5 5,6 5,9 Visite de la famille ou d'amis 7,8 5,5 7,5 9 20,5 Voyage d'affaires 5,8 6,5 8 5,3 4,3 6,6 Voyage de noces 7,7 6,1 6,1 7,2 7,3 5,9 6 Total Japon 7,6 6,5 6,3 7,2 7 5,8 6,2 Nouvelle-Zélande Autre motif ,5 4,4 15,8 Tourisme de vacances 8,7 8,9 8,4 8,7 8,1 7,8 8,2 Visite de la famille ou d'amis ,6 16,1 15,9 19,6 21,3 Voyage d'affaires 8 6 7,6 6,5 10,7 8,1 8,2 Voyage de noces 10,2 8 7,4 7,5 7,7 6,9 Total Nouvelle-Zélande 8,8 8,7 8,5 9,6 9,3 8,8 10,4 Grand Total 13,1 12,8 12,4 12,8 12,7 12,8 13,3 Source : ISPF - Enquêtes de dépense touristique Les séries statistiques : durée de séjour 2ème édition 25 sur 78

30 Service du tourisme de la Polynésie française DMS (en jours) par pays et mode d'hébergement Durée Moyenne de Séjour (en jours), par pays d'origine et mode d'hébergement 1997 Hébergement Amis, famille, Hôtel, pension, DMS global, Croisière Pays autre camping par pays Amérique du Nord 17,21 10,14 9,59 10,10 Amérique du Sud 7,51 8,50 8,43 Australie 21,52 10,87 8,38 9,26 Autre Europe 24,15 16,23 11,36 12,40 Autres pays 10,44 18,00 9,44 9,94 France 32,61 16,18 17,14 20,40 Japon 8,06 7,48 7,57 Nouvelle-Zélande 10,74 9,50 8,66 8,83 DMS global 25,25 12,27 11,51 13, Amérique du Nord 20,98 10,75 9,42 10,21 Amérique du Sud 10,02 15,00 8,57 8,82 Australie 6,00 9,26 8,03 8,03 Autre Europe 24,00 17,38 11,76 12,48 Autres pays 27,68 35,83 9,19 15,34 France 27,33 19,62 17,77 19,10 Japon 6,51 6,51 Nouvelle-Zélande 15,54 10,00 8,41 8,73 DMS global 24,57 14,53 11,65 12, Amérique du Nord 18,95 9,96 8,82 9,60 Amérique du Sud 13,50 10,11 8,96 9,47 Australie 15,85 8,36 9,16 9,73 Autre Europe 25,17 18,27 11,25 12,57 Autres pays 24,00 16,87 10,50 14,62 France 33,78 20,80 18,37 21,23 Japon 13,79 13,00 6,26 6,32 Nouvelle-Zélande 13,91 9,31 8,14 8,50 DMS global 27,74 11,15 11,31 12, Amérique du Nord 18,58 10,25 9,05 10,07 Amérique du Sud 29,68 9,90 9,40 11,81 Australie 25,11 9,52 8,49 10,14 Autre Europe 33,76 15,05 10,97 12,33 Autres pays 21,80 8,13 8,99 14,03 France 27,91 20,71 19,27 21,18 Japon 5,50 9,12 7,12 7,17 Nouvelle-Zélande 14,15 10,71 8,14 9,64 DMS global 24,46 11,07 11,52 12, Amérique du Nord 26,05 11,22 9,01 10,60 Amérique du Sud 9,78 12,68 7,79 9,24 Australie 19,43 11,93 8,81 9,99 Autre Europe 34,81 15,50 10,38 12,33 Autres pays 16,70 12,00 11,10 12,95 France 31,62 16,84 17,81 20,93 Japon 9,50 7,02 7,05 Nouvelle-Zélande 16,60 11,78 7,34 9,31 DMS global 27,37 12,23 10,86 12, Amérique du Nord 18,03 11,85 8,74 10,17 Amérique du Sud 16,07 11,96 10,82 11,55 Australie 14,91 15,28 7,49 9,31 Autre Europe 28,11 16,14 11,09 12,44 Autres pays 39,79 11,70 19,51 26,09 France 32,45 18,01 18,33 20,55 Japon 5,25 14,00 5,65 5,79 Nouvelle-Zélande 19,28 12,68 6,52 8,75 DMS global 27,88 13,18 11,07 12, Amérique du Nord 16,85 11,60 9,14 10,34 Amérique du Sud 18,35 11,95 9,78 10,77 Australie 24,30 13,21 9,86 11,26 Autre Europe 27,68 14,81 11,92 12,95 Autres pays 24,47 15,88 15,39 18,25 France 26,35 18,61 18,71 19,92 Japon 9,20 6,11 6,16 Nouvelle-Zélande 21,29 12,76 8,00 10,39 DMS global 24,18 13,08 12,08 13,26 Source : Enquêtes de dépenses touristiques - ISPF Les séries statistiques : durée de séjour 2ème édition 26 sur 78

31 Service du Tourisme de la Polynésie française Fréquentation touristique dans les îles les plus visitées Tahiti Borabora Moorea Raiatea Huahine Autres Rangiroa Marquises janvier février mars avril mai juin juillet août septembre octobre novembre décembre janvier février mars avril mai juin juillet août septembre octobre novembre décembre janvier février mars avril mai juin juillet août septembre octobre novembre décembre Les séries statistiques : les îles les plus visitées 2ème édition 27 sur 78

32 Service du tourisme de la Polynésie française Evolution de l'offre d'hébergement chez l'habitant et de petite hôtellerie familiale Tahiti Moorea Tetiaroa Total des IDV Bora Bora Huahine Raiatea Tahaa Maupiti Total des ISLV Tuamotu/Gambier Marquises Australes Total nb EHH - PHF nb unités nb EHH - PHF nb unités nb EHH - PHF nb unités nb EHH - PHF nb unités nb EHH - PHF nb unités nb EHH - PHF nb unités nb EHH - PHF nb unités nb EHH - PHF nb unités nb EHH - PHF nb unités nb EHH - PHF nb unités nb EHH - PHF nb unités nb EHH - PHF nb unités nb EHH - PHF nb unités nbre EHH - PHF nb unités Les séries statistiques : l'hôtellerie classée 2ème édition 28 sur 78

33 Service du Tourisme Suivi du nombre d'unités des établissements relevant de la petite hotellerie familliale Ouverture FT Fermeture temporaire FD Fermeture définitive x pas encore créée 2 Pension classée à la fin de 2010 (2 tiare) 2003 Pension non classée ayant reçu une aide (en 2003) TAHITI Tiare Aide en Commune Ahitea Lodge Papeete x x x x Bellevue Punaauia 1 1 FD FD FD FD FD FD FD FD Bonjouir Le 2000 Teahupoo Chez Armelle 2000 Punaauia FD FD FD FD FD FD Chez Fifi Faaa x Chez Jeanine Taravao Damyr Faaa Fare Hape Papenoo x 0 Fare Maité Taravao Fare Naonao Faaone 6 6 FD FD FD FD FD FD FD FD Fare Opuhi Roti Paea 1 1 FD FD FD FD FD FD 1 1 Fare Ratere 2000 Papara FD FD FD FD FD FD FD Fare Suisse 2009 Paofai x x x x x x x x 8 8 Fare Te Ora Hau Tahiti Afaahiti x x x x x x x x 1 1 Flotahia 2004 Afaahiti x x x x Hanavai Teahupoo x x x x x Heitiare Faaa x x X FD FD FD FD FD FD FD Heitiare Inn Faaa FT FT FT Hiriata 2005 Papara x x x x Hiti Moana Villa 3 Papara La vague bleue 2004 Teahupoo x x Leonne Faaa 3 3 FD FD FD FD FD FD FD FD Les Bougainvilliers Paea x 8 FD FD FD FD FD FD FD FD Lola Taravao Maeva Lodge Pirae x x x x Mahina Tea Papeete FD FD FD FD FD FD FD Meherio iti Vairao FD FD FD FD FD Moana Surf Tours Punaauia 1 1 FD FD FD FD FD FD FD FD Motu Martin Mahina x x x x x x x x x 4 Myrna Taravao Nono Pension Afaahiti x x x x x FD Orlanda Pension Teahupoo x x x x x Otaha Lodge Punaauia x Papara Village Papara FD FD Pension Chayan Vairao x Pension de la plage 3 Punaauia Pension PK 12 (Meherio) Vairao x x x x x x x x 3 3 Pension Puea Papeete x x Pension Taapuna Punaauia FD Pita Tihoni Teahupoo x FD FD FD FD FD Pueu Village 2002 Pueu x x x Punatea Village 2000 Afaahiti Relais de la Maroto Papenoo Relais Fenua Punaauia Sorensen Faaa FD FD FD FD FD Taaroa Lodge Punaauia Taharuu Surf Lodge Papara x x x x x x x x x 8 Tahiti Airport Lodge Faaa FD Te Hihi o te ra Tautira x x Te Miti Papeete Te Nahe Toetoe Punaauia x x x x FD Te pari village Teahupoo Teamo hostel Papeete Vaiani 2001 Teahupoo FD FD FD FD FD Vaimana Fare Mahina x 2 FD FD FD FD FD FD FD FD Vanira Lodge Teahupoo x x x x Victoria Papeete FD FD FD FD FD FD FD Les séries statistiques : Suivis des Etablissements d'hébergement chez l'habitant 2ème édition 29 sur 78

34 Service du Tourisme Suivi du nombre d'unités des établissements relevant de la petite hotellerie familliale Ouverture FT Fermeture temporaire FD Fermeture définitive x pas encore créée 2 Pension classée à la fin de 2010 (2 tiare) 2003 Pension non classée ayant reçu une aide (en 2003) MOOREA Commune Aito Pension Pihaena Anahoa Haapiti x x ft 3 FD FD Atuona Lodge Afareaitu x x x x x x x x 1 1 Baie de Nuarei Temae FD FD Billy Haapiti x x x x x x x x x 21 Camping Nelson Haapiti x x x x x x x x x 25 Coralina Island 2003 Motu Haapiti Dina Papetoai Dream Island Motu Haapiti FT FT FT FT FT 2 2 Fare Edith Haapiti x x Fare Arana 2 Haapiti x Fare Aute Haapiti Fare Auti Ura Haapiti FD Fare Hamara Papetoai x x x x x x x x 1 1 Fare Junette Pihaena x x x x x x x x 1 1 Fare Maeva Temae Fare Manuia Haapiti Fare Maorina Vaianae x x x x x x x x 3 3 Fare Matotea Haapiti Fare Nani Papetoai Fare Oaoa Pao pao x x FD FD Fare Orama Teavaro x x x x x x x x 1 1 Fare Pole Haapiti x x x x x x x x 2 2 Fare Tehuarupe 3 Haapiti x x x x x x x x 4 4 Fare Vaihere 2003 Opunohu x x Fare Vainui Vaianae x x x x x x x x 2 2 Fenua Maitai'oa Tiahura x x x FD Ferme du Mou'a Ura Vaianae Francine Papetoai 2 2 FT FT 3 FT FT FT 1 1 Gerald Haapiti 2 2 FT FT Green Lodge Temae x x x x x x x x 6 6 Haapiti Surf Lodge 2 Haapiti Jardin de Moorea Atiha x 9 FD FD FD FD FD FD FD FD Mahana Papetoai 4 4 FD FD FD FD FD FD FD FD Maheata Pihaena x x x x x x x x 5 5 Marie - Lou Papetoai x x Mark's Place paradise Haapiti x x x x Moorea camping Haapiti Moorea Fare Miti Haapiti x x x x x x Moorea Golf Lodge 3 Temae x x x x x x x Moorea Sunset Haapiti FD FD FD FD FD FD FD FD Motel Albert Pao pao Motu Iti 2 Pao pao x Nelson et Josiane Haapiti FD FD Parad'house Haapiti x 12 FD FD FD FD FD FD FD FD Pauline Afareaitu Pension Manu Temae x 1 FD FD FD FD FD FD FD FD Pension Teata Ura Haapiti 5 14 FD FD Résidence Linareva Haapiti Robinson's Cove Villa Papetoai x x x x x x x x 1 1 Taoahere Beach House Tiahura x x x x x x x x 3 3 Tapu Lodge Haapiti x x x Tarariki village Vaianae Taumoeteani Maatea x x x x FD FD Te Fare Mihi Haapiti x x x x x x x x 4 4 Te Nunoa 2005 Haapiti x x x x x x x x 1 1 Te Ora Hau Haapiti Tifai pension Haapiti x x x x x FD FD Vaihau village 1 Haumi Village Faimano Papetoai Village Temanoha 3 Paopao ème édition sur 78 Les séries statistiques : Suivis des Etablissements d'hébergement chez l'habitant

35 Service du Tourisme Suivi du nombre d'unités des établissements relevant de la petite hotellerie familliale Ouverture FT Fermeture temporaire FD Fermeture définitive x pas encore créée 2 Pension classée à la fin de 2010 (2 tiare) 2003 Pension non classée ayant reçu une aide (en 2003) Iles sous le vent RAIATEA Commune Atiapiti Opoa Croix du Sud 1 Faaroa Hinano Uturoa Kaoha nui Avera FD FD FD Laura Lodge Tevaitoa x x x x x x x x x 1 Le Paradis Uturoa x x x x x x 3 FD FD FD Les 3 Cascades Taputaputea x x x x x x x x 1 1 Manava 2 Avera Ofaiputuputu Uturoa x x x x x x x x x 3 Opeha Village Avera x 10 FT FT FT FT FT FT 5 5 Peter's place Avera FD Raiatea Bellevue Uturoa Raiatea Village Avera FT FD Rauvine Avera FD FD FD FD FD Rose de Porcelaine Avera x 2 FD FD FD FD FD FD FD FD Sunset Beach Motel 3 Apooiti Te Maeva 2 Opoa Te Pua 2002 Uturoa Temehani Uturoa X X x x x x Tiare Nui 1 Uturoa Vini Beach Lodge Avera x x x x Yolande Avera TAHAA Alizés Vaitoare x x x x x FD FD Hibiscus 2 Haamene Au fil du temps 2 Murifenua Herenui Pouturu FD FD FD FD FD FD Pension Vaihi Hurepiti Pension Vai-Poe Haamene FD Pascal Tapuamu Tupenu village Patio FT 3 FD FD Pension Api 2002 Vaitoare Chez Murielle Tiva FD FD FD FD FD FD Marina Iti Pouturu x FD FD FD FD FD FD Le Passage Haamene x Chez Perrette Faaopore x FD FD FD FD FD FD Mareva Village Paitoru x 6 FD FD FD FD FD FD FD FD La Pirogue 2004 Haamene x x x 8 8 FD FD FD FD FD Fare Pea Iti Patio x x x x x Atger Pension Faaha x x x x x x x Tiare Breeze Haamene x x x x x Les séries statistiques : Suivis des Etablissements d'hébergement chez l'habitant 2ème édition 31 sur 78

36 Service du Tourisme Suivi du nombre d'unités des établissements relevant de la petite hotellerie familliale Ouverture FT Fermeture temporaire FD Fermeture définitive x pas encore créée 2 Pension classée à la fin de 2010 (2 tiare) 2003 Pension non classée ayant reçu une aide (en 2003) HUAHINE Commune Ariitere Fare x x x Ariiura camping Parea FD FD FD FD FD FD FD FD Au Motu x x x x x x x 2 2 FD Bellevue Maroe Camping Vanaa Maeva FD FD FD FD FD FD FD FD Chalet Tipanie 1 Fare x x x x x Chaouia-Saint Mandr Maroe x x 4 FD FD FD FD FD FD FD Chez Lita Fa'ie x x x x x x FD Chez Marie Loise Fare x 3 3 FD FD FD FD FD FD FD Ella Fare Fare Maeva Fare Fare Ara Fare x x x x x x Fare Lita Fare x x x x x x Fare Miti Haamene x x x x x FD Fare Tehani Fare 3 FD FD FD FD FD FD FD FD FD Fetia Pension Motu x x x Guynette Fare Henriette Haamene Hine iti Fare FD FD FD FD FD Huahine Lodge Haamene x x x x x x x Huahine Vacances 1 Maroe La Maison Blanche Maroe x x x 2 FD FD FD FD FD FD Le Fare Fare x x x Le Fare Parea x x x x x x x x x 4 Loisir Maroe Maroe x 6 6 FD FD FD FD FD FD FD Lovina Fare FD FD FD FD FD FD FD Mama Roro Fare FD Mauarii Parea Meherio Fare x x x x x Meri Fare FD FD FD FD FD FD FD Motel Tarapapa Maeva x FD FD FD FD FD FD FD Motel vanille Fare Pension Enite Fare Pension Gloria Parea FD FD FD FD FD FD FD Petite Ferme Fare Poetaina Fare Rande's Shack Fare x x x Tara (chez) Parea x x x x x x x x x 4 Te Nahe Toetoe Fai'e x x Te Nahe Toetoe Parea x x x x x x x x 5 5 Tifaifai & Café x x x x x x x x x 2 Tupuna 1 Fitii x x Vaihonu ocean Fare Villa Bougainville Maroe Villa Pitate Maroe x x x Villa Standing Maroe 4 4 FD FD FD FD FD FD FD FD Les séries statistiques : Suivis des Etablissements d'hébergement chez l'habitant 2ème édition 32 sur 78

37 Service du Tourisme Suivi du nombre d'unités des établissements relevant de la petite hotellerie familliale Ouverture FT Fermeture temporaire FD Fermeture définitive x pas encore créée 2 Pension classée à la fin de 2010 (2 tiare) 2003 Pension non classée ayant reçu une aide (en 2003) BORA BORA Commune Blue Heaven Island Motu Paahi x x x x x x 5 5 FT FT Blue Lagoon Pofai 5 5 FD FD FD FD FD FD FD FD Bora Bora Beach Lodge Matira x x 8 8 FD FD FD FD FD FD Bora Bora Motel Matira 8 8 FD FD FD FD FD FD FD FD Bora Lagonarium Anau Bora Vaite Lodge Faanui x x x x x x x Henriette Anau FD FD FD FD FD FD Hiti Hotu Pofai 4 4 FD FD FD FD FD FD FD FD Maeva Matira FD Mai moana island Motu mute iti FT FT FT Moon and B&B Pofai 4 4 FT Nono Leverd Matira Noni Pension 2005 x x x x x x x x x 4 Paradis Motu Paahi FT Pension Temanuata Pofai FD FD FD FD FD FD FD Private island Motu Haapiti rahi FD FD FD FD FD Relais Matie Motu Piti Aau x x 3 3 FD FD FD FD FD FD Robert et Tina Matira Rohotu Fare Lodge Vaitape x x x x Rosina Pofai Rosine Masson Matira x x x x x x x x x 5 Solange Pofai x x 6 FD FD FD FD FD FD FD Teipo Anau FD Temanuata Beach Matira x x x Temanuata Lagon Matira x x x FD Village Pauline Pofai FD FD FD FD FD FD MAUPITI Pension Tamati Vare"a FD FD FD FD FD Pension Fare Paeao 3 Motu Paeao Pension Auira 2001 Motu Auira Pension Eri Vai'ea Pension Marau Motu Toia Kuriri Village / Le Kuriri 3 Motu Tiapa'a Mareta Vai'ea FD FD FD FD FD FD FD Floriette Vai'ea FD FD Maupiti Village Motu Tiapa'a Pension Papahani 2 Motu Tiapa'a Pension Moana Vai'ea FD FD FD FD FD FD FD Rose de Iles Motu Tiapa'a Maupiti Loisirs Motu FD FD Terama Motu Tuana'i x x x Tautiare Hurumanu x x x Poe Iti x x x x Chez Manu Vai'ea x x x Pension Taputea Vai'ea x x x x Maupiti Residence 2007 x x x x x x x Visit Maupiti x x x x x x x x 2 2 Les séries statistiques : Suivis des Etablissements d'hébergement chez l'habitant 2ème édition 33 sur 78

38 Service du Tourisme Iles Tuamotu et Gambier Suivi du nombre d'unités des établissements relevant de la petite hotellerie familliale Ouverture FT Fermeture temporaire FD Fermeture définitive x pas encore créée 2 Pension classée à la fin de 2010 (2 tiare) 2003 Pension non classée ayant reçu une aide (en 2003) ANAA Chez Louise Tokerau Maui Nui Tokerau 5 FD FD FD FD FD FD FD FD FD Toku Kaiga Tokerau AHE Coco perle Motu Maruaki Raita Pension 2008 Kateka x x APATAKI Chez Rosalie Niutahi FT FT Chez Faraire x x x x x x x x x 3 ARUTUA Pikui Rautini Te Hinano Rautini FD FD FD FD FD Mairava x FD FD FAKARAVA Lieu Hawaiki Kiria x x x x x Motu Aito Paradise Motu Aito Pension Fakarava Dream Rotoava FD FD FD Pension Paparara Rotoava Piimai pension Rotoava x x x x x x x 2 1 FD Raimiti Tetamanu x x x x x Rava Pension x x x x x x x x x 4 Relais Marama Tetamanu Tehega Lodge Rotoava x x x x x x x Tetamanu Sauvage Tetamanu x FD FD Tetamanu Village Tetamanu Tokerau Village 2 Rotoava x x Vahitu Dream Vaiama Village Rotoava x x Vekeveke Rotoava x x x x HAO Chez Amelie Otepa Tiare Paetahi Otepa 3 3 FD FD FD FD FD FD FD FD KAUKURA Pension Reka Reka Raitahiti KAUEHI Kauehi Lodge 3 x x x x x x x x 2 2 MAKEMO Bernard et Alice FT FT FT 3 Tapi Nadia x 9 FD FD FD FD FD FD FD FD Maui Beach x 3 2 FD FD FD FD FD FD FD Te Anuanua Pearl Beach x x MANIHI Chez Jeanne Motu Tangaraufara FD FD FD FD FD Manihi Pearl Village x x x x x x x x x 4 Pension Poeragi Turipaoa 3 3 FD FD FD FD FD FD FD FD Vainui Perles Motu Marakorako Pension Nathalie 2 2 FD FD FD FD FD FD FD FD Pension Mataoa 1 FD FD FD FD FD FD FD FD FD Nanihi Paradise Kamoka 2 x x Les séries statistiques : Suivis des Etablissements d'hébergement chez l'habitant 2ème édition 34 sur 78

39 Service du Tourisme Suivi du nombre d'unités des établissements relevant de la petite hotellerie familliale Ouverture FT Fermeture temporaire FD Fermeture définitive x pas encore créée 2 Pension classée à la fin de 2010 (2 tiare) 2003 Pension non classée ayant reçu une aide (en 2003) MATAIVA Mataiva village Teuputou FT Super Mataiva cool 2 Pahua Avai Hei Pension Tevaihi FD FD FD FD FD Arii Heevai Pahua Vaihere Pension 2002 Pahua x x x x x x FD NUKUTAVAKE Pension Afou Tevavanui FD NIAU Teura Pension Niau x x x x x x x x 2 2 TAKAPOTO Fare Tehotu Otinai FD FD FD FD FD Tepuna Lagon Otinai FD FD FD FD Pamatie Fakatopatere FD FD FD FD Pension Temanuatea x 3 FT FT FT 3 FD FD FD FD Tikaruga x x x x FD Takapoto Village Fakatopatere X X x X X X Hereata 1 x x x x x x x TAKAROA Poerangi Village Motu Vaimaroro FT 3 FD FD Oporoa x x x x FD FD FD TIKEHAU Aito Motel Colette Tuherahera Hélène Tuherahera FD FD FD FD FD FD Kahaia Motu Kahaia Justine Tuherahera Panau Lagon Hotu Panau Pension Tematie 2000 Tematie Nini & Isidore Tuherahera 2 FD FD FD FD FD FD FD FD FD Tikehau Village Tuherahera Village Tuherahera Tuherahera x 2 FD FD FD FD FD FD FD FD Pension Hotu x Tevaihi Village Tuherahera x x x Depierre x x x x x x x 2 FD FD Fare Hanariki x x x x x x x Ninamu Resort x x x x x x x x 2 6 Relais Royal Tikehau Motu Varney x x x x x x Te Arara Récif x x x x x x x Les séries statistiques : Suivis des Etablissements d'hébergement chez l'habitant 2ème édition 35 sur 78

40 Service du Tourisme Suivi du nombre d'unités des établissements relevant de la petite hotellerie familliale Ouverture FT Fermeture temporaire FD Fermeture définitive x pas encore créée 2 Pension classée à la fin de 2010 (2 tiare) 2003 Pension non classée ayant reçu une aide (en 2003) RANGIROA Rangiroa lodge Avatoru Turiroa Village Avatoru Ariitini Village Avatoru Pension Cecile Avatoru Pension Teina et Marie Avatoru Pension Glorine Avatoru Pension Tuanake Avatoru Pension Martine Avatoru Pension Loyana Avatoru Les Relais de Josephine 3 Avatoru Henrielle Avatoru Pension Henri Avatoru Pension Herenui Avatoru FD FD Pension Hinanui Avatoru FD FD FD FD FD Lucien Tiputa Hoka Nani Avatoru 3 3 FD FD FD FD FD FD FD FD Le Mérou Bleu Avatoru Pension Nanua Avatoru Punua et Moana Avatoru Raira Lagon 2 Avatoru Miki Miki Avatoru FD FD FD FD Fare Tiki Hoa 2003 Tivaru x x x FD FD FD FD Relais Mihi roa Tiputa x x 4 4 FD FD FD FD FD FD Bounty 2 Avatoru x x x x x Tapuheitini x x x x x x x Tevahine Dream Avatoru x x x x x x x TOAU Matariva Pension x x x x x x REAO Pension Kavenui x x x x x x x x x 3 GAMBIER MANGAREVA Bianca & Benoit 2003 Rikitea Pierre & Mariette Rikitea 3 FD FD FD FD FD FD FD FD FD Jojo Rikitea Mamie Rikitea 1 1 FD FD FD FD FD FD FD FD Tara Etu Kura Rikitea x x FD Maro'i Pension Rikitea x x x x x Les séries statistiques : Suivis des Etablissements d'hébergement chez l'habitant 2ème édition 36 sur 78

41 Service du Tourisme Suivi du nombre d'unités des établissements relevant de la petite hotellerie familliale Ouverture FT Fermeture temporaire FD Fermeture définitive x pas encore créée 2 Pension classée à la fin de 2010 (2 tiare) 2003 Pension non classée ayant reçu une aide (en 2003) LES MARQUISES HIVA OA Temetiu Village Atuona Pension Moehau Atuona Pension Gauguin Atuona FD FD FD FD Pension Ozane Atuona Pension Marie-Antoinette Puamau Le Bellevue Atuona 2 2 FD FD FD FD FD FD FD FD Chez Bernard Puamau x 2 FD FD FD FD FD FD FD FD Tahauku 1 Atuona x x FT FT 3 3 Kanahau Atuona x x Fa'e Isa x x x x x x x x x x 2 Pension Areke Atuona x x x x x x x x x 2 FATU HIVA Norma Ropati Omoa Cecile Gilmore Omoa FD FD FD FD FD FD Heimata Omoa FD FD FD FD Marie-Claire Omoa FD FD FD FD FD FD Manauea Omoa FD FD FD FD FD Lionel 1 Omoa UA HUKA Alexis Vaipaee Auberge Hitikau Hane Maurice et Delphine Hokatu Mana Tupuna Christelle 4 4 FT FT FT FT FT FT FT 4 Rêve Marquisien Vaipaee x x x UA POU Pension Pukue'e Hakahau Leydj kenata 2001 Hakaetau Dora 2002 Hakahau Pension Vaiiare Hakahau 3 FD FD FD FD FD FD FD FD FD Pension Vehine Hakahau Pension Vaikehu Hakaetau 1 FD FD FD FD FD FD FD FD FD Marguerite Dordillon Hakahau 4 FD FD FD FD FD FD FD FD FD NUKU HIVA Moana Nui 1 Taiohae Nuku Hiva Village Taiohae FD FD FD FD Mave mai 1 Taiohae Pension Hinako Nui Hatiheu Auberge de Toovi Taiohae FD FD FD FD Te Pua Hinano Anaho Pension Paahatea Nui 1 Taiohae Andy's Dream Hoata 1 1 FD FD FD FD FD FD FD FD Fetu Taiohae Kaoti Ae 1 Anaho Pension Pua Taiohae x He'e Tai Inn 2008 Taiohae x x x x x x x x 7 7 TAHUATA Pension Amatea Vaitahu Marie-Claire 2 FD FD FD FD FD FD FD FD FD Les séries statistiques : Suivis des Etablissements d'hébergement chez l'habitant 2ème édition 37 sur 78

42 Service du Tourisme Suivi du nombre d'unités des établissements relevant de la petite hotellerie familliale Ouverture FT Fermeture temporaire FD Fermeture définitive x pas encore créée 2 Pension classée à la fin de 2010 (2 tiare) 2003 Pension non classée ayant reçu une aide (en 2003) AUSTRALES TUBUAI Doudou Mataura 20 FD FD FD FD FD FD FD FD FD Pension Vaitea Nui 2000 Mataura Pension Haere mai Mataura 4 FD FD FD FD FD FD FD FD FD Tale et Karine Taahueia Pension Toena x x x x x x x x x 2 Pension Sam et Yolande Mataura x RURUTU Rurutu Village Moerai 8 FD FD FD FD FD FD FD FD FD Catherine Moerai FD FD FD FD FD FD Pension Ariana Vitaria Pension Te marama Moerai Teautamatea Vitaria Manotel Peva x x Chez Heiata x x x x x RIMATARA Umarere Mutuaura 2 FD FD FD FD FD FD FD FD FD Ueue x x x x x x x x 4 4 RAIVAVAE Pension Moana Mahanatoa Pension Ataha Vaiuru Pension Rau'uru Rairua FD Annie Flores Rairua FD FD FD FD FD FD Linda et Nelson Rairua x x x Nuruata Rairua X X x X Raivavae Tama Resort 2003 Vaiuru x x x x RAPA Titaua Ahurei FD FD FD FD FD Cerdan Faraire Ahurei FD FD FD Source : SDT - Département Hébergement Les séries statistiques : Suivis des Etablissements d'hébergement chez l'habitant 2ème édition 38 sur 78

43 Service du Tourisme Evolution de l'offre en Etablissements d'hébergement chez l'habitant (EHH) TOTAUX Tahiti nb pensions nb unités nb ouvertures nb fermetures définitives Moorea nb pensions nb unités nb ouvertures nb fermetures définitives ILES DU VENT nb pensions nb unités nb ouvertures nb fermetures définitives Raiatea nb pensions nb unités nb ouvertures nb fermetures définitives Tahaa nb pensions nb unités nb ouvertures nb fermetures définitives Huahine nb pensions nb unités nb ouvertures nb fermetures définitives Bora Bora nb pensions nb unités nb ouvertures nb fermetures définitives Maupiti nb pensions nb unités nb ouvertures nb fermetures définitives ILES SOUS LE VENT nb pensions nb unités nb ouvertures nb fermetures définitives TUAMOTU - GAMBIER nb pensions nb unités nb ouvertures nb fermetures définitives MARQUISES nb pensions nb unités nb ouvertures nb fermetures définitives AUSTRALES nb pensions nb unités nb ouvertures nb fermetures définitives TOTAL Polynésie nb pensions nb unités nb ouvertures nb fermetures définitives Les séries statistiques : Evolution de l'offre EHH 2ème édition 39 sur 78

44 Service du Tourisme de la Polynésie française Les indicateurs de gestion de la petite hôtellerie familiale Non classée 1 tiare 2 tiare 3 tiare Moyenne Non classée 1 tiare 2 tiare 3 tiare Moyenne Non classée 1 tiare 2 tiare 3 tiare Moyenne RMC RevPAR CMR 17,2% 30,9% 19,6% 61,6% 32,3% 25,4% 32,8% 29,2% 54,1% 31,6% 25,0% 28,3% 30,0% 45,6% 30,3% Non classée 1 tiare 2 tiare 3 tiare Moyenne Non classée 1 tiare 2 tiare 3 tiare Moyenne RMC RevPAR CMR 19,6% 28,4% 28,9% 40,5% 26,9% 19,4% 27,3% 31,2% 39,5% 26,8% RMC : Revenu Moyen par chambre louée = Recette / nb chambres louées (exprimé en XPF) RevPAR : Revenu Moyen PAR chambre disponible = Recette / nb chambres mises en location (exprimé en XPF) CMR : Coefficient Moyen de remplissage = (chambres louées x 100) / chambres mises en location Les séries statistiques : Indicateurs de gestion de l'hôtellerie familiale 2ème édition 40 sur 78

45 Service du tourisme de la Polynésie française Les hôtels de Polynésie HOTELS TAHITI Beachcomber Parkroyal Meridien Airport Motel Hyatt Regency Royal Matavai Bay 190 Ibis Prince Hinoi Maeva Beach Outrigger Tahiti 201 Mandarin Matavai Iaorana Villa Manava Suite Resort Pacific Kon Tiki Puunui Royal Papeete Tahiti Nui Tiare Tahiti Royal Tahitien Hotel Tahiti Sheraton Tahiti Hilton Tahiti Tahiti Country Club Paladien Tahiti Taapuna Beach Te Anuanua Radisson Plazza Resort Te Puna Bel Air Total chambres Total enseignes TETIAROA Tetiaroa Village Total chambres Total enseignes MOOREA Bali Hai Club Bali Hai Club Mediterranée Baie de Cook Sheraton Moorea ( Hilton ) Kaveka Beach Club Moorea Pearl Beach Ia ora (Sofitel) Linareva Moorea Beach Club Beach Club Legends Resort Moorea Paladien Moorea 40 Moorea Lagon Moorea Village Beachcomber Parkroyal (puis Intercontinental Moorea Resort & SPA) Tipanier Polynesian Bungalow Fenua Maitai'oa 5 Fare Condominium Hotel Hibiscus Fare Vaimoana Total chambres Total enseignes Résultats Iles Du Vent : Total chambres IDV Total enseignes IDV Hôtel pas encore ouvert Hôtel fermé Iles DU VENT Les séries statistiques : l'hôtellerie classée 2ème édition 41 sur 78

46 Service du tourisme de la Polynésie française Les hôtels de Polynésie HOTELS BORA - BORA Bora - Bora ( Amman Resort ) Bora - Bora Beach Club Marara ( Sofitel) Bora - Bora Pearl Beach Matira Bora - Bora Nui Resort&Spa Moana Beach ( Novotel ) Bora-Bora Beachcomb. (Interconti) Meridien Bora - Bora St Regis Maitai Polynesia Sofitel Motu Polynesia Oa Oa 14 Revatua Club Top Dive Resort Club Med B.Bora Moana Resort (Interconti.) Bbora Lagoon Resort Paladien Bora - Bora 36 Vairupe Village Four Seasons Resort BB (Jardin d')eden Beach Total chambres Total enseignes HUAHINE Bellevue Relais Mahana Te Tiare Beach Resort Heiva ( Sofitel ) Huahine Beach Club Hana Iti Paladien Huahine 17 Bali Hai Huahine Village Total chambres Total enseignes RAIATEA Bali Hai Tenape Pacific Resort Raiatea Lodge Hotel Raiatea Village Opoa Beach Hôtel 9 9 Raiatea Marina Resort Hinano Hawaiki Nui Raiatea Pearl Beach ( hawaiki nui ) Total chambres Total enseignes TAHAA Vahine Island La Pirogue Mareva Village Tahaa Pearl Beach Tahaa Private Island Hôtel Belle Vue 12 Total chambres Total enseignes Résultats Iles Sous Le Vent : Total chambres ISLV Total enseignes ISLV Hôtel pas encore ouvert Hôtel fermé Iles SOUS LE VENT Les séries statistiques : l'hôtellerie classée 2ème édition 42 sur 78

47 Service du tourisme de la Polynésie française Les hôtels de Polynésie Iles TUAMOTU HOTELS RANGIROA Bouteille à la mer Kia Ora Rangiroa Village Miki Miki Rangiroa Beach Club Maitai Rangiroa (Novotel) Kia Ora Sauvage Paladien Tuamotu 11 Total chambres Total enseignes MANIHI Kaina Village Manihi Pearl B.Resort Total chambres Total enseignes FAKARAVA White Sand beach res. (Maitai Dream) Total chambres Total enseignes TIKEHAU Tikehau Pearl Beach Resort Pearl Beach Sauvage Total chambres Total enseignes Résultats Tuamotu : Total chambres Tuamotu Total enseignes Tuamotu Iles AUSTRALES HOTELS RURUTU Rurutu Village Rurutu Lodge Total chambres Total enseignes Résultats Australes : Total chambres Australes Total enseignes Australes Iles MARQUISES HOTELS HIVA OA Hanakee Total chambres Total enseignes NUKU HIVA Nuku Hiva Village Keikahanui Inn Total chambres Total enseignes Résultats Marquises : Total chambres MARQ Total enseignes MARQ Récapitulatif de l'évolution de l'offre en hôtellerie internationale depuis Total chambres Polynésie Total enseignes Polynésie Hôtel pas encore ouvert Hôtel fermé Les séries statistiques : l'hôtellerie classée 2ème édition 43 sur 78

48 Service du tourisme de la Polynésie française Indicateurs de gestion de l'hôtellerie internationale depuis 2006 Valeurs Tourisme Grand Tourisme Luxe Moyenne Tourisme Grand Tourisme Luxe Moyenne Tourisme Grand Tourisme 2006 Le RMC FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP Le RevPar FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP Le CMR 35,9% 50,5% 63,7% 58,5% 67,6% 52,3% 66,8% 66,0% 49,3% 47,7% 60,3% 51,5% 62,0% 2007 Le RMC FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP Le RevPar FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP Le CMR 45,3% 46,8% 56,8% 53,2% 58,4% 51,8% 62,9% 61,2% 55,0% 52,9% 53,7% 53,4% 57,4% 2008 Le RMC FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP Le RevPar FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP Le CMR 28,4% 43,5% 50,5% 47,6% 61,2% 54,0% 59,5% 59,0% 42,9% 46,5% 46,5% 46,0% 53,3% 2009 Le RMC FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP Le RevPar FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP Le CMR 27,8% 39,7% 44,2% 42,6% 57,3% 48,9% 49,5% 49,9% 43,6% 41,8% 41,8% 42,0% 46,5% 2010 Le RMC FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP Le RevPar FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP FCFP Le CMR 34,1% 42,2% 55,6% 51,2% 51,5% 57,4% 53,0% 53,9% 30,8% 42,9% 49,7% 43,4% 52,3% Source : enquêtes de fréquentation hôtelière - ISPF ISLV IDV Autres Luxe Moyenne Total général Les séries statistiques : l'hôtellerie internationale 2ème édition 44 sur 78

49 Service du tourisme de la Polynésie française Evolution de l'offre d'hébergement et des Coefficients Moyens de Remplissage de l'hôtellerie internationale. Tahiti Moorea Tetiaroa Total des IDV Bora Bora Huahine Raiatea Tahaa Total des ISLV Tuamotu Marquises Australes Total nb hôtels nb chambres nb hôtels nb chambres nb hôtels nb chambres nb hôtels nb chambres nb hôtels nb chambres nb hôtels nb chambres nb hôtels nb chambres nb hôtels nb chambres nb hôtels nb chambres nb hôtels nb chambres nb hôtels nb chambres nb hôtels nb chambres nbre hôtels nb chambres Par classe Nb hôtels Tourisme Grand tourisme Luxe Total Coefficients Moyens de Remplissage Par localisation CMR (%) Tahiti 65.50% 58.44% 53.91% 57.86% 58.48% 60.94% 58.89% 59.20% 64.70% 61.4% 58.8% Moorea 53.54% 51.29% 53.34% 62.62% 62.78% 61.94% 63.16% 71.34% 60.56% 75.9% 65.09% Iles du Vent 64.8% 61.2% 59,0% 49,9% 53,9% Bora Bora 63.76% 55.49% 60.71% 65.61% 58.79% 64.67% 6313,0% 65.24% 52.76% 60.1% 53.4% 53,4% Autres ISLV 62.0% 53.3% 47,6% 41,3% Tuamotu 44.36% 51.6% 40.5% Marquises 35.37% 44.7% 55.5% Australes Total 59.97% 53.28% 54.07% 59.20% 57.51% 58.76% 59.12% 57.90% 62.7% 57.5% 53.3% 46,5% 52,3% Sources : rapports annuels SDT 43,4% Les séries statistiques : l'hôtellerie classée 2ème édition 45 sur 78

50 Service du Tourisme de la Polynésie française Evolution mensuelle des Coefficients Moyens de Remplissage (CMR), nombres de chambres offertes et nombres de chambres vendues dans l'hôtellerie internationale depuis 2006 Année 2006 Total Total Total 2008 Nombre de chambres offertes à la location Nombre de chambres vendues Autres Iles sous le Autres Iles sous le Autres Iles sous le Mois Iles du Vent Total Iles du Vent Total Iles du Vent CMR Total archipels Vent archipels Vent archipels Vent janvier ,08% 56,20% 45,97% 50,76% février ,61% 63,30% 45,53% 55,33% mars ,11% 64,11% 50,79% 57,39% avril ,26% 69,96% 55,51% 62,62% mai ,22% 68,30% 60,09% 63,55% juin ,28% 66,34% 63,96% 63,94% juillet ,67% 73,93% 61,98% 67,67% août ,44% 60,43% 69,56% 64,70% septembre ,16% 72,57% 71,03% 72,22% octobre ,87% 72,39% 68,21% 69,63% novembre ,71% 68,53% 55,63% 62,40% décembre ,82% 56,97% 44,85% 52,42% ,53% 66,02% 58,45% 62,05% janvier ,31% 54,21% 39,31% 48,03% février ,33% 57,97% 40,37% 51,46% mars ,85% 59,67% 41,23% 51,03% avril ,97% 59,31% 45,01% 52,08% mai ,62% 58,26% 54,88% 56,50% juin ,13% 59,57% 56,30% 57,52% juillet ,86% 69,23% 65,50% 67,46% août ,16% 68,60% 71,87% 70,57% septembre ,81% 64,11% 68,95% 66,42% octobre ,52% 69,00% 62,92% 66,30% novembre ,60% 61,03% 48,28% 54,67% décembre ,71% 53,31% 39,27% 46,34% ,42% 61,17% 53,17% 57,44% janvier ,44% 48,61% 33,62% 41,07% février ,16% 55,98% 33,08% 44,29% mars ,07% 55,96% 38,25% 47,31% avril ,69% 57,72% 39,23% 48,88% mai ,20% 64,61% 53,40% 58,71% juin ,96% 62,36% 53,31% 57,42% juillet ,14% 62,95% 56,14% 59,89% août ,39% 64,99% 60,68% 63,95% septembre ,96% 63,91% 60,64% 62,53% octobre ,10% 64,84% 60,21% 62,23% novembre ,38% 57,41% 47,20% 51,48% décembre ,40% 48,29% 32,08% 40,66% ,97% 58,96% 47,57% 53,28% C.M.R. Source : Enquête de fréquentation hôtelière - ISPF Les séries statistiques : l'hôtellerie classée 2ème édition 46 sur 78

51 Service du Tourisme de la Polynésie française Evolution mensuelle des Coefficients Moyens de Remplissage (CMR), nombres de chambres offertes et nombres de chambres vendues dans l'hôtellerie internationale depuis 2006 Nombre de chambres offertes à la location Nombre de chambres vendues C.M.R. Année 2009 Total Total 2010 Mois Autres archipels Iles du Vent Iles sous le Vent Total Autres archipels Iles du Vent Iles sous le Vent Total Autres archipels Iles du Vent Iles sous le Vent janvier ,93% 40,90% 27,18% 34,05% février ,57% 46,88% 27,18% 37,80% mars ,95% 46,36% 34,51% 40,61% avril ,70% 47,26% 35,61% 42,05% mai ,04% 49,02% 44,58% 47,12% juin ,19% 48,47% 47,77% 47,41% juillet ,71% 53,76% 51,38% 52,82% août ,33% 53,96% 59,34% 56,77% septembre ,92% 55,36% 57,55% 56,56% octobre ,16% 52,38% 50,93% 51,48% novembre ,69% 53,32% 43,93% 48,96% décembre ,87% 48,64% 32,08% 41,06% ,04% 49,88% 42,55% 46,53% janvier ,90% 38,25% 30,14% 33,97% février ,38% 43,89% 31,80% 38,64% mars ,28% 43,38% 36,91% 40,35% avril ,36% 49,46% 45,87% 47,68% mai ,87% 50,62% 53,37% 51,31% juin ,94% 52,00% 49,10% 50,46% juillet ,93% 66,90% 62,80% 65,09% août ,84% 61,10% 71,78% 65,67% septembre ,32% 62,67% 66,28% 63,83% octobre ,81% 67,94% 64,41% 65,57% novembre ,52% 60,24% 59,57% 58,99% décembre ,40% 50,47% 39,37% 45,33% ,42% 53,92% 51,19% 52,28% Source : ISPF - Enquêtes de fréquentation hôtelière CMR Total Source : Enquête de fréquentation hôtelière - ISPF Les séries statistiques : l'hôtellerie classée 2ème édition 47 sur 78

52 Service du Tourisme de la Polynésie française Evolution mensuelle des Coefficients Moyens de Remplissage (CMR), nombres de chambres offertes et nombres de chambres vendues dans l'hôtellerie internationale depuis 2006 en fonction de la classe de l'établissement. Grand Grand Année Mois Grand tourisme Luxe Tourisme Total Luxe Tourisme Total Luxe Tourisme CMR Total tourisme tourisme janvier ,50% 52,19% 64,60% 50,76% 2006 Total Total Total 2008 Nombre de chambres offertes à la location février ,15% 60,05% 57,97% 55,33% mars ,37% 61,44% 57,41% 57,39% avril ,77% 68,43% 57,35% 62,62% mai ,62% 70,73% 52,33% 63,55% juin ,44% 68,32% 61,44% 63,94% juillet ,48% 71,90% 69,95% 67,67% août ,81% 65,41% 70,89% 64,70% septembre ,76% 73,87% 71,58% 72,22% octobre ,00% 73,04% 66,66% 69,63% novembre ,44% 65,84% 60,70% 62,40% décembre ,36% 53,87% 48,82% 52,42% ,13% 65,57% 61,58% 62,05% janvier ,63% 50,80% 42,88% 48,03% février ,31% 52,45% 49,58% 51,46% mars ,35% 53,24% 48,22% 51,03% avril ,24% 55,74% 46,91% 52,08% mai ,52% 60,60% 50,65% 56,50% juin ,35% 61,63% 56,52% 57,52% juillet ,71% 70,32% 75,30% 67,46% août ,78% 72,39% 71,94% 70,57% septembre ,23% 68,39% 67,48% 66,42% octobre ,17% 69,07% 66,57% 66,30% novembre ,35% 58,62% 54,27% 54,67% décembre ,61% 49,31% 53,68% 46,34% ,19% 60,36% 56,13% 57,44% janvier ,47% 44,27% 39,85% 41,07% février ,60% 47,16% 49,89% 44,29% mars ,38% 49,29% 48,59% 47,31% avril ,91% 52,11% 52,40% 48,88% mai ,72% 62,85% 50,06% 58,71% juin ,37% 61,71% 47,41% 57,42% juillet ,11% 62,19% 61,37% 59,89% août ,87% 64,93% 61,33% 63,95% septembre ,53% 62,25% 61,94% 62,53% octobre ,93% 64,21% 64,55% 62,23% novembre ,29% 53,96% 51,50% 51,48% décembre ,44% 42,28% 42,84% 40,66% ,70% 55,66% 52,70% 53,28% Source : ISPF - Enquêtes de fréquentation hôtelière Nombre de chambres vendues Données réajustées courant 2010 par l'ispf C.M.R. Source : Enquête de fréquentation hôtelière - ISPF Les séries statistiques : l'hôtellerie classée 2ème édition 48 sur 78

53 Service du Tourisme de la Polynésie française Evolution mensuelle des Coefficients Moyens de Remplissage (CMR), nombres de chambres offertes et nombres de chambres vendues dans l'hôtellerie internationale depuis 2006 en fonction de la classe de l'établissement. Grand Grand Année Mois Grand tourisme Luxe Tourisme Total Luxe Tourisme Total Luxe Tourisme CMR Total tourisme tourisme janvier ,68% 35,05% 35,84% 34,05% 2009 Total Total 2010 Nombre de chambres offertes à la location février ,31% 38,63% 43,31% 37,80% mars ,55% 40,96% 39,94% 40,61% avril ,43% 41,87% 50,17% 42,05% mai ,43% 48,45% 53,02% 47,12% juin ,75% 49,47% 49,19% 47,41% juillet ,58% 54,59% 59,08% 52,82% août ,18% 56,64% 65,73% 56,77% septembre ,60% 55,04% 71,46% 56,56% octobre ,15% 51,27% 56,12% 51,48% novembre ,01% 50,54% 38,79% 48,96% décembre ,41% 42,97% 34,70% 41,06% ,92% 47,18% 49,43% 46,53% janvier ,03% 34,91% 31,40% 33,97% février ,31% 39,60% 34,30% 38,64% mars ,34% 41,14% 45,09% 40,35% avril ,11% 49,32% 41,60% 47,68% mai ,77% 52,69% 47,55% 51,31% juin ,35% 51,18% 43,66% 50,46% juillet ,74% 65,67% 61,01% 65,09% août ,45% 66,86% 59,13% 65,67% septembre ,19% 65,19% 53,43% 63,83% octobre ,99% 69,09% 47,42% 65,57% novembre ,16% 61,72% 41,24% 58,99% décembre ,42% 49,12% 32,99% 45,33% ,15% 53,85% 45,29% 52,28% Source : ISPF - Enquêtes de fréquentation hôtelière Nombre de chambres vendues Données réajustées courant 2010 par l'ispf C.M.R. Source : Enquête de fréquentation hôtelière - ISPF Les séries statistiques : l'hôtellerie classée 2ème édition 49 sur 78

54 Service du tourisme Les nuitées touristiques Nombre de nuitées touristiques janvier février mars avril mai juin juillet août septembre octobre novembre décembre TOTAL Séries calculées par interpolation (à partir des nombres de touristes dans le mois, annuel de nuitées et des durées de séjour mensuelles) Les séries statistiques : nuitées touristiques et hôtelières 2ème édition 50 sur 78

55 Service du tourisme de la Polynésie française Nuitées touristiques, par pays d'origine. Pays Afrique Amér. Centrale Autre Amér. Centr Mexique Amér. du Nord Canada Hawaii USA Amérique du Sud Argentine Autre Amér. du Sud Brésil Chili Asie Autre Asie Chine Corée du Sud Hong Kong Inde Indonésie Japon Malaisie Philippines Singapour Taïwan Thaïlande Europe (hors Fr.) Allemagne Autre Europe Autriche Belgique Danemark Espagne Finlande Italie Luxembourg Norvège Pays-Bas Portugal Royaume-Uni Russie Suède Suisse France Pacifique Australie Autre Pacifique Cook Fidji Nouvelle-Calédonie Nouvelle-Zélande Samoa Tonga Proche-Moy. Or Autres pays Total général Les séries statistiques : nuitées touristiques et hôtelières 2ème édition 51 sur 78

56 Service du tourisme de la Polynésie française Nuitées touristiques 2010, par pays d'origine et par mois Pays janvier février mars avril mai juin juillet août septembre octobre novembre décembre Total 2010 Afrique Amérique Centrale Autre Amér. Centrale Mexique Amérique du Nord Canada Hawaii USA Amérique du Sud Argentine Autre Amér. du Sud Brésil Chili Asie Autre Asie Chine Corée du Sud Hong Kong Inde Indonésie Japon Malaisie Philippines Singapour Taïwan Thaïlande Europe (hors France) Allemagne Autre Europe Autriche Belgique Danemark Espagne Finlande Italie Luxembourg Norvège Pays-Bas Portugal Royaume-Uni Russie Suède Suisse France Pacifique Australie Autre Pacifique Cook Fidji Nouvelle-Calédonie Nouvelle-Zélande Samoa Tonga Proche - Moyen Orient Autres pays Total général Les séries statistiques : nuitées touristiques et hôtelières 2ème édition 52 sur 78

57 Service du tourisme de la Polynésie française Nuitées hôtelières et établissements associés Nombre de nuitées hôtelières janvier février mars avril mai juin juillet août septembre octobre novembre décembre TOTAL Les séries statistiques : nuitées touristiques et hôtelières 2ème édition 53 sur 78

58 Service du tourisme de la Polynésie française Nuitées hôtelières (et établissements associés), par pays d'origine Pays Afrique Amérique Centrale Autre Amér. Centrale Mexique Amérique du Nord Canada Hawaii USA Amérique du Sud Argentine Autre Amér. du Sud Brésil Chili Asie Autre Asie Chine Corée du Sud Hong Kong Inde Indonésie Japon Malaisie Philippines Singapour Taïwan Thaïlande Europe (hors France) Allemagne Autre Europe Autriche Belgique Danemark Espagne Finlande Italie Luxembourg Norvège Pays-Bas Portugal Royaume-Uni Russie Suède Suisse France Pacifique Australie Autre Pacifique Cook Fidji Nouvelle-Calédonie Nouvelle-Zélande Samoa Tonga Proche Moyen Orient Autres pays Total général Source : Enquêtes de fréquentation touristique - SDT - ISPF Les séries statistiques : nuitées touristiques et hôtelières 2ème édition 54 sur 78

59 Service du tourisme de la Polynésie française Pays Afrique Amérique Centrale Autre Amér. Centrale Mexique Amérique du Nord Canada Hawaii USA Amérique du Sud Argentine Autre Amér. du Sud Brésil Chili Asie Autre Asie Chine Corée du Sud Hong Kong Inde Indonésie Japon Malaisie Philippines Singapour Taïwan Thaïlande Europe (hors France) Allemagne Autre Europe Autriche Belgique Danemark Espagne Finlande Italie Luxembourg Norvège Pays-Bas Portugal Royaume-Uni Russie Suède Suisse France Pacifique Australie Autre Pacifique Cook Fidji Nouvelle-Calédonie Nouvelle-Zélande Samoa Tonga Proche Moyen Orient Autres pays Total général Nuitées hôtelières (et établissements associés), par pays d'origine 2010 Total 2010 janvier février mars avril mai juin juillet août septembre octobre novembre décembre Les séries statistiques : nuitées touristiques et hôtelières 2ème édition 55 sur 78

60 Service du tourisme de la Polynésie française Nombre de touristes venus pour une croisière Hébergement : Croisière Amérique du Nord Amérique du Sud Australie Autre Europe Autres pays France Japon Nouvelle-Zélande Totaux annuels Source : ISPF - Enquêtes de dépense touristique Les séries statistiques : la croisière 2ème édition 56 sur 78

61 Service du tourisme de la Polynésie française Répartition par pays d'origine des touristes venus pour une croisière Hébergement : Croisière Amérique du Nord Tourisme de vacances Visite de la famille ou d'amis Voyage d'affaires Voyage de noces Total Amérique du Nord Amérique du Sud Tourisme de vacances Voyage d'affaires 215 Voyage de noces Total Amérique du Sud Australie Tourisme de vacances Visite de la famille ou d'amis 21 Voyage d'affaires Voyage de noces Total Australie Autre Europe Tourisme de vacances Visite de la famille ou d'amis Voyage d'affaires Voyage de noces Total Autre Europe Autres pays Tourisme de vacances Visite de la famille ou d'amis Voyage d'affaires Total Autres pays France Autre motif Tourisme de vacances Visite de la famille ou d'amis Voyage d'affaires Voyage de noces Total France Japon Tourisme de vacances Voyage de noces 130 Total Japon Nouvelle-Zélande Autre motif 152 Tourisme de vacances Voyage d'affaires Voyage de noces 10 Total Nouvelle-Zélande Grand Total Source : ISPF - Enquêtes de dépense touristique Les séries statistiques : la croisière 2ème édition 57 sur 78

62 Service du tourisme de la Polynésie française Nombre de nuitées de croisières, réparties par pays d'origine des touristes Hébergement : Croisière Nombre de nuitées des touristes en croisière Amérique du Nord Tourisme de vacances Visite de la famille ou d'amis Voyage d'affaires Voyage de noces Total Amérique du Nord Amérique du Sud Tourisme de vacances Voyage d'affaires Voyage de noces Total Amérique du Sud Australie Tourisme de vacances Visite de la famille ou d'amis 779 Voyage d'affaires Voyage de noces Total Australie Autre Europe Tourisme de vacances Visite de la famille ou d'amis Voyage d'affaires Voyage de noces Total Autre Europe Autres pays Tourisme de vacances Visite de la famille ou d'amis Voyage d'affaires Total Autres pays France Autre motif Tourisme de vacances Visite de la famille ou d'amis Voyage d'affaires Voyage de noces Total France Japon Tourisme de vacances Voyage de noces Total Japon Nouvelle-Zélande Autre motif Tourisme de vacances Voyage d'affaires Voyage de noces 125 Total Nouvelle-Zélande Total général Source : ISPF - Enquêtes de dépense touristique Les séries statistiques : la croisière 2ème édition 58 sur 78

63 Service du Tourisme de la Polynésie française - Nombre de touristes déclarant venir pour une croisière 2010 Total 2007 Total 2008 Total 2009 janvier février mars avril mai juin juillet août septembre octobre novembre décembre Total 2010 Afrique Autre Am. Centr Mexique Amérique Centrale Canada Hawaii USA Amérique du Nord Argentine Autre Am. du Sud Brésil Chili Amérique du Sud Autre Asie Chine Corée du Sud Hong Kong Inde Indonésie Japon Malaisie Philippines Singapour Taïwan Thaïlande Asie Allemagne Autre Europe Autriche Belgique Danemark Espagne Finlande Italie Luxembourg Norvège Pays-Bas Portugal Royaume-Uni Russie Suède Suisse Europe (hors France) France Australie Autre Pacifique Cook Fidji Nlle-Calédonie Nlle-Zélande Samoa Tonga Pacifique Proche et Moyen Orient Grand Total Source : enquêtes de fréquentation touristique - ISPF Les séries statistiques : le tourisme de croisière 2ème édition 59 sur 78

64 Service du Tourisme de la Polynésie françasie Date USD/EUR Date USD/EUR 31/01/2003 0, /01/2007 0, /02/2003 0, /02/2007 0, /03/2003 0, /03/2007 0, /04/2003 0, /04/2007 0, /05/2003 0, /05/2007 0, /06/2003 0, /06/2007 0, /07/2003 0, /07/2007 0, /08/2003 0, /08/2007 0, /09/2003 0, /09/2007 0, /10/2003 0, /10/2007 0, /11/2003 0, /11/2007 0, /12/2003 0, /12/2007 0, /01/2004 0, /01/2008 0, /02/2004 0, /02/2008 0, /03/2004 0, /03/2008 0, /04/2004 0, /04/2008 0, /05/2004 0, /05/2008 0, /06/2004 0,823 30/06/2008 0, /07/2004 0, /07/2008 0, /08/2004 0, /08/2008 0, /09/2004 0, /09/2008 0, /10/2004 0, /10/2008 0, /11/2004 0,769 30/11/2008 0, /12/2004 0, /12/2008 0, /01/2005 0, /01/2009 0, /02/2005 0, /02/2009 0, /03/2005 0, /03/2009 0, /04/2005 0, /04/2009 0, /05/2005 0, /05/2009 0, /06/2005 0, /06/2009 0, /07/2005 0, /07/2009 0, /08/2005 0, /08/2009 0, /09/2005 0, /09/2009 0, /10/2005 0, /10/2009 0, /11/2005 0,848 30/11/2009 0, /12/2005 0, /12/2009 0, /01/2006 0,827 31/01/2010 0, /02/2006 0, /02/2010 0, /03/2006 0, /03/2010 0,7363 1,2 1,1 1 Janv ,9417 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 30/04/2006 0, /04/2010 0,7438 Source : 31/05/2006 0, /05/2010 0, /06/2006 0, /06/2010 0, /07/2006 0,787 31/07/2010 0, /08/2006 0, /08/2010 0, /09/2006 0, /09/2010 0, /10/2006 0, /10/2010 0, /11/2006 0, /11/2010 0, /12/2006 0, /12/2010 0, /01/2011 0, /02/2011 0, /03/2011 0, /04/2011 0,6926 Evolution des moyennes mensuelles du cours acheteur de l'us$ par rapport à l'euro Déc ,7464 Nov ,848 0,4 janv 2003 janv 2004 janv 2005 janv 2006 janv 2007 janv 2008 janv 2009 janv 2010 janv 2011 Juil ,6336 Nov ,7867 USD/EUR Nov ,6712 Juin ,8186 Les séries statistiques : évolution du cours du Dollar US 2ème édition 60 sur 78

65 Service du tourisme de la Polynésie française La dépense touristique (exprimée en XPF) Dépense touristique totale (en XPF) Amérique du Nord Amérique du Sud Autre Europe Autres pays Australie France Japon Nouvelle-Zélande Total Source ISPF - Enquêtes de dépense touristique Dépense touristique moyenne par séjour Amérique du Nord Amérique du Sud Australie Autre Europe Autres pays France Japon Nouvelle-Zélande Tous pays confondus Dépense touristique moyenne par jour Amérique du Nord Amérique du Sud Australie Autre Europe Autres pays France Japon Nouvelle-Zélande Tous pays confondus Les séries statistiques : la dépense des touristes 2ème édition 61 sur 78

66 Service du tourisme de la Polynésie française Dépenses annuelles globales des touristes, répartis par pays d'origine et motif du voyage Tous hébergements confondus (dépenses exprimées en XPF) Amérique du Nord Autre motif Tourisme de vacances Visite de la famille ou d'amis Voyage d'affaires Voyage de noces Total Amérique du Nord Amérique du Sud Autre motif Tourisme de vacances Visite de la famille ou d'amis Voyage d'affaires Voyage de noces Total Amérique du Sud Australie Autre motif Tourisme de vacances Visite de la famille ou d'amis Voyage d'affaires Voyage de noces Total Australie Autre Europe Autre motif Tourisme de vacances Visite de la famille ou d'amis Voyage d'affaires Voyage de noces Total Autre Europe Autres pays Autre motif Tourisme de vacances Visite de la famille ou d'amis Voyage d'affaires Voyage de noces Total Autres pays France Autre motif Tourisme de vacances Visite de la famille ou d'amis Voyage d'affaires Voyage de noces Total France Japon Autre motif Tourisme de vacances Visite de la famille ou d'amis Voyage d'affaires Voyage de noces Total Japon Nouvelle-Zélande Autre motif Tourisme de vacances Visite de la famille ou d'amis Voyage d'affaires Voyage de noces Total Nouvelle-Zélande Grand Total Source : ISPF - Enquêtes de dépense touristique Les séries statistiques : la dépense des touristes 2ème édition 62 sur 78

67 Service du tourisme de la Polynésie française Dépenses moyennes (par séjour) des touristes, répartis par pays et motif de voyage. Tous hébergements confondus (dépenses exprimées en XPF) Amérique du Nord Autre motif Tourisme de vacances Visite de la famille ou d'amis Voyage d'affaires Voyage de noces Total Amérique du Nord Amérique du Sud Autre motif Tourisme de vacances Visite de la famille ou d'amis Voyage d'affaires Voyage de noces Total Amérique du Sud Australie Autre motif Tourisme de vacances Visite de la famille ou d'amis Voyage d'affaires Voyage de noces Total Australie Autre Europe Autre motif Tourisme de vacances Visite de la famille ou d'amis Voyage d'affaires Voyage de noces Total Autre Europe Autres pays Autre motif Tourisme de vacances Visite de la famille ou d'amis Voyage d'affaires Voyage de noces Total Autres pays France Autre motif Tourisme de vacances Visite de la famille ou d'amis Voyage d'affaires Voyage de noces Total France Japon Autre motif Tourisme de vacances Visite de la famille ou d'amis Voyage d'affaires Voyage de noces Total Japon Nouvelle-Zélande Autre motif Tourisme de vacances Visite de la famille ou d'amis Voyage d'affaires Voyage de noces Total Nouvelle-Zélande Grand Total Source : ISPF - enquêtes de dépense touristique Les séries statistiques : la dépense des touristes 2ème édition 63 sur 78

68 Service du tourisme de la Polynésie française Dépense touristique, par pays et poste de dépense (XPF) (source ISPF - Enquêtes de dépense touristique) Hotel Croisiere Excursion Restaurant Alimentation Shopping Loisirs Transport Autres Total dépenses locales Amérique du Nord Amérique du Sud Autres Europe Autres pays Australie France Japon Nouvelle-Zélande Total Amérique du Nord Amérique du Sud Autres Europe Autres pays Australie France Japon Nouvelle-Zélande Total Amérique du Nord Amérique du Sud Autres Europe Autres pays Australie France Japon Nouvelle-Zélande Total Amérique du Nord Amérique du Sud Autres Europe Autres pays Australie France Japon Nouvelle-Zélande Total Amérique du Nord Amérique du Sud Autres Europe Autres pays Australie France Japon Nouvelle-Zélande Total Amérique du Nord Amérique du Sud Autres Europe Autres pays Australie France Japon Nouvelle-Zélande Total Amérique du Nord Amérique du Sud Autres Europe Autres pays Australie France Japon Nouvelle-Zélande Total Sources : Enquêtes de dépense touristique - ISPF 2ème édition 64 sur 78 Les séries statistiques : la dépense des touristes

69 Service du tourisme de la Polynésie française Dépense touristique détaillée Dépense touristique détaillée, par type d'hébergement (exprimée en XPF) Amis, famille, autre Hôtel Croisière Excursion Restaurant Alimentation Shopping Loisirs Transports Autres Sous total Croisière Hôtel Croisière Excursion Restaurant Alimentation Shopping Loisirs Transports Autres Sous total Hôtel, pension, camping Hôtel Croisière Excursion Restaurant Alimentation Shopping Loisirs Transports Autres Sous total (cet hébergement) TOTAL ANNUEL (tous hébergements confondus) Source ISPF - Enquêtes de dépense touristique Les séries statistiques : la dépense des touristes 2ème édition 65 sur 78

70 Service du tourisme de la Polynésie française Dépense touristique, par type d'hébergement et pays d'origine (XPF) Amis, famille, autre Croisière Hôtel, pension, Amis, famille, Hôtel, pension, Amis, famille, Hôtel, pension, 1997 Total Croisière 1999 Total Croisière camping autre camping autre camping Amérique du Nord Amérique du Sud Australie Autre Europe Autres pays France Japon Nouvelle-Zélande Total Total Amis, famille, autre Croisière 2003 Hôtel, pension, camping 2003 Total Amis, famille, autre Croisière Hôtel, pension, Amis, famille, Hôtel, pension, 2005 Total Croisière camping autre camping Amérique du Nord Amérique du Sud Australie Autre Europe Autres pays France Japon Nouvelle-Zélande Total Total Amis, famille, autre Croisière 2009 Hôtel, pension, camping 2009 Total Amérique du Nord Amérique du Sud Australie Autre Europe Autres pays France Japon Nouvelle-Zélande Total Source ISPF - Enquêtes de dépense touristique Les séries statistiques : la dépense des touristes 2ème édition 66 sur 78

71 Service du tourisme de la Polynésie française Dépenses touristiques (XPF) par année, pays, type d'hébergement et poste de dépense. Source : ISPF - Enquêtes de dépense touristique Amis, famille, autre Hôtel Croisière Excursion Restaurant Alimentation Shopping Loisirs Transport Autres Sous-Total "famille" 1997 Amérique du Nord Amérique du Sud 0 Australie Autre Europe Autres pays France Japon 0 Nouvelle-Zélande Total Amérique du Nord Amérique du Sud Australie Autre Europe Autres pays France Japon 0 Nouvelle-Zélande Total Amérique du Nord Amérique du Sud Australie Autre Europe Autres pays France Japon Nouvelle-Zélande Total Amérique du Nord Amérique du Sud Australie Autre Europe Autres pays France Japon Nouvelle-Zélande Total Amérique du Nord Amérique du Sud Australie Autre Europe Autres pays France Japon 0 Nouvelle-Zélande Total Amérique du Nord Amérique du Sud Australie Autre Europe Autres pays France Japon Nouvelle-Zélande Total /3 Les séries statistiques : la dépense des touristes 2ème édition 67 sur 78

72 Service du tourisme de la Polynésie française Dépenses touristiques (XPF) par année, pays, type d'hébergement et poste de dépense. Source : ISPF - Croisière Enquêtes de dépense touristique Hôtel Croisière Excursion Restaurant Alimentation Shopping Loisirs Transport Autres 1997 Amérique du Nord Amérique du Sud Australie Autre Europe Autres pays France Japon Nouvelle-Zélande Total Amérique du Nord Amérique du Sud Australie Autre Europe Autres pays France Japon Nouvelle-Zélande Total Amérique du Nord Amérique du Sud Australie Autre Europe Autres pays France Japon Nouvelle-Zélande Total Amérique du Nord Amérique du Sud Australie Autre Europe Autres pays France Japon Nouvelle-Zélande Total Amérique du Nord Amérique du Sud Australie Autre Europe Autres pays France Japon Nouvelle-Zélande Total Amérique du Nord Amérique du Sud Australie Autre Europe Autres pays France Japon Nouvelle-Zélande Total 2007 Les séries statistiques : la dépense des touristes Sous-Total "croisière" ème édition 2/3 68 sur 78

73 Service du tourisme de la Polynésie française Dépenses touristiques (XPF) par année, pays, type d'hébergement et poste de dépense. Source : ISPF - Hôtel, pension, camping Enquêtes de dépense touristique Hôtel Croisière Excursion Restaurant Alimentation Shopping Loisirs Transport Autres 1997 Amérique du Nord Amérique du Sud Australie Autre Europe Autres pays France Japon Nouvelle-Zélande Total Amérique du Nord Amérique du Sud Australie Autre Europe Autres pays France Japon Nouvelle-Zélande Total Amérique du Nord Amérique du Sud Australie Autre Europe Autres pays France Japon Nouvelle-Zélande Total Amérique du Nord Amérique du Sud Australie Autre Europe Autres pays France Japon Nouvelle-Zélande Total Amérique du Nord Amérique du Sud Australie Autre Europe Autres pays France Japon Nouvelle-Zélande Total Amérique du Nord Amérique du Sud Australie Autre Europe Autres pays France Japon Nouvelle-Zélande Total 2007 Les séries statistiques : la dépense des touristes Sous-Total "hôtel" TOTAL ANNUEL /3 2ème édition 69 sur 78

74 Service du tourisme de la Polynésie française Dépenses touristiques (XPF) par année, pays, type d'hébergement et poste de dépense. Source : ISPF - Enquêtes de dépense touristique Amis, famille, autre Hôtel Croisière Excursion Restaurant Alimentation Shopping Loisirs Transport Autres Sous-Total "famille" 2009 Amérique du Nord Amérique du Sud Australie Autre Europe Autres pays France Japon 0 Nouvelle-Zélande Total 2009 "Famille" Croisière Hôtel Croisière Excursion Restaurant Alimentation Shopping Loisirs Transport Autres Sous-Total Amérique du Nord Amérique du Sud Australie Autre Europe Autres pays France Japon Nouvelle-Zélande Total 2009 "Croisière" Hôtel, pension, camping Hôtel Croisière Excursion Restaurant Alimentation Shopping Loisirs Transport Autres Sous-Total 3 TOTAL ANNUEL 2009 Amérique du Nord Amérique du Sud Australie Autre Europe Autres pays France Japon Nouvelle-Zélande Total 2009 "Hôtel" Total 2009 global Les séries statistiques : la dépense des touristes 2ème édition 70 sur 78

75 Service du Tourisme de la Polynésie française Dépense (XPF) des croisiéristes (par poste de dépense) de 1997 à Transport Dépense totale des croisiéristes Hotel Croisière Excursion Restaurant Alimentation Shopping Loisirs Transport Autres TOTAL Nombre calculé de croisiéristes Dépense moyenne par séjour Hotel Croisière Excursion Restaurant Alimentation Shopping Loisirs Transport Autres TOTAL Source : ISPF - Enquêtes de dépense touristique Les séries statistiques : la dépense des touristes 2ème édition 71 sur 78

76 Service du tourisme de la Polynésie française Dépense globale des touristes venus pour une croisière, par pays d'origine. (exprimées en XPF) Hébergement : Croisière Amérique du Nord Tourisme de vacances isite de la famille ou d'amis Voyage d'affaires Voyage de noces Amérique du Nord Total Amérique du Sud Tourisme de vacances Voyage d'affaires Voyage de noces Amérique du Sud Total Australie Tourisme de vacances isite de la famille ou d'amis Voyage d'affaires Voyage de noces Australie Total Autre Europe Tourisme de vacances isite de la famille ou d'amis Voyage d'affaires Voyage de noces Autre Europe Total Autres pays Tourisme de vacances isite de la famille ou d'amis Voyage d'affaires Autres pays Total France Autre motif Tourisme de vacances isite de la famille ou d'amis Voyage d'affaires Voyage de noces France Total Japon Tourisme de vacances Voyage de noces Japon Total Nouvelle-Zélande Autre motif Tourisme de vacances isite de la famille ou d'amis Voyage d'affaires Voyage de noces Nouvelle-Zélande Total Grand Total Source : ISPF - Enquêtes de dépense touristique Les séries statistiques : la dépense des touristes 2ème édition 72 sur 78

77 Service du tourisme de la Polynésie française Les séries statistiques : la dépense des touristes Dépenses moyennes (XPF) des touristes venus pour une croisière (exprimées en XPF) Hébergement : Croisière Amérique du Nord Tourisme de vacances Visite de la famille ou d'amis Voyage d'affaires Voyage de noces Total Amérique du Nord Amérique du Sud Tourisme de vacances Voyage d'affaires Voyage de noces Total Amérique du Sud Australie Tourisme de vacances Visite de la famille ou d'amis Voyage d'affaires Voyage de noces Total Australie Autre Europe Tourisme de vacances Visite de la famille ou d'amis Voyage d'affaires Voyage de noces Total Autre Europe Autres pays Tourisme de vacances Visite de la famille ou d'amis Voyage d'affaires Total Autres pays France Autre motif Tourisme de vacances Visite de la famille ou d'amis Voyage d'affaires Voyage de noces Total France Japon Tourisme de vacances Voyage de noces Total Japon Nouvelle-Zélande Autre motif Tourisme de vacances Voyage d'affaires Voyage de noces Total Nouvelle-Zélande Moyenne globale Source : ISPF - Enquêtes de dépense touristique 2ème édition 73 sur 78

78 Service du Tourisme de la Polynésie française La place du tourisme dans l'économie polynésienne P.I.B. (MM. XPF) #N/A #N/A #N/A #N/A Taux nominal * de croissance #N/A 4,61% 6,20% 2,38% 5,10% 3,88% 2,68% 2,40% 2,32% #N/A #N/A #N/A Taux réel ** de croissance #N/A 3,78% 5,11% 1,41% 2,12% 3,45% 2,20% 1,40% -0,43% #N/A #N/A #N/A Recette touristique #N/A #N/A #N/A #N/A #N/A Part du tourisme dans le PIB #N/A 11,25% #N/A 9,68% #N/A 8,42% #N/A 8,02% #N/A #N/A #N/A #N/A * : Pourcentage de variation du PIB par rapport à l'année précédente ** : = Taux nominal de croissance - inflation Evolution du PIB, de la recette touristique et de la part du tourisme dans l'économie polynésienne. x 10 9 XPF P.I.B. Recette touristique Part du tourisme dans le P.I.B % 18% 16% 14% 12% 10% 8% 6% 4% 2% 0% Sources : ISPF et IEOM Les séries statistiques : la part du tourisme dans l'économie polynésienne 2ème édition 74 sur 78

79 Service du Tourisme de la Polynésie française Trafic aérien régulier international par faisceau : vols réguliers à l'arivée et au départ de Tahiti Axes Vols Sièges offerts Vols Sièges offerts CÔTE Est A Etats-Unis D AIR TAHITI NUI T CÔTE OUEST A Etats-Unis / FRANCE D AIR TAHITI NUI T CÔTE OUEST A ÉTATS-UNIS D AIR TAHITI NUI T CÔTE OUEST A ÉTATS-UNIS D AIR FRANCE T CÔTE OUEST A ÉTATS-UNIS D Air New Zealand T CÔTE OUEST A ÉTATS-UNIS D TOTAL T NOUVELLE-ZÉLANDE A D AIR TAHITI NUI T NOUVELLE-ZÉLANDE A D AIR NEW ZEALAND T NOUVELLE-ZÉLANDE A D TOTAL T AUSTRALIE A D AIR TAHITI NUI T ILES COOK A D AIR TAHITI T NOUVELLE-CALÉDONIE A D AIR CALÉDONIE INTERNATIONAL T JAPON A D AIR TAHITI NUI T HAWAII A D 0 0 AIR TAHITI NUI T HAWAII A D HAWAIIAN AIRLINES T HAWAII A D TOTAL T ILE DE PÂQUES/CHILI A D LAN AIRLINES T A TOTAL GÉNÉRAL D VOLS RÉGULIERS T Seuls les vols touchant Tahiti sont comptabilisés A = Arrivée - D = Départ - T = Total Source : Aviation civile Vols Sièges offerts Vols Sièges offerts Vols Sièges offerts Les séries statistiques : le trafic aérien international régulier. 2ème édition 75 sur 78

80 Service du Tourisme de la Polynésie française Répartition des touristes par pays d'origine et par compagnie aérienne Pays Air Cal. Int. A. F. Air N. Z. A. T. N. Haw. Airl. Lan Chile Tot Air Cal. Int. A. F. Air N. Z. Air Tahiti A. T. N. Haw. Airl. Lan Chile Tot Air Cal. Int. A. F. Air N. Z. Air Tahiti A. T. N. Haw. Airl. Lan Chile Tot Afrique Amér. Centrale utre Am. Centrale Mexique Amér. du Nord Canada Hawaii USA Amér. du Sud Argentine Autre Am. du Sud Brésil Chili Asie Autre Asie Chine Corée du Sud Hong Kong Inde Indonésie Japon Malaisie Philippines Singapour Taïwan Thaïlande Europe (h. Fr.) Allemagne Autre Europe Autriche Belgique Danemark Espagne Finlande Italie Luxembourg Norvège Pays-Bas Portugal Royaume-Uni Russie Suède Suisse France Pacifique Australie Autre Pacifique Cook Fidji Nelle-Calédonie Nelle-Zélande Samoa Tonga Proche Orient Autres pays Total général Source ISPF Les séries statistiques : les transports aériens 2ème édition 76 sur 78

81 Service du Tourisme de la Polynésie française Répartition des touristes par pays d'origine et par compagnie aérienne Pays Afrique Amér. Centrale utre Am. Centrale Mexique Amér. du Nord Canada Hawaii USA Amér. du Sud Argentine Autre Am. du Sud Brésil Chili Asie Autre Asie Chine Corée du Sud Hong Kong Inde Indonésie Japon Malaisie Philippines Singapour Taïwan Thaïlande Europe (h. Fr.) Allemagne Autre Europe Autriche Belgique Danemark Espagne Finlande Italie Luxembourg Norvège Pays-Bas Portugal Royaume-Uni Russie Suède Suisse France Pacifique Australie Autre Pacifique Cook Fidji Nelle-Calédonie Nelle-Zélande Samoa Tonga Proche Orient Autres pays Total général Source ISPF Air Cal. Int. A. F. Air N. Z. Air Tahiti A. T. N. Haw. Airl. Lan Chile Tot Air Cal. Int. A. F. Air N. Z. Air Tahiti A. T. N. Haw. Airl. Lan Chile Tot Source : ISPF Les séries statistiques : les transports aériens 2ème édition 77 sur 78

82 Service du Tourisme de la Polynésie française Engagements (XPF) Nb stagiaires Engagements (XPF) Nb stagiaires Engagements (XPF) Nb stagiaires Engagements (XPF) Nb stagiaires Engagements (XPF) Demandeurs Hôtellerie, restauration, Transport touristique, maritime et aérien Sous-total Salariés Hôtellerie, restauration, Transport touristique, maritime et aérien Sous-total CPIA Hôtellerie, restauration, Chantier Développement Hôtellerie, restauration, DIJ / CIJ Hôtellerie, restauration, Total des engagements Source : Service de l'emploi, de la Formation et de l'insertion professionnelles (SEFI) SEFI : Actions de formations dans l'hôtellerie, la restauration et le tourisme Montant des sommes engagées par le Pays et nombre de bénéficiaires des formations Nb stagiaires Engagements (XPF) Participation du Service du Tourisme au financement de la licence professionnelle Hôtellerie-Tourisme 2007/ XPF 2008/ XPF 2009/ XPF 2010/2011 formation annulée Les séries statistiques : Coût de la formation continue 2ème édition 78 sur 78

Montrer encore