Implanting Brilliancy

Transcription

1 Implanting Brilliancy

2 3 ANKYLOS le bon choix à coup sûr Depuis plus de 25 ans, ANKYLOS garantit l esthéthique stabile à long terme. On reconnaît la véritable valeur d un système implantaire à la qualité et la pérennité des résultats obtenus. Il est prouvé qu ANKYLOS préserve la stabilité des tissus durs et mous et garantit l esthétique dentsgencive, même plusieurs années après l implantation. La clé de ce succès réside dans la connexion conique ANKYLOS TissueCare Connection : la somme de tous les détails qui donne toute sa valeur à ANKYLOS. Et vous avez le choix : placez les piliers librement en fonction de vos impératifs prothétiques ou utilisez l indexation pour une mise en place plus simple et précise. Peu importe la technique prothétique, l ANKYLOS TissueCare Connection conique sécurise toujours la connexion contre les rotations. Laissez-vous convaincre des avantages de ce système. Une connexion parfaite une stabilité durable Préservation, pérennité des tissus et remarquable esthétique grâce au concept unique. Une préparation précise un résultat éblouissant Cicatrisation sûre et durable grâce à une préparation préservant les tissus. Des valeurs constantes une brillante réussite Des dents naturellement belles même après de nombreuses années grâce aux atouts esthétiques de la prothèse ANKYLOS maintenant également avec l option indexation.

3 5 Implanting Brilliancy Une connexion parfaite une stabilité durable Préservation, pérennité des tissus et excellente esthétique grâce à ANKYLOS TissueCare Connection Rien n est plus solide qu un diamant. Le secret de sa solidité réside dans sa structure atomique idéale. Le succès d ANKYLOS tient lui aussi à sa conception. La connexion conique TissueCare, une connection qui conjugue des facteurs essentiels pour la stabilité des tissus et donne donc un résultat excellent : qualité esthétique de toute première classe même des années après l implantation. Une stabilité bien au dessus de la moyenne aucun micro mouvement La force de liaison durable de la connexion ANKYLOS TissueCare Connection contribue à la remarquable stabilité entre l implant et le pilier, stabilité d une qualité comparable à celle d un implant monobloc. A lui seul l index est un outil de repérage. Le cône supporte les charges. Il limite grandement tout micro mouvement entre l implant et le pilier et donc les irritations mécaniques. Les structures osseuses avoisinantes sont donc durablement préservées. Quasiment aucune résorption osseuse et une remarquable stabilité des tissus grâce à ANKYLOS TissueCare Connection. Excellente étanchéité aucun micro-hiatus L ANKYLOS TissueCare Connection est conçue avec précision pour assurer une étanchéité totale. C est pourquoi au niveau des structures osseuses et gingivales périimplantaires, il n y a aucun hiatus. La colonisation bactérienne et le risque d inflammations en deçà de la connexion implant-pilier sont fortement réduits. On obtient un implant virtuellement monobloc. Les tissus mous et durs ne subissent aucune irritation et demeurent sains. ANKYLOS TissueCare Connection pour des tissus sains une pérennité et une esthétique parfaites, à long terme. Une composante du système le Platform-Shifting La géométrie de L ANKYLOS TissueCare Connection décale vers le centre la transition entre l implant et le pilier. Ce Platform-Shifting procure une large base horizontale sur l épaulement de l implant pour une apposition stable des tissus durs et mous. La conservation durable des tissus ne sera toutefois garantie qu en conjuguant le Platform- Shifting avec une absence de micro mouvements et une étanchéité aux bactéries. Sur ce point également, ANKYLOS présente des avantages certains par rapport aux autres systèmes. ANKYLOS TissueCare Connection pour créer sur le long terme des conditions idéales aux tissus durs et mous. Stabilité pérenne des tissus grâce à la TissueCare Connection La fiabilité d ANKYLOS se traduit par une absence quasitotale de résorption osseuse et par des tissus remarquablement préservés dans l année qui suit la mise en charge. Stabilité osseuse grâce à la ANKYLOS TissueCare Connection unique : aucun micro hiatus, aucun micro mouvement et une plateforme solide pour l apposition des tissus durs et mous. (Histologie: Prof. Dr. G. Romanos, Rochester, NY/USA) Döring K, Eisenmann E, Stiller M : Functional and esthetic considerations for single-tooth ANKYLOS implant-crowns : 8 years of clinical performance. J Oral Implantol 2004 ; 30(3) : Tissus durs et mous périimplantaires stables après mise à jour mois après la pose de la prothèse mois après la pose de la prothèse. 4 Situation clinique. (Photos : Dr. Nigel Saynor, Cheshire/UK). 4

4 6 7 Implanting Brilliancy Une préparation précise un résultat éblouissant La conception du filetage permet de répartir la pression sur la crête osseuse. Réduction des charges grâce à la profondeur croissante du filetage du côté cervical et au déplacement des charges vers l os spongieux. 2 Apposition de tissu osseux sur l épaulement l implant grâce au positionnement sous-crestal. Forme sulcus en place ANKYLOS, situation trois mois après la mise à jour. (Histologie : Dr. Dietmar Weng, Starnberg/D) 3 Des ponts cellulaires de grande portée à la surface FRIADENT plus favorisent et accélèrent la formation osseuse. Cicatrisation durablement assurée grâce à une préparation conservatrice Le filetage Préservation de la structure Flexibilité position de l implant et mode de cicatrisation La surface de l implant Propice à la formation osseuse Seul un diamant parfaitement taillé exprime toute sa beauté. Sur ce principe, le protocole chirurgical d ANKYLOS est non-invasif et valorise les remarquables propriétés stabilisatrices des tissus de la TissueCare Connection. Ce protocole préserve les structures environnantes et favorise l apposition de la substance osseuse. Vos patients en tirent un avantage certain. Les taux de réussite d ANKYLOS à 11 ans sont de 95,8 98,7 %, en fonction de l indication, sans aucune perte tissulaire graduelle. Nentwig G-H : The ANKYLOS implant system : Concept and clinical application. J Oral Implantol 2004 ; 30(3) : Le filetage progressif ANKYLOS se visse sans souci et préserve les tissus. Ce filetage breveté est parfaitement adapté à la structure osseuse. Après cicatrisation des implants, il réduit les charges sur l os cortical et les déplace vers l os spongieux. Les zones cruciales pour la préservation de l os crestal sont ainsi parfaitement déchargées. Stabilité tissulaire maximale grâce à la préservation de l os crestal et contact intime du filetage avec l os et l implant en position finale. La connexion conique particulièrement jointive autorise aussi bien un placement sous la crête qu une cicatrisation transgingivale. Dans les deux cas, l os n identifiant pas la connexion conique comme un hiatus, il y a une apposition osseuse au niveau de l implant comme s il s agissait d un implant monobloc. La face antérieure inédite et brevetée est micro structurée et favorise la formation osseuse sur l épaulement de l implant. C est la meilleure garantie d un profil d émergence naturel. Des tissus mous durablement naturels, soutenus par un plateau osseux crestal sur les implants. Tous les implants ANKYLOS sont dotés de l état de surface promoteur de croissance FRIADENT plus. Grâce à cette microstructure tridimensionnelle, DENTSPLY Implants est un précurseur pour les états de surface sablés et mordancés. L état de surface favorise l apposition osseuse des cellules en formation au niveau de l implant et crée en très peu de temps une cohésion homogène avec l os environnant. Cohésion durable avec l os en très peu de temps et cicatrisation rapide des implants grâce à l état de surface FRIADENT plus.

5 9 Implanting Brilliancy Des valeurs constantes une brillante réussite De belles dents naturelles même après de nombreuses années grâce aux atouts esthétiques de la prothèse ANKYLOS Les diamants sont un symbole d éternité et de relations durables. Lorsque vous posez une prothèse sur des implants ANKYLOS, vous apportez la touche finale avec la certitude d un résultat esthétique, naturel et durable. Sur le plan prothétique, ANKYLOS est également synonyme de qualité et la satisfaction de vos patients en sera la preuve. La mise à jour Faiblement invasive La connexion conique Deux en un La prothèse Libre association 99,4 % des patients ANKYLOS sont satisfaits de leur nouvelle prothèse sur implants, 98,0 % sont prêts le cas échéant à un nouveau traitement implantaire. En début de phase prothétique, les tissus mous environnants bénéficient d un autre atout de la connexion conique. En effet, l incision de la gencive est minimale sans formation d un lambeau étendu. Le traumatisme est donc considérablement réduit. Dans de nombreux cas, l intervention chirurgicale en deux temps peut même être évitée car le protocole chirurgical non agressif, associé à la connexion implant-pilier remarquablement étanche, autorise une cicatrisation transgingivale des implants. Vos patients constatent immédiatement un résultat et vous profitez au maximum du potentiel de régénération des tissus mous. D excellentes conditions pour assurer une esthétique naturelle des tissus mous grâce à une intervention en deux temps tres peu invasive ou une cicatrisation transgingivale. Grâce à la TissueCare Connection conique, il est possible de choisir la position du pilier dans l implant. Après scellement de la prothèse, l implant et le pilier prothétique forme un tout extrêmement compact et sans risque de rotation. ANKYLOS se comporte donc comme un système monobloc. Vous avez donc le choix: placement des piliers en circulaire en fonction des impératifs prothétiques avec l aide d une clé de transfert ou utilisation de l indexation comme outil de repérage. L ANKYLOS TissueCare Connection associe les avantages d un implant monobloc à ceux d un implant en deux parties, avec et sans indexation. Toute indication requiert une solution personnalisée. Avec les piliers prothétiques ANKYLOS Balance, Standard et SynCone, vous décidez vous-même du système le mieux approprié à vos prévisions et aux attentes de vos patients : réalisation au cabinet, au laboratoire, mise en charge immédiate ou différée. La connexion conique étant toujours la même, tous les piliers s adaptent à n importe quel implant, de n importe quel diamètre. Cela signifie aussi beaucoup moins de pièces prothétiques. Indépendamment de l implant sélectionné pour des raisons chirurgicales, vous choisissez la configuration de pilier idéale pour parvenir au résultat escompté sur le plan prothétique. Un résultat toujours excellent grâce aux trois piliers et à la liberté d association implant-pilier. Morris HF, Ochi S, Rodriguez A, Lambert PM : Patient satisfaction reported for ANKYLOS implant prostheses. J Oral Implantol 2004 ; 30(3) : Des tissus mous sains, non irrités avant pose de la prothèse définitive et un manchon de tissu mou naturel grâce à la TissueCare Connection. (Photos : Dr. Eduard Eisenmann, Berlin/D)

6 Mise en œuvre Concept prothétique Prothèse sur dent unitaire Ancrage de bridges et prothèses adjointes Type de restauration prothétique Procédure en deux temps Mise en charge immédiate (SynCone, au moins 4 implants au maxillaire entre les trous mentonniers) Période d implantation Implantation immédiate Implantation semi-différée Implantation différée Mode de cicatrisation Avec vis de couverture Transgingival avec forme sulcus Implants Géométrie de l implant Vis cylindriques Diamètres et longueurs d implant Diamètre 1 implant support Matériau d implant Titane pur Grade 2 (ISO ) Etat de surface de l implant Microstructure FRIADENT plus (Sablée et mordancée à haute température) Connexion implant-pilier Connexion conique jointive (TissueCare Connection) 3,5 mm (A) 4,5 mm (B) 5,5 mm (C) 7,0 mm (D) Longueur 8 mm 1 8 mm 8 mm 8 mm 9,5 mm 9,5 mm 9,5 mm 9,5 mm 11 mm 11 mm 11 mm 11 mm 14 mm 14 mm 14 mm 14 mm 17 mm 17 mm 17 mm Instrumentation chirurgicale Les cassettes chirurgicales en plastique, conçues sur un principe modulaire, contiennent tous les instruments nécessaires pour un protocole chirurgical standardisé. Pour ANKYLOS, les cassettes chirurgicales sont disponibles en trois versions : pour la technique de préparation mécanique et manuelle (mécanique, uniquement pour les implants A et B) ainsi que pour la guided Surgery avec ExpertEase. Préparation avec les instruments Fraises et forets à irrigation interne avec marquage du diamètre et de la longueur. 0 8 mm 9,5 mm 11 mm 14 mm 17 mm Alésoir conique pour évasement du forage implantaire en fonction du noyau conique des implants. Les alésoirs coniques sont disponibles dans tous les diamètres et longueurs d implant et peuvent servir simultanément d implants de contrôle. Instrument de taraudage avec profondeur calibrée selon les diamètres d implant pour ébaucher le filetage de l implant. Ostéotomie Pour la préparation de la loge implantaire avec des ostéotomes, nous proposons les coffrets BoneCondenser et BoneExpander. Restauration provisoire / Mise en forme des tissus mous Piliers provisoires ANKYLOS Pour des couronnes et bridges provisoires esthétiques Anatomiquement ajustables du fait des deux diamètres, des deux hauteurs de sulcus et des deux angulations Mise en œuvre simple grâce aux rainures rétentives Stabilité et radio translucidité grâce à l ajout de zircone Prothèse Du fait de la géométrie conique unique ANKYLOS tous les piliers se combinent avec tous les diamètres d implant. Pour la pose de prothèses sur implants ANKYLOS, trois piliers prothétiques avec des composants pré usinés sont disponibles : Système ANKYLOS Balance et Regular pour des reconstructions esthétiques, le choix des piliers se fait au laboratoire Système ANKYLOS Standard pour une manipulation simple, le choix des piliers se fait au cabinet dentaire, le pilier une fois posé demeure en bouche ANKYLOS SynCone pour restaurer immédiatement une mandibule édentée ainsi que dans le cas d une implantation différée. Couronnes unitaires Bridges fixes Prothèses adjointes ANKYLOS Balance Anterior C/ x x ANKYLOS CERCON Balance C/ x 1 ANKYLOS Regular C/ ou X/ x x Pilier de Base ANKYLOS Balance C/ x x ANKYLOS SmartFix x x Pilier ANKYLOS Standard C/ x x x ANKYLOS SynCone C/ x Ancrage sphérique ANKYLOS /C x 1 Uniquement restauration sur dent unitaire en secteur antérieur (regio et 33 43) Pilier ANKYLOS Balance Anterior C/X Pour des couronnes unitaires et de bridges esthétiques en secteur antérieur Anatomiquement ajustables du fait des deux diamètres, des deux hauteurs de sulcus et des deux angulations Personnalisation possible par meulage Scellement ou vissage latéral Pilier ANKYLOS CERCON Balance C/ Pour des prothèses en céramo-céramique très proches des dents vivantes, en secteur antérieur Extrême solidité de la céramique de zircone Anatomiquement ajustables du fait des deux diamètres, des deux hauteurs de sulcus et des deux angulations Personnalisation possible par meulage Deux nuances de blanc neutre et dentine Esthétique remarquable du fait des qualités lumineuses du matérial Pilier ANKYLOS Regular C/ ou /X Avec indexation ou placement libre Pour la prothèse fixe dans de nombreuses indications S adapte à l anatomie du fait des deux diamètres, des quatre hauteurs de sulcus et des six angulations Personnalisation possible par meulage Scellement ou vissage latéral Pilier de base ANKYLOS Balance C/ étroit Pour une fabrication simple et rationnelle de bridges vissés Pour l ancrage des prothèses de recouvrement sur barres Comme base pour les structures sur barre et les bridges conçus en CFAO Le concept SmartFix : Pilier Balance Base C/, angulé à 15 ou 30 Pilier ANKYLOS Standard C/ Pour une fabrication simple et rentable de couronnes unitaires et de bridges Grande souplesse grâce aux différentes dimensions et aux deux angulations Sélection des piliers au cabinet dentaire, les piliers demeurent en bouche Mise en forme supragingivale et essai de l infrastructure simplifiés Scellement ou vissage latéral Pilier ANKYLOS SynCone /C Pour une réhabilitation rapide et rentable d une mandibule édentée avec mise en charge immédiate d une prothèse sur quatre piliers coniques pré-usinés posés entre les trous mentonniers Dans le cadre d une mise en charge différée, en tant qu élément de rétention pré-usiné pour la mandibule et le maxillaire Intervention chirurgicale et pose de la prothèseen deux heures env. Intervention faiblement invasive Procédure standardisée peu de travail de laboratoire Ancrage sphérique ANKYLOS /C Pour l ancrage des prothèses de recouvrement sur une mandibule édentée Protocole simple avec en option une prothèse conçue au fauteuil ANKYLOS Custom Abutments by ATLANTIS Piliers individualisés conçus en CFAO Design réalisé par le laboratoire dentaire, fabrication par le centre d usinage C/ /X Veuillez consulter pour chacun des systèmes DENTSPLY Implants le mode d emploi correspondant. Les produits ne sont pas distribués dans tous les pays. Pour toute information, veuillez vous adresser à votre distributeur local DENTSPLY Implants.

7 Implanting Brilliancy Un avenir très prometteur C est bien connu : avant de s engager, il faut des certitudes. Faites de même avec ANKYLOS, vous serez convaincu : le concept du TissueCare Connection conserve la structure des tissus durs et mous et a fait ses preuves sur le plan clinique. Depuis des décennies, une riche documentation atteste de la pérennité de la fonction et de l esthétique. Il est prouvé que les patients sont satisfaits des implants ANKYLOS. ANKYLOS le bon choix à coup sûr. Une connexion parfaite une stabilité durable Préservation, pérennité des tissus et remarquable esthétique grâce au concept unique ANKYLOS TissueCare Connection. Une préparation précise un résultat éblouissant Cicatrisation sûre et durable grâce à une préparation préservant les tissus. Des valeurs constantes une brillante réussite Des dents naturellement belles même après de nombreuses années grâce aux atouts esthétiques de la prothèse ANKYLOS. Maintenant également avec l option indexation. Bibliographie ANKYLOS Vous retrouverez un condensé des principales publications scientifiques ANKYLOS dans la bibliographie ANKYLOS (en anglais) que nous vous enverrons avec plaisir. N de cde

8 N de commande /008 Il est possible que certains produits ne soient pas disponibles dans tous les pays. Nous vous remercions de contacter votre distributeur DENTSPLY Implants afin de connaître la gamme des produits commercialisés dans votre pays. Distributeur Belgique : DENTSPLY Friadent Benelux NV/SA Mechelsesteenweg Hove Téléphone 03/ Télécopie 03/ info@friadent.be Distributeur France : DENTSPLY Implants France 7, rue Eugène & Armand Peugeot Rueil-Malmaison Cedex Téléphone Télécopie ServiceClient-di.@dentsply.com Distributeur Suisse : DENTSPLY IH SA Rue Galilée 6, CEI 3, Y-Parc 1400 Yverdon-les-Bains Téléphone Télécopie info.che@dentsply.com Fabricant: DENTSPLY Implants Manufacturing GmbH B.P Mannheim/Allemagne Téléphone Télécopie implants-info@dentsply.com /3.0/GVD