Technologies compteurs Compteurs totalisateurs/compteurs horaires/tachymètres

Transcription

1 Technologies compteurs Compteurs totalisateurs/compteurs horaires/tachymètres Compteurs totalisateurs électromécaniques, électroniques et pneumatiques Compteurs à présélections électromécaniques et électroniques Tachymètres/Fréquencemètres électroniques Relais temporisés Accessoires

2 Une technologie de pointe. La plus haute qualité. Un service parfait. Compteurs et afficheurs de process W Compteurs à affichage et à présélection W Compteurs de temps, compteurs horaires à présélection W Fréquencemètres et tachymètres W Combinaison de compteurs horaires et d énergie W Afficheurs de position W Afficheurs et contrôleurs de process Lothar et Gebhard Kübler, directeurs de l entreprise Kübler garantit la satisfaction de ses clients au-delà de leurs attentes! Notre entreprise poursuit cet objectif avec succès de puis plus de cinq décennies. La qualité, la flexibilité et l innovation sont les trois piliers sur lesquels repose la confiance de nos nombreux clients dans plus de 50 pays. Notre expertise dans les domaines des codeurs, des capteurs de mesure linéaire, des compteurs, des appareils de process et de la transmission de signaux va de pair avec un esprit d innovation constant et un service de tout premier plan. C est ainsi, année après année, que notre croissance dépasse la moyenne du marché. Car - en fin de compte - c est de votre succès que naît notre succès. Capteurs de position et de déplacement W Codeurs incrémentaux W Codeurs absolus W Systèmes de mesure à câble W Systèmes de mesure linéaire W Inclinomètres 0 codeurs en 0 jours Grâce à notre Service '0by0', nous vous garantissons la fabrication de 0 codeurs en 0 jours ouvrables. Cette garantie de livraison est valide tout au long de l année ; elle simplifie vos procédures de commande et vous assure la flexibilité requise pour des productions en petites quantités.

3 Connectique et transmission de signaux W Collecteurs tournants W Modules pour fibre optique W Câbles, connecteurs et câbles préconfectionnés Produits et systèmes OEM (OPS) W Afficheurs personnalisés, composants de mesure et de contrôle W Solutions système complètes : technologie des capteurs, électronique, mécanique Service Clients Ligne d assistance technique : +33 (0) Nous sommes en mesure, dans notre Centre Clientèle, de fabriquer rapidement des échantillons de vos versions personnalisées, et nous vous assisterons lors de la mise en oeuvre pratique de nos appareils, sur site si nécessaire. Les réparations sont réalisées dans les 5 jours. L assistance technique est à votre disposition pour vos questions techniques du lundi au vendredi, de 8 h. à 2 h. et de 3 h. 30 à 7 h h Service Express 24 heures 48 h Service Express 48 heures Une livraison rapide, une qualité adaptée à des environnements industriels sévères, et l engagement passionné de notre personnel - voici les bases de la confiance de nos clients. Si nécessaire, nous pouvons traiter votre commande dans les 24 heures ou vous livrer depuis nos stocks - le jour même.

4 4

5 Présentation Table des matières Présentation Table des matières 6 Informations de base sur la technologie du comptage / Instructions Compteurs d impulsions électroniques 55 électromécaniques Compteurs à présélection électroniques 25 électromécaniques Compteurs horaires Compteurs horaires / Compteurs de temps électroniques / électromécaniques 59 Compteurs horaires à présélection électroniques / électromécaniques Relais temporisés Tachymètres Fréquencemètres / Tachymètres 207 Fréquencemètres / Tachymètres avec valeurs limites Position Afficheurs de position 25 Afficheurs de position avec valeurs limites Multifonctions Compteurs multifonctions électroniques 223 Compteurs à double fonction électroniques / électromécaniques Compteurs d énergie Electromécaniques 239 Process Afficheurs de process 243 Appareils de contrôle de process Générateurs de consigne Température Afficheurs de température 26 Contrôleurs de température Annexes Accessoires 273 Index des références de commande Kübler dans le monde 5

6 Présentation Table des matières Type Alimentation Remarques Page Compteurs d impulsions électroniques Compteurs Codix 30 Alim. par batterie Additionnant ou soustrayant 56 d impulsions LCD Codix 3 Alim. par batterie Compteur avec sens de comptage (DC) ou différentiel (DC+AC) 58 Codix 32 Alim. par batterie Compteur avec sens de comptage (AC) 60 Codix 40 DC Totalisateur 62 Compteurs de Codix 42 DC Compteur de maintenance totalisateur 62 maintenance LCD Compteurs Codix 520 DC Additionnant ou soustrayant 64 d impulsions LED Codix 52 DC 6 modes de comptage 66 Codix 524 DC Multifonctions (impulsions, fréquence, temps) 224 Codix 52U DC Universel, double fonction, 4 combinaisons 230 Codix 52P DC 6 modes de comptage avec tachymètre 232 Codix 52T DC 2 compteurs avec facteurs d échelle indépendants 68 Codix 52C DC 2 compteurs avec entrées séparées et fact. d échelle indépendants 70 Codix 540 AC+DC Additionnant ou soustrayant 72 Codix 54 AC+DC 6 modes de comptage 74 Codix 544 AC+DC Multifonctions (impulsions, fréquence, temps) 226 Codix 54U AC+DC Universel, double fonction, 4 combinaisons 234 Codix 54P AC+DC 6 modes de comptage avec tachymètre AC+DC Impulsions, fréquence, temps (également fonction inverse) 228 Modules LCD 90 DC Additionnant, 7 digits DC Additionnant, 6 digits Alim. par batterie Additionnant, 4 digits DC Additionnant, 6 digits DC Compteur avec sens de comptage, 6 digits DC Compteur avec sens de comptage, 8 digits, touche de remise à zéro 80 Compteurs d impulsions électromécaniques Micro-compteurs K 46/K 47 DC Haute résistance aux chocs 8 K 66/K 67 DC Haute résistane aux chocs et aux champs magnétiques 85 K K 07, AK05... AK07 AC+DC Haute résistance aux chocs 89 SK 06/SK 07 AC+DC Haute résistance aux chocs, pour rail DIN 96 Mini-compteurs W 5/AW 5 AC+DC Avec touche de remise à zéro, 5 décades 97 W 6/AW 6 AC+DC Sans touche de remise à zéro, 6 décades 00 W 7 AC+DC Sans touche de remise à zéro, 7 décades 00 Compteurs standard Bk 4/Bk 6 AC+DC 4 décades, avec touche de RAZ/6 décades, sans touche de RAZ 05 B 5 B 8 AC+DC décades avec/sans touche de remise à zéro 07 Mk 4 Mk 8 AC+DC décades avec/sans touche de remise à zéro 5 Compteurs PMk 4 PMk 8 Pneumatique décades avec/sans touche de remise à zéro 9 pneumatiques Compteur avec kwh 7 DC Compteur avec moteur pas à pas pour compteurs de kwh 22 moteur pas à pas Compteurs HC 77 AC+DC Impulsions + Temps 98 combinés SHC 77 AC+DC Impulsions + Temps pour rail DIN 200 HW 66 AC Energie + Temps 240 Compteurs à présélection électroniques Compteurs à 90 Alim. par batterie Additionnant ou soustrayant 26 présélection LCD Codix 907/908 AC+DC ou 2 présélections (impulsions, temps) 5 khz 28 Codix 923/924 AC+DC Multifonctions (impulsions, fréquence, temps) 60 khz, -6 présél. 30 Compteurs à présél. Codix 923/924 AC+DC Multifonctions (impulsions, fréquence, temps) 60 khz, -6 présél. 30 aspect LED Compteurs à Codix 76/77 (Ex) AC+DC Multifonctions (impulsions, fréquence, temps), également Ex 36 présélection LED Codix 560 AC+DC Multifonctions (impulsions, fréquence, temps), 2 présélections AC+DC Compteur d impulsions, de temps, fréquencemètre 228 (également avec fonction inverse) 572 AC+DC Double compteur à présélection avec 4 sorties et sortie analogique

7 Présentation Table des matières Type Alimentation Remarques Page Compteurs à présélection électromécaniques Compteurs standard BVa 5 AC+DC Additionnant, 5 décades 46 MVs 3 AC+DC Soustrayant, 3 décades 50 MVs 6 AC+DC Soustrayant, 6 décades 53 Présentation Compteurs horaires électroniques Compteurs horaires Codix 34 Alim. par batterie Plage de temps max h 59 min ou h 60 LCD Codix 35 Alim. par batterie Plage de temps max h 59 min 59 sec ou sec 62 Codix 4 DC h 64 Compteurs de Codix 43 DC h, compteurs de maintenance 64 maintenancelcd Compteurs horaires Codix 523 DC h, min, sec ou hh.mm.ss 66 LED Codix 524 DC Multifonctions (impulsions, fréquence, temps) 224 Codix 52U DC Universel à doubles fonctions, 4 combinaisons 230 Codix 543 AC+DC h, min, sec ou hh.mm.ss 68 Codix 544 AC+DC Multifonctions (impulsions, fréquence, temps 226 Codix 54U AC+DC Universel à doubles fonctions, 4 combinaisons 234 Modules compteurs 94 DC Plage de temps max h 70 horaires LCD 98 DC Plage de temps max h 7 Compteurs horaires électromécaniques Micro -compteurs HK46/47 DC Résistance élevée aux chocs 72 horaires HK07/AHK07 DC Nombreuses possibilités d installation 73 HK07 D DC Avec entrée Disable 77 SHK 07 AC+DC Boîtier pour rail DIN 79 Compteurs horaires HK7 AC+DC Dimensions réduites 80 au format DIN H37 AC+DC Compteur à encastrer DIN 48 x 24 mm 84 H57 AC+DC Compteur à encastrer DIN 48 x 48 mm 87 Compteurs horaires AH57 AC+DC Boîtier pour rail DIN 88 pour rail DIN SH7 AC+DC Boîtier pour rail DIN 89 Compteurs horaires HR47 AC+DC Rond, avec indicateur de fonctionnement 90 ronds HR76 AC+DC Rond, avec indice de protection élevé 92 Compteurs horaires HB26 AC+DC h avec remise à zéro 93 standard HB27 AC+DC h sans remise à zéro 96 Compteurs combinés HC77 AC+DC Impulsions + temps 98 SHC77 AC+DC Impulsions + temps, pour rail DIN 200 HW66 AC Energie + temps 240 Compteurs horaires à présélection électroniques Compteurs horaires à Codix 907/908 AC+DC ou 2 présélections (impulsions, temps) 5 khz 28 présélection LCD Codix 923/924 AC+DC Multifonctions (impulsions. fréquence, temps) 60 khz, -6 présél. 30 Compteurs horaires à Codix 923/924 AC+DC Multifonctions (impulsions. fréquence, temps) 60 khz, -6 présél. 30 présélection aspect LED Compteurs horaires à Codix 76/77 (Ex) AC+DC Multifonctions (impulsions. fréquence, temps), aussi Ex 36 présélection LED Codix 560 AC+DC Multifonctions (impulsions. fréquence, temps), 2 présélections AC+DC compteur d impulsions, de fréquence, de temps) 228 (également avec fonction inverse) Relais temporisés 90 Alim. par batterie 24 modes de fonctionnement différents 20 LED Compteurs horaires à présélection électromécaniques Compteurs horaires à HVa 5 AC+DC Additionnant 999,99h avec repositionnement mécanique 202 présélection 7

8 Présentation Table des matières Type Alimentation Remarques Page Fréquencemètres / Tachymètres Fréquencemètres Codix 36 Alim. par batterie Plage de mesure en Hz 208 LCD Fréquencemètres Codix 522 DC Plage de mesure : /sec ou /min, mesure HRA 20 LED Codix 524 DC Multifonctions (impulsions, fréquence, temps) 224 Codix 52U DC Universel, double fonction, 4 combinaisons 230 Codix 52P DC 6 modes de comptage avec tachymètre 232 Codix 542 AC+DC Plage de mesure : /sec ou /min, mesure HRA 22 Codix 544 AC+DC Multifonctions (impulsions, fréquence, temps) 226 Codix 54U AC+DC Universel, double fonction, 4 combinaisons 234 Codix 54P AC+DC 6 modes de comptage avec tachymètre 236 Fréquencemètres / Tachymètres avec valeurs limites Tachymètres LCD Codix 923/924 AC+DC Multifonctions (impulsions, fréquence, temps) 60 khz, -6 présél. 30 Compteurs à Codix 923/924 AC+DC Multifonctions (impulsions, fréquence, temps) 60 khz, -6 présél. 30 présélection aspect LED Tachymètres LED Codix 76/77 (Ex) AC+DC Multifonctions (impulsions, fréquence, temps) également Ex 36 Codix 560 AC+DC Multifonctions (impulsions, fréquence, temps), 2 présélections AC+DC Compteur d impulsions, de temps, fréquencemètre 228 (également avec fonction inverse) Afficheurs de position Afficheurs de position Codix 33 Alim. par batterie Discriminateur de phase (quadrature), exploitation x et x2 26 LCD Afficheurs de position Codix 52 DC 6 modes de comptage 66 LED Codix 524 DC Multifonctions (impulsions, fréquence, temps) 224 Codix 52P DC 6 modes de comptage + tachymètre 232 Codix 54 AC+DC 6 modes de comptage 74 Codix 544 AC+DC Multifonctions (impulsions, fréquence, temps) 226 Codix 54P AC+DC 6 modes de comptage + tachymètre 236 Codix 538 DC Afficheur CAN 28 Afficheurs de position avec valeurs limites Afficheurs de position Codix 923/924 AC+DC Multifonctions (impulsions, fréquence, temps) 60 khz, -6 présél. 30 à présélection LCD Compteurs à Codix 923/924 AC+DC Multifonctions (impulsions, fréquence, temps) 60 khz, -6 présél. 30 présélection aspect LED Afficheurs de position 570 AC+DC Afficheur SSI pour codeur absolu 220 à présélection LED Codix 560 AC+DC Multifonctions (impulsions, fréquence, temps), 2 présélections AC+DC Impulsions, fréquence, temps (également avec fonction inverse) AC+DC Double compteur à présélection avec 4 sorties et sortie analogique 44 Compteurs multifonctions électroniques Compteurs Codix 524 DC Multifonctions (impulsions, fréquence, temps) 224 multifonctions LED Codix 544 AC+DC Multifonctions (impulsions, fréquence, temps) 226 Compteurs Codix 907/908 AC+DC ou 2 présélections (impulsions, temps) 0 khz 28 multifonctions à Codix 923/924 AC+DC Multifonctions (impulsions, fréquence, temps) 60 khz, -6 présél. 30 présélection LCD Compteurs à Codix 923/924 AC+DC Multifonctions (impulsions, fréquence, temps) 60 khz, -6 présél. 30 présélection aspect LED Compteurs Codix 76/77 (Ex) AC+DC Multifonctions (impulsions, fréquence, temps), également Ex 36 multifonctions à Codix 560 AC+DC Multifonctions (impulsions, fréquence, temps), 2 présélections 40 présélection LED 57 AC+DC Impulsions, fréquence, temps (également avec fonction inverse)

9 Présentation Table des matières Type Alimentation Remarques Page Compteurs à doubles fonctions électroniques Doubles fonctions Codix 52U DC Universel, avec doubles fonctions, 4 combinaisons 230 LED Codix 52P DC 6 modes de comptage + tachymètre 32 Codix 52T DC 2 compteurs avec facteurs d échelle indépendants 68 Codix 52C DC 2 compteurs avec entrées séparées et facteurs d échelle indépendants 70 Codix 54U AC+DC Universel, avec doubles fonctions, 4 combinaisons 234 Codix 54P AC+DC 6 modes de comptage + tachymètre 236 Présentation Compteurs à doubles fonctions électromécaniques Doubles fonctions HC77 AC+DC Impulsions + temps 98 SHC77 AC+DC Impulsions + temps pour rail DIN 200 HW66 AC Energie et temps 240 Compteurs d énerie et horaires électromécaniques Double fonction HW66 AC Energie et temps 240 Afficheurs de process Afficheurs de process Codix 529 DC Signaux analogiques avec détection de valeur min. / max. 244 LED Codix 530 DC Signaux analogiques avec fonction totalisateur 245 Codix 550 AC+DC Signaux analogiques avec détection de valeur min. / max. 246 Codix 552 AC+DC Signaux analogiques avec détection de valeur min. / max. et fonction totalisateur 248 Appareils de contrôle de process Appareils de contrôle Codix 553 AC+DC Signaux analogiques avec détection de valeur min. / max. de process LED et 2 valeurs limites 250 Codix 555 AC+DC Signaux analogiques avec détection de valeur min. / max., fonction totalisateur et 2 valeurs limites AC+DC 2 entrées analogiques et 2 valeurs limites ou sortie analogique 254 Appareil de contrôle Codix 850 AC+DC Montage sur rail DIN, pour température et signaux analogiques 256 de process Appareil de contrôle Codix 85 AC+DC Montage sur rail DIN, pour température et signaux analogiques 256 de process LCD Générateur de consigne Générateur de consigne Codix 533 DC Emission d un signal analogique en ma ou en V 258 Afficheurs de température Afficheurs de Codix 53 DC Entrée PT00 + PT température LED Codix 532 DC Entrée thermocouple J,K,N 264 Codix 55 AC+DC Entrées mv, résistance, thermocouple 266 Appareils de contrôle de température Appareils de contrôle Codix 554 AC+DC Entrées mv, résistance, thermocouple, avec 2 valeurs limites 268 de température LED Appareils de contrôle de Codix 850 AC+DC Montage sur rail DIN, pour températures et signaux analogiques 256 process et de température Appareils de contrôle de Codix 85 AC+DC Montage sur rail DIN, pour températures et signaux analogiques 256 process et de température LCD Accessoires Présentation 274 Index des références de commande Kübler dans le monde

10 Compteurs d impulsions électroniques Compteurs d impulsions LCD Codix 3x, Codix 40 Nouveau Version/Modèle LCD - à encastrer Codix 30 LCD - à encastrer Codix 3 LCD - à encastrer Codix 32 LCD - à encastrer Codix 40 Points particuliers Fonction Totalisateur Compteur différentiel Compteur additionnant/soustrayant Afficheur de position Caractéristiques techniques Nombre de chiffres Remise à zéro Hauteur des chiffres mm Dimensions mm Indice de protection max. Découpe d encastrement mm Fréquence de comptage max. [Hz] Alimentation [V DC] Entrées de comptage Voir page Compteurs LCD économiques alimentés par batterie (durée de vie >8 ans), entrées de comptage pour contacts mécaniques ou impulsions de tension AC/DC. Bornes à visser sur tous les modèles. Rétroéclairage en option. Conception ASIC. Haute vitesse de comptage. Possibilité de versions personnalisées. oui 8 manuelle/électrique 8 DIN 48 x 24 IP 65 en face avant 45 x Pile au lithium NPN/PNP V AC/DC 56 oui oui oui * oui 8 8 manuelle/électrique manuelle/électrique 8 8 DIN 48 x 24 DIN 48 x 24 IP 65 en face avant IP 65 en face avant 45 x x Pile au lithium Pile au lithium NPN/PNP V AC/DC V AC/DC * uniquement avec entrée npn/pnp Compteur standard avec une entrée de comptage pour des fréquences jusqu à 8 khz oui 7, facteur d échelle* manuelle/électrique 8 DIN 48 x 24 IP 65 en face avant 45 x NPN/PNP 62 *option Compteur de maintenance LCD Codix 42 / Compteurs d impulsions LED Codix 52x Nouveau Version/Modèle LCD - à encastrer Codix 42 LED - à encastrer Codix 520 LED - à encastrer Codix Points particuliers Fonction Compteur d impulsions Affichage de position pour codeurs Fréquencemètre/Tachymètre Compteur horaire Caractéristiques techniques Nombre de chiffres Remise à zéro Hauteur des chiffres mm Dimensions mm Découpe d encastrement mm Indice de protection max. Fréquence de comptage max. [Hz] Alimentation [V DC] Entrées - Trigger de Schmitt Voir page Compteur de maintenance à affichage clignotant et émission d un signal lorsque la maintenance doit être effectuée oui 7, facteur d échelle* manuelle/électrique 8 DIN 48 x x 22 IP 65 en face avant NPN/PNP 62 *option Compteurs LED compacts et puissants - fréquence de comptage de 60 khz, permettant l utilisation de ces produits avec des codeurs, même à des vitesses élevées. 0 oui 6, facteur d échelle manuelle/électrique 8 DIN 48 x x 22 IP 65 en face avant NPN/PNP 64 Codix 52/524 Codix 52/524 Codix 522/524 Codix 523/524 6, facteur d échelle manuelle/électrique 8 DIN 48 x x 22 IP 65 en face avant NPN/PNP 66/224

11 Compteurs d impulsions électroniques Compteurs d impulsions LED Codix 52x Nouveau Nouveau Version/Modèle LED - à encastrer Codix 52U LED - à encastrer Codix 52P LED - à encastrer Codix 52T LED - à encastrer Codix 52C Présentation Points particuliers Fonction Compteur d impulsions Afficheur de position pour codeurs Fréquencemètre/Tachymètre Compteur horaire Caractéristiques techniques Nombre de chiffres Remise à zéro Hauteur des chiffres mm Dimensions mm Découpe d encastrement mm Indice de protection max. Fréquence de comptage max. [Hz] Alimentation [V DC] Entrées - Trigger de Schmitt Voir page Compteurs, tachymètres et compteurs horaires LED compacts et puissants, à double fonction et vitesses d entrée élevées, pour une large palette d applications Compteur universel 2 compt. d imp., compt. d imp. et horaire, compt. horaire, d imp. et fréquencemètre ou 2 compt. horaires 6, facteur d échelle manuelle/électrique 8 DIN 48 x x 22 IP 65 en face avant NPN/PNP 230 Afficheur de position/ Tachymètre oui** oui** 6, facteur d échelle manuelle/électrique 8 DIN 48 x x 22 IP 65 en face avant NPN/PNP 232 Double totalisateur, entrées communes 2 compt. d imp. avec fact. d échelle séparés Affichage : Total, Total 2 6, facteur d échelle manuelle/électrique 8 DIN 48 x x 22 IP 65 en face avant NPN/PNP 68 **entrées séparées pour la fréquence et la position Double totalisateur, entrées séparées 2 compt. d imp. avec fact. d échelle séparés Affichage : A, B, A+B, A-B, A/B, A%B et entrées séparées 6, facteur d échelle manuelle/électrique 8 DIN 48 x x 22 IP 65 en face avant NPN/PNP 70 Compteurs d impulsions LED Codix 54x Version/Modèle LED - à encastrer Codix 540 LED - à encastrer Codix LED - à encastrer Codix 54U LED - à encastrer Codix 54P Points particuliers Fonction Compteur d impulsions Afficheur de position pour codeurs Fréquencemètre/Tachymètre Compteur horaire Caractéristiques techniques Nombre de chiffres Remise à zéro Hauteur des chiffres [mm] Dimensions [mm] Découpe d encastrement [mm] Indice de protection max. Fréquence de comptage max. [Hz] Alimentation [V DC] [V AC] Entrées - Trigger de Schmitt Voir page De nouveaux modèles étendent le champ d applications de ces compteurs, tachymètres et compteurs horaires LED compacts et puissants. La fréquence de comptage de 60 khz permet l utilisation de ces produits avec des codeurs, même à des vitesses élevées. 544 Compteur multifonctions oui 6, facteur d échelle manuelle/électrique 4 DIN 96 x x 45 IP 65 en face avant NPN / PNP 72 Codix 54/544 Codix 54/544 Codix 542/544 Codix 543/544 6, facteur d échelle manuelle/électrique 4 DIN 96 x x 45 IP 65 en face avant NPN / PNP 74/226 54U Compteur universel pour 2 ounctions 2 compt. d imp., compt. d imp. et horaire, compt d imp. et fréquencemètre ou 2 compt. horaires. 6, facteur d échelle manuelle/électrique 4 DIN 96 x x 45 IP 65 en face avant NPN / PNP P Afficheur de position et tachymètre oui* oui * 6 facteur d échelle manuelle/électrique 4 DIN 96 x x 45 IP 65 en face avant NPN / PNP 236 *entrées séparées pour la fréquence et la position

12 Compteurs d impulsions électroniques Compteurs d impulsions LED 57 Version/Modèle Points particuliers Caractéristiques techniques Nombre de chiffres Hauteur des chiffres [mm] Découpe d encastrement [mm] Indice de protection max. Fréquence de comptage max. [Hz] Alimentation [V DC] [V AC] Présélections Sorties LED - à encastrer Multifonctions Type 57 Entrée ENtrée de de comptage rapide pour le système de mesure Limes L de Kübler Affichage programmable : vitesse de rotation, vitesse, fonctions de comptage et de chronométrage 6, facteur d échelle 5 92 x 45 IP 65 en face avant 00 khz pour count /230 2 sortie analogique/ optocoupleur, RS 232, RS 485 Voir page 228 Modules LCD 9x, 6x, 80 Version/Modèle Points particuliers Module de comptage LCD 90 7 digits, fréquence de comptage max. 0 khz Module de comptage LCD 92 6 digits, fréquence de comptage max. 00 Hz Modules de comptage LCD 66/67/68 Modules de comptage LCD 80 Modules LCD à encastrer pour des applications de comptage d impulsions OEM (avec ou sans alimentation par batterie) Consommation < 0 ma Caractéristiques techniques Nombre de chiffres Mode de comptage Remise à zéro Hauteur des chiffres [mm] Dimensions [mm] Découpe d encastrement [mm] Montage Indice de protection max. Fréquence de comptage max. [Hz] Alimentation Voir page 7 additionnant électrique 6 32 x 9 sur circuit imprimé V DC 76 6 additionnant électrique 5 32 x 9 sur circuit imprimé V DC 77 4/6/6 add./add./add-sous. électrique 6 3 x 24 29,4 x 22 encastré/circ. imprimé IP 40 8/0 000/0 000 batterie ) V DC 2) 78/79 8 add./sous. manuelle/électrique 8 47 x 2 sur circuit imprimé V DC 80 ) 66 2) 67/68 2

13 Compteurs d impulsions électromécaniques Micro-compteurs K Présentation Version/Modèle Micro K 46/K 47 Micro K 66/K 67 Micro K 04/K 05/AK 05 Micro K 06/K 07/AK 07 Points particuliers Compteurs miniature résistants aux chocs, consommation réduite, nobreux modèles, p. ex. pour montage encastré, sur circuit imprimé ou sur embase. Soudables et lavables (IP 65). Applications : comptage de kwh, matériel médical, systèmes d alarme, appareils alimentés par batterie, pompes à carburant... Caractéristiques techniques Nombre de chiffres Hauteur optique des chiffres [mm] Découpe d encastrement [mm] Direction de lecture Montage Indice de protection max. Tension d impulsion [V DC] min/max. [V AC] Fréq. de comptage max. [Hz] Consommation min. [mw] Voir page Haute résistance aux chocs 6/7.7 x 4/.2 x 4 p.ex. 27 x 4 variable encastré / circ. imprimé IP Résistance à 00% aux chocs et aux champs magnétiques 6/7.7 x 4/.2 x 4 p.ex. 27x 4 variable encastré / circ. imprimé IP Haute résistance aux chocs 4/5.7 x 4/.2 x 4 p.ex. 24 x 3 variable encas. /embase/circ. imp. IP Haute résistance aux chocs 6/7.7 x 4/.2 x 4 p.ex. 30 x 3 variable encas. /embase/circ. imp. IP Micro-compteurs SK / Mini-compteurs W Version/Modèle Rail DIN SK 06. / SK 07. Mini W 5 / AW 5 Mini W 6 / AW 6 Mini W 7 Points particuliers Compteur d impulsions pour rail DIN, haute résistance aux chocs Compteur d'impulsions miniature pour applications OEM. Nombreuses exécutions et possibilités de montage. Versions économiques. Caractéristiques techniques Nombre de chiffres Remise à zéro Hauteur optique des chiffres [mm] Découpe d encastrement [mm] Direction de lecture Montage Indice de protection max. Tension d impulsion [V DC] min/max. [V AC] Fréquence de comptage max. [Hz] Consommation min. [mw] Voir page 6/7 non.7 x 4 /.2 x 4 face avant rail DIN IP 50 en face avant 2 / oui.7 x 4 45 x 22 / 3 x 20 face avant encastré, circuit imprimé, embase IP 4 2 / non.7 x 4 45 x 22 / 3 x 20 face avant, haut encastré, circuit imprimé, embase IP 4 2 / non.7 x 4 45 x 22 / 38 x 24 face avant, haut encastré, circuit imprimé, embase IP 4 2 /

14 Compteurs d impulsions électromécaniques Compteurs standard Bk / B Version/Modèle Standard industriel Bk 4 Standard industriel Bk 6 Standard industriel B 5/B 6 Standard industriel B 8 Points particuliers Compteurs robustes à 6 décades max., avec ou sans remise à zéro manuelle Compteurs robustes à 8 décades max., combinaison possible avec les compteurs à présélection des séries BVa, HVa et MVs 36. Caractéristiques techniques Nombre de chiffres Remise à zéro Hauteur optique des chiffres, [mm] Découpe d encastrement [mm] Direction de lecture Montage Indice de protection max. Tension d impulsion [V DC] min/max. [V AC] Fréquence de comptage max. [Hz] Consommation min. [mw] Voir page 4 oui 2 x x 25 face avant encastré IP 4 2 / non 2 x x 25 face avant encastré IP 4 2 / /6 oui 2.4 x 4.5/2 x x 25 face avant encastré IP non 2 x 4 50 x 25 face avant encastré IP 4 2 / Compteurs standard Mk Version/Modèle Standard industriel Mk 4 Standard industriel Mk 6 / 8 Points particuliers Compteurs robustes à 8 décades max., avec ou sans remise à zéro manuelle / électrique. Caractéristiques techniques Nombre de chiffres Remise à zéro Hauteur optique des chiffres [mm] Découpe d encastrement [mm] Direction de lecture Montage Indice de protection max. Tension d impulsion [V DC] min/max. [V AC] Fréquence de comptage max. [Hz] Consommation min. [mw]] Voir page 4 oui x 22 face avant encastré IP 4 2 / /8 oui/non x 22/48 x 24 face avant encastré IP 4/IP 52 2 /

15 Compteurs d impulsions pneumatiques / électromécaniques Compteurs pneumatiques PMk Présentation Version/Modèle Standard industriel PMK 4 Standard industriel PMK 6 Standard industriel PMK 8 Points particuliers Compteurs pneumatiques, convenant aux secteurs protégés Ex, utilisation simple dans des installations pneumatiques, avec et sans remise à zéro. Comptage effectué par système à membrane à longue durée de vie ; pas de fuites. Caractéristiques techniques Nombre de chiffres Remise à zéro Hauteur optique des chiffres [mm] Découpe d encastrement [mm] Direction de lecture Montage Indice de protection max. Fréquence de comptage max. [Hz] Pression de service Voir page 4 oui x 22 face avant encastré IP bars 9 6 oui 4 48 x 24 face avant encastré IP bars 9 8 non 4 48 x 24 face avant encastré IP bars 9 Compteur avec moteur pas à pas kwh 7 / Compteurs à double fonction HC77, SHC77, HW66 Nouveau Version/Modèle Points particuliers Caractéristiques techniques Nombre de chiffres Plage de temps Nombre de chiffres Totalisateur/Compteur d énergie Hauteur optique des chiffres [mm] Dimensions Découpe d encastrement [mm] Direction de lecture Montage Indice de protection max. Consommation max. [W/VA] Plages de tension [V DC] [V AC] Voir page Compteur avec moteur pas à pas kwh 7 Grands chiffres, commande par moteur pas à pas, montage sur circuit imprimé dans compteurs de kwh, protégé contre les effets magnétiques, consommation réduite 7 5 x 3 face avant circuit imprimé 0,025 5/0 22 Compteurs horaires et d impulsions HC 77/ SHC ,0 h h 8 Compteur d impulsions et horaire dans le même appareil. Plage de temps : h,7 x 4 46/ø 50,5 face avant encastré, rail DIN IP 52 en face avant / /200 MID Compteurs horaires et d énergie HW 66 / HW66 M Compteur horaire et d énergie dans le même appareil, peut être étalonné et calibré. 6* 0, h h 6,7 x 4 45/ø 50,5 face avant encastré IP 65 en face avant 5/ * plage de températures C * avec indicateur de fonctionnement 5

16 Compteurs à présélection électroniques Compteurs à présélection LCD 90, Codix 9xx Nouveau Nouveau Nouveau Version/Modèle Points particuliers LCD - à encastrer 90 Simple, économique, programmation très aisée à l aide des touches de décades, alternative pour les compteurs électromécaniques LCD - à encastrer Codix 907/908 Compteurs à présélection standard pour les impulsions, le temps et les positions. LCD - à encastrer Codix 923/924 Compteurs à présélection multifonctions : compteur d impulsions, afficheur de position, fréquencemètre, compteur horaire à présélection ou simple. LCD - à encastrer Multicolore, aspect LED Codix 923/924 Compteurs à présélection multifonctions : impulsions, position, fréquencemètre, compteur horaire à présélection ou simple. Caractéristiques techniques Nombre de chiffres/affichage Dimensions [mm] Découpe d encastrement [mm] Indice de protection max. Fréquence de comptage max. [Hz] Alimentation [V DC] [V AC] Présélections Sorties Entrées / Interface série Voir page 6/LCD DIN 48 x x 45 IP 65 en face avant 25 batterie (8 ans) relais comptage, repositionnt, blocage des touches V AC/DC 26 option rétroéclairage 2 x 6, fact. d échelle DIN 48 x x 45 IP 65 en face avant / :, 908: 2 relais comptage, repositionnement et porte 28 Extensible : entrées/ sorties suplémentaires 2 x 6, fact. d échelle DIN 48 x x 45 IP 65 en face avant :, 924: 2 / 4 / 6 relais ou optocoupleur comptage, repositionnt, blocage des touches, porte et MPI, 4 entrées en option 30 Extensible : entrées/ sorties suplémentaires 2 x 6, fact. d échelle DIN 48 x x 45 IP 65 en face avant :, 924: 2 / 4 / 6 relais ou optocoupleur comptage, repositionnt, blocage des touches porte et MPI, 4 entrées en option 30 Compteurs à présélection LED Codix 76/77, Codix 560, 57, 572 Nouveau Version/Modèle LED - à encastrer Codix 76/77 LED - à encastrer Codix 560 LED - à encastrer Multifonctions Type 57 Entrée de comptage rapide pour le système de mesure Limes L de Kübler Compteur à présélection Position et différence Type 572 Entrée à 2 canaux très rapide pour nos systèmes de mesure Limes, pour des niveaux d entrée TTL ou HTL, présélection absolue ou relative, programmation aisée Points particuliers Caractéristiques techniques Nombre de chiffres Hauteur des chiffres [mm] Découpe d encastrement [mm] Indice de protection max. Fréquence de comptage max. [Hz] Alimentation [V DC] [V AC] Présélections Sorties / Entrées Voir page Compteur à présélection multifonctions : impulsions, position, compteur horaire à présélection ou simple. Fact. d échelle ou plages de temps programmables. Bornes à visser débrochables. version Ex en option DIN 48 x 48 mm 6, facteur d échelle 8 45 x 45 IP 65 en face avant :, 77: 2 relais ou optocoupleur, 2 entrées de comptage, porte et mode, R232/422/485 en option 36 Compteur à présélection multifonctions : impulsions, temps, fréquence et position. Avec textes d aide. Compatible avec les systèmes de mosaïque. DIN 96 x 48 mm 6 (LED 4 segments) 4 92 x 45 IP 65 en face avant relais comptage, repositionnement et blocage des touches, porte et MPI 40 programmable : Vitesse, vitesse de rotation, fonct. comptage et temps 6, facteur d échelle 5 92 x 45 IP 65 en face avant 00 khz en comptage /230 sortie analogique ou 2 sorties optocoupleur pour les valeurs limite, interface RS 232 ou RS ou 8, fact. d échelle 0 ou 5 92 x 45 IP 65 fen face avant MHz/canal sorties à commutation rapide, interface série, sortie analogique avec facteur d échelle

17 Compteurs à présélection électroniques Compteurs à présélection BVa / MVs Présentation Version/Modèle Points particuliers Electromécanique, à encastrer BVa 5 Electromécanique, à encastrer MVs 3/6 Présélection modifiable pendant le fonctionnement, version débrochable disponible, utiliastion aisée, différentes tailles de face avant Caractéristiques techniques Nombre de chiffres Hauteur des chiffres [mm] Découpe d encastrement [mm] Fréquence de comptage max. [Hz] Alimentation [V DC] [V AC] Présélections Sorties Voir page additionnant 5 compteur 4.5, présél x /5/230 micro contact inverseur 46 soustrayant 3/ x 33.3 / 50 x /5/230 micro contact inverseur 50/53 7

18 Compteurs horaires électroniques Compteurs horaires LCD Codix 3x, 4x Nouveau Nouveau Version/Modèle LCD - à encastrer Codix 34 LCD - à encastrer Codix 35 LCD - à encastrer Codix 4 LCD - à encastrer Codix 43 Points particuliers Compteur horaire LCD économique alimenté par batterie. Bornes à visser. IP 65. Rétroéclairage en option. Entrées : PNP, NPN ou V AC/DC Compteur horaire standard Codix 4 avec indicateur de fonctionnement Compteur horaire de maintenance Codix 43 à affichage clignotant et émission d un signal lorsque la maintenance doit être effectuée. Caractéristiques techniques Nombre de chiffres Plage de temps Hauteur des chiffres Dimensions Découpe d encastrement Indice de protection max. Montage Alimentation [mm] [mm] [mm] [V DC] ,99 h/ 99995,59 h 8 DIN 48 x x 22 IP 65 en face avant encastré pile au lithium (durée de vie >8 ans) h 59 min 59 s ,9 s 8 DIN 48 x x 22 IP 65 en face avant encastré pile au lithium (durée de vie >8 ans) 7, indicateur de marche 99999,99 h 8 DIN 48 x x 22 IP 65 en face avant encastré , indicateur de marche 99999,99 h 8 DIN 48 x x 22 IP 65 en face avant encastré Voir page Compteurs horaires LED Codix 52x, 54x Version/Modèle LED - à encastrer Codix 523/524 LED - à encastrer Codix 52U LED - à encastrer Codix 543/544 LED - à encastrer Codix 54U Points particuliers Caractéristiques techniques Nombre de chiffres Plage de temps Hauteur optique des chiffres [mm] Dimensions [mm] Découpe d encastrement [mm] Indice de protection max. Montage Plage de tensions [V DC] [V AC] Voir page 523: compteur horaire* 524: compteur multifonctions : compteur horaire, fréquencemètre, compteur d impulsions ou afficheur de position 6, facteur d échelle sec, min, h ou hh.mm.ss, à ms 8 DIN 48 x x 22 IP 65 en face avant encastré /224 Appareil universel à double fonction. 2 compteurs d impulsions ou 2 compteurs horaires, compteur d impulsions et horaire, compteur d impulsions et fréquencemètre 6, facteur d échelle sec, min, h ou hh.mm.ss, à ms 8 DIN 48 x x 22 IP 65 en face avant encastré t : compteur horaire* 544: compteur multifonctions : compteur horaire, fréquencemètre, compteur d impulsions ou afficheur de position 6, facteur d échelle sec, min, h ou hh.mm.ss, à ms 4 DIN 96 x x 45 IP 65 en face avant encastré /226 Appareil universel à double fonction. 2 compteurs d impulsions ou 2 compteurs horaires, compteur d impulsions et horaire, compteur d impulsions et fréquencemètre 6, facteur d échelle sec, min, h ou hh.mm.ss, à ms 4 DIN 96 x x 45 IP 65 en face avant encastré *Option : optocoupleur *Option : optocoupleur 8

19 Compteurs horaires électroniques Modules compteurs horaires LCD 94 / 98 Présentation Version/Modèle Module compteur LCD 94 Module compteur LCD 98 Points particuliers Modules à monter sur circuit imprimé,à large plage de températures : ºC, haute résistance aux chocs Caractéristiques techniques Nombre de chiffres Plage de temps h 6, indicateur de marche h Hauteur optique des chiffres [mm] Dimensions [mm] Découpe d encastrement [mm] Indice de protection max. Montage Plage de tensions [V DC] 6 env. 32 x 9 circuit imprimé 4, env. 32 x 9 circuit imprimé 4, Voir page

20 Compteurs horaires électromécaniques Micro-compteurs horaires HK Version/Modèle Micro HK 46 / HK 47 Micro HK 07 / HK 07 D Micro / Rail DIN AHK 07 / SHK 07 Points particuliers Compteurs horaires résistants aux chocs, à monter dans des panneaux de commande, sur des circuits imprimés ou sur rail DIN. Nombreux modèles, IP65 (les versions pour circuit imprimé sont soudables et lavables). Applications : équipements techniques (appareils médicaux, lampes UV) et industrielles. Caractéristiques techniques Nombre de chiffres Hauteur des chiffres, visible [mm] Dimensions [mm] Découpe d encastrement [mm] Direction de lecture Montage Indice de protection max. Consommation typique 5/24 V [mw] Plages de tension [V DC] [V AC] Voir page 6/7.7 x 4/.25 x 4 30 x x 4 variable encastré, circ. imprimé IP 66 82/ x 4 32 x 5 30 x 3 variable encastré, circ. imprimé IP 65 82/ / x 4 45 x 4/ 30 x 75 face avant embase, rail DIN IP65 82/ (SHK) 79 Compteurs horaires au format DIN HK 7 / H 37 / H 57 / AH 57 / SH 7 Version/Modèle Points particuliers Caractéristiques techniques Nombre de chiffres Plage de temps Hauteur optique des chiffres [mm] Dimensions [mm} Découpe d encastrement [mm] Direction de lecture Montage Indice de protection max. Consommation min. [W/VA] Plages de tension [V DC] [V AC] Voir page Mini HK 7 7/8.7 x x x 22 face avant encastré IP 65 en face avant 0.5 W.65 VA à encastrer H 37 Compteurs horaires économiques actionnés par un moteur pas à pas, à encastrer/à monter sur embase. Une technologie spéciale assure un fonctionnement doux du moteur même après > 8 ans. 7/ h.7 x 4 DIN 48 x 24/53 x x 22/50 x 25 face avant encastré IP 65 en face avant 0.75/, à encastrer / Rail DIN H 57 / AH 57 Compteur miniature robuste à moteur synchrone/pas à pas, différentes tailles de faces avant Profondeur de montage réduite, adaptateurs pour 55, 72 et ø72 7/ h.7 x 4 DIN 48 x 48 46/ø 50.5 face avant encastré / embase IP 65 en face avant 0.5/ /88 Rail DIN SH 7 Compteur horaire pour montage sur rail DIN, largeur 2 unités, raccordement confortable h h.5 x x 90 (2 TE) face avant rail DIN IP 65 en face avant /

21 Compteurs horaires électromécaniques Compteurs horaires standard HR (ronds) / HB Nouveau Présentation Version/Modèle à encastrer HR 47 à encastrer HR 76 à encastrer HB 26/27 Points particuliers Caractéristiques techniques Nombre de chiffres Plage de temps Hauteur optique des chiffres [mm] Dimensions [mm] Découpe d encastrement [mm] Direction de lecture Montage Indice de protection max. Consommation min. [W/VA] Plages de tension [V DC] [V AC] Voir page Compteur horaire rond résistant aux chocs, avec indicateur de fonctionnement, IP h AC h DC.8 x 3.5 ø 58 ø 50,5 face avant encastré IP 65 de tous les côtés 0.2/ / Compteur horaire rond résistant aux chocs, IP , h.8 x 3,5 ø 58.7 et ø 7. ø 50.5 face avant encastré IP 65 de tous les côtés 0.08/ / Avec remise à zéro, version débrochable disponible HB 27 : sans remise à zéro 6/ h 4.5 différentes 50 x 25 face avant encastré IP 4 en face avant 0.5/ /96 Compteurs à double fonction HC/ HW Nouveau MID Version/Modèle Points particuliers Compteur horaire et d impulsions HC 77/SHC 77 Compteur d impulsions et horaire dans un seul appareil compact Compteur horaire et d énergie* HW 66 / HW 66M Compteur horaire et d énergie dans un seul appareil. Peut être étalonné et calibré. Caractéristiques techniques Nombre de chiffres - compt. horaire Plage de temps Nombre de chiffres - totalisateur Hauteur optique des chiffres [mm] Découpe d encastrement [mm] Direction de lecture Montage Indice de protection max. Consommation min. [W/VA] Plages de tension [V DC] [V AC] Voir page h h 8.7 x 4 46/ø 50.5 face avant encastré, rail DIN IP 52 en face avant / /200 6 * 0. h h 6.7 x 4 45/ø 50.5 face avant encastré IP 65 en face avant 5/ * avec indicateur de fonctionnement 2

22 Compteurs horaires à présélection électroniques Compteurs horaires à présélection LCD Codix 9xx Nouveau Nouveau Nouveau Version/Modèle Points particuliers Caractéristiques techniques Nombre de chiffres/affichage Dimensions [mm] Découpe d encastrement [mm] Indice de protection max. Résolution [ms] Alimentation [V DC] [V AC] Présélections Sorties Entrées / Interface série Voir page à encastrer Codix 907/908 Compteur à présélection standard pour les impulsions, le temps et les positions. option rétroéclairage 2 x 6, fact. d échelle DIN 48 x x 45 IP 65 en face avant / :, 908: 2 relais comptage, repositionnement et verrouillage des touches 28 à encastrer Codix 923/924 Compteur à présélection multifonctions avec 4 affichages à 2 lignes différents, max. 6 présélections pour : impulsions, temps, fréquence et positions. Extensible : entrées/sorties supplémentaires. 2 x 6, fact. d échelle DIN 48 x x 45 IP 65 en face avant : ; 924: relais ou optocoupleur comptage, repositionnement, verrouillage des touches, porte et MPI 30 à encastrer Multicolore, aspect LED Codix 923/924 Compteur à présélection multifonctions avec 4 affichages à 2 lignes différents, max. 6 présélections pour : impulsions, temps, fréquence et positions.. Extensible : entrées/sorties supplémentaires. 2 x 6, fact. d échelle DIN 48 x x 45 IP 65 en face avant : ; 924: relais ou optocoupleur comptage, repositionnement, verrouillage des touches, porte et MPI 30 Compteurs horaires à présélection LED Codix 7x, Codix 560, 57 Nouveau Version/Modèle à encastrer Codix 76/77 à encastrer Codix 560 à encastrer Type 57 Points particuliers Caractéristiques techniques Nombre de chiffres/affichage Dimensions [mm] Découpe d encastrement [mm] Indice de protection max. Résolution [ms] Alimentation [V DC] [V AC] Présélections Sorties / Entrée / Interface série Voir page Compteur à présélection multifonctions : impulsions, position, fréquence, compteur horaire à présélection ou simple. Fact. d échelle ou plages de temps programmables. Bornes à visser débrochables. version Ex en option 6, fact. d échelle DIN 48 x x 45 IP 65 en face avant :, 77: 2 relais ou optocoupleur 2 entrées de comptage, entrées porte et mode, RS 232/422/485 en option 36 Compteur à présélection multifonctions : impulsions, temps, fréquence et position. Avec textes d aide. Compatible avec les systèmes de mosaïque. 6 (LED 4-segments) DIN 96 x 48 mm 92 x 45 IP 65 en face avant relais entrées de comptage, de repositionnement et de verrouillage des touches, porte et MPI. 40 Afficheur multifonctions : compteur d heures de fonctionnement, compteur horaire, indicateur de vitesse, afficheur de position. 6, fact. d échelle DIN 96 x x 45 IP 65 en face avant /230 2 sortie analogique avec fact. d échelle ou optocoupleur pour les limites, ou interface RS 232/ RS

23 Compteurs horaires à présélection électroniques / électromécaniques Relais temporisé LCD 90 Présentation Version/Modèle à encastrer Relais temporisé 90 Points particuliers Caractéristiques techniques Nombre de chiffres Repositionnement Hauteur des chiffres, Dimensions Découpe d encastrement Indice de protection max. Plage de temps Alimentation Présélections Sorties [mm] [mm] [mm] [V DC] [V AC] Utilisable comme tempo d enclenchement/ de déclenchement, cadenceur, 3 types de commande (level, edge, edgeretrig), 24 modes de fonctionnement programmables. 6 manuel/électrique 6.5/3.5 DIN 48 x x 45 IP 65 en face avant sec, min, h pile au lithium remplaçable relais Voir page 20 Compteur horaire à présélection électromécanique HVa 5 Version/Modèle Electromécanique HVa 5 Points particuliers Compteur à présélection économique pour des mesures de temps simples Caractéristiques techniques Nombre de chiffres Repositionnement Hauteur des chiffres, Dimensions Découpe d encastrement Indice de protection max. Plage de temps Alimentation Présélections Sorties Voir page [mm] [mm] [mm] [V DC] [V AC] 5 manuel compteur: 4.5; présél: 4 56 x x 50 IP 42 en face avant 0.0h h micro-contact inverseur

24 Fréquencemètres / Tachymètres Fréquencemètres LCD Codix 36 / Fréquencemètres LED Codix 52x Version/Modèle LCD - à encastrer Codix 36 LED - à encastrer Codix 522/524 LED - à encastrer Codix 52U LED - à encastrer Codix 52P Points particuliers Fréquencemètre simple d utilisation, affichage direct en Hz 522 : Tachymètre 524 : Multifonctions : tachymètre, compteur d impulsions, compteur horaire, afficheur de position Appareil universel 2 compteurs d impulsions, compteur d impulsions et horaire, compteur d impulsions et fréquencemètre, ou 2 compteurs horaires Tachymètre et afficheur de position, avec des entrées séparées pour la fréquence et la position Caractéristiques techniques Nombre de chiffres Hauteur des chiffres [mm] Dimensions [mm] Découpe d encastrement [mm] Indice de protection max. Fréquence de comptage max.[khz] Principe de mesure Période de mesure ou temps de porte Alimentation [V DC] [V AC] Entrée Voir page 8 8 DIN 48 x x 22 IP 65 en face avant 2 temps de porte /sec pile au lithium NPN/PNP 208 6, facteur d échelle 8 DIN 48 x x 22 IP 65 en face avant 60 intervalle de temps (HRA) /sec ou /min NPN/PNP 20/224 6, facteur d échelle 8 DIN 48 x x 22 IP 65 en face avant 60 intervalle de temps (HRA) /sec ou /min NPN/PNP 230 6, facteur d échelle 8 DIN 48 x x 22 IP 65 en face avant 30 intervalle de temps (HRA) /sec ou /min NPN/PNP 232 Fréquencemètres LED Codix 54x Version/Modèle LED - à encastrer Codix 542/544 LCD - à encastrer Codix 54U LED - à encastrer Codix 54P Points particuliers 542: Tachymètre 544: Multifonctions : tachymètre, compteur d impulsions, compteur horaire, afficheur de position Appareil universel 2 compteurs d impulsions, compteur d impulsions et horaire, compteur d impulsions et fréquencemètre, ou 2 compteurs horaires Tachymètre et afficheur de position, avec des entrées séparées pour la fréquence et la position Caractéristiques techniques Nombre de chiffres Hauteur des chiffres [mm] Dimensions [mm] Découpe d encastrement [mm] Indice de protection max. Fréquence de comptage max.[khz] Principe de mesure Période de mesure ou temps de porte Alimentation [V DC] [V AC] Entrée - Trigger de Schmitt Voir page 6, facteur d échelle 4 DIN 96 x x 45 IP 65 en face avant 60 intervalle de temps (HRA) /sec ou /min NPN/PNP 22/226 6, facteur d échelle 4 DIN 96 x x 45 IP 65 en face avant 60 intervalle de temps (HRA) /sec ou /min NPN/PNP 234 6, facteur d échelle 4 DIN 96 x x 45 IP 65 en face avant 30 intervalle de temps (HRA) /sec ou /min NPN/PNP

25 Fréquencemètres / Tachymètres avec valeurs limites Tachymètres LCD/LED avec valeurs limites Codix 92x, Codix 7X Nouveau Nouveau Présentation Version/Modèle Points particuliers Caractéristiques techniques Nombre de chiffres Hauteur des chiffres [mm] Dimensions [mm] Découpe d encastrement [mm] Indice de protection max. Fréquence de comptage max.[khz] Principe de mesure Période de mesure ou temps de porte Alimentation [V DC] [V AC] Entrées/Sorties Voir page LCD - à encastrer Codix 923/924 Compteur à présélection multifonctions avec 4 affichages à 2 lignes différents, max. 6 présélections pour : impulsions, temps, fréquence. 2 x 6, fact. d échelle compt.: 9, présél.: 7 DIN 48 x x 45 IP 65 en face avant 60 intervalle de temps (HRA) /sec ou /min comptage, repositionnement, verrouillage des touches, porte et MPI, max. 6 relais ou optocoupleurs 30 LCD - à encastrer Multi-couleurs, aspect LED Codix 923/924 Compteur à présélection multifonctions avec 4 affichages à 2 lignes différents, max. 6 présélections pour : impulsions, temps, fréquence. 2 x 6, fact. d échelle compt.: 9, présél.: 7 DIN 48 x x 45 IP 65 en face avant 60 intervalle de temps (HRA) /sec ou /min comptage, repositionnement, verrouillage des touches, porte et MPI, max. 6 relais ou optocoupleurs 30 LED - à encastrer Codix 76/77 Multifonctions : tachymètre, compteur horaire et compteur à présélection. Option : version Ex 6, fact. d échelle 8 DIN 48 x x 45 IP 65 en face avant 20 intervalle de temps /sec ou /min entr. comptage, porte, repositionnement et verrouillage des touches/ 2 alarmes, RS232, 422, 485 en option 36 Tachymètres LED avec valeurs limites Codix 560, 57 Nouveau Version/Modèle LED - à encastrer Codix 560 LED - à encastrer 57 Points particuliers Caractéristiques techniques Nombre de chiffres Hauteur des chiffres [mm] Dimensions [mm] Découpe d encastrement [mm] Indice de protection max. Fréquence de comptage max.[khz] Principe de mesure Période de mesure ou temps de porte Alimentation [V DC] [V AC] Entrées/Sorties Voir page Compteur à présélection multifonctions : impulsions, temps, fréquence et position. Avec textes d aide. Compatible avec les systèmes de mosaïque. 6 (LED 4 segments) 4 DIN 96 x 48 mm 92 x 45 IP 65 en face avant 60 intervalle de temps (HRA) /sec ou /min relais - entrées de comptage, repositionnement, verrouillage des touches, porte et MPI. 40 Multifonctions : afficheur de fréquence, fréquence à partir du temps de fonctionnement, afficheur de position ou compteur horaire. 6, facteur d échelle 5 DIN 96 x x 45 IP 65 en face avant 25 intervalle de temps programmable selon besoin /230 2 entr. de compt., repositionnement / 2 sort. optocoupleur ou analogiques ou sortie RS232/