LE SECRET PROFESSIONNEL

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "LE SECRET PROFESSIONNEL"

Transcription

1 INSTITUT DE FORMATION DE MANIPULATEURS EN ELECTRORADIOLOGIE MEDICALE CHU DE MONTPELLIER Directeur : M. Georges BOURROUNET LE SECRET PROFESSIONNEL DEVILLE Joanna NOGUERO Julie PROMOTION

2 TABLE DES MATIERES 1 - INTRODUCTION Où commence et où s arrête le secret professionnel? page DEFINITIONS Obligation de réserve page Discrétion professionnelle page Secret page Secret partagé page Secret professionnel page Secret médical page Les révélations La violation du secret page 8 3 LES FONDEMENTS DU SECRET PROFESSIONNEL 3.1 Le code de déontologie médicale page Le code de la santé publique page Le code pénal page Les dérogations page ENQUETE DE TERRAIN 4.1 Questionnaire auprès des manipulateurs page Enquête auprès des professionnels de santé page CONCLUSION page 32 6 BIBLIOGRAPHIE page 33 7 ANNEXES Annexe 1 Le serment d Hippocrate page 35 Annexe 2 La loi portant droits et obligations des fonctionnaires page 36 Annexe 3 Charte de la personne hospitalisée page 37 Annexe 4 Le respect de la vie privée page 38 Annexe 5 Questionnaire anonyme page 39 2

3 1 - INTRODUCTION Le secret médical occupe une place privilégiée parmi les secrets professionnels. Il s impose dans l intérêt du patient et permet au couple soignant-soigné d établir une relation de confiance basée sur la discrétion du travailleur. Le médecin, dans son exercice porte atteinte à la sphère de la vie privée la plus intime à laquelle accèdent rarement les autres professionnels. Il intervient alors que le patient fragilisé par sa maladie, se trouve particulièrement vulnérable. De plus, le malade pendant l examen médical dévoile son intimité physique. Il a donc droit au respect de sa vie privée et au secret des informations le concernant. Le secret médical reste un des piliers de l'exercice de la médecine contemporaine. En effet, s «il n y a pas de soins sans confidences, de confidences sans confiance, de confiance sans secret 1», le médecin ne doit rien révéler de ce qu il a connu ou appris de son patient. Amenées au cours de nos différents stages à observer le personnel soignant, nous avons établi plusieurs constats. Nous avons remarqué que les patients sont souvent appelés par leur numéro de chambre ou parfois par leur pathologie ; malgré le manque de respect ou la manière péjorative que cette appellation puisse paraître à l égard du patient, son anonymat reste toutefois conservé. Il nous est cependant arrivé d entendre des soignants parler de patients devant des personnes ne faisant pas partie du corps médical, ou d autres les interpellant par leur nom en salle d attente en présence de malades patientant pour leur examen. Nous avons vu également des patients, brancardés au service de radiologie, attendant leur tour, leur dossier posé sur le lit et le nom visible et lisible à la portée de quiconque. D autres cas tels que ceux-là nous ont interpellées. Nous nous sommes interrogées alors sur le secret professionnel : Plusieurs questions s offrent à nous : 1. Quelles informations peut-on partager avec nos collègues ou avec nos proches? 2. Quelles sont les limites du secret dans notre travail? 1 Professeur Bernard HOERNI Ethique et déontologie médicale. 2 ème édition Masson Juin

4 3. Le secret est-il respecté? Ces questions nous amènent à la problématique suivante : Où commence et où s arrête le secret professionnel? Nous formulerons à cela plusieurs hypothèses : En ce qui nous concerne, d après nos connaissances et selon nos avis personnels, nous avons le droit d énoncer le cas d un patient sans dévoiler son nom. Si nous parlons avec un autre professionnel de santé dans le cadre du travail, le nom d un patient peut être cité. La personne recevant les informations est tenue également au secret professionnel. Si un collègue de travail n ayant pas participé à l examen, voit un patient sortir de la salle, nous ne sommes pas tenues de lui rendre compte de la pathologie, s il n a pas à intervenir dans le diagnostic ou la thérapie. Ceci étant nos avis personnels, nous voulons connaître celui des professionnels de santé. - Ont-ils une formation leur permettant de se renseigner sur les droits et les devoirs qui sont les leurs concernant le secret professionnel? - Est-il possible de respecter totalement les lois ou s agit-il d une étude de cas par cas? Notre dossier est de définir le secret professionnel pour démontrer ce qui est fait afin de le comparer à ce qu il faudrait faire. Nous commencerons par traiter les formules importantes, expliquant les différentes formes de discrétion et de secret dont nous aurons besoin tout au long de notre étude. Nous citerons l ensemble des codes et des lois régissant le secret professionnel étayé par des exemples ou des cas pratiques, avant d entamer notre enquête sur le terrain. Nous avons élaboré un questionnaire anonyme, à l intention du personnel soignant, pour connaître les réactions existantes et les manières d agir, face à des situations que nous leur avons soumises. 4

5 Après une semaine d observation et le relevé des attitudes de ce personnel soignant, médecins, aides soignants, ASH, brancardiers, infirmiers, manipulateurs, nous commenterons les résultats obtenus. Nous apporterons une appréciation sur le compterendu des réponses étudiées et nous offrirons quelques propositions susceptibles d éviter ou d endiguer les erreurs rencontrées. Nous exposerons enfin quelques interrogations portant sur des sujets de réflexion face à la maîtrise de notre profession. 5

6 2 DEFINITIONS Ce chapitre est destiné à lever l image floue ou méconnue que suscitent les expressions intimement liées au secret professionnel. Elaboré à partir de nos cours et de nos recherches, nous portons une définition explicite pour chacune de ces formules quelques fois ponctuée d exemple. Nous donnons un sens et une différence à tous ces termes Obligation de réserve Tout fonctionnaire doit observer, dans l'expression de ses sentiments et de ses pensées, une réserve compatible avec la nature de ses fonctions. Il ne peut être autorisé à nuire ni à l'établissement, ni aux malades, ni au personnel Discrétion professionnelle L'obligation de discrétion professionnelle est imposée par le second alinéa de l'article 26 de la loi n du 13 juillet portant sur les droits et obligations des fonctionnaires. La discrétion professionnelle est un sous-ensemble du secret professionnel. Elle s impose à chaque agent. Elle peut se définir comme une attitude de réserve que doit observer tout le personnel envers toutes les informations et tous les faits dont il a connaissance, à l occasion de l exercice de son activité professionnelle. Par exemple, dans un service de radiologie, tous les manipulateurs, les aides-soignants sont soumis au secret professionnel sans avoir à connaître la pathologie ou la vie sociale d un patient qu ils n ont pas eu dans leur salle. Ils doivent donc se limiter aux informations qui leurs sont essentielles, sans aller plus loin dans leurs recherches. Le manquement à la discrétion professionnelle ne peut constituer qu une faute disciplinaire susceptible d exposer son auteur à des sanctions administratives. En effet, si tous les fonctionnaires sont soumis à la discrétion professionnelle, tous ne sont pas soumis au secret professionnel 3. Extrait de l Article 26 Loi du 13 Juillet 1983 «Les fonctionnaires doivent faire preuve de discrétion professionnelle pour tous les faits, informations ou documents dont ils ont connaissance dans l exercice ou à l occasion de l exercice de leurs fonctions». 2 Annexe 2 Loi N du 13 juillet Extrait de la LOI N

7 1.3 - Secret Il provient du latin secretum, signifiant «séparé, mis à part». Plusieurs sens lui sont appliqués. Celui qui nous intéresse correspond à sa définition première, c'est-à-dire «les connaissances ou les informations qui doivent être réservées à certaines personnes et que l on ne doit pas divulguer» Secret partagé Lorsqu un patient est pris en charge par une équipe de soins dans un établissement de santé, les informations le concernant sont réputées confiées par lui à l'ensemble de l'équipe. En effet, il serait impensable que chaque soignant garde pour lui des informations concernant la santé d un patient. Deux ou plusieurs professionnels de santé peuvent donc, sauf opposition du patient dûment averti, échanger des informations relatives à lui-même, dans la mesure où il s agit d informations indispensables à ses soins. La charte de la personne hospitalisée 4 précise donc : «Les informations à caractère médical, dans la mesure où elles sont utiles à la continuité des soins et déterminent la meilleure prise en charge possible, sont réputées avoir été confiées par la personne hospitalisée, à l ensemble de l équipe de soins qui la prend en charge». Le médecin doit néanmoins s assurer que tous ses collaborateurs et collègues sont au courant de leur devoir quant au secret professionnel. Il doit également veiller à ce que les modalités de transmissions présentent toutes les garanties de discrétion. Il ne faut pas révéler n importe quoi, à n importe qui, n importe où, ni n importe comment. Le parlement a refusé de consacrer la notion de secret partagé, l estimant encore trop imprécise pour faire l objet d une définition législative Secret professionnel Le secret professionnel, notion strictement pénale, est le devoir de taire les informations et faits confidentiels connus à l'occasion de l'exercice d une profession, d'une fonction ou d'une mission. Il protège la vie privée des personnes amenées à être aidées d un point de vue médical, juridique ou social, afin de garantir l intégrité et le respect de celles-ci 5. 4 Annexe 3 Charte de la personne hospitalisée 5 Annexe 4 Le respect de la vie privée est garanti à toute personne 7

8 Le professionnel doit donc taire tout ce qu il voit, entend, comprend, surprend ou devine de par sa fonction. Il s agit d une obligation morale et juridique. Le secret n est pas opposable au patient. Au contraire, le médecin lui doit toute l information nécessaire sur son état. «Il n y a pas de soins sans confidences, de confidences sans confiance, de confiance sans secret» Secret médical C est par le serment d Hippocrate 7 donnée. qu une première définition du secret médical est L obligation du secret médical a un caractère général et absolu, ce qui interdit toute révélation à un tiers, même s il s agit d un professionnel, lui aussi assujetti au secret. Le secret médical ne fait pas obstacle à ce que les informations concernant une personne décédée soient délivrées à ses ayants droit, dans la mesure où elles sont nécessaires pour permettre de connaître les causes de la mort, de défendre la mémoire du défunt ou de faire valoir ses droits, sauf volonté contraire exprimée par la personne avant son décès. Même après la mort, le secret médical doit être respecté. Il est absolu sauf pour de rares occasions comme venir en aide à un mineur ou à une personne n étant pas en possession de tous ses moyens. 1.7 Les révélations - La violation du secret. Il y a violation lorsqu il y a révélation du secret. La révélation peut être de différentes formes, révélation informelle, indirecte ou révélation sans révélation. Elle peut être intentionnelle et pas seulement due à une négligence ou une imprudence. Dans le cas d une révélation non intentionnelle, ne seront encourues que des sanctions disciplinaires, comme par exemple le cas d un employeur qui engage des poursuites à l encontre d un travailleur social pour faute professionnelle, dès qu il y a violation du secret. 6 Professeur Bernard HOERNI Ethique et déontologie médicale. 2 ème édition Masson Juin Annexe 1 Serment d Hippocrate 8

9 La violation écrite est une révélation informelle. Elle existe lorsque le médecin fait état du secret dans des documents qui doivent être transmis à des tiers. Ces documents peuvent être officiels ou privés. Elle apparaît fréquemment dans des articles scientifiques où sont évoqués de façon trop précise les cas auxquels des médecins ont eu à faire. Au cours d un débat, lors de congrès scientifiques ou à l occasion de dîners en ville, le professionnel peut commettre des violations orales. Il peut avoir la tentation de corriger certains faits énoncés, révélant de ce fait son secret. Lorsqu une personne tenue au secret révèle non pas le secret proprement dit mais des informations permettant à un tiers de le reconstituer, il y a révélation indirecte. On la trouve par exemple, dans la publication de la liste des patients d un spécialiste, permettant des conclusions aisées sur la pathologie de ses clients. La révélation sans révélation est une révélation qui ne révèle rien qui ne soit déjà connu. Le médecin évoque et confirme explicitement ou non la pathologie d une personne célèbre, alors que cette pathologie est connue. Le médecin est coupable de violation car il apporte sa caution scientifique et donne ainsi crédibilité à ce fait. Il existe aussi le cas du médecin qui confirme la non existence d une pathologie. L attestation d une non pathologie n en est pas moins la violation du secret. 9

10 3 LES FONDEMENTS DU SECRET PROFESSIONNEL Le code de déontologie médicale La définition du secret est très large au niveau déontologique mais dans sa finalité, les règles sont destinées à la protection du malade et non du médecin. Plusieurs articles composent ce code. Nous allons pour commencer, découvrir ceux qui assurent la sécurité des confessions et ceux qui impliquent le médecin. L article 4 alinéa 1 informe que «le secret professionnel, institué dans l'intérêt des malades, s'impose à tout médecin dans les conditions établies par la loi». Il nous formule ainsi la règle du secret, et ce, de façon plus explicite que le code pénal car il traite surtout du terrain médical. Il nous montre ainsi l importance du secret dans notre travail. Il faut savoir qu un patient peut être amené au cours d un soin ou d un examen, à nous révéler certains faits de sa vie, de sa maladie ou même de la maladie d une autre personne. Toutes ces confidences ne doivent nullement être divulguées. La chartre du patient hospitalisé en fait un paragraphe clair 8 : Article 8 du code de déontologie (article 9 de la Charte 9 ) : «Le respect de la vie privée est garanti à tout patient hospitalisé ainsi que la confidentialité des informations personnelles, médicales et sociales qui le concernent». Les médecins et personnels du corps médical ne doivent pas taire uniquement les confessions orales faites par le malade, mais également les confessions faites par d autres professionnels de santé durant le suivi médical, ainsi que tous les faits qu ils ont et auront à leur connaissance et qui le concernent. Nous pouvons de plus évoquer ce qui est transcrit dans le dossier médical par les infirmiers. Celles-ci notent les médicaments pris par le patient, les visites qu il a pu recevoir, son comportement dans la journée Nous pouvons rappeler également que lors d un appel téléphonique entre un médecin généraliste et un médecin radiologue par exemple, des renseignements nécessaires seront révélés au médecin radiologue pour l interprétation des examens et les raisons d une demande d un examen particulier. Ces médecins peuvent ainsi relater les signes cliniques (fièvre, douleurs, état général, troubles 8 Annexe 3 La charte de la personne hospitalisée 9 Annexe 4 Le respect de la vie privée est garanti à toute personne 10

11 digestifs ), les antécédents du patient (opérations antérieures, cholestérol, diabète ), les antécédents de la famille du patient (cas de cancer chez le père, le grand père ). Cela ne fait pas partie des confessions faites directement par le patient. L article 4 précise donc que «le contenu de l'information à caractère secret concerne tout ce qui a été confié au médecin mais aussi, ce qu'il a vu, entendu ou compris». Cet article tient compte des transmissions de données faites à la pratique de sa fonction : «Le mode d'acquisition de ces informations est lié à l'exercice de la profession». Les informations connues concernant les malades ne doivent pas être répétées, mais ce secret n est pas opposable au patient. Nous l observons par l article 35, alinéas 2 et 3 du code de déontologie qui renseigne sur le devoir du médecin. Il précise en effet que le médecin doit, tout au long du suivi de la maladie de son patient, lui donner «une information loyale, claire et appropriée...». Il est donc du devoir du médecin de taire les informations concernant le patient, mais il ne doit pas cacher ces informations au patient lui-même. Nous précisions que le code de déontologie était établi pour la protection du malade. Cela se concrétise dès l article 44. Celui-ci énonce que lorsqu'un médecin discerne qu'une personne est victime de sévices ou de privations, il doit mettre en œuvre les moyens les plus adéquats pour la protéger. En ce qui concerne le personnel, le code de déontologie développe à l'article 72 les devoirs du médecin par rapports aux professionnels de santé qui travaillent en collaboration avec lui. Nous vérifions là, la responsabilité du médecin d informer son personnel (secrétaires, aides soignants, infirmiers, manipulateurs ) quant à leurs devoirs de respect du secret professionnel. Le médecin doit également s assurer à ce que son personnel s y soumette. La loi précise par l article 72 alinéa 1 que «le médecin doit veiller à ce que les personnes qui l'assistent dans son exercice soient instruites de leurs obligations en matière de secret professionnel et s'y conforment». Le médecin doit également s assurer que les comptes rendus d examens antérieurs, les bilans sanguins ou tout autre document, personnel et médical de ses patients, ne soient vus et lus que par lui ou par les personnes devant intervenir dans le suivi du patient. En effet, nous pouvons lire dans l article 73 alinéa 1 que «le médecin doit protéger contre toute indiscrétion, les documents médicaux concernant les personnes qu'il a soignées ou examinées, quels que soient le contenu et le support de ces documents». 11

12 Il doit donc veiller à la confidentialité de ses fiches cliniques ou de tout document concernant ses malades, et ce, quelles qu en soient les circonstances. La personne hospitalisée a le droit à la confidentialité de ses entretiens avec les professionnels de santé, ce qui peut être parfois difficile quand on considère la mise en place de certains services. En effet, l accueil des patients ou le secrétariat est souvent à proximité d une salle d attente. Les prises de rendez-vous nécessitent parfois un petit questionnaire assez intime et personnel, auquel le patient devra répondre, non loin d autres personnes attendant leur tour. Une préparation du patient est quelques fois nécessaire, notamment dans la pose d une perfusion pour une injection d un produit intraveineux en radiologie interventionnelle, au scanner, en IRM ou en médecine nucléaire. Cette préparation nécessite un questionnaire afin de s assurer que le patient ne présente aucune contre-indications à l examen, et bien souvent, les aménagements prévus à cet effet ne sont pas adéquats à une confidentialité absolue. Un simple rideau va séparer les patients entre eux. Qu en est-il alors de ce qui pourrait être entendu? Les codes successifs de déontologie médicale viendront en préciser la définition avant que n intervienne l article L du code de la santé publique, introduit par la loi n du 04/03/ Le code de la santé publique Il est souvent question de médecin dans les articles du code de la santé publique. Nous comprendrons par ce terme, toutes les personnes soumises au secret médical : les infirmiers, les manipulateurs, les aides soignants, les sages femmes etc. Nous pourrons constater que les articles du code de la santé publique permettent d étoffer les articles du code pénal. Il s agit de lignes de conduite à tenir, et comme pour le code pénal, toute infraction est répréhensible. L du code santé publique Toute personne prise en charge par un professionnel, un établissement, un réseau de santé ou tout autre organisme participant à la prévention et aux soins, a droit au respect de sa vie privée et du secret des informations la concernant. Tel que le dessine cet article, le secret médical a une acception large. Il s'étend à l'ensemble des informations relatives à la vie privée d'un individu susceptibles d'être 12

13 portées à la connaissance du personnel soignant ou administratif, participant à la prise en charge thérapeutique de l'individu souffrant. Il affirme donc la légalité du secret partagé entre professionnels de santé et ce, afin d'assurer la continuité des soins ou de déterminer la meilleure prise en charge sanitaire possible, sauf opposition de la personne concernée dûment avertie. Si un médecin traitant décèle un cancer du sein chez une de ses patientes, il doit donner son dossier à un collègue cancérologue, ceci dans le but d une meilleure prise en charge. Un patient des urgences passe une radiographie de l abdomen sans préparation, on lui trouve un calcul dans l uretère droit. Il revient deux semaines plus tard pour vérifier si le calcul a été évacué. Le manipulateur est alors en droit d aller voir les anciennes radiographies pour mieux cibler son exploration. Article 4 (article R du code de la santé publique) «Le secret professionnel, institué dans l'intérêt des patients, s'impose à tout médecin dans les conditions établies par la loi. Le secret couvre tout ce qui est venu à la connaissance du médecin dans l'exercice de sa profession, c'est-à-dire non seulement ce qui lui a été confié, mais aussi ce qu'il a vu, entendu ou compris». Les informations que peut confier un patient à un personnel de santé sur sa vie privée, ne doivent pas être divulguées, ni sur le lieu de travail ni au domicile. Un professionnel de santé, de par son expérience a vu, entendu mais aussi compris certaines choses qu une oreille ou un oeil non averti ne remarquerait pas. Il sait par expérience qu une personne présentant un manque médicamenteux ou alcoolique a tendance à se gratter ou à trembler. Ce professionnel maîtrise aussi le jargon médical et une conversation attrapée au vol peut lui fournir des informations anodines pour un «non initié». Par exemple un adénocarcinome est une tumeur et semble un mot barbare aux communs des mortels qui n associeront pas ce terme à une tumeur. Article 10 (article R du code de la santé publique) «Un médecin amené à examiner une personne privée de liberté ou à lui donner des soins ne peut, directement ou indirectement, serait-ce par sa seule présence, favoriser ou cautionner une 13

14 atteinte à l'intégrité physique ou mentale de cette personne ou à sa dignité». Si le médecin constate que cette personne a subi des sévices ou des mauvais traitements, il doit, sous réserve de l'accord de l'intéressé, en informer l'autorité judiciaire. Attention, l accord du patient n est pas toujours valide. En effet, celui-ci peut donner son aval sans être tout à fait conscient de ce pour quoi il le fait ou seulement pour une partie sans le préciser. Il pourrait très bien porter plainte ensuite. Toutefois, s'il s'agit des personnes mentionnées au deuxième alinéa de l article 44, l'accord des intéressés n'est pas nécessaire. Lors du constat de sévices ou de mutilation sur toutes personnes étant apte à se défendre, nous ne devons pas interférer dans leur vie privée. Ce serait faire preuve d ingérence. Ceci s applique aux soignants ainsi qu aux civils. Nous ne pouvons que conseiller la victime sur la conduite à tenir et l épauler si elle en montre le désir. Ainsi lorsqu une femme nous avoue avoir été battue ou violée, nous ne sommes pas en droit de prévenir les autorités, nous ne pouvons que lui dire de se présenter au poste de police le plus proche afin de préserver sa sécurité et son droit à avoir une vie privée. Article 44 (article R du code de la santé publique) «Lorsqu'un médecin discerne qu'une personne auprès de laquelle il est appelé, est victime de sévices ou de privations, il doit mettre en œuvre les moyens les plus adéquats pour la protéger en faisant preuve de prudence et de circonspection. S'il s'agit d'un mineur ou d'une personne qui n'est pas en mesure de se protéger en raison de son âge ou de son état physique ou psychique, il doit, sauf circonstances particulières qu'il apprécie en conscience, alerter les autorités judiciaires, médicales ou administratives». Lorsqu il s agit de mineurs ou de personnes non en mesure de se protéger (personnes âgées, femmes enceintes, personnes en déficiences mentales ) le médecin n a pas l obligation d avoir l accord de la personne responsable légale. Notons que d après le code pénal, Art 434-4, toute personne soumise au secret médical, n est pas obligé de dénoncer les maltraitances sur mineurs ou personnes non aptes à se 14

15 protéger elles-mêmes. Elle peut donc choisir de dénoncer ou de se taire en toute âme et conscience. Pour toute victime, le médecin pourra avoir recourt à l hospitalisation afin de protéger son patient, en attendant la mise en œuvre d une procédure judiciaire. Article 72 (article R du code de la santé publique) «Le médecin doit veiller à ce que les personnes qui l'assistent dans son exercice soient instruites de leurs obligations en matière de secret professionnel et s'y conforment. Il doit veiller à ce qu'aucune atteinte ne soit portée par son entourage au secret qui s'attache à sa correspondance professionnelle». Tout le personnel hospitalier devrait être en mesure de se conformer aux règles en matière de secret médical. Pour se faire, il faut qu il soit au courant des règles et des limites de ce secret. Le médecin, responsable de son équipe, doit alors prendre en charge la formation de son personnel. Il peut s agir de formations extérieures avec un avocat ou tout simplement des notes ou des réunions de service. Article 73 (article R du code de la santé publique) «Le médecin doit protéger contre toute indiscrétion les documents médicaux concernant les personnes qu'il a soignées ou examinées, quels que soient le contenu et le support de ces documents. Il en va de même des informations médicales dont il peut être le détenteur. Le médecin doit faire en sorte, lorsqu'il utilise son expérience ou ses documents à des fins de publication scientifique ou d'enseignement, que l'identification des personnes ne soit pas possible. A défaut, leur accord doit être obtenu». Il est vrai que les étudiants en médecine sont soumis au secret médical mais comme définit précédemment, le secret partagé s applique seulement lorsque les différents collaborateurs se consultent pour les besoins médicaux du patient. L instruction des étudiants n entrant pas dans ce cas, il est donc impossible de communiquer l identité du patient, ce qui n aurait de toute façon pas d intérêt pour l apprentissage. 15

16 3.3 Le code pénal Lorsque l on est soumis au secret professionnel, la responsabilité pénale est engagée si l on révèle une information à caractère secret. Elle renvoie à la condamnation personnelle d un agent et non pas à la mise en cause de son administration : c est donc la personne physique concernée par la violation du secret professionnel qui devra en répondre devant la juridiction correctionnelle. Le code pénal ne fait pas seulement référence aux médecins. Il traite du secret professionnel et non plus de façon spécifique du secret médical. Il ne s'agit plus du secret «confié» mais du secret dont le professionnel est dépositaire. La loi pénale ne précise ni la liste des professions ni la nature de l'information à caractère secret. Elle se contente d'établir l'interdiction de leur révélation. Il faut préciser que les étudiants se préparant à la profession sont tenus au secret professionnel dans les conditions et sous les peines énoncées aux articles et du code pénal. Le célèbre article 378 du Code Pénal a été remplacé dans le nouveau Code, en application depuis 1994, par l article qui stipule : Article «La révélation d une information à caractère secret par une personne qui en est dépositaire soit par état, soit par profession, soit en raison d une fonction ou d une mission temporaire, est punie d un an de prison et de euros d amende». Le texte du code pénal parle d'une «information à caractère secret» ce qui pourrait faire penser que le médecin n'a de secret à garder que lorsqu'il a reçu d'intimes confidences. Cependant, dans l'exercice de sa profession, le médecin peut accéder indirectement à beaucoup d'autres informations à caractère privé, sur le patient ou ses proches, qui doivent aussi rester secrètes. Il y a donc infraction de violation du secret professionnel en présence de trois éléments constitutifs à cette infraction, à savoir : Une information à caractère secret Un patient arrive aux urgences pour un poignet cassé. Pendant son examen radiologique, celui-ci me confie alors que sa mère étant décédée depuis peu, il éprouve du mal à se concentrer. Ceci n est pas une information confidentielle par nature, les habitants de son village savent que sa mère est décédée. Mon équipe et ma famille n ont par contre pas à le savoir. Une information comme celle-ci n étant pas utile pour un diagnostic, elle ne doit 16

17 être révélée sous aucun prétexte. Le patient n a pas, de son côté, à demander au personnel de ne pas révéler ce secret, il devrait savoir le préserver et le respecter de luimême. Une personne dépositaire d une information à caractère secret telle qu un médecin, une infirmière, un manipulateur... Il est bien évident qu une personne dépositaire d une information n est soumise au secret que lorsque la révélation lui a été faite sur son lieu de travail ou parce que le patient connaissant sa profession, lui parlait en cette qualité. Un manipulateur n est pas soumis dans ce cas au secret médical avec ses amis ou ses collègues, si ceux-ci venaient à se confier à lui. Il s agit-là simplement d une question de discrétion. Une révélation de cette information. On ne considère pas comme une infraction la transmission d informations médicales fait dans le but d une meilleure prise en charge du patient. Par contre, toute information sur un patient révélée hors de ce cadre correspond à une infraction 10. Article «L'article n'est pas applicable dans les cas où la loi impose ou autorise la révélation du secret». D'une manière générale, il est fait obligation, sous peine de sanctions, de révéler aux autorités judiciaires ou administratives, les privations, mauvais traitements ou atteintes sexuelles dont seraient victimes des mineurs ou des personnes particulièrement vulnérables (personnes âgées, femmes enceintes, déficients physiques ou mentaux...). La personne qui a eu connaissance de sévices sur un mineur et qui n informe pas les autorités judiciaires ou administratives encourt une peine de 3 ans de prison et de euros d amende (Art du Nouveau Code Pénal). Mais le deuxième alinéa de ce même article, du Code Pénal excepte de cette obligation les personnes soumises au secret professionnel. Ce qui signifie que les travailleurs sociaux soumis au secret professionnel ne pourraient plus être poursuivis pour non-dénonciation de mauvais traitement. Le professionnel a donc la possibilité de révéler les faits, il ne pourra être poursuivi pour violation du secret professionnel, ou de ne pas les 10 Cf. Violation du secret Chapitre 1 Paragraphe 1.7) 17

18 révéler, donc de les garder secrets, il ne pourrait pas être sanctionné pour nondénonciation de mauvais traitements. Il faut toutefois être particulièrement vigilant car tout citoyen a une obligation générale de porter secours. L article du Nouveau Code Pénal ne comporte aucune exception quant à la qualité des personnes auxquelles il s applique. La loi ne nous impose donc pas de conduite à tenir, nous sommes seuls juges. Attention, car la non-assistance aux personnes en danger est répréhensible pour tous. A noter que la discrétion professionnelle complète le secret professionnel. En ce sens, si la sanction pénale en cas de violation du secret professionnel n est pas applicable, celle disciplinaire de la violation de l obligation de discrétion le sera. Il est important de préciser que la discrétion professionnelle est bien plus stricte et difficile à respecter que le secret professionnel, car le seul fait pour le manipulateur de jeter un œil sur une radiographie qu il n a pas réalisé, constitue une indiscrétion. Tout comme pour le secret professionnel, il n est pas nécessaire de causer de tort à un patient pour violer le devoir de discrétion. L opposabilité du secret médical à la justice est extrêmement complexe à définir. Dans tous les cas, les professionnels doivent assurément se présenter à la convocation de la police ou du juge d instruction. En revanche, le secret médical leur interdit de révéler ce qu ils savent de leur malade à quiconque, y compris aux policiers ou aux magistrats à qui ils auraient à faire. Ceci constituerait un délit pénal, punissable d un an d emprisonnement et de euros d amende. Nous développerons plus amplement cette question dans le chapitre suivant traitant des dérogations possibles au secret médical. 3.4 Les dérogations Nous pouvons tout d abord noter que le secret est établi pour sanctionner toutes personnes qui parleraient trop et non pour protéger celles qui préfèreraient se taire. Cependant, nous allons pouvoir montrer qu il existe des cas où nous devons parler ainsi que des situations où nous pouvons parler. Il y a obligation de se taire mais il existe également un droit instaurant le silence. Vous allez pouvoir constater que la loi est compliquée et que l on doit souvent étudier les cas un par un, selon les situations, les acteurs, les victimes, les faits car les dérogations seront différentes. La déclaration sera obligatoire dans plusieurs situations. En effet, les naissances, les décès, certaines maladies contagieuses (qui seraient dangereuses pour l entourage telles 18

19 que le VIH, les hépatites ), les accidents du travail ou encore les maladies professionnelles doivent être déclarées. Le Code pénal, article nous donne les obligations de dénonciations suivantes : Dès qu il s agit de violences d ordre physique (coups, violences sexuelles) ou psychique (privations de quelle nature que ce soit), pour les mineurs ou pour les personnes ne pouvant pas se protéger seules, soit en raison d une infirmité physique, soit pour des raisons mentales ou également pour les femmes enceintes, les dénonciations ne sont pas contournables. Il faut noter que la mention limitative de l'âge du mineur a disparu depuis la loi du 2 janvier 2004 qui imposait avant cela, les déclarations pour les mineurs de moins de quinze ans. C est par l article du code pénal que l on apprend que l inaction face à de telles situations expose à des poursuites pour non assistance à personne en danger. En effet, si la vie ou l'intégrité physique d'un mineur ou d'une personne vulnérable sont menacées, nous ne pouvons rester passifs sans encourir les peines prévues, soit trois ans d'emprisonnement et euros d'amende. Mais, selon le deuxième alinéa de l article du Code Pénal sont exceptées de cette obligation, les personnes soumises au secret professionnel. Pour les travailleurs soumis au secret professionnel, nous observerons des cas où la loi ne les oblige pas à déclarer les sévices mais où le secret professionnel peut être levé. L article du code pénal autorise à donner des informations aux autorités légales sans encourir de poursuites pour violation du secret. Ceci va s appliquer pour les victimes mineures et vulnérables citées précédemment, mais également pour des victimes majeures, en capacité physique et psychique de se défendre seules, à condition qu elles donnent leur consentement. En temps normal, de telles déclarations seraient obligatoires, mais l article du code pénal, qui impose la dénonciation de mauvais traitements, n est pas applicable aux personnes soumises au secret professionnel. Un complément de cette loi apparaît le 2 janvier 2004, l article , alinéa 2, autorisant le signalement de violences physiques, sexuelles ou psychiques de toute nature, auprès du Procureur de la République, uniquement avec l accord de la victime, s il s agit d une personne majeure. Mais il s agit bien là, d une autorisation de déclaration et non d une obligation. Le secret est si fort que le médecin qui aurait connaissance d un crime dont il serait encore possible de prévenir 19

20 ou de limiter les effets, n aurait pas l obligation d en avertir la police et ne serait pas punissable pour non-assistance à personne en danger. Les règles professionnelles de l'infirmier, du manipulateur et de toute personne du corps soignant, requièrent la mise en œuvre de moyens les plus adéquats, pour protéger la victime, en n'hésitant pas, si cela est nécessaire, à alerter les autorités médicales ou administratives compétentes. L'intervention peut être un simple signalement à notre supérieur hiérarchique ou une hospitalisation permettant d organiser la protection d un enfant et d alerter les services sociaux, selon l article 64 du code de déontologie médicale. Mais cela ne demeure pas obligatoire. Nous sommes par exemple au service des urgences. Un jeune enfant vient passer des examens radiographiques. Il nous avoue que ses parents l ont forcé à dire qu il était tombé dans les escaliers, alors qu en réalité, il vient d être victime de violences infligées par son père. Nous pouvons en référer à notre cadre, qui lui même contactera soit l aide sociale à l enfance, soit la police qui en réfèrera auprès du Procureur de la République. La déclaration de tels faits est possible en effet, car entre l obligation du silence et le devoir d assistance, c est la protection du mineur ou de la personne vulnérable qu il faudrait faire prévaloir. De plus, il faut savoir que pour de telles déclarations, le consentement de la victime n est pas une nécessité. Dans le cas d un enfant ou d une personne faible, maltraité ou en danger, aucune personne, même soumise au secret professionnel, ne devrait se retrancher derrière le secret pour ne pas informer l autorité judicaire, la seule habilitée à faire cesser ce danger. Selon l article du code pénal, nous sommes tenus de dénoncer une violence, lorsque ces violences sont des crimes. Qu entendons-nous par le terme «crime»? : les viols, les coups entraînant une infirmité, les tortures sont des crimes au même titre que les meurtres. Cet article ne s applique pas non plus aux personnes soumises au secret professionnel. Il reste donc deux possibilités : Dans un premier cas, nous décidons de révéler les faits. C est la non-assistance à personne en danger qui nous défendra aux yeux de la loi. Dans un second cas, nous préférons taire ces faits pour diverses raisons. C est la couverture du secret professionnel qui nous exonère des sanctions encourues pour nonassistance à personne en danger. Mais qu advient-il ensuite de notre conscience? 20

La responsabilité juridique des soignants

La responsabilité juridique des soignants La responsabilité juridique des soignants Les soignants, face à des conditions de travail parfois difficiles et aux aléas de la médecine, songent plus souvent aux risques thérapeutiques qu aux risques

Plus en détail

LA REBELLION. a) il faut que l'agent ait agi dans l'exercice de ses fonctions.

LA REBELLION. a) il faut que l'agent ait agi dans l'exercice de ses fonctions. LA REBELLION La rébellion est le fait de s'opposer violemment aux fonctionnaires et officiers publics qui agissent pour l'exécution et l'application des lois. I - ELEMENTS CONSTITUTIFS A - L ELEMENT LEGAL

Plus en détail

Les responsabilités des professionnels de santé

Les responsabilités des professionnels de santé Chapitre 5 : UE6 - Le Droit pharmaceutique Les responsabilités des professionnels de santé Martine DELETRAZ-DELPORTE Année universitaire 2010/2011 Université Joseph Fourier de Grenoble - Tous droits réservés.

Plus en détail

Responsabilité professionnelle des Infirmiers

Responsabilité professionnelle des Infirmiers Responsabilité professionnelle des Infirmiers Diplômés s d Etatd Direction des Affaires Juridiques et des Droits du Patient Bureau de la Responsabilité Médicale et du Contentieux des Personnels Emily THIBAULT

Plus en détail

Secourisme en milieu de travail et responsabilité des différents acteurs.

Secourisme en milieu de travail et responsabilité des différents acteurs. 1 Secourisme en milieu de travail et responsabilité des différents acteurs. S. ARTIGNAN 1 (1) assistant en médecine du travail, Ecole d application du service de santé des armées, BP n 1, 00466 - Armées

Plus en détail

LE DOCUMENT UNIQUE DE DELEGATION

LE DOCUMENT UNIQUE DE DELEGATION LE DOCUMENT UNIQUE DE DELEGATION 1 Document Unique de Délégation Un document qui permet de définir les responsabilités : civiles - pénales Des dirigeants pleinement conscients de leur périmètre de responsabilité,

Plus en détail

La responsabilité civile et pénale. Francis Meyer -Institut du travail Université R. Schuman

La responsabilité civile et pénale. Francis Meyer -Institut du travail Université R. Schuman La responsabilité civile et pénale Francis Meyer -Institut du travail Université R. Schuman La responsabilité civile est la conséquence, soit de l'inexécution d'un contrat, soit d'un acte volontaire ou

Plus en détail

LA VIOLATION DU SECRET : LE RÔLE DU BÂTONNIER

LA VIOLATION DU SECRET : LE RÔLE DU BÂTONNIER LA VIOLATION DU SECRET : LE RÔLE DU BÂTONNIER La violation du secret par l avocat : faute déontologique, faute pénale :. le conflit d intérêts. la levée du secret professionnel par le client. le secret

Plus en détail

Introduction au droit La responsabilité professionnelle

Introduction au droit La responsabilité professionnelle Introduction au droit La responsabilité professionnelle I. Introduction au droit 2 ordres de juridiction : Judiciaire : o Juridiction civiles : conflit entre particulier Tribunal de gde instance : litige

Plus en détail

Mise en œuvre de la responsabilité du maire

Mise en œuvre de la responsabilité du maire Mise en œuvre de la responsabilité du maire Les conditions d engagement de la responsabilité du maire relèvent du droit commun de l engagement de la responsabilité des personnes publiques. A ce titre,

Plus en détail

Commission Statut et Juridique AH-HP. COMMENTAIRES et OBSERVATIONS sur le PROJET du CODE de DEONTOLOGIE du CONSEIL NATIONAL de l ORDRE des INFIRMIERS

Commission Statut et Juridique AH-HP. COMMENTAIRES et OBSERVATIONS sur le PROJET du CODE de DEONTOLOGIE du CONSEIL NATIONAL de l ORDRE des INFIRMIERS Commission Statut et Juridique AH-HP COMMENTAIRES et OBSERVATIONS sur le PROJET du CODE de DEONTOLOGIE du CONSEIL NATIONAL de l ORDRE des INFIRMIERS Février 2010 1 Origine du code de déontologie Faisant

Plus en détail

Les responsabilités à l hôpital

Les responsabilités à l hôpital Les responsabilités à l hôpital Pour aller à l essentiel Dans leurs activités de prévention de diagnostic et de soins, les établissements publics de santé et les personnels qui y exercent relèvent principalement

Plus en détail

La Justice et vous. Les acteurs de la Justice. Les institutions. S informer. Justice pratique. Vous êtes victime. Ministère de la Justice

La Justice et vous. Les acteurs de la Justice. Les institutions. S informer. Justice pratique. Vous êtes victime. Ministère de la Justice La Justice et vous Les acteurs de la Justice Les institutions S informer Justice pratique Ministère de la Justice Vous êtes victime Vous pouvez, en tant que victime d une infraction, déposer une plainte

Plus en détail

RISQUE SPORTIF ET ASSURANCE

RISQUE SPORTIF ET ASSURANCE RISQUE SPORTIF ET ASSURANCE 1 SOMMAIRE I. NOTION DE RESPONSABILITES A. La responsabilité civile 1. La responsabilité civile délictuelle 2. La responsabilité civile contractuelle B. La responsabilité pénale

Plus en détail

CHARTE DES BONS USAGES DES MOYENS NUMERIQUES DE L UNIVERSITE

CHARTE DES BONS USAGES DES MOYENS NUMERIQUES DE L UNIVERSITE CHARTE DES BONS USAGES DES MOYENS NUMERIQUES DE L UNIVERSITE Annexe juridique Frédéric DEHAN Directeur général des services Affaire suivie par Philippe PORTELLI Tél. : +33 (0)3 68 85 00 12 philippe.portelli@unistra.fr

Plus en détail

Les responsabilités civile et pénale de l'élu local. > Observatoire SMACL des risques de la vie territoriale

Les responsabilités civile et pénale de l'élu local. > Observatoire SMACL des risques de la vie territoriale Les responsabilités civile et pénale de l'élu local des risques de la vie territoriale Nombre de poursuites contre les élus locaux, les fonctionnaires territoriaux, et les collectivités territoriales (toutes

Plus en détail

Introduction. Une infraction est un comportement interdit par la loi pénale et sanctionné d une peine prévue par celle-ci. (1)

Introduction. Une infraction est un comportement interdit par la loi pénale et sanctionné d une peine prévue par celle-ci. (1) Vous êtes victime Introduction Vous avez été victime d une infraction (1). C est un événement traumatisant et vous vous posez sûrement de nombreuses questions : Quels sont mes droits? Que dois-je faire

Plus en détail

Yves Delessert Etre bénévole et responsable

Yves Delessert Etre bénévole et responsable Yves Delessert Etre bénévole et responsable La responsabilité des membres de comité des IPE associatives du fait des activités déployées conformément aux buts de l association FIPEGS 9 juin 2015 Principales

Plus en détail

Nathalie Calatayud - Responsabilité juridique de l'infirmière

Nathalie Calatayud - Responsabilité juridique de l'infirmière Responsabilité de l infirmière Que signifie être responsable? Dans le langage juridique Dans le langage courant c'est répondre des conséquences dommageables de ses actes ou de ses abstentions obligation

Plus en détail

LES RESPONSABILITES DES AGENTS PUBLICS DE L ÉTAT. Formation AVS Janvier 2013

LES RESPONSABILITES DES AGENTS PUBLICS DE L ÉTAT. Formation AVS Janvier 2013 LES RESPONSABILITES DES AGENTS PUBLICS DE L ÉTAT Formation AVS Janvier 2013 LES RESPONSABILITES GENERALES DES AGENTS PUBLICS DE L ÉTAT Les responsabilités des agents publics de l État sont de trois ordres:

Plus en détail

Guide pratique sur l'encadrement de la recherche biomédicale. La protection des droits de la personne

Guide pratique sur l'encadrement de la recherche biomédicale. La protection des droits de la personne Guide pratique sur l'encadrement de la recherche biomédicale Dispositions législatives relatives au chapitre : La protection des droits de la personne Code de la santé publique Dispositions introduites

Plus en détail

Florent Vaubourdolle Vendredi 27 mai 2011

Florent Vaubourdolle Vendredi 27 mai 2011 STOCKAGE TRAÇABILITÉ PARTAGE ASPECTS JURIDIQUES Florent Vaubourdolle Vendredi 27 mai 2011 STOCKAGE TRAÇABILITÉ PARTAGE ASPECTS JURIDIQUES 1/ Quelles données? 2/ Problématiques juridiques vues par / pour

Plus en détail

Circulaire de la DACG n CRIM 08-01/G1 du 3 janvier 2008 relative au secret de la défense nationale NOR : JUSD0800121C

Circulaire de la DACG n CRIM 08-01/G1 du 3 janvier 2008 relative au secret de la défense nationale NOR : JUSD0800121C Secret de la défense nationale Circulaire de la DACG n CRIM 08-01/G1 du 3 janvier 2008 relative au secret de la défense nationale NOR : JUSD0800121C Textes source : Articles 413-5, 413-7, 413-9 à 413-12,

Plus en détail

Responsabilité civile et pénale des associations

Responsabilité civile et pénale des associations Responsabilité civile et pénale des associations En engageant une action associative, sachez que le fait de déposer des statuts et donc d adapter les règles de la loi 1901 vous obligent à appliquer la

Plus en détail

Peut-on, doit-on partager des informations?

Peut-on, doit-on partager des informations? Peut-on, doit-on partager des informations? Le secret professionnel, le devoir de discrétion, la confidentialité et les professionnels de l enfance Introduction Joëlle Mottint, juillet 2009 L objectif

Plus en détail

L obligation de déposer un rapport Guide à. l intention des employeurs, exploitants et infirmières

L obligation de déposer un rapport Guide à. l intention des employeurs, exploitants et infirmières L obligation de déposer un rapport Guide à l intention des employeurs, exploitants et infirmières Table des matières Introduction.... 3 Pourquoi faut-il déposer un rapport?... 3 Que fait l Ordre lorsqu

Plus en détail

Responsabilité civile et pénale de l instituteur

Responsabilité civile et pénale de l instituteur Responsabilité civile et pénale de l instituteur 1 Responsabilité civile et pénale de l instituteur Le terme instituteur désigne toute personne mandatée ou agréée par l administration pour assurer un enseignement

Plus en détail

La responsabilité des infirmiers et des établissements de santé

La responsabilité des infirmiers et des établissements de santé La responsabilité des infirmiers et des établissements de santé I. Généralités Notion de responsabilité : Seules les personnes sont juridiquement responsables : o Personnes physiques (particuliers, professionnels)

Plus en détail

Les articles modifiés par la loi Macron au 30 janvier 2015

Les articles modifiés par la loi Macron au 30 janvier 2015 Les articles modifiés par la loi Macron au 30 janvier 2015 Pour faciliter lecture, les textes nouveaux ou ajouts à des textes existants figurent en bleu, les suppressions en rouge. Les textes en noir ne

Plus en détail

Code de conduite pour les responsables de l'application des lois

Code de conduite pour les responsables de l'application des lois Code de conduite pour les responsables de l'application des lois Adopté par l'assemblée générale des Nations Unies le 17 décembre 1979 (résolution 34/169) Article premier Article 2 Les responsables de

Plus en détail

Page1 LE DROIT AU RESPECT DE LA DIGNITE

Page1 LE DROIT AU RESPECT DE LA DIGNITE Page1 LE DROIT AU RESPECT DE LA DIGNITE 0 Page2 Sommaire Les droits rattachés au respect de la personne... 3 Le droit au respect de sa dignité... 3 Quelle est la signification de la dignité en droit de

Plus en détail

Jurisanimation.fr 2012 - Tous droits réservés. Les docs de LA RESPONSABILITE DU DIRECTEUR D ACM

Jurisanimation.fr 2012 - Tous droits réservés. Les docs de LA RESPONSABILITE DU DIRECTEUR D ACM 2012 - Tous droits réservés Les docs de LA RESPONSABILITE DU DIRECTEUR D ACM LA RESPONSABILITE DU DIRECTEUR D ACM En principe, on qualifie la responsabilité comme le fait d assumer la conséquence de ses

Plus en détail

BULLETIN OFFICIEL DU MINISTÈRE DE LA JUSTICE n 102 (1 er avril au 30 juin 2006)

BULLETIN OFFICIEL DU MINISTÈRE DE LA JUSTICE n 102 (1 er avril au 30 juin 2006) BULLETIN OFFICIEL DU MINISTÈRE DE LA JUSTICE n 102 (1 er avril au 30 juin 2006) Circulaires de la Direction des affaires criminelles Signalisation des circulaires du 1 er avril au 30 juin 2006 Circulaire

Plus en détail

Le fonctionnement du CHSCT

Le fonctionnement du CHSCT Le fonctionnement du CHSCT La personnalité civile du CHSCT La qualité à agir du CHSCT La capacité d ester en justice La prise en charge des frais de justice La capacité d acquérir et de contracter La responsabilité

Plus en détail

La responsabilité juridique des infirmiers. Carine GRUDET Juriste

La responsabilité juridique des infirmiers. Carine GRUDET Juriste La responsabilité juridique des infirmiers Carine GRUDET Juriste Introduction Dans notre société civile, la responsabilité est un principe juridique selon lequel chacun doit répondre des conséquences de

Plus en détail

La prise illégale d intérêts

La prise illégale d intérêts La prise illégale d intérêts Valeurs sociales protégées : Il s agit simplement de préserver, d une part, la probité dans la gestion des affaires publiques en respectant le vieil adage " nul ne peut servir

Plus en détail

ACCORD ENTRE LE GOUVERNEMENT DE LA PRINCIPAUTE DU LIECHTENSTEIN ET LE MATIERE FISCALE

ACCORD ENTRE LE GOUVERNEMENT DE LA PRINCIPAUTE DU LIECHTENSTEIN ET LE MATIERE FISCALE ACCORD ENTRE LE GOUVERNEMENT DE LA PRINCIPAUTE DU LIECHTENSTEIN ET LE GOUVERNEMENT DE LA REPUBLIQUE FRANÇAISE RELATIF A L ECHANGE DE RENSEIGNEMENTS EN MATIERE FISCALE Considérant que le Gouvernement de

Plus en détail

Titre : POLITIQUE AFIN DE CONTRER LE HARCÈLEMENT PSYCHOLOGIQUE OU TOUTE AUTRE FORME DE VIOLENCE EN MILIEU DE TRAVAIL

Titre : POLITIQUE AFIN DE CONTRER LE HARCÈLEMENT PSYCHOLOGIQUE OU TOUTE AUTRE FORME DE VIOLENCE EN MILIEU DE TRAVAIL Titre : POLITIQUE AFIN DE CONTRER LE HARCÈLEMENT PSYCHOLOGIQUE OU TOUTE AUTRE FORME DE VIOLENCE EN MILIEU DE TRAVAIL Numéro : 1. Objet général La présente politique vise à établir les règles applicables

Plus en détail

Guide des bonnes pratiques. Les différentes manières dont on saisit la justice pénale

Guide des bonnes pratiques. Les différentes manières dont on saisit la justice pénale Guide des bonnes pratiques Les différentes manières dont on saisit la justice pénale Le droit pénal est une matière transversale présente dans tous les domaines du droit: en droit de la famille, en droit

Plus en détail

La Responsabilité Médicale de l Hépatogastroentérologue

La Responsabilité Médicale de l Hépatogastroentérologue Fiche d information juridique La Responsabilité Médicale de l Hépatogastroentérologue Mars 2011 Isabelle Joly, Lionel Parois, Patrice Pienkowski, Bruno Richard-Molard, René Laugier et la Commission Juridique

Plus en détail

de la commune organisatrice ou bénéficiaire, ci-après dénommée «société de transports en commun bénéficiaire». Par dérogation aux dispositions de

de la commune organisatrice ou bénéficiaire, ci-après dénommée «société de transports en commun bénéficiaire». Par dérogation aux dispositions de 15 MAI 2007. - Loi relative à la création de la fonction de gardien de la paix, à la création du service des gardiens de la paix et à la modification de l'article 119bis de la nouvelle loi communale (1)

Plus en détail

BULLETIN OFFICIEL DU MINISTÈRE DE LA JUSTICE

BULLETIN OFFICIEL DU MINISTÈRE DE LA JUSTICE Circulaire du 11 mars 2015 relative à la communication aux administrations publiques et aux organismes exerçant une prérogative de puissance publique d informations ou copies de pièces issues des procédures

Plus en détail

«La prison est la seule solution pour préserver la société.»

«La prison est la seule solution pour préserver la société.» «La prison est la seule solution pour préserver la société.» Nous n enfermons rien d autre en prison qu une partie de nous-mêmes, comme d autres abandonnent sur le bord de la route leurs souvenirs encombrants

Plus en détail

Continuité d activité. Enjeux juridiques et responsabilités

Continuité d activité. Enjeux juridiques et responsabilités Continuité d activité Enjeux juridiques et responsabilités Introduction Pourquoi le droit? - Contrainte - Outil de gestion Droit et management de la continuité d activité : 3 niveaux d intervention Dans

Plus en détail

POUVOIRS & RESPONSABILITÉS

POUVOIRS & RESPONSABILITÉS POUVOIRS & RESPONSABILITÉS Page 1/9 Table des matières Table des matières...2 I. Type de responsabilité...3 I.1. Responsabilité Civile...3 I.2. Responsabilité Pénale...3 II. Type d obligation...3 II.1.

Plus en détail

RESPONSABILITE DU DIRIGEANT EN DROIT DU TRAVAIL

RESPONSABILITE DU DIRIGEANT EN DROIT DU TRAVAIL RESPONSABILITE DU DIRIGEANT EN DROIT DU TRAVAIL 02/06/2015 En matière de droit du travail, la responsabilité de l employeur peut être engagée dans de nombreuses situations que nous allons examiner ci-dessous.

Plus en détail

LA RESPONSABILITE PROFESSIONNELLE DE L INFIRMIER(E) Laurence VENCHIARUTTI, Infirmière Libérale, Expert infirmier, Nantes

LA RESPONSABILITE PROFESSIONNELLE DE L INFIRMIER(E) Laurence VENCHIARUTTI, Infirmière Libérale, Expert infirmier, Nantes LA RESPONSABILITE PROFESSIONNELLE DE L INFIRMIER(E) Laurence VENCHIARUTTI, Infirmière Libérale, Expert infirmier, Nantes La profession infirmière Elle est protégée par le Code de la santé publique. L exercice

Plus en détail

1 - Les conditions légales et réglementaires

1 - Les conditions légales et réglementaires LES REMPLACEMENTS 1. Les conditions légales et réglementaires 2. Formalités diverses - obligations 3. Responsabilités du médecin remplacé et du médecin remplaçant 1 1 - Les conditions légales et réglementaires

Plus en détail

LES OUTILS. Connaître et appliquer la loi Informatique et Libertés

LES OUTILS. Connaître et appliquer la loi Informatique et Libertés LES OUTILS Connaître et appliquer la loi Informatique et Libertés SEPTEMBRE 2011 QUE FAUT-IL DÉCLARER? Tous les fichiers informatiques contenant des données à caractère personnel sont soumis à la Loi Informatique

Plus en détail

Règlement d INTERPOL sur le traitement des données

Règlement d INTERPOL sur le traitement des données BUREAU DES AFFAIRES JURIDIQUES Règlement d INTERPOL sur le traitement des données [III/IRPD/GA/2011(2014)] REFERENCES 51 ème session de l Assemblée générale, résolution AGN/51/RES/1, portant adoption du

Plus en détail

Réponses aux questions de la page 2 du questionnaire RESPONS sur la responsabilité sociale des cadres

Réponses aux questions de la page 2 du questionnaire RESPONS sur la responsabilité sociale des cadres Réponses aux questions de la page 2 du questionnaire RESPONS sur la responsabilité sociale des cadres Question 1 : «En France, la rédaction d un rapport sur la responsabilité sociale et environnementale

Plus en détail

Dossier pratique n 6

Dossier pratique n 6 Dossier pratique n 6 Internet, mineurs et législation Contributeurs : Action Innocence France et Maître Ségolène Rouillé-Mirza, Avocate au Barreau de Paris - Mai 2010 www.actioninnocence.org france@actioninnocence.org

Plus en détail

LA CONSTITUTION DE PARTIE CIVILE DANS UN PROCES PENAL.

LA CONSTITUTION DE PARTIE CIVILE DANS UN PROCES PENAL. LA CONSTITUTION DE PARTIE CIVILE DANS UN PROCES PENAL. 1/ Le rôle de l'avocat. 2/ Le roulage /police d'assurance en protection juridique ou défense en Justice. 3/ La constitution de partie civile devant

Plus en détail

Emplacement de la photo d ouverture du domaine

Emplacement de la photo d ouverture du domaine FORMATION INITIATEUR Emplacement de la photo d ouverture du domaine Commission pédagogique de la Direction Technique Nationale 28/11/03 Une dimension morale «Être responsable» c est accepter et subir,

Plus en détail

La responsabilité pénale dans l entreprise

La responsabilité pénale dans l entreprise La responsabilité pénale dans l entreprise PLATO Le Lieu : CCI Granville. 1 Plan de l intervention Déterminer les zones de risques pénales dans l entreprise. Qui peut voir sa responsabilité pénale engagée?

Plus en détail

Questionnaire du projet Innocence

Questionnaire du projet Innocence 1 Questionnaire du projet Innocence Directives : Répondez de façon aussi détaillée que possible à chacune des questions suivantes ayant trait à votre dossier. Des réponses complètes et précises nous permettront

Plus en détail

DDN/RSSI. Engagement éthique et déontologique de l'administrateur systèmes, réseaux et de système d'informations

DDN/RSSI. Engagement éthique et déontologique de l'administrateur systèmes, réseaux et de système d'informations DDN/RSSI Engagement éthique et déontologique de l'administrateur systèmes, réseaux et de système d'informations Page 1 10/03/2015 SOMMAIRE. Article I. Définitions...3 Section I.1 Administrateur...3 Section

Plus en détail

Prévention LES ENJEUX DE LA PREVENTION. Infos INTRODUCTION : SOMMAIRE :

Prévention LES ENJEUX DE LA PREVENTION. Infos INTRODUCTION : SOMMAIRE : Centre de Gestion de la Fonction Publique Territoriale de la Dordogne - Infos Prévention n 15 Octobre 2010 Infos Prévention LES ENJEUX DE LA PREVENTION SOMMAIRE : LES ENJEUX DE LA PREVENTION Introduction

Plus en détail

Alcool au volant : tous responsables? La question de la co-responsabilité sera enfin posée au Tribunal de Saint Nazaire

Alcool au volant : tous responsables? La question de la co-responsabilité sera enfin posée au Tribunal de Saint Nazaire DOSSIER DE PRESSE 01/09/2014 Alcool au volant : tous responsables? La question de la co-responsabilité sera enfin posée au Tribunal de Saint Nazaire Avec l appui de la Ligue Contre la Violence Routière,

Plus en détail

RISQUE SPORTIF, RESPONSABILITES ET ASSURANCE. MONTPELLIER 27 mai 2013

RISQUE SPORTIF, RESPONSABILITES ET ASSURANCE. MONTPELLIER 27 mai 2013 RISQUE SPORTIF, RESPONSABILITES ET ASSURANCE MONTPELLIER 27 mai 2013 LE RISQUE SPORTIF Facteurs aggravants de risques Le lieu de l activité L âge des participants à l activité La nature de l activité Les

Plus en détail

Délivrance de l information à la personne sur son état de santé

Délivrance de l information à la personne sur son état de santé Délivrance de l information à la personne sur son état de santé Mai 2012 Préambule Le contenu et les qualités de l information Les modalités de la délivrance de l information L information du mineur, du

Plus en détail

Responsabilité pénale de l association

Responsabilité pénale de l association Responsabilité pénale de l association Infractions limitativement définies : Le code pénal prévoit la responsabilité pénale des personnes morales à raison des infractions réalisées pour leur compte et

Plus en détail

PROTECTION DES DROITS DU TRADUCTEUR ET DE L INTERPRETE

PROTECTION DES DROITS DU TRADUCTEUR ET DE L INTERPRETE PROTECTION DES DROITS DU TRADUCTEUR ET DE L INTERPRETE Le traducteur ou l interprète non salarié doit en permanence veiller à la préservation de ses droits tant dans l établissement de sa relation avec

Plus en détail

Diplôme d Etat d infirmier Référentiel de compétences

Diplôme d Etat d infirmier Référentiel de compétences Annexe II Diplôme d Etat d infirmier Référentiel de compétences Les référentiels d activités et de compétences du métier d infirmier diplômé d Etat ne se substituent pas au cadre réglementaire. En effet,

Plus en détail

CHAPITRE 6 PROTECTION STATUTAIRE ET ASSURANCE GROUPE RESPONSABILITE CIVILE PROFESSIONNELLE

CHAPITRE 6 PROTECTION STATUTAIRE ET ASSURANCE GROUPE RESPONSABILITE CIVILE PROFESSIONNELLE CHAPITRE 6 PROTECTION STATUTAIRE ET ASSURANCE GROUPE Textes applicables : Article 11 de l ordonnance n 58-1270 du 22 décembre 1958 portant loi organique relative au statut de la magistrature ; Article

Plus en détail

Le régime de la responsabilité civile des enseignants

Le régime de la responsabilité civile des enseignants Le régime de la responsabilité civile des enseignants Document réalisé par le SE-UNSA 94 Octobre 2014 Complexité : tel est le maître mot du régime de la responsabilité des enseignants. Ses grands principes

Plus en détail

Sommaire. 1. Préambule

Sommaire. 1. Préambule 2. Annexe juridique Sommaire 1. Préambule.......................... page 11 2. La protection des données nominatives..... page 11 3. La protection des personnes............. page 12 4. La protection des

Plus en détail

Les violences conjugales

Les violences conjugales MINISTÈRE le point sur Femmes/égalité Lutte contre les violences envers les femmes Les violences conjugales Les victimes de violences craignent le plus souvent de s exprimer. Paralysées par la peur, une

Plus en détail

Politique de conformité relative à la lutte contre la corruption et la Loi sur les manœuvres frauduleuses étrangères

Politique de conformité relative à la lutte contre la corruption et la Loi sur les manœuvres frauduleuses étrangères Politique de conformité relative à la lutte contre la corruption et la Loi sur les manœuvres frauduleuses étrangères Crawford & Compagnie et toutes ses filiales à travers le monde sont soumises à certaines

Plus en détail

GUIDE DE LA GÉOLOCALISATION DES SALARIÉS. Droits et obligations en matière de géolocalisation des employés par un dispositif de suivi GSM/GPS

GUIDE DE LA GÉOLOCALISATION DES SALARIÉS. Droits et obligations en matière de géolocalisation des employés par un dispositif de suivi GSM/GPS GUIDE DE LA GÉOLOCALISATION DES SALARIÉS Droits et obligations en matière de géolocalisation des employés par un dispositif de suivi GSM/GPS De plus en plus d entreprises, par exemple les sociétés de dépannage

Plus en détail

- La mise en cause d une personne déterminée qui, même si elle n'est pas expressément nommée, peut être clairement identifiée ;

- La mise en cause d une personne déterminée qui, même si elle n'est pas expressément nommée, peut être clairement identifiée ; E-réputation : la poursuite et les sanctions des propos injurieux ou diffamatoires sur internet Article juridique publié le 15/07/2014, vu 4483 fois, Auteur : MAITRE ANTHONY BEM L'injure et la diffamation

Plus en détail

Politique Institutionnelle. Politique de protection de l enfance. Direction Générale Fédérale 2007 PI 01

Politique Institutionnelle. Politique de protection de l enfance. Direction Générale Fédérale 2007 PI 01 Politique Institutionnelle Politique de protection de l enfance Direction Générale Fédérale 2007 PI 01 Politique Institutionnelle Politique de protection de l enfance 2 1. PRINCIPES : PRÉVENTION DES ABUS

Plus en détail

EXIGENCES MINIMALES RELATIVES À LA PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS LORS DE SONDAGES RÉALISÉS PAR UN ORGANISME PUBLIC OU SON MANDATAIRE

EXIGENCES MINIMALES RELATIVES À LA PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS LORS DE SONDAGES RÉALISÉS PAR UN ORGANISME PUBLIC OU SON MANDATAIRE EXIGENCES MINIMALES RELATIVES À LA PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS LORS DE SONDAGES RÉALISÉS PAR UN ORGANISME PUBLIC OU SON MANDATAIRE JUIN 1999 Exigences minimales relatives à la protection des

Plus en détail

GUIDE PRATIQUE. Droit d accès

GUIDE PRATIQUE. Droit d accès 111 GUIDE PRATIQUE Droit d accès QU EST-CE QUE LE DROIT D ACCÈS? page 2 COMMENT EXERCER SON DROIT D ACCÈS? page 3 POUR ACCÉDER A QUOI? page 5 QUELLE RÉPONSE ATTENDRE? page 6 QUAND ET COMMENT SAISIR LA

Plus en détail

APRES TOUT ACTE DE MALTRAITANCE. 3. Elaboration des recommandations de pratique. 4. Diffusion au personnel des recommandations.

APRES TOUT ACTE DE MALTRAITANCE. 3. Elaboration des recommandations de pratique. 4. Diffusion au personnel des recommandations. PROCESSUS D ASSURANCE QUALITE MIS EN ŒUVRE APRES TOUT ACTE DE MALTRAITANCE 1. Identification des circonstances déclenchantes de l acte de maltraitance. 2. Définition des objectifs correctifs. 3. Elaboration

Plus en détail

DISPOSITIF FEMMES EN TRES GRAND DANGER BILAN D UNE ANNÉE D EXPÉRIMENTATION

DISPOSITIF FEMMES EN TRES GRAND DANGER BILAN D UNE ANNÉE D EXPÉRIMENTATION DISPOSITIF FEMMES EN TRES GRAND DANGER BILAN D UNE ANNÉE D EXPÉRIMENTATION 30 téléphones portables disponibles 27 femmes ont été admises au dispositif. Le bénéfice du TGD pendant une durée de 6 mois a

Plus en détail

RESPONSABILITE ET ASSURANCES

RESPONSABILITE ET ASSURANCES RESPONSABILITE ET ASSURANCES 1 CHAPITRES Pages 1 RESPONSABILITE CIVILE 3 2 RESPONSABILITE PENALE 4 3 DIRIGEANTS D ASSOCIATION ET RESPONSABILITE 4 4 OBLIGATION D INFORMATION DES ASSOCIATIONS SUR LES ASSURANCES

Plus en détail

Formulaires médicaux et assurances

Formulaires médicaux et assurances Rapport adopté lors de la session du Conseil national de l Ordre des médecins de septembre 2007 Docteur François STEFANI Formulaires médicaux et assurances Les médecins sont très souvent sollicités en

Plus en détail

Nous constatons de nos jours

Nous constatons de nos jours LA RESPONSABILITE DES DIRIGEANTS DE SOCIETES par Me Jean Brucher Nous constatons de nos jours que l internationalisation et la globalisation des problèmes relatifs à l activité des entreprises ainsi que

Plus en détail

Politique sur l accès aux documents et sur la protection des renseignements personnels

Politique sur l accès aux documents et sur la protection des renseignements personnels Recueil de gestion POLITIQUE Code : 1511-00-12 Nombre de pages : 6 Politique sur l accès aux documents et sur la protection des renseignements personnels Amendée par le Comité exécutif le 4 octobre 2006

Plus en détail

La protection de vos données médicales chez l assureur

La protection de vos données médicales chez l assureur La protection de vos données médicales chez l assureur Brochure 2009 2 Questions & Réponses fréquentes FAQ 2009 La communication de données est le point de passage obligé pour le bon fonctionnement de

Plus en détail

Notice sur les allégements dans l exécution des peines et mesures

Notice sur les allégements dans l exécution des peines et mesures Notice sur les allégements dans l exécution des peines et mesures 1. Situation actuelle De l article 123 al. 2 de la Constitution fédérale (RS 101) découle le principe selon lequel l exécution des sanctions

Plus en détail

L euthanasie et l assistance au suicide

L euthanasie et l assistance au suicide L euthanasie et l assistance au suicide Loi du 16 mars 2009 français 25 questions 25 s L euthanasie et l assistance au suicide Loi du 16 mars 2009 En collaboration avec le Ministère de la Sécurité sociale,

Plus en détail

COUPABLE D ETRE IRRESPONSABLE A propos de la réforme des procédures de déclaration d irresponsabilité pénale pour cause de trouble mental

COUPABLE D ETRE IRRESPONSABLE A propos de la réforme des procédures de déclaration d irresponsabilité pénale pour cause de trouble mental 1 COUPABLE D ETRE IRRESPONSABLE A propos de la réforme des procédures de déclaration d irresponsabilité pénale pour cause de trouble mental La loi du 25 février 2008 instaurant la rétention de sureté,

Plus en détail

Qu est-ce que je dois faire lorsque je reçois une assignation à comparaître?

Qu est-ce que je dois faire lorsque je reçois une assignation à comparaître? Être un témoin Qu est-ce qu un témoin? Le témoin est celui à qui il est demandé de se présenter devant le tribunal pour répondre à des questions sur une affaire. Les réponses données par un témoin devant

Plus en détail

Comité Drôme Ardèche de Badminton Compte-rendu formation Maïf 18 novembre 2014

Comité Drôme Ardèche de Badminton Compte-rendu formation Maïf 18 novembre 2014 Comité Drôme Ardèche de Badminton Compte-rendu formation Maïf 18 novembre 2014 Responsabilités et assurances dans le domaine du sport Présentation de la maïf La Maïf est le 1 er assurées. assureur des

Plus en détail

LES DANGERS QUE L ON PEUT

LES DANGERS QUE L ON PEUT LES DANGERS QUE L ON PEUT ENCOURIR SUR INTERNET Table des matières Introduction...1 1 Des pourcentages étonnants et assez effrayants...1 2 La commission nationale de l informatique et des libertés (C.N.I.L.)...2

Plus en détail

SEXUALITÉ ET HANDICAP : DROITS, OBLIGATIONS ET RESPONSABILITÉS. Agathe HAUDIQUET, Juriste, Conseillère technique du CREAI Nord/Pas-de-Calais

SEXUALITÉ ET HANDICAP : DROITS, OBLIGATIONS ET RESPONSABILITÉS. Agathe HAUDIQUET, Juriste, Conseillère technique du CREAI Nord/Pas-de-Calais SEXUALITÉ ET HANDICAP : DROITS, OBLIGATIONS ET RESPONSABILITÉS Agathe HAUDIQUET, Juriste, Conseillère technique du CREAI Nord/Pas-de-Calais LE CADRE JURIDIQUE DE LA SEXUALITE La sexualité des personnes

Plus en détail

Avertissement. Le Conseil général. L association ADEJ. Les jeunes connaissent bien les dangers d Internet.

Avertissement. Le Conseil général. L association ADEJ. Les jeunes connaissent bien les dangers d Internet. 2 Le Conseil général Equiper l ensemble d une tranche d âge d ordinateurs portables et lui permettre d accéder à l informatique et aux moyens de communication : c est le pari très ambitieux fait au cours

Plus en détail

Décision du Défenseur des droits MDE-MSP-2014-185

Décision du Défenseur des droits MDE-MSP-2014-185 Décision du Défenseur des droits MDE-MSP-2014-185 RESUMÉ ANONYMISÉ DE LA DÉCISION Décision relative à une Recommandation Domaines de compétence de l Institution : Défense des droits de l'enfant, Droits

Plus en détail

Charte de bon usage du SI (Étudiants)

Charte de bon usage du SI (Étudiants) Charte de bon usage du Système d Information à l attention des étudiants de l Université Pierre et Marie Curie La présente charte définit les règles d usage et de sécurité du Système d Information (SI)

Plus en détail

La fraude fiscale : Une procédure pénale dérogatoire au droit commun. Par Roman Pinösch Avocat au barreau de Paris

La fraude fiscale : Une procédure pénale dérogatoire au droit commun. Par Roman Pinösch Avocat au barreau de Paris La fraude fiscale : Une procédure pénale dérogatoire au droit commun Par Roman Pinösch Avocat au barreau de Paris La volonté affichée au printemps 2013 par le Président de la République d intensifier la

Plus en détail

Procédure pénale. Thèmes abordés : Procédure par contumace/ Nouvelle procédure par défaut

Procédure pénale. Thèmes abordés : Procédure par contumace/ Nouvelle procédure par défaut Procédure pénale Thèmes abordés : Procédure par contumace/ Nouvelle procédure par défaut Corrigé : Dissertation Le jugement de la personne poursuivie en son absence Indications de méthodologie : Sur la

Plus en détail

Dans le cadre du décret Education Permanente. La Plate-forme francophone du Volontariat présente : ANALYSE. (11 074 signes espaces compris)

Dans le cadre du décret Education Permanente. La Plate-forme francophone du Volontariat présente : ANALYSE. (11 074 signes espaces compris) 1 Dans le cadre du décret Education Permanente La Plate-forme francophone du Volontariat présente : ANALYSE (11 074 signes espaces compris) Le volontariat et ses limites dans le secteur social et des soins

Plus en détail

Cinzia Grassi, Loredana Ceccacci, Anna Elisa D Agostino Observatoire pour le contraste de la pédophilie et de la pornographie enfantine

Cinzia Grassi, Loredana Ceccacci, Anna Elisa D Agostino Observatoire pour le contraste de la pédophilie et de la pornographie enfantine 14. La collecte de données sur la violence envers les enfants Cinzia Grassi, Loredana Ceccacci, Anna Elisa D Agostino Observatoire pour le contraste de la pédophilie et de la pornographie enfantine Introduction

Plus en détail

Le dispositif de la maladie imputable au service

Le dispositif de la maladie imputable au service LA QUESTION DE L IMPUTABILITÉ AU SERVICE DES MALADIES RÉSULTANT DE LA FRAGILITÉ PSYCHOLOGIQUE D UN FONCTIONNAIRE EN DEHORS DE TOUTE FAUTE DE L EMPLOYEUR PUBLIC Le dispositif de la maladie imputable au

Plus en détail

Enfants victimes d infractions pénales : guide de bonnes pratiques

Enfants victimes d infractions pénales : guide de bonnes pratiques Enfants victimes d infractions pénales : guide de bonnes pratiques Décembre 2003 Du signalement au procès pénal Direction des Affaires Criminelles et des Grâces Enfants victimes d infractions pénales Guide

Plus en détail

Conseils sur la conduite à tenir en cas de suicide d un salarié sur le lieu de travail

Conseils sur la conduite à tenir en cas de suicide d un salarié sur le lieu de travail Conseils sur la conduite à tenir en cas de suicide d un salarié sur le lieu de travail Document réalisé avec l aide de Philippe BIELEC, Ingénieur Conseil à la Direction des risques professionnels de la

Plus en détail

Obligations des entreprises en matière de risques profesionnels

Obligations des entreprises en matière de risques profesionnels Obligations des entreprises en matière de risques profesionnels Origine de l obligation Contenu de l obligation Taille entreprise Pénalités Directive européenne 12 juin 1989 concernant la mise en œuvre

Plus en détail

LES VOITURES DE TOURISME AVEC CHAUFFEUR

LES VOITURES DE TOURISME AVEC CHAUFFEUR PREFECTURE DE LA MANCHE DIRECTION DES LIBERTES PUBLIQUES ET DE LA REGLEMENTATION Bureau de la Circulation LES VOITURES DE TOURISME AVEC CHAUFFEUR Code des transports Articles L 3120-1 à L 3120-5 Articles

Plus en détail