Dossier de presse 2011

Transcription

1 Dossier de presse 2011 La Meuse créative Hôtel du Département - BP Bar-le-Duc cedex Tél. : (0) Fax : (0)

2 S o m m a i r e I n t r o d u c t i o n L a M e u s e s u r l a t o i l e p 3 L a M e u s e p r a t i q u e p 4 e t 5 A c t u a l i t é s e t n o u v e a u t é s p 6 à 8 L a M e u s e c r é a t i v e L e s a r t i s a n s d e l a M e u s e p 9 à 1 3 L a r t r e l i g i e u x p 1 4 à 1 7 E x p o s e r l a r t p 1 8 à 2 0 C o n t a c t s u t i l e s p 2 1 Vous pourrez trouver dans ce dossier de presse des informations, des idées de reportages ou d articles. Le C.D.T. de la Meuse tient également à votre disposition des clichés libres de droit. N hésitez pas à nous contacter! Le CDT de la Meuse édite trimestriellement une lettre d informations touristiques : Meuse Tourisme, la Lettre des acteurs du réseau». N hésitez pas à nous laisser vos coordonnées pour en être destinataire. Vous pouvez également la consulter sur 2

3 L a M e u s e s u r l a t o i l e Le dossier de presse 2011 du vous invite à découvrir la richesse de ce territoire du Nord Est de la France frontalier de la Belgique et du Luxembourg, qui allie histoire, nature, art de vivre et nouvelle technologie! Terre frontière, la Meuse a su s enrichir des cultures qui l ont traversée donnant des œuvres aussi riches que la Ville Haute de Bar-le-Duc, le Palais épiscopal de Verdun, ou la ville hispanisante de Marville. L Histoire est présente au travers de la Zone Rouge et de la ville de Verdun qui conservent les stigmates des heures sombres du XXème siècle, des maison fortes des Vallées de l Ornain et de la Saulx, de la Citadelle de Montmédy, de la Porte de France à Vaucouleurs, du site gallo-romain de Nasium... La Meuse, c est la nature préservée, s étalant nonchalante entre les plaines de la Vallée de la Saulx, les collines des Côtes de Meuse ou la forêt de l Argonne, des paysages contrastés proposant de nombreuses activités de loisirs. L Art culinaire se nourrit des savoir-faire des jeunes chefs meusiens, des produits du terroir, ou des gourmandises célèbres telles que les dragées de Verdun, la madeleine de Commercy ou la confiture de groseilles épépinées à la plume d oie de Bar-le-Duc. La Meuse, enfin, c est une population qui perpétue l art d accueillir ses hôtes simplement et chaleureusement, et dont la seule volonté est de faire partager son attachement à son pays. 3

4 L a M e u s e p r a t i q u e Situation géographique de la Meuse Au cœur de l Europe, en Lorraine et aux portes de la Champagne, la Meuse vous réserve de nombreuses émotions La Meuse : un accès facile En voiture ou en autocar : De Paris : Bar-le-Duc à 237 km par la N4. Verdun à 262 km par l autoroute A4 ou 243 km par la N3. De Lyon : Verdun à 464 km par les autoroutes A6, A31 et la D964. De Bruxelles : Verdun à 256 km par l autoroute E411, la N18 et la N3. Informations sur les autoroutes Paris-Rhin-Rhône : En avion : Aéroport régional de Metz-Nancy Lorraine, situé à 90 km de Bar-le-Duc et à 80 km de Verdun. Tél. : (0) Aéroports de Paris-Orly et Paris-Roissy, à 250 km de Verdun et Bar-le-Duc. Aéroport international de Luxembourg situé à 100 km de Verdun. Aéroport de Reims-Champagne, situé à 125 km de Bar-le-Duc et Verdun, pour des liaisons quotidiennes vers Londres. En train : La LGV Est Européenne dessert les gares de Bar-le-Duc et Meuse TGV (située à 30 km de Barle-Duc et 25 km de Verdun), en 1h40 pour Bar-le-Duc et 1h pour Meuse TGV depuis Paris. Bar-le-Duc est également desservie par TER en 2h20 depuis Paris. Les villes de Verdun et Commercy sont accessibles par TER avec correspondance respective par Châlons-en-Champagne et Bar-le-Duc. Des liaisons directes sont assurées avec Le Havre, Strasbourg et Bordeaux, Aéroport Roissy CDG, Poitiers, Horaires de Paris vers Bar-le-Duc en semaine : 7 h 35, 8 h12, 10 h 35, 13 h 57, 14 h12, 16 h 35, 17 h 39, 19 h 27, 21 h 35 Et de Bar-le-Duc vers Paris : 6 h 14, 6 h 37, 11 h 32, 12 h 03, 13 h 32, 17 h 13, 17 h 58 et 19 h 36 4

5 Quelques distances en km pour mieux situer la Meuse Carte d identité de la Meuse (Sources : INSEE). Superficie : 6211 Km². Population : habitants selon l estimation Densité : 31 habitants / km². Préfecture : Bar-le-Duc. Sous préfectures : Verdun et Commercy. Nombres de communes : 498. Altitude maximum : Buisson d Amanty 483 m. Altitude minimum : sortie de la Saulx 115 m. Randonnée : plus de 4500 km de chemins protégés dont 800 km balisés. Forêt : 30 % du territoire. Canaux et cours d eau navigables : 250 km. La plus grande retenue d eau : Lac de Madine 1100 ha L a c a r t e d e l a M e u s e Villes françaises Bar-le-Duc Verdun Amiens Besançon Bordeaux Brest Caen Calais Clermont Ferrand Dijon Lille Limoges Lyon Marseille Metz Montpellier Mulhouse Nancy Nice Paris Reims Rennes Rouen Strasbourg Toulouse Villes européennes Bar-le-Duc Verdun Amsterdam Berlin Bruxelles Francfort Luxembourg Madrid Prague Rome Stockholm Varsovie Vienne La Meuse, fleuve européen de 950 km, irrigue le département de la Meuse du sud au nord sur près de 200 km 5

6 Actualités et nouveautés 2011 La M box, le coffret cadeau «Made in Lorraine» : Un grand choix de séjours et d activités de proximité! La M box propose trois nouvelles séries de coffrets cadeaux de séjours de qualité, insolites et divertissants : des packs familles, des séjours détente, loisirs, insolites, dont certains à dimension écologique et une nouveauté 2011, le coffret cadeau «activités jeunes et familles». Que l'on soit amateur de culture ou de loisirs de plein air, de gastronomie ou de bien-être, d'architecture ou d'histoire, ces coffrets cadeaux «Made in Lorraine» sauront satisfaire à coup sûr les envies de chacun. La M box «Activités», le nouveau-né de la gamme à 49 Avec huit thématiques, la nouvelle M box propose une sélection d activités axées sur la nature et les loisirs actifs : de la promenade aérienne ou nautique à l astronomie en passant par les sports mécaniques, le golf, l équitation ou la pêche. Sensation et émotions se conjuguent autour de quinze prestations au choix pour une, deux personnes ou pour toute la famille. Les M Box séjours de 89 à 249 L offre M box 2011 propose plusieurs nouveautés, chaque gamme offre des séjours valables de 2 à 6 personnes comprenant au minimum une nuit en hôtel, chambre d'hôtes ou gîte, avec petit déjeuner. Tous les établissements offrent également une prestation complémentaire : le dîner, des activités ou un cadeau de bienvenue! Pour se procurer la M BOX Rendez-vous dans les points de ventes partenaires, présents en Lorraine, Champagne-Ardenne Franche-Comté et Bourgogne (agences de voyage, centres commerciaux, bureaux de tabac, offices de Tourisme, magasins de sport et de pêche) et sur le site pour toute commande Internet. AVEC LA M BOX, CHOISISSEZ, RESERVEZ, PROFITEZ! 6

7 Matali Crasset au Vent des Forêts Depuis 1997, six villages forestiers invitent des artistes venus du monde entier à porter un regard imprévu sur la nature et à créer des oeuvres d'art en forêt de Lahaymeix. Ce sont aujourd hui une centaine d oeuvres de bois, de pierre ou de fer - matériaux nobles de Meuse - qui jalonnent les 6 boucles balisées d un circuit d art en paysage de 45 km sur ha de forêts entre Saint-Mihiel et Verdun. Au détour d un sentier balisé, ces apparitions artistiques plus ou moins éphémères s offrent aux promeneurs à pied, à cheval ou à V.T.T. L'accès y est libre de février à septembre. Fort de 14 ans de création artistique, le Vent des Forêts initie cette année un projet à destination d un public d aventuriers, d amateurs d art et de nature en quête d essentiel, d un art de vivre, d une escale : Quatre maisons sylvestres créées par le célèbre designer MATALI CRASSET Matali Crasset a souhaité, aux côtés des habitants et des bénévoles du Vent des Forêts, saisir la forêt comme une matière vivante afin de relever l imaginaire qu elle suscite et donc se confronter avec humilité à la forêt pour l écouter et l observer. Ce designer industriel de formation, diplômé de l Ecole Nationale Supérieure de Création Industrielle et compagne de route de Philippe Stark, porte un regard à la fois expert et toujours neuf sur le monde. C est à partir d une observation fine des usages qu elle invente un autre rapport à l espace et aux objets du quotidien. Dans sa quête permanente de nouveaux territoires à explorer, Matali Crasset collabore avec des univers éclectiques : de l artisanat à la musique, de l architecture au commerce équitable Devenez «Robinson» sur le Vent des Forêts, habitant éphémère de l une de ces maisons sylvestres Matali Crasset a créé un concept tout à fait innovant qui permettra aux randonneurs de s imprégner de l esprit du lieu, de s y blottir, de fraterniser avec les parfums et les bruits de la nature, d observer un geai ou un chevreuil, de cueillir aux alentours l aspérule, le muguet ou l origan. Ces Maisons Sylvestres sont conçues comme des oeuvres d art à habiter au milieu des bois dans un esprit de développement durable. Ce sont des structures légères, en forme de coque, d une surface de 20 m2 réalisées en bois d acacia, de sapin de Douglas et d acier. Les deux 1ères Maisons Sylvestres «Le Nichoir» et «La Noisette» seront finalisées au printemps 2011 et inaugurées en juillet 2011 suivie du «Champignon» et de «La Chrysalide» courant de l année Possibilité de séjourner dans deux maisons sylvestres dès 2011 Chacune de ces structures accueillera jusqu à 4 hôtes. Le confort et l équipement seront débarrassés de tout superflu : un poêle à bois, des lampes à gaz et des toilettes sèches. Le randonneur accédera à la Maison Sylvestre après une balade à pied ou à VTT au coeur de la forêt et trouvera à sa disposition couettes, couvertures, oreillers, vaisselle, eau potable ainsi que des fiches et du matériel d activités. La location sera ouverte de juillet à septembre 2013 au prix moyen de 100 la nuit par Maison Sylvestre. Contact : Le Vent des Forêts - Pascal Yonet - 21 rue des Tassons Fresnes au Mont Tél. : ou e.mail : yonet.leventdesforets@mcom.fr - 7

8 La Meuse, identifiée comme destination privilégiée par les camping caristes, renouvelle l événement «Meuse Madine Camping Car» Fort du succès de l édition 2010, Meuse Madine Camping Car, grande manifestation conviviale pour les amateurs de camping-car, est reconduite en Du jeudi 19 au dimanche 22 mai 2011, le site de la base de loisirs de Madine accueillera plus de 500 camping-cars et sera le théâtre de quatre jours de fêtes et de découvertes : soirées festives, animations nautiques et terrestres en journée, marché de produits lorrains, exposition tourisme, plus de 50 véhicules exposés, le tout ouvert au grand public. Plus de 2000 visiteurs sont attendus. Nouveauté 2011 : Des excursions seront proposées aux participants pour leur faire découvrir la Meuse, avec notamment, une visite du village des Vieux Métiers d Azannes. Qualité des services : sortie de la nouvelle carte pratique! Originale et unique en France, une Démarche Qualité a été lancée en 2010 par le Comité Départemental du Tourisme de la Meuse en partenariat avec de nombreux camping caristes locaux. Tous les sites de stationnement ont été soumis à un audit mystère dont les critères de qualité on été définis avec les utilisateurs pour améliorer les services correspondant aux attentes des clients. Afin de pérenniser et d optimiser l'engagement de la Meuse, la carte «Meuse Camping Car 2011» exprimera le résultat de cette démarche qualité. Département pilote, la Meuse sert aujourd hui d exemple à d autres pour développer une stratégie camping car. Elle est régulièrement sollicitée par des collectivités soucieuses de connaître l ingénierie qui a été mise en œuvre. Retrouver ses ancêtres grâce aux archives de la Meuse en ligne! Les Archives Départementales de la Meuse sont désormais accessibles par Internet. Les généalogistes ayant des ancêtres dans la Meuse peuvent ainsi consulter gratuitement : - tous les registres paroissiaux, dont les plus anciens datent du XVIe siècle, - les tables décennales et l'état civil de toutes les communes jusqu'en 1902, - les recensements de population jusqu'en 1931, - les tables des registres matricules de recrutement militaire (en attendant les registres eux mêmes qui sont en cours de numérisation), - les plans cadastraux napoléoniens, - la presse du XIXe siècle avec déjà 34 titres numérisés, - une quinzaine de manuscrits médiévaux de la bibliothèque bénédictine de Saint-Mihiel. Le volume d'informations est considérable : registres, 4 millions de pages, 15 millions d'actes, 2,3 millions d'images rien que pour l'état civil et les registres paroissiaux. Le nouveau bâtiment en cours de finalisation pour les Archives de la Meuse pourra accueillir 30 km linéaires d'archives. De nombreuses animations sont prévues pour fêter la réouverture au public : exposition, visites guidées, conférences, ateliers pour petits et grands... Le programme détaillé sera communiqué ultérieurement. Ouverture au public du lundi au vendredi de 8h30 à 17h00. Entrée et consultations gratuites. Contact : Tél. : Fax : archives@cg55.fr - archives.meuse.fr 8

9 L a M e u s e c r é a t i v e Les artisans de la Meuse A l instar de leurs illustres prédécesseurs meusiens, Jules Bastien-Lepage, Ligier Richier ou Ipoustéguy, les artistes et artisans de la région utilisent des savoir-faire ancestraux auxquels ils apportent leur propre touche de modernité. b3 A t e l i e r R o b e r t G o n d o i n, é b é n i s t e Etabli à Stenay depuis 1976, Robert Gondoin Son atelier magasin regorge d idées de réalise des meubles traditionnels comme des décoration pour l'intérieur : crayons de couleur meubles d'inspiration contemporaine. Il crée géants, cheval à bascule, petits meubles de également des copies et restaure les meubles rangement anciens dans le respect des techniques Ouvert tous les jours ouvrables, de 9 h à 12 h traditionnelles. et de 14 h à 18 h. Contact : Meubles Gondouin - 26, avenue de Verdun Stenay Tél. : Fax : robert.gondoin@gmail.com - b4 Atelier «Art et Couverture», Hervé Richard, ornemaniste métal Créations d'ornements (statues, girouettes, Prix du travail manuel du Rotary, Hervé vasques et gargouilles en cuivre, plomb ou Richard est Meilleur Ouvrier de France zinc) Hervé Richard réalise toutes les pièces Ornemaniste et Meilleur Ouvrier de France à la demande, en pièces uniques et Plombier Fontainier. entièrement à la main avec mise en forme du Son atelier est ouvert les samedis et dimanches, métal. sur rendez-vous. Contact : Hervé Richard - Rue du Puits - Citadelle Montmédy Tél. : e.mail : gwendo.carton@wanadoo.fr f3 A t e l i e r d e t i s s a g e «C o l i n e» Dans son village du cœur de l Argonne, Colette Châtelet travaille depuis plus de vingt ans sur un métier à tisser semblable à ceux de nos ancêtres tisserands. Lance navette, fil de trame, navette, fils de chaîne et jeu de lames, battant et peigne Sous le regard attentif des visiteurs, elle reproduit les gestes assurés d un métier qui se perd pour fabriquer des tissus en coton, lin ou laine pour un linge de maison de grande qualité. Visites gratuites les samedis et dimanches après-midi et pendant les vacances scolaires. Réservation préalable obligatoire pour les visites en semaine. Contact : Colette Chatelet - 18, chemin Quarelle Brocourt-en-Argonne Tél./Fax : e.mail : marcel.caucheteux@orange.fr 9

10 j3 Atelier de création céramiste et peintre «PIER'ART» Daniel Pierrard, céramiste, et son épouse, Patricia Vello, peintre, exposent leurs œuvres à l intérieur même de leur maison, dans le grand salon art déco et l atelier. Daniel fait également des démonstrations de cuisson Raku, technique japonaise inventée au XVIème siècle qu il utilise pour ses créations, des démonstrations de tournage et organise des stages et différentes animations au cours de l année. Visites tous les jours sur rendez-vous. Contact : Atelier «PIER ART» - 135, rue de Bar Savonnières-devant-Bar Tél./Fax : e.mail : daniel.pierrard@club-internet.fr - k3 M a r c A c h a r d, f e r r o n n i e r d e s i g n e r Autodidacte passionné par la décoration, la création et le travail du métal, Marc Achard façonne le métal jusqu à obtenir un mobilier contemporain au design épuré, des sculptures. et autres objets de décoration. Atelier galerie ouvert les 1 ers week-ends du mois de 14 h à 19 h et sur rendez-vous. Contact : Marc ACHARD - 9 rue Grand Fossé Maulan - Tél. : e.mail : marc.achard@wanadoo.fr - l5 C r é a t i o n s V i d o n G e r l i e r, m o b i l i e r Maître Artisan, ancien élève de Liffol le meuble, il conçoit, réalise des sièges, fauteuils, Grand et Prix Régional et Départemental de canapés de style. la Création Contemporaine, Yannick Vidon En outre, Yannick Vidon Gerlier réalise tous Gerlier est spécialisé dans le salon travaux de tapisserie et de décoration (neufs contemporain. ou réhabilitation). Fervent défenseur de la tradition régionale du Il a obtenu le 1 er prix au concours Style Lorrain 2015, en Contact : Yannick Vidon Gerlier - 40 route nationale Houdelaincourt Tél. : Fax : f7 M a u d e S o u v a y, c r é a t e u r V e r r i e r Création contemporaine de pièces en verre : vaste espace de création baignée de lumière murales, sculptures, objets. Galerie dans un douce et peuplée de couleurs acidulées. Contact : Maude Souvay - 7 Grande rue Labeuville Tél. : ou contact@maudesouvay.com - h6 J a n S n o e k, c r é a t e u r d o b j e t s e n c é r a m i q u e Néerlandais résidant en France depuis plus de dix ans, Jan Snoek a étudié la photographie et le graphisme à l Académie Rietveld, d Amsterdam. Dans son pays, il a exercé pendant trente ans le métier de photographe pour la publicité. Aujourd hui, créateur d objets en céramique, il s inspire des courants artistiques comme le cubisme et l Art Déco pour réaliser des articles usuels (vases, plats, théières ) aux formes géométriques insolites, émaillées dans des couleurs vives, qui se transforment sous ses mains en objets d art extravagants. Contact : Jan Snoek - 1 rue des Vignes Buxières-sous-les-Côtes Tél. : Fax. : jansnoek@wanadoo.fr

11 h5 V e r r e r i e d e s M i n i m e s à S a i n t - M i h i e l Hollandais d'origine, Herman Kampman a Dans son atelier, là où les bonnes sœurs installé son atelier dans l'ancien couvent des fabriquaient leur pain au XVIIIème siècle, à Minimes où il réside. force de mariages intrépides des Il réalise ses œuvres d art à partir des températures, une extraordinaire feuille de techniques de fusing, thermoformage, vitrail et verre noir prendra des reflets métalliques de pâte de verre. Ainsi, ses œuvres, dans les tons bronze, d or, d argent, et sera incrustée d une noirs, opaques et métallisés sont peu courantes page de livre. dans le verre, présentent des contrastes Lauréat du prix Fynn Lynggaard, Herman étonnants, donnant au verre des aspects de Kampman est un artiste de renommée métal, d argile ou de cuir. internationale. Contact : Herman Kampman - 1, avenue du Bois d'ailly Saint-Mihiel Tél. : g5 A t e l i e r H e n r i - P a t r i c k S t e i n, s c u l p t e u r A 43 ans, Henri-Patrick pratique la sculpture depuis plus de 30 ans. Son expérience lui a permis d explorer de nombreux matériaux (marbre, pierre, bois, bronze, glace, neige, inox ) et de participer à des compétitions à travers le monde entier. Visite de l atelier gratuite sur rendez-vous. Contact : Plum d Azur - 1 Rive Gauche Mouilly Tél./Fax : e.mail : info@henripatrickstein.com - h6 G a l e r i e d u L o u p, g a l e r i e d a r t c o n t e m p o r a i n Artiste engagé et provocateur, Phil Donny a ouvert sa Galerie du Loup en 1997, à Loupmont, petit village meusien de 89 habitants. Peintre et dessinateur, il y expose une oeuvre picturale baroque, inspirée par les peintres classiques (Rubens, Breughel, Ingres) et la culture populaire rock, qui témoigne avec humour et sincérité de son regard critique de la société. Autour de lui gravitent de nombreux artistes tout aussi talentueux tels que Martine Wehrel, dont les sculptures délicates s inscrivent dans la lignée de Rodin ou de Camille Claudel, et Patrick Hervelin, créateur des fameuses «godelles», les vaches bleues de Commercy. La petite maison de bois adossée à la colline est un véritable laboratoire d idées et apporte un démenti à une certaine forme d'art contemporain officiel, tout en plaidant pour une création contemporaine diversifiée (sculptures, peintures, céramiques, photos ). Galerie ouverte toute l année, de 14h à 19h. Contact : Phil Donny - Galerie du Loup Loupmont Tél. : e.mail : phil-donny@free.fr

12 k6 A t e l i e r S o l o f e r t o, f e r r o n n i e r d ' a r t L Atelier Soloferto présente et fabrique des rampes d'escalier, des grilles de défense, de portail d'entrée, des escaliers métal/bois et bien d'autres ouvrages. L accès au musée privé de l entreprise et à la salle d exposition se fait uniquement sur rendez-vous. Contact : Bruno et Christina Ringue - 14, avenue Raymond Poincaré Vaucouleurs Tél. : Fax : e.mail : soloferto55@wanadoo.fr- l6 Moulin de Traveron, atelier d exposition de poterie d art En pleine nature, dans le hameau de Traveron, André Babel a installé son atelier d exposition dans un moulin à eau dont les premières traces écrites remontent à 1734 ; il est d ailleurs toujours équipé d une turbine fontaine. Toutes les pièces créées, façonnées et décorées entièrement à la main, sont des créations uniques en céramique, décorées façon mosaïque, cuisson au grand feu ou raku. La spécialité d André Babel est les émaux cloisonnés. Ouvert du mardi au dimanche, de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h. En juin, juillet et août, tous les jours de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h. Fermé le lundi. Visite gratuite pour les individuels. Visites de groupes (50 pers. maxi.) sur réservation. Contact : André Babel Leborgne - Hameau de Traveron Sauvigny Tél. : e.mail : Andre.babel-le-borgne@wanadoo.fr j3 Atelier boutique de haute couture «Alida é Pierre» C est une histoire, celle d une passion et d une vocation qui se rencontre pour la création. En 2004, sur les bancs du Lycée Zola, à Bar le Duc, Alida, modéliste convertie en professeur des métiers de la mode rencontre Pierre, étudiant. Passionnés par la haute couture et le non conformisme, ils se découvrent de nombreux points communs et fondent, un an après, l association «Etoiles et Toiles» afin de mettre sur tissus leurs folies imaginaires Alida é Pierre voguent entre mousseline, crêpe, taffetas de soie et étamine ou velours de laine. Ils découpent dans des toiles de Jouy en coton suisse, tartan de laine écossais et froncent la dentelle de Calais. Atelier ouvert du mercredi au samedi de 10 h à 19 h. Contact : Atelier «Alida é Pierre» - 9 rue du Général de Gaulle Bar-le-Duc Tél. : ou e.mail : alidaepierre@gmail.com - m6 Faïncerie le Saint Gervais à Goussaincourt Au centre du village, dans une ancienne maison de laboureur, François Profit, potier depuis de longues années, accueille le public dans son atelier : faïences façonnées et décorées entièrement à la main. Visite gratuite de l atelier et démonstration. Ouvert toute l année, tous les jours de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h. Contact : François PROFIT - 25 Grande Rue Goussaincourt Tél. : e.mail : francis.profit@wanadoo.fr

13 f4 Albertus Création, à Verdun Après un passage par les Compagnons du Galerie d exposition (visite sur RDV) à Devoir à Reims, la Société Coupade propose Nonsard. des sculptures assemblant plusieurs matières : Ouvert toute l année, tous les jours de 10 h à métal, résine, raku et béton. 12 h et de 14 h à 18 h. Contact : Albertus Création - 1 bis rue Sorbiez Nonsard Tél. : i5 L artisanat d art au Musée Poincaré à Sampigny La saison 2011 sera ponctuée d opérations de valorisation de l artisanat d art. Trois moments forts avec la présence durant les week-ends d artisans d art qui feront la démonstration de leur savoir- faire.. Du 20/05 au 05/06/11 : Exposition d artisans d art de la restauration (livres, céramiques et tableaux).. Du 17/06 au 03/07/11 : Exposition d artisans d art autour du travail du bois (tourneurs et ébénistes). Du 23/09 au 09/09/11 : Exposition d artisans d art autour du verre et de la création contemporaine Contact : Musée Poincaré - Clos Poincaré Sampigny Tél. : Fax : cdmm@cg55.fr Riche d'une grande diversité dans ses éléments, le mobilier traditionnel lorrain a longtemps été, à l'image de l'armoire lorraine, l'illustration du savoir faire des menuisiers, sculpteurs sur bois et ébénistes lorrains. Cette tradition se perpétue dans des formes et des décors nouveaux. Retrouvez les ateliers d artisans meusiens spécialisés dans la restauration de mobilier, dans la copie de mobilier ancien ou la création de mobilier contemporains sur notre site j3 Nouveau! Le circuit des artistes en Meuse Il propose de découvrir de manière personnalisée 2 ateliers le temps d une journée d exception. Céramiste, peintre, sculpteur, métallier Au minimum 15 jours avant de venir, le visiteur fait part de son choix de visite selon ses goûts et centres d intérêt. Le tarif de 100 / personne comprend la visite des ateliers, le déjeuner et les frais de dossier. Contact : Office de Tourisme Intercommunal de Bar-le-Duc - 7 rue Jeanne d Arc Bar-le-Duc Tél. : Fax : e.mail : barleduc.tourisme@orange.fr 13

14 L a M e u s e c r é a t i v e L art religieux h5 Le Musée Départemental d'art Sacré à Saint-Mihiel Dans l aile sud de l ancien palais abbatial qui accueille également la bibliothèque bénédictine du XVIIIème siècle, le musée présente le patrimoine départemental d art sacré, dépôts des églises rurales : pièces d orfèvrerie, sculptures, objets de dévotion populaire (crèches, cires habillées, reliquaires ) du XIIème au XIXème siècles. Possibilité de billet d entrée groupé avec la Bibliothèque Bénédictine. Contact : Musée d Art sacré - 1, rue du Palais de Justice Saint-Mihiel Tél. : Suggestion Découverte de Saint-Mihiel, «La Petite Florence Lorraine» en chambre double pour 2 personnes (hôtel**) avec petit déjeuner et apéritif lorrain M Box «séjours sympas» à 89 - Date de validité : toute l année. g2 L a C h a p e l l e S a i n t - R o u i n La chapelle de Saint-Rouin a été construite à l'emplacement d'un oratoire du VIIème siècle, érigé sur le site de l'ancien ermitage où vécut Saint-Rouin, moine irlandais fondateur de l'abbaye de Beaulieu-en-Argonne. Au coeur d'un joli site forestier considéré comme une "cathédrale de verdure", la chapelle de béton gris sur pilotis a été construite de 1954 à 1961 par le Père dominicain Rayssiguier. Cet architecte du couvent du Saulchoir était un disciple de Le Corbusier et un collaborateur de Matisse à la Chapelle de Vence. Les vitraux colorés ont été réalisés en 1959, d'après les dessins d'une jeune artiste japonaise de huit ans, Kimié Bando, à qui l on doit également le grattepieds, le clocher et les arabesques. L aménagement intérieur et les portes sont l œuvre de l artiste Pierre Szekely. Dans l enclos subsiste le seul vestige de l abbaye de Beaulieu : un retable de l Assomption datant du VIIIe siècle. Contact : Office de Tourisme du Pays d Argonne - 6 place de la République Clermon-en-Argonne Tél. : e.mail : tourisme.argonne@wanadoo.fr

15 La Meuse, un patrimoine architectural religieux varié Les églises fortifiées, une spécificité meusienne La Meuse peut s enorgueillir de posséder de nombreux exemples d églises fortifiées datant de l époque médiévale, période riche en désordres sociaux et politiques de toutes sortes : guerres civiles et religieuses, pillages, tueries En l absence d un château à proximité, la population allait se réfugier dans l église du village, bâtiment assez vaste pour accueillir tout le monde et dont le clocher pouvait servir de tour d observation et les cloches donner l alarme. Rapidement, pour protéger encore mieux les populations lors des guerres et invasions, les églises vont être fortifiées. Selon les cas, la fortification était complète ou ne portait que sur une partie du bâtiment existant. Terre frontière, la Meuse conserve de nombreux bâtiments ayant magnifiquement résisté à l usure du temps. Sur plus d une centaine d églises, la Meuse en compte 69 qui sont, aujourd hui encore, pourvues d éléments défensifs (hourds, créneaux, mâchicoulis ) n ôtant en rien le caractère sacré de ces lieux de culte. c6 L E g l i s e f o r t i f i é e d e S a i n t - P i e r r e v i l l e r s U n exemple des plus marquants est l église fortifiée Saint-Rémi de Saint-Pierrevillers. Datant du XII ème -XVI ème siècle, elle a été aménagée en espace muséographique dédié aux églises fortifiées de la Meuse. Contact : Eglise fortifiée de Saint Pierrevillers Saint-Pierrevillers Tél. : Fax : e.mail : rollin.angelique@voila.fr - d6 L e M u s é e d e s C r è c h e s à M u z e r a y A Muzeray, petit village lorrain situé au nord de la Meuse, à proximité de la frontière belge, le musée des crèches présente plus de 350 crèches de plus de 50 pays différents : crèches en carton, aluminium, argile, bois d ébène, bois d acacia, cire, plâtre, bronze, métal argenté, résine, feuilles de maïs, terre cuite, tong, verre, porcelaine, tilleul sculpté Naïfs ou élaborés, ces petits chefs-d'oeuvre composent le décor magique et féerique de la fête de Noël à travers le monde. Toutes les années paires, en décembre, au cours du Festival des crèches, celles-ci sont exposées dans tout le village, derrière les fenêtres des maisons, dans les granges, dans la rue Visite de mai à décembre, les samedis et dimanches de 14 h à 18 h. Possibilité de visite sur réservation en dehors de ces périodes. Tarifs : Adulte : 4 - Enfants (à partir de 12 ans) : 2 - Groupes (mini 15 personnes) : 3 Contact : Paul Alexandre - Musée des crèches Muzeray Tél. /Fax : paalexandre@orange.fr

16 f1 L é g l i s e A b b a t i a l e d e L a c h a l a d e Fondée vers 1120, l'abbaye de Lachalade est la seule abbaye cistercienne encore conservée dans l'est de la France. Aujourd'hui, seule l'église du XIV ème s. peut se visiter. Bâtie sur le plan traditionnel des premières abbayes cisterciennes, elle subira cependant l'influence de l'art gothique. Le chœur pentagonal, inondé de lumière par de hautes fenêtres, est flanqué de part et d'autre de chapelles qui forment les bras du transept. Au cours de l'histoire, l'abbaye a souffert des guerres des guerres ainsi que des pillages. Au XIXème s. l'église sera restaurée et la grande rosace du XVl ème s. en provenance de l'ancienne abbaye bénédictine de Saint Vanne de Verdun sera mise en place. Contact : Gilbert Destrez - 24 rue Bancelin Les Islettes Tél. : j4 L église Notre Dame des Vertus à Ligny-en-Barrois Détruite en 1544, par les troupes de l empereur Charles Quint, l Eglise Notre Dame des Vertus est reconstruite en style gothique en Elle doit son nom à une peinture sur soie du XIII ème siècle représentant une vierge à l enfant, présente à Ligny depuis Les portails latéraux, Sud et Nord, datent de 1633, ils sont inspirés du style Baroque. Au XIX ème siècle, de part et d autre du chœur, sont aménagées des chapelles et la sacristie. En 1862 est ajouté le clocher et en 1897 le portail d entrée. Elle abrite notamment un statuaire datant du XIV ème et XVI ème siècle, une chaire de 1713 et la sépulture des Luxembourg, comte de Ligny. Notre-dame des Vertus, un tableau unique à l histoire fabuleuse Si le tableau de Notre-Dame des Vertus, rare exemplaire de peinture sur soie du XIII ème siècle, est présent depuis 550 ans à Ligny-en- Barrois, il a été peint il y a au moins 744 ans. Tout commence à Rome vers 1264, quand Charles 1 er d Anjou, frère de Saint Louis vient prêter main forte au pape contre le roi de Sicile. Pour le remercier, il lui offre une peinture sur soie représentant une vierge à l enfant, Notre-Dame des Vertus, qu il utilise comme étendard. Après être passé de main en main, avoir voyagé d Italie en Provence, le tableau arrive à Ligny-en-Barrois en Dérobée en 1544 par un soldat de Charles Quint lors du pillage de la ville, la sainte image retrouvera sa place à la Collégiale de Ligny en Contact : Office de Tourisme - 7 rue de l Asile - Espace St Charles Ligny-en- Barrois Tél. : office-tourisme@lignyenbarrois.fr Des lieux de pèlerinage remarquables Commune de 125 âmes, Avioth peut s enorgueillir de posséder un lieu de pèlerinage pour le moins original : sa basilique, qui s élève en plein milieu des champs. Construite entre les XIIII ème et XV ème siècles, la basilique Notre- Dame d Avioth de style gothique flamboyant est parfaitement conservée. 16

17 Elle possède un réceptacle à offrandes en pierre ouvragée, la Recevresse, qui abrite une magnifique Vierge à l enfant. Parmi les trésors de l édifice, une sculpture en bois de tilleul de Notre Dame d Avioth, datant du début du XII ème s. dont la découverte serait à l origine de la fondation de ce lieu de culte. Contact : Mairie - 12 rue de l Abbé Delhotel Avioth Tél. : e.mail : ndavioth@hotmail.fr - Nichée dans un vallon et entourée de forêt, Notre-Dame de Benoîte-Vaux est un lieu de pèlerinage marial populaire en Lorraine. Halte spirituelle imprégnée de plus de mille ans d histoire religieuse, Benoîte-Vaux se constitue d un ancien prieuré élevé au XIIe siècle, d une église construite au XVIII ème siècle et d un chemin de croix en plein air, inscrit aux Monuments Historiques. Un pèlerinage a lieu tous les ans en septembre. L hôtellerie est administrée par les sœurs de Saint-Joseph de Saint-Marc. Contact : Communauté des Sœurs de St Joseph de Saint Marc Benoite-Vaux Tél. : e.mail : bv.accueil@wanadoo.fr L art roman s exprime dans la magnifique église de Mont-devant-Sassey et dans la Cathédrale Notre Dame de Verdun qui a la particularité de mêler les styles roman, gothique et baroque. 17

18 L a M e u s e c r é a t i v e Exposer l art b4 M o n t m é d y, l e s c a s e m a t e s a u x a r t i s t e s! Dans la Citadelle de Montmédy, des artistes ont pris possession des casemates (salles originellement destinées aux militaires) préalablement restaurées et réhabilitées. Français, Belges, Anglais ou Russes, peintres ou sculpteurs, artistes fondeur ou multimédia, chacun dispose gracieusement d un espace qu il a transformé à sa guise en atelier ou salle d exposition. De nombreuses animations et expositions sont proposées régulièrement par les artistes. Contact : Office de Tourisme Transfrontalier du Pays de Montmédy - Citadelle de Montmédy Montmédy Tél. : e.mail : tourisme.otpaysdemontmedy@gmail.com - j3 L e M u s é e b a r r o i s à B a r - l e - D u c En plein coeur du quartier Renaissance de Bar-le-Duc, dans le château neuf édifié à partir de 1567 par le duc Charles III, le Musée barrois investit les bâtiments de l ancienne cour des comptes (1523) et la salle du trésor des chartes, érigée à la fin du XV ème s. par René II d Anjou. Entièrement remodelée, la section d archéologie regroupe des collections provenant en grande partie de Bar-le-Duc et de Naix-aux-Forges, l antique Nasium, importante cité des Leuques. Ecrin gothique, la salle du trésor des chartes abrite une riche collection de sculptures lorraines du XIV ème au VII ème s. Au premier étage, la section des Beaux-Arts propose un parcours chronologique, du XV ème s. à Le département sculpture présente entre autres une oeuvre de Rodin et une sculpture d Ipousteguy. Le cabinet de dessins, récemment créé, compte plusieurs Boucher et l un des trois dessins de Camille Claudel conservés dans les musées du monde. En 2011, le Musée barrois propose plusieurs expositions : Du 8 janvier au 27 mars Jean-Michel Hannecart : Batailles En partenariat avec l acb, scène nationale, Jean-Michel Hannecart propose un parcours artistique en deux temps sur la période révolutionnaire. L un, dans la salle d exposition de l acb (Office de Tourisme), présente la trentaine d œuvres créées pour la pièce de théâtre Quatre-vingt treize de la Compagnie In cauda. L autre, au Musée barrois, consiste en un travail de sérigraphie contemporaine à placer en vis-à-vis du buste en marbre conservé dans les collections représentant Joseph Barra, enfant-martyr, héros de la Révolution. 18

19 Du 23 février au 8 mai Mécènes et donateurs : les grandes collections du Musée barrois Fondé en 1841, le Musée barrois fut principalement constitué à partir de dons et de legs. Des grandes familles aristocratiques du XIX ème s. aux donateurs anonymes d aujourd hui, en passant par les historiens, érudits ou industriels locaux, la collection du musée est le reflet de l histoire du goût et de la vie culturelle barisienne. À l heure où le musée réalise un important travail d inventaire et de récolement, il est légitime de rendre hommage à ces généreux mécènes. Contact : Musée barrois - Esplanade du Château - Rue François de Guise Bar-le-Duc Tél. : Fax : e.mail : musee@barleduc.fr f4 L e M u s é e d e l a P r i n c e r i e à V e r d u n Le musée d art et d histoire de la ville de Verdun est installé depuis 1932 dans l Hôtel de la Princerie, élégante demeure Renaissance au cloître à galerie du XV ème s. et à la petite chapelle gothique. Il renferme des collections archéologiques d origine préhistorique et protohistorique, gallo-romaine et mérovingienne, des sculptures du XII ème au XVIII ème s. provenant des anciennes églises et couvents disparus de Verdun, des faïences d Argonne (les Islettes, Waly, Lavoye ) et de centres céramiques français et hollandais, des peintres meusiens du XIX ème s., tels que Jules Bastien-Lepage et le verdunois Hector Leroux, second prix de Rome. Une salle est spécifiquement consacrée à la ville de Verdun, au mobilier lorrain et aux armes du XVIème au XXème siècles. Nouveauté 2011 : Mise en ligne d une galerie numérique «Les 100 trésors du Musée de la Princerie» qui présente les chefs d œuvre des collections exposées. Le musée propose une balade en images parmi les chefs d œuvre de ses collections. Ouvert tous les jours (sauf mardi), d avril à octobre, de 9 h 30 à 12 h et de 14 h à 18 h. Tarifs : Adulte : 2 - Enfant : gratuit. Contact : Musée de la Princerie - 16, rue de la Belle Vierge Verdun Tél./fax : e.mail : princerie@cc-verdun.fr - b4 L e M u s é e J u l e s B a s t i e n L e p a g e à M o n t m é d y Le musée dédié au peintre meusien Jules Bastien Lepage ( ) a été réaménagé dans la citadelle en 1983 et ses collections enrichies grâce à l effort conjoint du Département et des dépôts du Musée Lorrain de Nancy ainsi que du Musée Rodin de Paris. Le musée dédié au portraitiste naturaliste, ami d Auguste Rodin, est organisé en 3 espaces : une introduction à la vie de l artiste, un cabinet iconographique et une salle de peintures. Ouvert de février à fin novembre 7/7jours. Contact : Office de Tourisme Transfrontalier du Pays de Montmédy - Citadelle de Montmédy Ville Haute - 2 rue de l Hôtel de Ville Montmédy Tél. : Fax : e.mail : tourisme.otpaysdemontmedy@gmail.com

20 c2 L e C e n t r e C u l t u r e l I p o u s t e g u y Le Centre Culturel Ipousteguy accueille depuis 2001 la plus importante collection au monde d'oeuvres (bronzes, marbres, aquarelles, fusains) de Jean Robert Ipousteguy, sculpteur et peintre de renommée internationale, né à Dun-sur-Meuse en Il propose également des expositions temporaires d'artistes régionaux et nationaux (peinture, sculpture, photographie, dessin, céramique...). Ouverture : du 1 er février au 31 octobre En mai, juin et septembre, tous les jours (sauf le mardi, le samedi et le dimanche matin) de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h. En juillet et août, tous les jours de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h. En février, mars, avril et octobre, tous les jours (sauf le week-end) de 14 h à 18 h. Tarifs : Adulte : de 3,50 à 4,50 - Enfant : gratuit - Groupes (+20 pers.) : de 2,30 à 3,30 - Groupes (+50 pers.) : de 1,50 à 2,50. Contact : Office de Tourisme du Val Dunois - 3 bis, Place de la Gare Doulcon Tél. : e.mail : tourisme@dun-sur-meuse.com - e3 A n e s A r t G o n n e à E v r e s - e n - A r g o n n e Sur un espace de 350 m2 installé dans une demeure typique de l Argonne, l association Anes Art Gonne offre la possibilité aux visiteurs de découvrir un grand nombre d artistes de tous horizons. L association organise des expositions d avril à octobre et donne surtout leurs chances à des pays en voie de développement (Afrique de l Ouest, Asie, Amérique du Sud). La galerie est ouverte tous les week-ends et jours fériés après-midi ainsi que sur réservation en semaine. Contact : Association Anes Art Gonne - Chemin de Brouennes Evres-en-Argonne Tél. : e.mail : anesartgonne@free.fr - g2 G a l e r i e d a r t «L a G r a n g e» à W a l y Philippe Grosjean ouvre les portes de sa galerie d art installée dans sa maison argonnaise à pans de bois datant du 18 ème s. Il accueille et présente les oeuvres de peintres, sculpteurs et céramistes régionaux. Ouvert tous les week-ends de mai à septembre et sur rendez-vous. Contact : Galerie «La Grange» - 12 route de Triaucourt Waly Tél. : e.mail : philippe.grosjean@dbmail.com 20