Transcription

1 2012 En direct de locataire à propriétaire ASSOCIATION DES LOUEURS DE MEUBLÉS DE LEUCATE VILLAGE PLAGE PORT LA FRANQUI

2 COMMENT ACCÉDER À LEUCATE? PAR LA ROUTE Autoroute A9, sortie échangeur Leucate, puis voie express du littoral. Par la RN 9, prendre l échangeur du littoral. PAR LE TRAIN Gare de Leucate-La Franqui Tél ou km du village - 15 km de Port Leucate. Liaisons quotidiennes directes avec Paris. Bureau de vente SNCF à l Office Municipal de Tourisme toute l année. Tél La Franqui 4 ème plus belle plage de France 2010

3 PAR AUTOCAR TRANS AUDE : Tél Ligne régulière Narbonne A/R départ Port Leucate (Périodes scolaires), Leucate (toute l année). CARS MAILLOLS. Tél Ligne régulière Perpignan/Port Leucate (toute l année). Bus interplage payant (juillet-août) circulant sur les communes de Leucate. Horaires à l Office du tourisme. PAR AVION Aéroport de Perpignan-Rivesaltes 25 km. Tél Vols quotidiens de Paris.

4 ASSOCIATION DES LOUEURS DE MEUBLÉS DE LEUCATE VILLAGE PLAGE PORT LA FRANQUI En direct de locataire à propriétaire

5 Du 7 au 15 avril 2012 Mondial du Vent Plage de La Franqui

6 Référence Location Nom du propriétaire numéro de téléphone et caractéristiques du meublé 2/3 PERSONNES PERIS M.J. & [email protected] Terrasse. Jardin,tennis 4/5 PERSONNES PERIS M.J. & [email protected] Terrasse 2/3 PERSONNES FRANCES L. & Appartement 3 couch. Ter. Mer 20 m. 4/5 PERSONNES BLANC Ch. & / [email protected] appart balcon mer 200 m CLIMENS J. & / [email protected] 4 Couch. Plage 100 m. CLIMENS J. & / [email protected] 3 chambres, 6 Couch. Plage 80 m. FRANCES L. & Villa 4/5 Couch.+ jardin, mer 20 m. Labels: Soleil, clé,étoile Période de location Lieu de location LEUCATE VILLAGE Parking ou Garage G P Douche ou Baignoire D B Congélateur g Lave linge Lave vaisselle Micro-ondes Prise télévision Divers Barbecue Salon de jardin Prix mini maxi en Euros par semaine d i JKL f ' k ^ Prix TT Rue des Amandiers P D TT Rue Colette D Juin/ Sept LEUCATE PLAGE Rue des Pins P D TT 10 Av. de la Falaise P D TV Local Planche Vélo TT Av. du Lido D TV Juil/ Août Av. H. Sarrail DB TV Tél. TT Rue Justin Bertrand P D 200 e 430 e Tous les appartements sont équipés d une table de cuisson, d un réfrigérateur et d un WC. * Certains meublés possèdent des possibilités de couchage supplémentaires.

7 Référence Location Nom du propriétaire numéro de téléphone et caractéristiques du meublé FRANCES L. & Maison 5 couch. +jardin. Ter. Mer 50 m. FRANCES L. & Appart 6 couch. Terrasse. Mer 30m. FRANCES L. & Villa 7 couch.+ jardin. Terrasse. Mer 20 m. MASSÉ P. & / [email protected] appt RDC 4 couch. jardin terrasse mer 300 m MIGNARD & / [email protected] Appt. 5 couch.+ balcon. Mer 150 m. POIREE B. & / Site : Mail: [email protected] Villa 3 Chambres 6/8 Couch. +jard.garage mer 50 m PRIVAT A. & / Appart. 4 couch.cour.mer 50 m. Labels: Soleil, clé,étoile Période de location Lieu de location Parking ou Garage G P Douche ou Baignoire D B Congélateur g Lave linge Lave vaisselle Micro-ondes Prise télévision Divers Barbecue Salon de jardin Prix mini maxi en Euros par semaine d i JKL f ' k ^ Prix TT Rue de la Redouilière P D TT Rue des Pins P D TT Rue Justin Bertrand G/P D TT 12 Rue du Fort des Mattes P D TV Lecteur DVD HH TT Av. de la Falaise P D Terrasse TT 3 rue des Traines PG 2D TV TT 7, rue de la Redoulière G D Frigo clim loc Planche 300 e 500 e 215 e 380 e 15 RAYNAUD & / Site : [email protected] Appart 4 couch. Terrasse. Mer 200 m. TT Av. de la Falaise P D TV wifi Local planche 230 e 450 e 16 RAYNAUD & / Site : Mail : [email protected] Appart 6 couch. Terrasse. Mer 200 m. HH TT Av. de la Falaise P D TV wifi Local planche 300 e 640 e 17 ROUSSEL J.L & / [email protected] Villa Rdc 4/6 pers. Terrasse +jardin vue sur mer Juil/ Août 7 rue du Fort des Mates P D TV wifi clim

8 Référence Location Nom du propriétaire numéro de téléphone et caractéristiques du meublé SOUQUET & / Site : Mail : [email protected] Appart. RDC 4/5 Couch.+ jardin. Mer 200 m. SPONTON D [email protected] 4-5 Couch. Terrasse Vue panoramique Mer 300m. TABES H. & / [email protected] - Villa 4 pers. Vue panor. Mer 400 m. 2 terrasses. 2/3 PERSONNES BESSODES P. & / Site : Mail : [email protected] Labels: Soleil, clé,étoile HHH Période de location Lieu de location Parking ou Garage G P Douche ou Baignoire D B Congélateur g Lave linge Lave vaisselle TT Av. de la Falaise G D Juin/ Sept. TT TT 26 Rés. Les Hauts de la falaise 13 av. du sémaphore 9 Av. du Sémaphore Mas de la Falaise N 4 La franqui 48 Av.enue Henri de Montfreid (face mer) Micro-ondes Prise télévision Divers Barbecue Salon de jardin Prix mini maxi en Euros par semaine d i JKL f ' k ^ Prix TV wifi Local planche GP D TV P B G écran plat P D Espace planche velo Local Planche 200 e 580 e 350 e 550 e 220 e 680 e PEYRE D. & / [email protected] Appart 3 couch. +jardin. Balcon. Parc. Mer 100 m. 4/5 PERSONNES BESSODES P. & / Mail : [email protected] Site : DOUTRES M. & / [email protected] Appart. RDC 4 Couch. Parc. Cour. Mer. 100 m. EBRARD D. & Appart. 5/6 couch. Cour. Mer. 100 m. Etang 50 m. [email protected] TT Av. du Languedoc P D TV TT 15 Av. Henri de Monfreid (face mer) P D TT Av. du Languedoc P D TV Avril/ Oct Av. du Languedoc P D Local Planche Chauf Terrasse

9 Référence Location Nom du propriétaire numéro de téléphone et caractéristiques du meublé MAMPEL S. & / [email protected] 2/4 couch. PEYRE D. & / [email protected] Appart RDC 5couch. + Parc. Terr. Cour. Mer 100 m. PEYRE J. & / Appart 1 er ét. RDC 5 Couch.+Parc. Cour. Mer 100 m. RAYNAUD C. & / Mail : [email protected] Site : Appart 4/5 couch.cour. Mer 100m. 6 PERSONNES ET + MAMPEL S. & / [email protected] 4/6 couch. MIGNARD & / [email protected] Appt. 6 couch.+ Balc Cour. Mer 30 m. Labels: Soleil, clé,étoile Période de location Juil/ Août Lieu de location Parking ou Garage G P Douche ou Baignoire D B Congélateur g Lave linge Lave vaisselle Micro-ondes Prise télévision Divers Barbecue Salon de jardin Prix mini maxi en Euros par semaine d i JKL f ' k ^ Prix 30 Av. du Languedoc D TV TT Av. du Languedoc P D TV TT Av. du Languedoc P D Balcon Mai/ Nov Juil/ Août Rue des Pins P D TV wifi 2 rue des Corbières P D TV Local Planche H TT Av. de la Méditerrannée D 2/3 PERSONNES TABES H. & / Mail : [email protected] Site : Studio 2-3 Pers. Balcon jardin piscine Mer 50m. 4/5 PERSONNES TT PORT LEUCATE Village Naturiste Aphrodite 340 P D G écran plat Tout confort 180 e 480 e 33 BASTIDE A. & / Appart. 4 Couch. + Ter. + Balcon. Mer 200 m. Juin/ Sept Maison des Sables IV P D TV Four

10 Référence Location tnom du propriétaire numéro de téléphone et caractéristiques du meublé BAUDIN M. & / Maison.4/5 couch. + Cour. Mer 300m. BONDU L. & [email protected] Studio. 4 couch. Terrasse. 400 m mer. BORDES C. & [email protected] Mais. 5 couch.+cour+patio. Mer 5 mn. 37 BOYER G. & Villa 28 m 2 4 couch. Terrasse. Mer 100 m. 38 BRUNEL J-J & / T2 4 couch. Lac marin 39 CLEMENCEAU M. & couch. 40m 2 +cour. Mer 100 m. COQUEBLIN M. & / Villa 29 m 2 4/5 couch. Mezzanine, terrasse. Mer 100 m. 50 m Plage 41 FAGOT J-Y & ou 76 Villa 3/4 pers. Mer 800 m. 42 GROSELIER Géraldine & Appartement T2 5 Pers. HAMMANN D. & / [email protected] Appart 36m couch. Balcon. Mer 50m. LANCIEN J. & [email protected] 4 couch. Loggia,vue mer. 100 m plage MARROT A. & / [email protected] Appart 4 couch.+ Terr. Piscine Rés.asc, face mer Labels: Soleil, clé,étoile HH Période de location Lieu de location Parking ou Garage G P Douche ou Baignoire D B Congélateur g Lave linge Lave vaisselle Micro-ondes Prise télévision Divers Barbecue Salon de jardin Prix mini maxi en Euros par semaine d i JKL f ' k ^ Prix TT Maison de Leucate P D TV Four Avril/ Oct Juillet/ Sept Les Arènes P D TV Le Grangeot P D TV Clim TT Grande Bleue P D TT Rés. Cezelly Quai de l angle P DB TV Avril/ Sept Maison des Sables III P D TV 356 La Grande bleue P D TV Mini- Four Frigo TT Hawaï I P D Frigo Four TV TT Pinède du golf P D Frigo TV Balcon élec. TT La Grande bleue P D Four TT Immeuble de Neptune D Mai/ Août Lect. DVD Clim Gaz 4F Four Les plages d Argos P DB 220 e 350 e 200 e 500 e 200 e 380 e 250 e 520 e 200 e 400 e 200 e 470 e 200 e 460 e

11 Référence Location 46 Nom du propriétaire numéro de téléphone et caractéristiques du meublé PY F. & couch.terrasse.rdc.mer 150m RIVES J. & / Villa 6 couch.+ Cour. Mer 250 m. Etang 200 m SAPHORE P [email protected] 5 Couch. Terrasse Rés. 200m plage 49 VICKOF M. & Appt.40m 2. 5 couch.+ Jard. Terrasse. Mer 100 m 6 PERSONNES ET + CLADY Daniel & / [email protected] 32 m 2 6 couch. Terrasse Mer 100m. CLADY Daniel & / [email protected] 40 m 2 6 à 8 couch. Mezz. Terrasse Mer 200 m. 52 FRAISSE & / Maison 8 Couch.3 chambres.jard. Terr. Mer 200m. LAURET L. & [email protected] maison 45m 2 terrasse.cour / mer 100 m ONDE R. & / [email protected] Appt.6/8 couch. 60 m 2.loggia s/port. Plage 600 m VANDECANDELAERE & / [email protected] Villa 4 ch. 8/9 Couch. Patio. Mer 150m. Labels: Soleil, clé,étoile H H Période de location Avril/ Sept Juin/ Juillet Juin/ Sept Juin/ Sept. Lieu de location Parking ou Garage G P Douche ou Baignoire D B Congélateur g Lave linge Lave vaisselle Micro-ondes Prise télévision Divers Barbecue Salon de jardin Prix mini maxi en Euros par semaine d i JKL f ' k ^ Prix Les Zodiaques P D Cap de Front 33 P D TV Chauf Résidence mail à la plage P 2 TV Lect DVD Maison des sables IV P D Four Prise TT Maison des sables 4 P D TV TT Maison des sables 4 P D TV Juin/ Sept Four Balcon Les Cauquillous P D Les Maisons de la Plage P Privé D Frigo cong. Four TV TT La Capitane P B Prise TT 23 Les Sentinières P D Chauf prise tel 600 e 700 e 350 e 550 e 200 e 520 e 250 e 580 e 470 e 840 e

12 ASSOCIATION DES LOUEURS DE MEUBLÉS DE LEUCATE VILLAGE PLAGE PORT LA FRANQUI 17, 18 et 19 mai 2012 TRADITIONS MÉDITERRANÉENNES Spectacles & musiques de rue

13 d Voix étoiles Festival international des voix du cinéma d animation du 31 octobre au 3 novembre 2012 Port-Leucate

14 ALML souhaite la bienvenue à tous les vacanciers Ce dépliant est édité par l Association des Loueurs de meublés de Leucate. Tous les renseignements sont donnés de bonne foi, il est cependant recommandé de vérifier les détails avec les propriétaires avant de s engager. En aucun cas la ALML ne pourra être tenue responsable de litige entre propriétaires et locataires. Pour la réservation s adresser directement au propriétaire. Un acompte devra être versé. Une caution peut être demandée. Les prix de location, quand ils sont indiqués, vous sont fournis à titre indicatif, pour une semaine. Le premier correspond à la basse saison, le second à la haute saison. Certaines locations sont à prix dégressifs pour deux semaines consécutives ou plus. Un descriptif des lieux et un contrat de location en double exemplaire signés seront envoyés au locataire qui devra lui-même signer les deux contrats et renvoyer un exemplaire au propriétaire. Le Président : Denis PEYRE & / La Secrétaire : J-J. BRUNEL & La Trésorière : Monique DOUTRES & /

15 ALML welcome to the Leucate Villages This document is published by ALML, which is an association of owners of furnished accomodation in the Leucate Villages. The information it contains is given in good faith, but it is advisable to check details directly with the owners before finalising any agreement. The Association cannot be held responsible for any dispute between owners and tenants. To secure a reservation contact the owner. You will be asked to pay a deposit. A sum of money may also be required, deductible in case of breakage or damage, which will be refunded if everything is left in good order. Rent charges, if given, are approximate. The first figure is for one week in the low and off-season, the second for the high season. There may be a reduction for two weeks or more. A detailed description of the accomodation should be available from the owner. Both tenant and owner should each sign and keep a copy of the renting contract. ASSOCIATION DES LOUEURS DE MEUBLÉS DE LEUCATE VILLAGE PLAGE PORT LA FRANQUI Dieses Faltblatt wird von der Gesellshcaft der Ver mieter von Ferienwohnungen in Leucate (ALML) herausgegeben. Alle Auskünfte und Informationen werden nach bestem Wissen gegeben, trotzdem möchten wir Ihnen empfehlen, alle Einzelheiten mit den Vermietern zu besprechen, bevor Sie etwas unterschreiben. Die ALML kann in keinem Fall für Rechtstreitigkeiten zwischen Vermietern oder Eigentümern und Feriengästen oder Mietern verantwortlich gemacht werden. Für die Reservierung und Buchung wenden Sie sich bitte direkt an den Vermieter. In der Regel wird eine Anzahlung fällig - eine Kaution kann verlangt werden. Die angegebenen Mietpreise dienen lediglich Ihrer Orientierung und gelten in der Regel für eine Woche. Die erste Angabe bezieht sich auf die Vorsaison, die zweite auf die Hauptsaison. Einige Objekte haben für die zweite und die darauffolgenden Wochen ermäßigte Mietpreise. Eine ausführliche Beschreibung des Miet objektes sowie ein vom Vermieter unterschriebener Miet vertrag werden dem Mieter in zweifacher Ausfer tigung - zu Ihrer Orientierung - zugesandt. Der Mieter unterzeichnet beide Mietverträge und schickt ein Exemplar an den Vermieter zurück.

16 En direct de locataire à propriétaire bleu Le Golf Bar Restaurant Glacier bleu le bleu bleu La Franqui Plage Depuis 1957 Brasserie Restaurant DOUTRES BATIMENT Entrepreneur Construction Rénovation Etancheité Maçonnerie générale le bleu bleu La Franqui Paziols site : doutresbatiment.com bleu ASSOCIATION DES LOUEURS DE MEUBLÉS DE LEUCATE VILLAGE PLAGE PORT LA FRANQUI