5&6 avril. à Savigny-le-Temple. leprintempsdesjardiniers.fr. domaine de la Grange - la Prévôté. Suivez-nous sur Facebook

Transcription

1 5&6 avril leprintempsdesjardiniers.fr Suivez-nous sur Facebook 2014 domaine de la Grange - la Prévôté à Savigny-le-Temple n a t u r e l l e m e n t s é n a r t

2 Bienvenue 3 Les petits jardins 4 SOMMAIRE Bienvenue Au domaine de la Grange la Prévôté 3 ème édition du Printemps des Jardiniers Allées des partenaires Le jardin animé Plan Le jardin au château Les rendez-vous Les infos pratiques Le Printemps des Jardiniers remercie tous ses partenaires Conseil général de Seine-et-Marne EPA & SAN de Sénart Melun Val-de-Seine Centre Commercial Carré Sénart Cueillette de Servigny Dufaÿ-Mandre H. M. Clause Jardiland Lieusaint Eaux de Sénart Radio Évasion Seine-et-Marne Tourisme SICTOM de Sénart SNCF (ligne D du RER) Gare & Connexions Société Nationale d Horticulture de France SPIE Visit Paris Region. «Le jardinage au naturel à la portée de tous» Qu ils soient jardiniers «en herbe», du dimanche, apprentis ou confirmés, tous sont invités au domaine de la Grange - la Prévôté pour fêter le retour du printemps au jardin. Car plus qu une fête des plantes pleine de découvertes, nous vous invitons d abord à une fête des jardiniers, dont l échange et le partage sont les maîtres-mots. Apprendre, découvrir, accéder au jardinage en prenant goût au contact avec la nature devant sa porte : c est le programme de ces deux journées stimulantes. Les visiteurs rencontreront des professionnels avertis, jardiniers-paysagistes, pépiniéristes et artisans, appréciés pour leurs compétences et leur humanité. Grâce à eux, ils trouveront les plantes, les graines et les bulbes, les objets qui enchanteront jardins et balcons, ou trouveront le conseil, l astuce ou le déclic pour leur donner un nouvel élan au début des beaux jours. Les visiteurs parcourront aussi ce «Printemps», de la graine jusqu à l assiette. Préserver et mettre en valeur la biodiversité cultivée de la région est le programme principal du domaine, qui propose de déguster ce qu on a semé. C est pourquoi les visiteurs trouveront de nouvelles saveurs auprès des spécialistes présents, car le jardin ne s arrête pas au seuil de la cuisine, il la traverse. «Tout un monde dans mon jardin» Nature, convivialité, spontanéité : ce sont les ressorts du «Printemps». C est ainsi que Patricia Beucher, chroniqueuse jardin de RTL, nous a proposé une conférence sur les poules au jardin. Naturellement, il fallait bien passer de la théorie à la pratique et nous avons appelé Jean-Michel Besancenot, pour qu il présente ses poules de race gâtinaise, à l œuvre dans une parcelle du potager. Puis François Verret montrera une autre façon d aménager son jardin, en créant une mare, car l eau et le sol, avec la lombriculture, accompagnent cette 3 ème édition. Ainsi les jardiniers les moins aguerris apprendront que tout un monde peuple leurs jardins, s ils leur donnent un peu d attention, de patience et d observation. Et comme on apprend mieux en s amusant, cette édition invitera la danse, le cirque, les arts plastiques C est l identité du Printemps des Jardiniers : entrer en contact avec le public par un accueil simple et gratuit, avec en prime le dynamisme des associations partenaires. Comme aux deux premières éditions, venez nombreux, les 5 et 6 avril prochains! 2 3

3 Les petits jardins Aucun jardin ne se ressemble : c est possible, quelle qu en soit la taille, l histoire et la situation. Venez faire le plein d idées neuves auprès des spécialistes présents dans le jardin-potager pour jardiner au naturel et dans la diversité. L allée des partenaires Cette année, l eau est le thème de la Semaine du développement durable à Savigny-le-Temple. Les partenaires du Printemps des Jardiniers se mobilisent pour vous conseiller. 1 L ânerie bacotte Traction asine et animations. 2 Poules gâtinaises poules de notre terroir Comment une dizaine de poules de race gâtinaise peut préparer votre jardin ou votre potager. jean-michel.besancenot@orange.fr 3 La parcelle pédagogique Jardins des enfants des centres de loisirs et des adhérents des centres sociaux. 4 Le jardin de Robin Stéphane Robin complète l aménagement commencé l an dernier, toujours avec des matériaux qui nous entourent, en adaptant fruits et légumes à la construction. 5 Ville comestible Taillez, greffez... croquez! En diffusant les arbres fruitiers dans les villes. 6 Compost & lombriculture Exposition de lombrics et de différents composts issus des déchets verts Domaine de la Grange - la Prévôté Présentation du domaine et de ses activités. Animations et aménagement d un mini-jardin. 8 Jardins familiaux de Savigny-le-Temple Aménager et entretenir son potager : conseils, échanges. bmgerard@orange.fr 9 Le jardin des sens Conception et création d un jardin des sens Le jardin de Blandy Murs, sculptures végétales et tisanes bio Au cœur du jardin Petit aménagement et présentation photos de réalisations. Comment choisir les végétaux pour son jardin? 12 PIJE ADSEA 77 - Programme Initiative Jeunes pour l Emploi Présentation des chantiers d insertion, visite commentée des parcelles du potager aménagées par le chantier maraîchage biologique Compostage Vente de composteurs et informations sur le compostage avec le SICTOM de Sénart. www. sictom-senart.com 14 Jardiner sans pesticides Informations sur les techniques de jardinage sans pesticides avec le Département de Seine-et-Marne Agenda 21 : préserver la ressource en eau Sensibiliser à la préservation de la nappe phréatique. 16 Le Bistr eau des jardiniers Conseils et messages d Eaux de Sénart autour de la préservation de l eau au jardin via la dégustation de cocktails verts à base d eau du robinet Entre Sénartais Présentation du site internet d échanges et de partages entre voisins dédié aux Sénartais Point accueil Pour vous informer et vous orienter. 19 Point retrait brouettes Empruntez les brouettes de la Cueillette de Servigny pour faciliter le transport de vos achats volumineux jusqu au dépose-minute. 4 5

4 Le jardin animé Le Printemps des Jardiniers accueille plusieurs nouveaux exposants cette année, avec en prime un nouveau circuit depuis le jardinpotager jusqu à la salle de réception du château. C est le plaisir d aménager le «tapis vert» comme un jardin à la française, où les stands forment autant de parcelles à découvrir, dans toute leur diversité. 20 Le jardin des dentelles Pépinière de collection d hydrangea La pépinière aquatique E. Lenoir Plantes aquatiques et vivaces de terrain frais et d ombre, plantes de collection, présentation de l entreprise paysagiste Décoration et brocante de jardin Cages, bains d oiseaux, nichoirs, portillons en métal, fontaines, statues, arrosoirs pour personnaliser votre jardin Espaces verts de Savigny-le-Temple Le nouvel aménagement des jardiniers de la Ville. 24 Pépinière le bois joli Végétaux rares ou oubliés, décoration de jardin, fer forgé, arches 25 Pépinière Sirot Toute la diversité d arbres et d arbustes d un pépiniériste seine-et-marnais Académie de la tomate De multiples variétés pour diversifier son jardin avec le plus populaire des légumes Les Jardins de Saint-Fiacre Plantes vivaces et de collection. jacques.maupetit@sfr.fr 28 Chaillou roseraie Pleureur, liane, buisson, arbuste, boules, tiges : la rose dans tous ses états! chaillouroseraies@orange.fr 29 Pépinières de la plaine Poulain B. Arbustes issus de culture en pleine terre, vivaces, graminées Pépinières Piermant Pépinière d ornement : de nombreuses espèces et plantes rares parmi lesquelles une grande collection de viburnums. pepiermant@orange.fr 31 Ets Rivard Chantal Vivaces, bisannuelles, potées fleuries. ets.rivard-horti-pro@orange.fr 32 Pépinières Arnaud Travers Spécialiste et producteur de clématites et grimpantes Jardin-pépinière du point du jour Plantes, objets de décoration de jardin et animation avec Rémi Didelot. Jardin remarquable d Île-de-France La roseraie de Provins Vente de rosiers et promotion de la roseraie, objets de décoration. Jardin remarquable d Île-de-France Les jardins d écoute s il pleut Pépinière de collection, spécialisée en fougères rustiques Au-dessus, sur l étagère du haut Confitures artisanales et sorbets maison La ferme du clos d Artois Plantes médicinales, liqueurs, sirops, bonbons. alain.bosc-bierne@wanadoo.fr 38 Producteur de cresson Cresson, soupes diverses et diverses spécialités au cresson. geraldine.taillebuis@sfr.fr 39 Le miel de la Brie Miel et saveurs associées d un apiculteur-récoltant depuis 3 générations. veron.seb@wanadoo.fr 40 Cidrerie ferme de la Bonnerie Cidre, jus de pommes, vinaigre, gelée de pommes, etc. biberon.labonnerie@wanadoo.fr 6 7

5 41 Seine-et-Marne Tourisme Documentation touristique sur un département en pleine évolution Entrez dans la culture des jardins Gamme complète d outillage de jardin, démonstration de la bio-bèche 3 dents Bulbe impérial Racines nues, bulbes, curiosités botaniques Terre et sens Supports en céramique imprégnés d huiles essentielles. tescontact@gmail.com 44 Bulles d âme Exposition vente de tillandsias aussi appelées «filles de l air». bullesdame@hotmail.fr / Page FB «Bulles d Âme» 45 Osier du Morin Osier pour l aménagement extérieur, haie tressée, créations végétales, par l unique osiéricultrice de Seine-et-Marne Chez Maryse au jardin des vivaces Plantes vivaces Au domaine du bonsaï Bonsaïs Ets Horticole Bourlier P. Toute la gamme d un horticulteur seine-etmarnais. vincent.bourlier7@orange.fr 49 Pépinière Gergaud Plantes vivaces, aromatiques, arbustes persistants d un producteur breton Moulins à vent Moulins à vent, effaroucheurs et jumelles d observation nature Gondian semences Semences anciennes, modernes et produits phyto-biologiques Safran du Gâtinais Safran et confitures safranées Humus Sapiens - S les Semences potagères, aromatiques et florales en agriculture biologique. marc.bch@gmail.com 55 De la graine à la récolte Plants de légumes AB et animations «jardinage-repiquage». delagrainealarecolte@gmail.com 56 Jardinot Présentation de Jardinot et de la charte du jardinage raisonné Sourire Jardin Une entreprise Savignienne prend soin de votre jardin Les macarons de Voulangis Fabrication à l ancienne de macarons, rochers, tuiles et autres délices. ponteladnin@voila.fr 59 Cueillette de Servigny Pommes, jus de pommes, asperges, légumes primeurs La maison du sureau Produits alimentaires à base de sureau (baies et fleurs) à partir des arbres du verger Société du camellia d Île-de-France Conseils sur la culture du camellia en Île-de-France Les fromages de la Brie Dégustation et vente de Bries de Melun, Meaux, Montereau et autres spécialités. et 63 Beignets de pommes à l ancienne Activité artisanale de beignets de pommes et de soupe de pommes. colaschristian@gmail.com 64 Technique, sonorisation, animation 65 Cirque boules et balles Atelier cirque : jonglerie, équilibre sur boule, sur fil, sur roller-ballon, monocycle et déambulations Zazarouels Fabrication de compote à partir de fruits du verger Les petites mains vertes et autres animations Ateliers pour les enfants. 68 AMAP Panier Saul idaire Tombola avec sacs de pommes de terre à gagner, hommes sandwich «légumes» (à pied, monocycle, échasses), distribution d échantillons de farine Voyage avec les céréales Céréales et plats à base de céréales dans les villes jumelées à Savigny-le-Temple - exposition et jeux concours. slt.ssf@hotmail.fr 70 Amis du Château / Bistro de la Grange Boissons, soupes du jardin-potager et restauration rapide. 8 9

6 Dépose-minute Gastronomie Toilettes Eau Brouette Pique-nique 74 Poste de secours Change bébé Accès handicapé 10 11

7 Le jardin au château Pour la première fois, la salle de réception et le château se traversent de bout en bout, avec des nouveautés à ne manquer sous aucun prétexte. En montant le grand escalier, on découvre une exposition franco-finlandaise, puis on échange avec Patricia Beucher (samedi) et François Verret (dimanche). 71 L arbre du voyageur Encadrements d art, vente de peintures de fleurs, fruits et légumes et animation (cf. p.11) La réalisation Daniel Ferronnerie d art : porte-orchidée, potences, tables en fer forgé SCEA Rozefeuillie Plantes médicinales, algues alimentaires et épices bio. francoise.feuillie@wanadoo.fr 74 Mémoires de Solemnes Exposition et vente de livrets de cuisine réalisés par les personnes atteintes de la pathologie d Alzheimer, de la résidence Solemnes, voisine du domaine. 75 Librairie les Chemins de Traverse Livres spécialisés jardin et nature. www. lescheminsdetraverse.fr 76 Orchidées 77 Culture des orchidées : conseils, informations, rempotage, soins fertilisants, arrosage, etc La charmille des fontaines Vente d orchidées. charmille-fontaine@orange.fr 78 Exposition «Croisements» Au premier étage, un collectif francofinnois donne sa vision des relations homme-nature. Exposition du 7 mars au 6 avril au domaine et à l espace Prévert de Savigny-le-Temple Les rendez-vous échanges-nature : château, 2 ème étage (cf. Les rendez-vous). Samedi et dimanche : Promenades en calèche au départ des écuries - stand 80 avec l association Les Attelages de Rougeau. freddy.martel@neuf.fr Animations encadrement, réalisation d un encadrement au stand 71 de l arbre du voyageur 10h30-12h00, 13h30-15h00 et 15h30-17h00. Gestes et postures pour un jardinage en toute sécurité avec l association Jardinot, à 11h jardin-potager Le samedi uniquement 11h00 Démonstration de maraîchage avec des ânes - potager, stand 1 14h30 Démonstration de taille sur un érable du parc par les spécialistes de Forêt de l Îlede-France - parc, stand 82 Le dimanche uniquement 11h00 Représentation de mime et de danse par la Compagnie Mime d Orient, association de Savigny-le-Temple h00 Cérémonie d intronisation par la confrérie du Brie de Melun. Les rendez-vous Ne manquez pas les animations ponctuelles, le samedi, le dimanche ou les deux jours! Déjeuner aux ateliers, de 12h00 à 14h00 La gastronomie de proximité du Sénartais Stéphane Cusac à un prix «Printemps des Jardiniers». Réservation conseillée au ou sur leprintempsdesjardiniers@savigny-le-temple.fr Salle des ateliers - stand 83 Ateliers cirque de 14h30 à 16h30. Démonstrations et déambulations de 10h30 à 12h30 et de 17h00 à 18h00. 15h00 Rendez-vous échanges-nature : «Des poules dans mon jardin» par Patricia Beucher, chroniqueuse jardin de RTL - Château 2 ème étage Et retrouvez Patricia Beucher au stand des chemins de traverse pour la dédicace de ses ouvrages. Château, RdC - stand h00 Rendez-vous échanges-nature : «Créer une mare naturelle dans mon jardin» par François Verret - Château 2 ème étage

8 Les infos pratiques Accès, accueil et visite toujours améliorés Pour mieux vous accueillir, le Printemps des Jardiniers étoffe ses moyens logistiques et humains : en plus des agents de la Ville et des bénévoles des Amis du Château, toujours aussi dynamiques, et des membres de l Ordre de Malte pour le poste de secours, l événement ouvre un volet insertion en ajoutant des employés du service PIJE dans son dispositif (retrouvez PIJE au stand 12). 81 Poste de secours & change-bébé cour des écuries Appelez le Deux points d accueil avec des parcs à vélos 84 Accueil, entrée avenue des Régalles 85 Accueil, entrée principale avenue du 8 mai et 85 Parcs à vélos Sept places réservées aux personnes à mobilité réduite à l intérieur du domaine 87 Sept places réservées aux personnes à mobilité réduite à l intérieur du domaine. Le prêt de brouettes pour le transport des achats jusqu au dépose-minute, à l entrée avenue des Régalles. À l entrée de l avenue des Régalles, quatre places sont réservées au retrait de plantes. Des assistants vous aideront à acheminer vos achats volumineux ou nombreux au dépose-minute (stand 86) avec l aide des brouettes de la Cueillette de Servigny, que vous trouverez au stand Point retrait brouettes 86 Dépose Minute Pour prolonger votre séjour en Seine-et-Marne Seine-et-Marne Tourisme vous propose plusieurs destinations et hébergements authentiques. Visite et réservation en ligne sur pariswhatelse.com Facile d accès Voir le plan au dos de la couverture Le Printemps des Jardiniers Domaine de la Grange - la Prévôté Avenue du 8 mai 1945 BP Savigny-le-Temple cedex leprintempsdesjardiniers@savigny-le-temple.fr Accès en voiture Depuis l A5 Sortie Centre Commercial Carré Sénart Suivre Savigny-le-Temple Suivre Domaine de la Grange-la Prévôté Points principaux de stationnement : Allée Nicolas Guiard, avenue des Régalles et accès à pied par l entrée nord du domaine Avenue du 8 mai 1945, côté stade de football et accès à pied par l entrée principale du domaine Accès par les transports en commun Ligne RER D gare de Lyon / Melun Arrêt Savigny-le-Temple / Nandy Bus : départ de la gare routière de Savigny- Nandy - trajet d environ 10 min. Samedi ligne Do : 10h08-11h08-12h08-12h59-14h07 puis toutes les heures - arrêt Savigny - la Grange Samedi ligne Mi : 9h38-10h38-11h38-12h38-13h29-14h37 puis toutes les heures - arrêt Nicolas Guiard Dimanche ligne Do# : 10h26 puis toutes les heures - arrêt les Régalles Et aussi à vélo Grâce aux nombreuses pistes cyclables jusqu au domaine. Ou en covoiturage! Vous trouverez plus facilement une place pour vous garer et gagnerez un moment de convivialité. Attention! Rappel du règlement applicable au domaine de la Grange - la Prévôté : Les vélos ne sont pas autorisés à circuler à l intérieur du domaine. Nos amis les animaux de compagnie ne sont pas autorisés au domaine, sauf pour les personnes malvoyantes. Retrouvez tous les détails sur et sur notre page Facebook. Bonne visite! 14 15

9 N 104 N 104 PARIS BERCY MARNE-LA-VALLÉE PONTAULT-COMBAULT PARIS LYON ÉVRY CD b A5 TROYES collège Henri Wallon entrée nord CUEILLETTE DE SERVIGNY avenue des Régalles allée PASSERELLE avenue des Régalles Nicolas Guiard rue de la Grange Savigny le Temple Domaine de la Grange - la Prévôté CENTRE VILLE NANDY CORBEIL ESSONNE DOMAINE DE LA GRANGE LA PRÉVÔTÉ Avenue du 8 mai 1945 BP Savigny-le-Temple cedex Tel : leprintempsdesjardiniers@savigny-le-temple.fr Suivez-nous sur facebook