Les yourtes de la discorde sont revenues au Soliat

Transcription

1 SANTÉ Hospitalisations pour ostéoporose à la hausse PAGE 14 ARCHIVES LUCAS VUITEL FOOTBALL Le FCC accède aux finales de 1re ligue PAGE 19 MARDI 17 MAI N CHF 2.70 J.A LA CHAUX-DE-FONDS Les yourtes de la discorde sont revenues au Soliat BISBILLES Comme en 2015, les tentes ont été RETARD Annoncé pour 2015, le plan ÉTUDE Mandaté par Neuchâtel et Vaud, un installées par l exploitant du restaurant du Soliat, malgré une procédure en cours. Cette implantation irrite les écologistes. d affectation cantonal du plateau du Creux-du-Van a pris du retard. Il ne sera mis en consultation que cet automne. bureau d ingénieurs a contribué à élaborer un projet de gestion durable du site. Une perte de temps selon les écologistes. PAGE 3 DAVID MARCHON Un décès, dimanche, a endeuillé la Street-Hockey Cup du Locle CORBAK Edition 2016 à succès qui a ravi artistes et public PAGE 5 EMS Un délai d attente qui frôle les deux mois dans le Jura PAGE 9 RÉFUGIÉS Un village zurichois résiste aux autorités fédérales PAGE 16 LA MÉTÉO DU JOUR pied du Jura 7 16 à 1000m 3 11 LUCAS VUITEL LE LOCLE Dans la matinée de dimanche, un événement tragique a endeuillé la Street-Hockey Cup, qui se déroulait de vendredi à hier soir sur le site du Communal. La mort a fauché l un des participants au tournoi «Just for fun». Il s agit d un Chaux-de-Fonnier, chef d une entreprise de comestibles. PAGE 7 SOMMAIRE Feuilleton PAGE 10 Télévision PAGE 12 Cinéma P. 11 ET 13 Carnet P MA SANTÉ PROCHE DE MOI LE 5 JUIN VOTEZ PS //////////////// ///////////////////// <wm>10casnsjy0mdq20jwymdq0nwqavmn1zg8aaaa=</wm> <wm>10cfwkkw6ambaft7tne9s_k0ldgyd4golm_oqcq0wmmuzvfh0-1rydbtecxkulmwm5epdby6dlxg2rqmbachhflex3t80ojpcrrkeoqqdcmeqq7j6vb8frjaryaaaa</wm> THÉO HUGUENIN-ELIE Candidat au Conseil communal KATIA BABEY Candidate au Conseil communal PIERRE-ALAIN BOREL Candidat au Conseil communal NADIA KAIOUS JEANNERET Candidate au Conseil communal ALEXANDRE HOULMANN Au Conseil communal THÉO HUGUENIN-ELIE KATIA BABEY PIERRE-ALAIN BOREL ALEXANDRE HOULMANN NADIA KAIOUS JEANNERET Candidat au Conseil communal Rue Neuve 14, 2300 La Chaux-de-Fonds / Tél clientele@limpartial.ch Fax redaction@limpartial.ch Annonces lachaux-de-fonds@publicitas.ch " %-,%%% 9 : : : : PUBLICITÉ

2 <wm>10cfxkiq6aqawewbf1stvs3kelwreewz8hap6vcdjeufnx9ilpvgzhsicbbvkbnubwkg4-piavue04qwbmpclqteh3rrtgqh-pwixspbie3gnjuc_raz3ql9tyaaaa</wm> <wm>10casnsjy0mdcy0dw3mlywnamac_qnmg8aaaa=</wm> <wm>10cfxkiq6amawf0bn1-b9nt45kgimigp8hao6vcdjec29d0ws-87idy54enksfdbske-moqcpcamkpctaj5otx2n5fnaadxnseltrbe4farkqv93k979k4aniaaaa=</wm> <wm>10cfwkkw6ambaft7tn29cpw1asugzb8duezf0vh4eyzijp3xpax9lwvw2uae0maxi9mgbntprqwr1ui7tmwnilsqxflnwugfe-aoraeiiu6fckcb3ndczaudfxaaaa</wm> <wm>10casnsjy0mdcy0dw3mly0macak5f5xq8aaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mdcy0dw3mdawmqiaetqbva8aaaa=</wm> <wm>10cfxkiq4dmqwewbc52rxlxk5hfrydob0porx3_6hqwcgwwau84ec5j2uerubdrlgiim4ng6xoltultlwwp2hori6_lhqaaftbbc7utrohmo0mtpf9-gchzyh9cqaaaa==</wm> <wm>10casnsjy0mdcy0dw3mly0saaaaozgzq8aaaa=</wm> <wm>10cfwkkw6ambqet_sa3aufypokjiaivoagub_i4xctetpl4ingy27r3jynomg0mpouifbjcombkcoravnedecpkr Ed7Q38eQjOyEqVosXbmE6zhv2BKTS3IAAAA=</wm> <wm>10casnsjy0mdq20jwymdqznaqav3jgnq8aaaa=</wm> n Suisse, près des 50% de l énergie primaire sont consommés par les bâtiments. Les 15% de cette énergie primaire partent dans le chauffage et l eau chaude. Il est donc important de procéder à l assainissement énergétique des immeubles. Il en va du respect de nos engagements internationaux visant à réduire d ici à 2035 les émissions de CO 2 de 50% par rapport à 1990, et par là de notre part à la lutte contre le réchauffement climatique. Dans cette perspective, l assainissement énergétique des immeubles est un enjeu national. La réduction possible de la consommation d huile de chauffage est importante. En effet, en moyenne, un logement de 100 m² non assaini consomme 2000 litres de fioul par année. Une fois assaini, ce même logement consommera 800 litres en moyenne. C est dire que l assainissement énergétique d un immeuble comme de l ensemble du parc immobilier génère des réductions massives du CO 2. Mais tout cela a un coût. Un coût important. L ampleur de celui-ci sera en fonction de la qualité de l isolation existante, donc de l époque de construction de l objet. A l échelle nationale, on estime qu il faudra entre de 200 à 300 milliards de francs pour assainir l ensemble du parc immobilier. Mais au fait, qui devra supporter ce gigantesque coût des travaux d assainissement énergétique? Pour le propriétaire occupant son propre logement, l équation est simple. A terme, entre la plus-value acquise par son bien assaini, les coûts d investissement et les économies sur les charges, il s y retrouvera, même très bien si à la clé il y a encore des subventions fédérales et cantonales. Par contre, pour les 62,5% des ménages de notre pays qui sont locataires la facture risque d être salée. En effet, selon l Ordonnance fédérale sur le bail à loyer et le bail à ferme non agricole (OBLF), les travaux d assainissement énergétique sont considérés comme des investissements à plus-value, au même titre que l installation d un ascenseur. Le bailleur peut alors répercuter sur le loyer, non seulement le rendement des fonds propres investis, les intérêts de l emprunt et le coût de l entretien futur, mais aussi, ce qui est particulièrement choquant, l amortissement des travaux effectués. La répercussion de l amortissement sur le loyer aboutit, dans la durée, à faire payer l investissement par le locataire, alors que c est le propriétaire qui bénéficie de la plus-value. En résumé, avec les règles actuelles, l assainissement énergétique du parc immobilier s accompagnera d un transfert colossal de richesse de la poche des locataires à celle des bailleurs. Sans compter que l économie sur les charges de chauffage et d eau chaude ne compensera de loin pas l augmentation du loyer au motif des travaux. Au vu, de ce qui précède, s il veut une attitude collaborative des locataires, le Conseil fédéral serait bien inspiré de modifier rapidement et équitablement les dispositions légales en y introduisant également un mécanisme protégeant les locataires des rénovations luxueuses, non nécessaires, génératrices de majorations massives et insupportables de loyer. Il est temps de favoriser les assainissements énergétiques efficaces et économes et de ne pas faire porter la charge financière d un enjeu national uniquement sur les locataires. A LOUER A louer de suite ou à convenir La Chaux-de-Fonds Rue du Temple-Allemand Bel appartement lumineux de 3,5 pièces Situé au 1 er étage avec ascenseur, cuisine agencée, séjour, salle de bains/wc, 2 chambres, cave Loyer: CHF charges Temple-Neuf 4 Neuchâtel à louer LA CHAUX-DE-FONDS Appartement de 3½ pièces au 2 e étage Stavay-Mollondin 35 avec ascenseur, cuisine agencée, balcon, env. 77 m 2. Libre de suite Loyer Fr charges incluses Naef Immobilier Neuchâtel SA Rue des Terreaux 9, Neuchâtel à louer LA CHAUX-DE-FONDS Appartement de 2 pièces au 5 ème étage Crêtets 122 Avec ascenseur, cuisine agencée, env. 48 m 2. Libre de suite Loyer Fr charges incluses Naef Immobilier Neuchâtel SA Rue des Terreaux 9, Neuchâtel Répondez svp aux annonces sous chiffres Nous prions les particuliers et les entreprises qui publient des annonces sous chiffres de répondre promptement aux auteurs des offres qu elles reçoivent. C est un devoir de courtoisie et c est l intérêt de chacun que ce service fonctionne normalement. On répondra donc même si l offre ne peut être prise en considération et on retournera le plus tôt possible les copies de certificats, photographies et autres documents joints à ces offres. Les intéressés leur en seront très reconnaissants, puisque ces pièces leur seront Pour tout complément d information se référer aux conditions générales régissant les relations entre annonceurs et sociétés suisses de publicité ASSP. absolument nécessaires pour répondre à d autres demandes. ACTION DU MOIS Entrecôte Parisienne 100 g / Fr Steak Tyrolien ACTION de la SEMAINE ESCARGOT de PORC 3 pour g / Fr Pour les petites faims, tous les jours, à toutes heures, gouttez nos délicieux Croissant Jambon et Rissoles Jeudi 19 mai à D-Jeanrichard de 18h à 20h, venez déguster Nos délicieuses Chipolata à griller Neuch à MOI Partenaire pour cette dégustation Cave VOUGA à Cortaillod ** Ne soyez plus pressé, passez plus de temps avec nous ** Ouverture d été, le DIMANCHE à rue Neuve ** Horaire du dimanche 8h30-12h00 ** LA CHAUX-DE-FONDS DERNIERS APPARTEMENTS AGENCE DE NEUCHÂTEL rue des Terreaux Neuchâtel Promotion «Les Batignolles» 6 lots disponibles pièces Finitions au gré du preneur Disponibles printemps 2017 Dès Fr tél: courtage.ne@naef.ch Suivez-nous sur

3 MARDI 17 MAI 2016 GROS PLAN 3 CREUX-DU-VAN On connaîtra cet automne les itinéraires pédestres et VTT prévus. Bientôt la fin du «Far West» Ni les nuages ni les températures frisquettes n ont découragé les badauds, très nombreux à se balader au Creux-du-Van durant le week-end de Pentecôte. Les chiens et les vélos aussi se baladent au-delà du mur. LUCAS VUITEL CONTEXTE Le Plan d affectation cantonal du Creux-du-Van, qui tarde à venir aux yeux des écologistes, sera rendu public cet automne. Mandaté par Neuchâtel et Vaud, un bureau d ingénieurs a contribué à élaborer un projet de gestion durable du site. Quant aux yourtes contestées, elles sont de retour au Soliat, malgré une procédure juridique en cours. VINCENT COSTET «Bonjour Madame. Est-ce qu on peut passer une nuit dans les yourtes du Soliat, comme la saison dernière?» «Mais bien sûr, Monsieur», s entend-on répondre au téléphone. Bien sûr. Sauf que la présence des trois «tentes» dont un dôme côté parking du restaurant, dans une zone non constructible du Creux-du-Van, est tout sauf un truc qui va de soi (lire ci-dessous). Dans ce dossier à rallonge, tout serait très vite réglé si à chaque question, on pouvait «claquer» un: «Mais bien sûr!» Sauf que... Sauf qu il est bien plus facile de photographier les bouquetins au bord du «cirque» que de mettre tout le monde d accord sur un projet de «gestion durable» pour l atout touristique numéro un du canton de Neuchâtel. Preuve de la crispation ambiante: annoncé pour 2015 il était attendu plus tôt, le Plan d affectation cantonal (PAC) pour l ensemble du plateau du Creux-du-Van, qui doit définir des zones et pour chacune d elles des règles de comportement, sera finalement mis en consultation cet automne, selon le Service cantonal de la faune, des forêts et de la nature (SFFN). Pro Natura et le WWF, les associations de défense de la nature, commencent à trépigner: «Plus le temps passe et plus l atteinte à la nature est forte, surtout au bord de la falaise. Les pierres sont polies, par endroits la végétation a totalement disparu. Pour les promeneurs, c est devenu normal. Drones, slacklines, pique-niques au «C est un peu comme si on avait perdu une année à nous poser les mêmes questions. On attend que l Etat se prononce.» YVAN MATTHEY PRO NATURA NEUCHÂTEL «La démarche était nécessaire, vu la situation conflictuelle des acteurs du terrain. L Etat construit une solution durable.» JEAN-LAURENT PFUND CHEF DU SERVICE FAUNE, FORÊTS ET NATURE crépuscule au-delà du mur avec table et chaises, c est un peu le Far West là-haut. Quand on dit aux gens qu ils ne devraient pas faire des torrées dans la réserve, on se fait presque engueuler! Le feu et le saucisson font partie du patrimoine de la balade», constatent Sylvie Barbalat, du WWF et Yvan Matthey, de Pro Natura. «Si on veut faire du Creux-du-Van un Stade de Suisse, comme le dit la pub de Tourisme neuchâtelois, dédié au seul paysage, qu on nous le dise. Mais à ce moment-là, il faudra oublier toutes les couches légales, cantonales et fédérales, qui sont venues progressivement se déposer, étant censées protéger la nature. Ce serait regrettable.» En un an, les fronts ont peu bougé (notre édition du 7 avril 2015). Nature, agriculture et tourisme tiennent des positions toujours aussi difficiles à concilier. C est ce blocage qui a incité les pouvoirs publics neuchâtelois et vaudois une large langue de territoire vaudois s avance au milieu du plateau, jusqu au bord de la falaise à faire appel, l été dernier, à un bureau d ingénieurs jurassien, chargé de consolider des propositions pour une gestion durable du site du Creux-du-Van. Perte de temps? Démarche critiquée par les écologistes: «C est un peu comme si on avait perdu une année à nous poser les mêmes questions, auxquelles nous apportions les mêmes réponses. L Etat a tout en mains, on attend maintenant qu il se prononce», résume Yvan Matthey. «Nous n avons pas perdu une année», rétorque Jean-Laurent Pfund, le chef du SFFN. «Au contraire, elle a été nécessaire, vu la situation conflictuelle des acteurs du terrain, pour compléter de nombreuses informations techniques et récolter la position des protagonistes sur des éléments complétés et modifiés. L Etat construit une solution durable pour les décennies à venir.» La commune de Val-de-Travers n a pas de pouvoir direct dans cette affaire. Elle n en est pas moins consultée. «La situation actuelle n est vraiment pas bonne, il faut trouver un compromis. Je salue donc la démarche du canton sur ce thème sensible. Le Creuxdu-Van est l emblème touristique du canton et de la commune. C est évidemment positif, mais on sait aussi que beaucoup de touristes ne respectent pas les lieux. Val-de- Travers est sensible à un développement touristique respectueux de l environnement. Nous n étions pas favorables au goudronnage intégral de la route jusqu au Soliat, réalisé par le canton de Vaud», explique le conseiller communal Frédéric Mairy. Quels itinéraires? La «floraison» sauvage des yourtes au Soliat, en 2014, a cristallisé les tensions (lire ci-dessous). Ce n est pas un hasard si l exploitation du lieu «a fait l objet d un examen complémentaire, qui vise la réalisation d un plan de gestion intégrée, engageant le propriétaire vaudois, l exploitant neuchâtelois et les services concernés des deux cantons. Ce plan précisera les mesures agricoles, forestières, écologiques et touristiques à prendre. Il est en consultation finale à l interne», détaille encore Jean-Laurent Pfund. L Etat progresse à pas de sioux. «Vu le caractère procédurier de certains acteurs, les cantons de Neuchâtel et Vaud avancent dans le respect des droits des parties, pour éviter des procédures sans fin.» D ailleurs, le Département du développement territorial et de l environnement réunira à nouveau «les parties prenantes principales» avant l été. Pour les badauds, l important est de savoir à quel point ils auront accès à la vue, via les itinéraires pédestres et VTT. Ce dès Peut-être. Parce que sur les dates, on n est jamais trop prudent... «Nous demandons aux autorités de faire démonter ces yourtes» Les yourtes du Soliat. Même le conseiller communal de Val-de-Travers Christian Mermet, qui suit le dossier de près, ne sait pas trop comment elles ont poussé. Seulement un jour, elles étaient là. Courant 2014, selon le socialiste. Il semble que la rédaction d une demande de permis de construire ait été beaucoup plus laborieuse à échafauder: finalement déposée en décembre 2014, elle a été modifiée en mai 2015 sur exigence de Laurent Favre, le conseiller d Etat en charge du dossier. «Installées à un endroit portant clairement atteinte à la nature, elles ont été déplacées dans le périmètre du parking», précise Jean-Laurent Pfund, le chef du Service cantonal de la faune, des forêts et de la nature. Pas plus de 100 mètres carrés L exploitant du Soliat, qui doit connaître les détails de l histoire par cœur, semble trop occupé pour nous répondre. Son nouveau mandataire nous a promis en fin de semaine dernière de tenter de le joindre. On attend. Quoi qu il en soit, Pro Natura et le WWF avaient fait opposition. Les deux associations comptaient sur l effet suspensif pour obtenir un démontage des tentes la saison dernière, en vain. Et selon plusieurs sources, les yourtes sont de retour dans le paysage depuis le week-end de l Ascension. La décision du Conseil d Etat du 4 mai prévoit qu elles peuvent rester sur le périmètre du parking pendant la belle saison en tout cas jusqu à ce que le Plan d affectation cantonal (PAC) du Creux-du-Van soit sous toit d ici fin 2017?, et pour autant que les constructions n excèdent pas 100 mètres carrés. Effet suspensif confirmé Mais les choses ne sont pas si simples: «Cet arrêté du 4 mai confirme aussi l effet Les deux yourtes et le dôme ont été installés du côté du parking du Soliat, très fréquenté en ce week-end de Pentecôte. LUCAS VUITEL suspensif. L exploitant du Soliat continue donc de bafouer les décisions prises. Nous demandons aux autorités de faire démonter ces yourtes», réagissent Sylvie Barbalat et Yvan Matthey, les représentants du WWF et de Pro Natura. Les deux associations ont jusqu au mois de juin pour déposer un recours contre la dernière décision de l exécutif cantonal. D ici là, au Soliat, on devrait pouvoir dormir bien tranquillement, malgré des nuits encore fraîches. Recours ou non? «Nous devons regarder avec nos avocats et faire une pesée d intérêts», déclarent Sylvie Barbalat et Yvan Matthey. «Si on accepte le verdict, il y a le risque que ces tentes, installées dans une zone actuellement protégée, soient considérées comme faisant définitivement partie du paysage. D un autre côté, nous pourrions faire un pas en direction du consensus.»? C est probablement un détail, mais les nouveaux plans des yourtes auraient dû être déposés à la commune avant que les piquets soient replantés. Mais Christian Mermet a eu beau lire et relire son courrier...

4 <wm>10cfxkkq7dqbbe0rp1qkq6z0vdymwysmyhrmg5p8rcar4-efuetedxftuu7uyceeztpzrdkoiejsoanqiuwhb7ldjrjd9vgoad62sm1ahfmnz6os8yna28hs83gjcnyxyaaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mdqx0tw2ndi3mqiakobblg8aaaa=</wm> 48 % à partir de au lieu de dans la limite des stocks disponibles 33 % 3.95 au lieu de 5.90 Melons charentais (sauf bio et Coop Primagusto), Espagne/Maroc, la pièce 50 % les 100 g 1.25 au lieu de % 9.95 au lieu de Carottes bio Coop Naturaplan, Italie, le sachet de 1,5 kg (1 kg = 2.63) Steaks de porc dans le cou marinés Coop, Naturafarm, Suisse, en libre-service, 4 pièces Viande de bœuf hachée Coop, Naturafarm, Suisse, en libre-service, g (100 g = 1.24) 13. au lieu de % 4.40 au lieu de % au lieu de Lait UHT Coop drink, 1,5% de matière grasse, ou entier, 3,5% de matière grasse, 12 1 litre (1 litre = 1.08) Tranches aux fraises Coop, g (100 g = 1.22) Rosé Cinsault/Grenache Vin de Pays d Oc J.P. Chenet 2015, 6 75 cl (10 cl =.41) KW20/ 16 SR Ces offres ainsi que autres produits sont également disponibles sur coop@home. Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d alcool aux jeunes de moins de 18 ans. ÉLECTRICITÉ TÉLÉMATIQUE Neuchâtel La Chaux-de-Fonds Saint-Imier Tél Achat et vente de véhicules d occasion Réparations toutes marques Rochettes La Chaux-de-Fonds Tél Natel

5 MARDI 17 MAI 2016 RÉGION 5 CHAUX-DU-MILIEU Public, artistes et organisateurs croassent de bonheur. Bye Corbak 2016, tu as été super! Arno a su emmener avec lui le public aussi bien dans les atmosphères de rage que d accalmie musicale. Les Rambling Wheels ont séduit la foule venue samedi. DAVID MARCHON SYLVIA FREDA Le Corbak 2016 a été «sold out». Ce qui n arrivait plus depuis quelques années et signifie, dans le milieu du spectacle, que toutes les places entre public, bénévoles, invités et clients de l espace off, près de 4000 au total ont trouvé preneur. Ce qui n est pas rien. Les trois soirs jeudi, vendredi et samedi, l intégralité des concerts a fait le plein. Lors du Corba Kids, ce sont 320 enfants qui se sont joyeusement amusés et qui sont venus écouter Gaétan. Une ambiance heureuse, des spectateurs cool et bien dans leur peau, des bénévoles souriants et accueillants... On a vu les artistes ravis de l atmosphère détendue qui régnait partout dans l enceinte de la manifestation. «La solidarité qui règne autour de cet événement au village forme un écosystème vibrant de bonheur», commentait vendredi matin, le chanteur colombien Yuri Buenaventura pour décrire les «belles énergies» qu il sentait sur place. Le moral des troupes qui ont assuré le bon fonctionnement du Corbak est donc au top, cette année, à La Chaux-du-Milieu. Déjà de la nostalgie Du coup, c est avec un pincement au cœur que les organisateurs ont fini d écrire les pages de ce récent chapitre. Sur Facebook, ils rendent hommage avec émotion à la qualité de cette plage de félicité 2016, dont ils disent «se sentir déjà un peu orphelins». «C était une 23e édition de tous les superlatifs!», résume Yvan Heger, président du festival. «Il y a eu quelque chose de magique dans l air!» Samedi, autant les Rambling Wheels que les Soviet Suprem ont séduit la foule. Arno était très attendu. Arrivé dans un monstre car aux vitres teintées, d humeur guère médiatique, il a préféré aller se faire masser la cheville et éviter les journalistes. YVAN HEGER PRÉSIDENT DU CORBAK «C était une édition de tous les superlatifs! Il y a eu quelque chose de magique dans l air!» Ceux-ci se posaient pas mal de questions sur le plant de basilic qui se dressait derrière le parebrise de son bus. Le régisseur de l artiste belge a levé le voile sur le mystère de cette herbe verte. «Arno adore les croque-monsieur au basilic!» Et rien d autre à bord? «Non!», a-t-il assuré, placide. Il répondait à ces interrogations après le passage du chanteur, tranquille, dans l antre culinaire du rassemblement artistique, où les cuisinières Marie- Claire et Mayo ont concocté des mets qui ont fait saliver célébrités et quidams. Lumières d enfer, mémé «au paradis» Au moment de se rendre sur la scène depuis sa loge, vers 21h45, il fallait voir Arno, regard insondable, vitreux, esprit plongé dans l urgence de la scène, en transe... Elle a été impressionnante, cette montée des marches, pour ceux qui y ont assisté de près. «Arno, es-tu là?», avait-on envie de lui demander. Tellement il était... ailleurs, entre notre dimension et l univers où il allait devoir œuvrer pour créer une symbiose forte et intense avec les autres et fusionner avec eux. Et une fois sur scène, il a dégagé une force rock n roll puissance dix. Il y avait en lui quelque chose de Bashung. Yeux fermés la plupart du temps, pour mieux vivre les paroles de ses airs, il a emballé les spectateurs. D une authenticité rageuse et entière, il a enchaîné rythmes endiablés dans des lumières d enfer rouges, ballades et berceuses, en passant par un hommage à sa mémé, «au paradis!», elle. Il a entraîné son auditoire dans ses colères et ses moments d émotion avec «les filles du bord de mer», reprise d un tube de son compatriote Salvatore Adamo, ou encore avec «Les yeux de ma mère» ou «Je veux vivre», dont les paroles ont suspendu le temps dans une parenthèse qui sentait bon l envie que l humanité change. «Je veux vivre dans un monde/sans jalousie, sans amants/et où les pessimistes sont contents/je veux vivre dans un monde sans papiers/et où mon foie arrête de pleurer.» EN IMAGE SP FÊTE DE LA DANSE Dans 28 communes de Suisse, parmi lesquelles La Chaux-de-Fonds, a eu lieu la Fête de la danse. Dans la Métropole horlogère, elle s est déroulée de vendredi et jusqu à dimanche, et non comme prévu jusqu à lundi. La météo maussade a en effet valu l annulation d une séance de salsa hier après-midi La manifestation a permis aux intéressés de découvrir la danse dans les théâtres, les centres culturels et dans l espace public. Chacun pouvait concocter son programme idéal dans des spectacles, des animations, des parties et des discos kids... Et partout des cours de danse, de tous styles, pour petits et grands, débutants ou passionnés, ont été accessibles. «A La Chaux-de-Fonds, le rendez-vous s est essentiellement centré sur l ABC et sur la Coquille», explique Rebecca Meier, coordinatrice de l événement sur le haut du canton, où avait lieu la quatrième édition, cette année. «Avec 1200 spectateurs, le succès a été joli!» Ci-dessus, en photo, vendredi dernier, à la rue du Coq 11: Mathilde Roy et Paul Cretin-Sombardier ont construit un univers de bric et de broc, en (re)composant des rôles d adultes. Joli succès aussi à Saint-Imier, où la Fête de la danse a attiré plus de mille personnes. SFR PUBLICITÉ Tour de Romandie à La Chaux-de- Fonds, concours à succès La ville de La Chaux-de-Fonds conservera de toute évidence un souvenir ému du passage du 70e Tour de Romandie en ses murs. L événement a en effet connu un succès non seulement sportif mais surtout populaire absolument exceptionnel malgré les caprices de la météo, ceci grâce au dynamisme et à l enthousiasme des membres du comité d organisation, soutenus dans leur tâche par une centaine de bénévoles, de nombreux sponsors, ainsi que par les commerçants et les restaurateurs de la cité. Les visiteurs ont été stupéfiés par l arche montée sur le Pod pour le départ et l arrivée des concurrents d un contre la montre individuel époustouflant de 4,5 km au cœur de l urbanisme horloger. Le prologue était agrémenté d un concours lors duquel il s agissait, pour les quelque 1200 participants, de tenter de donner le meilleur chrono de l épreuve. Ces résultats ont été collectés par les jeunes du club Cimes Cycle. Loïc Schneider s y est approché à 2 centièmes près! Il remporte un week-end en Corse pour 2 personnes, départ des Eplatures, organisé avec Croisitour. Les autres gagnants sont Maïc Emmeneger (vélo de course BMC, Vélo Passion); Marie Madeleine Regazzoni (montre Tissot); Thierry Borloz (machine à café, La Semeuse); Thierry Perrot (article de bagagerie, Biedermann Maroquinerie); Steve Liondat (article art de la table, Kaufmann Côté Ambiance); Grarelec SA (oreiller Tempur, Meubles Leitenberg); Joseph Froidevaux (cuissard et maillot, Cimes Cycles); Anthony Martinelli et Yves Uldry (maillot du prologue chaux-defonnier). Sur notre photo, de gauche à droite, les trois premiers sont encadrés par Alexandre Houlmann (vice-président du CO et chef du Service des sports), Edouard Ryser (Vélo Passion), Michel André Ryser (directeur-administrateur de Croisitour) et Yves Huguenin (président du CO).

6 <wm>10cfxkqw4dmqwewc9ytgtnl3enq2ona1v5sfxc_0d9sijhcxylhp_rft73wxhs3slngndknpwojaoloicgg9ufn-zi1983n0aa63smmszkgwmlkeoao70ezze2qgwgdqaaaa==</wm> <wm>10casnsjy0mdqx0tw2tda3maiasqmknq8aaaa=</wm> ANS Plus pour votre argent Superbe véhicule familial avec 7 places. Carens Pack uro de CHF inclus plus Bonus uro Votre avantage CHF * par rapport au modèle Trend Equipement supplémentaire Swiss Eco Edition: système de navigation 7" avec caméra de recul, toit vitré panoramique, feux arrière en LED, housses de sièges en cuir, capteur de lumière, 4 roues d hiver en alliage léger 16", jeu de tapis, protection soleil/gel pour le pare-brise (couverture), Safety Bag, Schlauchi, Swiss Eco Edition Badge. HvS Zürich Kia Carens Qui a dit que seuls les enfants pouvaient émouvoir les parents? Ce superbe véhicule familial séduit mères et pères, avec un équipement luxueux sans concurrence et beaucoup de place pour les loisirs, le sport et les voyages. Le Carens convainc tant par sa superbe ligne que par son habitacle extrêmement généreux. Sécurité, confort et sobriété en prime. Carens 1.6 L GDi 135 ch dès CHF Modèle illustré: Kia Carens 1.7 L CRDi Swiss Eco Edition man. 7 places CHF , 4,5 l/100 km, 118 g/km de CO2, catégorie de rendement énergétique B, Kia Carens 1.7 L CRDi Swiss Eco Edition aut. 7 places CHF , 4,8 l/100 km, 127 g/km de CO 2, catégorie de rendement énergétique B, Kia Carens 1.6 L GDi Swiss Eco Edition man. 7 places CHF , 6,2 l/100 km, 143 g/km de CO 2, catégorie de rendement énergétique E, moyenne de tous les véhicules neufs vendus en Suisse: 139 g/km de CO 2 (prix de vente conseillé, TVA incluse). * Cette action est valable sur les véhicules signalés jusqu au ou jusqu à épuisement des stocks. Bonus uro CHF et Pack uro CHF inclus dans tous les prix. Exemple de calcul leasing à 3,9%: Carens 1.6 GDi Swiss Eco Edition, prix catalogue CHF , moins Bonus uro CHF 1000., prix net CHF , mensualité CHF , taux d intérêt 3,9%, taux d intérêt annuel effectif 3,97%, durée 48 mois, km/an, acompte spécial 15% (facultatif), 3,9 caution 5% du montant de financement (CHF min.), casco complète obligatoire non comprise. Le partenaire de leasing est MultiLease SA. L octroi du crédit est interdit s il entraîne un surendettement du consommateur. PICANTO RIO SOUL SOUL EV VENGA PRO_CEE D GT CEE D GT NEW CEE D NEW CEE D SPORTSWAGON SPORTAGE NEW SPORTAGE SORENTO 2013 Colombier Autocarrefour Colombier SA, ; 2087 Cornaux Garage Carrosserie Storrer Sàrl, ; 2112 Môtiers Tuning Cars SA, ; 2300 La Chaux-de-Fonds Emil Frey SA, Centre Automobile La Chaux-de-Fonds, ; 2800 Delémont Garage du Righi, Chèvre SA, ; 2873 Saulcy Garage du Peca SA, ; 2900 Porrentruy Garage Autos GT SA, Utiliser les biocides avec précaution. Avant toute utilisation, lire l étiquette et les informations concernant le produit. BYE-BYE LES INSECTES. Déclarez la guerre aux parasites qui vous envahissent! ent! Guêpes ou fourmis, souris, araignées ou tout autre parasite les nouveaux produits Maag les éliminent efficacement, sûrement et rapidement. Afin que chez vous, ça reste chez vous.

7 <wm>10cfxkrq6amaxf4sfqckt3t45kgimigp8han5f8emqjzniw5zgwtc0r_u8hujzfmvvyab5oltuqwnwanegabm15kzfxx9ebgcm6k8rund6m7kk0qstxcd5ayf9gvryaaaa</wm> <wm>10casnsjy0mdqx0tw2nlcwnquax5umlq8aaaa=</wm> MARDI 17 MAI 2016 RÉGION 7 LE LOCLE Un décès a entaché dimanche le tournoi de la Street-Hockey Cup. Un bien funeste «Just for fun» SALOMÉ DI NUCCIO «Tout ce que nous pouvons communiquer, c est qu il y a eu vraisemblablement malaise dû à une action sportive.» Comme l annonçait déjà dimanche Philippe Bongard, officier de service à la police neuchâteloise, un événement tragique a endeuillé la Street-Hockey Cup (photo Lucas Vuitel) du Locle, qui se déroulait de vendredi à hier soir, sur le site du Communal. La mort a fauché l un des quelque 900 joueurs du tournoi. Un chef d entreprise de comestibles de La Chaux-de- Fonds, venu jouer avec ses enfants dans la catégorie «Just for fun» (juste pour le plaisir). Le père de famille chaux-defonnier est décédé sur place, malgré l arrivée des secours et d un hélicoptère vers 13 heures. «Cette année, il y avait un bon état d esprit particulier.» BAPTISTE HUMAIR PRÉSIDENT DU COMITÉ ORGANISATEUR On n en saura guère plus de la part des organisateurs, si ce n est que le drame est survenu «hors des terrains de jeu», et qu on eût certes souhaité bien mieux pour cette 20e édition, qui rassemblait 135 équipes dans une ambiance festive et colorée. «Un niveau de jeu relativement élevé» Tous les éléments semblaient en effet réunis. Il faisait un peu frais pour la balade, et près de 2000 personnes ont écumé en quatre jours la patinoire et la salle de gym. En outre, de mémoire d organisateurs, la «Street» n a jamais connu pire que des entorses ou altercations. Président du comité, Baptiste Humair affichait une mine dépitée. «Cette année, il y avait un bon état d esprit particulier, avec un grand respect entre les joueurs.» Comme le veut la tradition, le tournoi a démarré avec les coups de cannes des «Just for cools», qui s affrontaient sans enjeux pour une gloire éphémère. Dans un contexte plus compétitif, le samedi a connu les qualifications des «élites» et des «juniors». Au gré d «un niveau de jeu relativement élevé, beaucoup de buts et du beau spectacle.» Où sont les Kids? Du côté des responsables, on craint néanmoins pour la relève. Comme en 2015, la «Just for Kids», à l adresse des 5-11 ans, a été annulée faute d inscriptions le jour même. «C est dommage. Ça tend à se perdre depuis quelques années, et c est ce qui pourrait diminuer à l avenir le nombre d équipes participantes.» Réservé aux «Just for fun», la journée de dimanche a vu évoluer près de septante équipes, dont deux tiers dans des costumes loufoques, allant de la bande de dragons aux cantonniers fluo. Autour du thème rétrospectif «Mythique», le Prix du déguisement a été remporté par les Montagnons de la Kouchteam. Sur le plan sportif, la meule de fromage est revenue aux mains des Schtroumpfs. En fin d après-midi, lundi, les supporters assistaient au sacre des vainqueurs. Soit les espoirs chaux-de-fonniers des Bibines dans la catégorie «juniors», ainsi que le clan de Loris et les 7 mains, composé d «élites» de Genève et de La Chaux-de-Fonds. Reste à espérer une mouture 2017 de meilleure veine. Car bien qu une majorité de concurrents proviennent de l Arc jurassien, la «Street» draine du monde de toute la Romandie. Quelques mordus du canton de Fribourg, notamment, qui reviennent d une année à l autre «parce que c est unique!» PUBLICITÉ VOTRE CRÉDIT: SIMPLEMENT CEMBRA. EN IMAGE «Quand une formation continue est indiquéee» CHRISTA RIGOZZI, présentatrice LUCAS VUITEL PISCINE DU LOCLE OUVERTE Samedi, la piscine du Locle rouvrait ses portes. Mais vu les températures plutôt frisquettes, peu de monde a été vu dans les bassins. «Tout au plus une vingtaine de personnes se sont aventurées et sont entrées dans l eau!», commente-t-on sur place. «Il est clair, que plus il fait beau, plus on a de baigneurs le jour de l ouverture!» SFR Exempledecalcul:créditdeCHF Untauxd intérêtannueleffectifsituéentre 9.95%et14.5%engendre,pouruneduréede12mois,descoûtsd intérêtstotauxsitués entrechf523. etchf753..lebailleurdefondsestcembramoneybanksa,dontle siège est à Zurich. L octroi d un crédit est interdit s il entraîne le surendettement de la consommatrice ou du consommateur.

8 <wm>10cb3iow6amaga0bprqasfzdruxsf4gn6cvf-kcxjl2_eqhl91o67tdelmbmolww4ss8ohkhglkl9dqguvkomclaq0xq4gs9cjfdtc0-owetm5fad1kp5xv4bgjahoaaaa</wm> <wm>10cb3dmqrdmawf0bpjfh3lllynjvvouhkbjevz7z8v-udte46g_-f2orz3ksaqj86w1bhnlb03gyamqeh8ao9uekhbbieq5drxfkuxjgpscfnr2uxq1b6f-gfxjsmvaaaaaa==</wm> <wm>10cb3isqrdmaxf0s-skww956uas7aqofqh5brp_f-pocplwd3pqnf_z-n6h68w1urz2oama8vmarrxhek9qvwhtrt0r3zu0wag-mwujyl7epdv5z5susxzvnp9aggryvloaaaa</wm> <wm>10cb3dmq7dmagf0bnh8teykgovlcpq9qjwhc-9_1spt3rnwdb4_3lc7-nvyiaqxbdngkvzlbombmxgkyzxqjcusm9sw_cdqfpji3tuqce3an6xhqzj92zftx9ogq-naaaaaa==</wm> <wm>10cb3doq6dqawawbd55xntcinoeewud2svov-vkbhpriut4ps47-_5sulkaa9x8ssl4ppvi6ikgiej1z1ejjw3bofe60dwbg30tzqe6gatrm9rxea5y3-sbzaay1tnaaaa</wm> <wm>10cb3dmq7dmagf0bnh8qehusyqw9shygvcbc-9_1spt3rnmb3x N4Xcc7wSxBHhqCRI_mlq7NGMkdEMb2gBqgrkgdt8uKm-YSJZtjUVUZ7a5z94qS-WnfsX4tojZKaAAAAA==</wm> <wm>10cb3dpqrdmawg0bpz6nofrtswbcfd6qxikj57_6nqb-840jr9v_bzs78trbxthirrwqiptbouzekgzojvedhegoaapk8l3fzvampai-hvzjw4zwf5u_1b6wfpk4ptaaaaaa==</wm> <wm>10cb3dpqqeqawg0bnlyje_yzhyszmtfi-gjnbevxl2wdu28sb_n_w7r78csyt11iwoelzuhdemwuwqycqc1uraopjvj_ropq4kg9w0gpxooyxnino12zpvf9veidloaaaa</wm> <wm>10cb3dowrdmawa0bpj6c-5gku20kh0blasufefcn3wzrns4p_zeh2odxeij0rkehrzjtakgypuamsm5a8ssbkyvs17r74rzjecxhgwkwtivvnxnpf2-pb9a44camjoaaaa</wm> <wm>10cb3dmqrdmawf0bpj6muslfdjyby6lf5anpgc-0-fphjhkdb4ue3v7_5jmevqib6bheubmq5nuscbrbj-ggliyzehlmouseestnrvj6q7enygtkjxvbvp9qdm4ridaaaaaa==</wm> <wm>10cb3fsq6duagf0c_ibs4gwmbgztg0_qlic_b_j5soj2ffywf_vbfju31kwbsebgwt8rxhftqmpdgfyfleov4lfnxk9jlxenoxstlkjtwi0yraw7sx7vn6ak5tgfloaaaa</wm> <wm>10cb3dmqrdmbaewbeduf3tsxaudo5miuapwniq_f8qkihz94zi_-_tc2zfhkpsugbvs8rsujkiycndddracwkp6dxzhxqfthv4nwkmo4kwxgr4t59n5bnmd1b5twboaaaa</wm> <wm>10cb3dow7cqawfwbn55ef4ede4romifigl5lpu3l9cyqtztmlt_-e6v9dxqbgy2eb6l3c07ku2v5a60rtxgmmwmpaktjjwvwa5xt1ddr0ozlgtpe-ds33vzw_meeidaaaaaa==</wm> <wm>10cb3jow6amaga0bprqkgfymi6gqfjbezh2ftpgoc3vw3zfpc31v2shxninfbjkcupwvbxyufqhrnyrmolmduh1ifo0rtn0hz1ebkdspstlh5bmswez3jg_qjoyvcmaaaaaa==</wm> <wm>10casnsjy0mdcy0dw3mdaymaia9qcf6q8aaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mdcy0dw3mdaymaeawkx8aa8aaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mdcy0dw3mdy1sqaayrcwoa8aaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mda00jwymdmynwaamjxxtw8aaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mdcy0dw3mdy3ngcawu_kfa8aaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mdcy0dw3mlywmgqaezzuhw8aaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mdcy0dw3mlywmweama3okw8aaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mdcy0dw3mlywmwcailzhcg8aaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mdcy0dw3mlawmaqamdqbfq8aaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mdq20jwymdiysqqaegpwuw8aaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mdq20jwymlq0mqmajf6v3q8aaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mdq20jwymlq0mqcagm6oqg8aaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mdcy0dw3mdaxtaqajptbyw8aaaa=</wm> <wm>10cb3epq6aiawg0bnb-rxlrzsanungvaaizn5_0ji8t-8wpp22clzlnbcehwcsmg0h-6swxcvbsdkwia5qscalsp4zyxjt1filkyzrqujifb3d6k3n6p8-x2elndnoaaaa</wm> <wm>10cb3fow6emawfwbm5ek7id-sspumuac-qlkte-1cgitfsw0jca237tx3bqhyylwipfk9wo1iqwakcmsh6ytwjg8n_glhmsuwh1v4yduonps8l9-mqv0n_c97l_oaoaaaaaa==</wm> <wm>10cb3dowrdmbafwbotepvvklsgd8zfyawelde-fxxiwox7ecp_ezu-26cyychj4ozfnq1bhtwdfhwm4hgxi9xvutf0qdlfspasqubznp0w1goom4dhe677bzub-6voaaaa</wm> <wm>10cb3dmq6emawewbc58toxdncj6navjz4aidt8v0jipnm2tmlfzf3t6z_bleeeoiksfsvrspqkjbs3yuwzvawk8msth5gbyrhgnxbqi-h0sm8i1xhn9_jc9wuwb7weaaaaaa==</wm> <wm>10cb3dmqqamawf0bol_drp2ppruomdeijgo3v_sfdbow4vcf99npe4nihcqdyxhxnpqaqbjou4cnog28yivlczecq0xrzulkxswfcfeytrueeoepd0pusdnsclwmgaaaa=</wm> <wm>10cb3kmq4cqqgf0bmx4qmdjjrmu80wxgsyd6m9f6wxen3b95qd_-7b8dwebwzjilr3fgaoshibxlo8eqndb9dpwgktsbz4hsct4cklvmhfo6w29a9jb8bn7c_f5weqaaaaaa==</wm> <wm>10cb3jmq6emawewbc5whpbmbg80sekxacsqmr-x4gumgq2ltth77fu53oea5nt8wymweqpsjgkqq4o5glsc2e1r7jhnb_vpkcntzkmcpffxkmpnyf02nzs08clvnjnemgaaaa=</wm> <wm>10cb3gow6duawf0rx56dr4g3ez0sekla0qedfzfwvkmtqzbwud_17r_l6pyocfzpajo9jmevrqqxefywjyf54etk08vv1ckmuepjckffjssm4wblo9x-_qg5fhke1naaaa</wm> <wm>10cb3kmq7dmagf0bnhfca2pixvtqhdlqvyiz57_6lvh7e944hw8pfcx-f-dgbeyvwngty8wa3tusgbxhbwf7bk526c2ldqvp2inbrql13klomy74mcqzvh-et6aubbkv5oaaaa</wm> <wm>10cb3dowrdmbafwbnjvkf9jlsgd8zfyavsc9w5fxxiwox7wcf_azs-27sijgyrevcizq8t166qghed9cdlonnp9cjl1wppciuanpwtt6jzphaa04b371w_qsk-sggaaaa=</wm> <wm>10cb3dmq7dmagf0bnhfca2umyqw9shygxikm69_1spt3r7nqph_7m9ju2ddiiturojexiznmqtixkdied5yjvg5fasnw4rehqd1aolltqi85rxxvnrfe1bnx_pdw2daaaaaa==</wm> <wm>10cb3dowrdqawfwbnpefqtrfqgdyzf8axsrfxn_luga7pv5qp_z-11bo9iqjiinvslpudytrsglthdwppbqilsmlxaudud_hobjo-mc1ppvmqttjsvx3f1d_j1fz9oaaaa</wm> <wm>10cb3jow7cqawfwbn59fyld3gj0kupii6azkfm_hwiyqo5jvsbv-d-vvyrgzbjmtxukn2osawdbk44q8dbg1xlv-ip0favrm_uiomfwtqg9rglqcrp8an7czgldvloaaaa</wm> <wm>10cb3gmq6emawewbc58sy2nrg80sekxadaswr-x4guggm2la3w32_dz_vimncgd3h3hevxzumlsiqbubntavkgn05pvxm_nmbdhdqungsdhevzwsyoumvtxgv9zrhvaaaaaa==</wm> <wm>10cb3dmq4cmqwewbc52rwd2meluu50beidijka_1dijdtnwb3h_35cz-nrbdql0ikz2lof1_dmseinfrw3mk662ywj3ublxakv17xlfwpkvturq1sc7fvzpyaeildoaaaa</wm> <wm>10cb3kow7cqawfwbpt6j1_ygexkf1egxkbqhzr7l-bkkabfs_v-ltvj2n7fghjfqkzkhr2sjlsrhaciubyo2qs6utv2yvgs13k0sxxtbyntynhkqf4-9i_1_wcirvyamgaaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mdq20jwymlq0sqaai3mxog8aaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mdcy0dw3mdy1saaaznxcxa8aaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mda00jwymdo0macarwvtva8aaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mdcy0dw3mdyzmqaacyytra8aaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mdcy0dw3mdyzmwqahdqc6q8aaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mdcy0dw3mdyzmwuabbbx7g8aaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mda00jwymdm2nacaigsrhg8aaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mdcy0dw3mdy3mayaghikua8aaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mdcy0dw3mdy3mamad4zgia8aaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mdcy0dw3mdy3naaaexiy0a8aaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mdcy0dw3mdy3ngyaqyunew8aaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mdcy0dw3mdy3ngea4l7d5q8aaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mdcy0dw3mdy3nwcaxiqmga8aaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mdcy0dw3mda3saaaacubdw8aaaa=</wm> <wm>10cb3guw2amawfwiks-flddc5roksbmice1oxfgshoum0ly_rb637wi0denoqlgwpmuwiyzsulmoaj0wiraxd4yfyg0flt3pj64xq5f5nbthsfrim_fbyyohznaaaaaa==</wm> <wm>10cb3doqqeqbaawbf10hep26gyiyh4gtk09v_rggw172kfv-t2xnuzhmgvokpvtljaqtoskfqietos_0h4yxhbjdzhtojqrzgow0cf9wou0qlhwpyw8s7nd3fhbjxoaaaa</wm> <wm>10cb3dowrdmbafwbot2n-znrylcwdshfwgrhad-1cgd8xxfjo-t_312d9lqk7pdkaxga1nas0vptb3tww1clefi8ojv6zczubpskckxzke2adbtmk-7t-vg2jlukfoaaaa</wm> <wm>10cb3dmqrdmawf0bpjsn9flvonivviuhocu_ac-0-fphjnmv70ur_x9_ikqajjtnring8lmo6f6qlugnrrbbucygxp4sm4iueuoy0lfq7i7aahswnoux_rdznv9k5oaaaa</wm> <wm>10cb3dmqrdmawf0bpjffmsjvdjyry6lfzaxvgc-0-fpnjnmvbw_z4-1_fnbmqqh0stzivimk2lqhlgtylbi0vmvsoh3mo7by2qil2n0zqdthopm4ixmpdn7r_0k4tgzwaaaa==</wm> <wm>10cb3dmq6amagawbfraiwcmppuxsh4gdba2f9pjl5y-x6a8l_v46pneci7mgc3dvjpjielcvqgejnswskloeclhzzw-_qg1ridzdgh22japcr3wcajjb1jfm6qfvroaaaa</wm> <wm>10cb3dmq6fiawa0bovtkw05xc0bsbbeaeqml3_9bnf8o4jsslvtp_3fguhson5dvog4skksixbgliigul_liuipvl0lho2zoc-jsiqar25qtm6td3lwds9y_0b9nhywmgaaaa=</wm> <wm>10cb3how7cqawfwbptys9_4xkli1jeucaioob-fyhiitn3tkl_9-24trnbxdkijamaljo0oacctqzmgt8gvwjw7v66wdckyw2v9jghoiof7iyvt1rz83x_adkigmfoaaaa</wm> <wm>10cb3dmqodmqwewbfj7ppks47kcn2riuqdwulq_l8kzgcuk0bd N8fc53EOgu5scCg8ObaXRvSgYGewfng4cabahFrrWdd8me3KIFSOZ2UTNFztSyat-6f2yejRloAAAA</wm> <wm>10cb3doqrduawfwbppo6ddurncmrtbfza4rnp_kpcb2ffxxf_p7xvs7wgzfgupoaovltbuszqgtuiy8ybkakgyd0o8zeiqyrl0prjbsdb1djan6_pe9w-tmdesaaaaaa==</wm> <wm>10cb3gmq6dmawf0bm58nds7oarssegxaxarjl7_6mi4unvonikv7b9vpcrwsxbhtxcehbfnb0wzsqbl8jyvlqo2jtkax1dhmnmf6tooi_gpnfhtya-r_mn-qfsp39uaaaaaa==</wm> <wm>10cb3dowrdmbafwbnj7nufvtkyudmujc8grajo_atabuy80yr9v4_roe4eebhwucgnlgrt5kgkjbnabh9bwjjekt7i04zemwu2omta6vaqxt3b6lgddv2u_qp7buxtaaaaaa==</wm> <wm>10cb3iuw2amawa0ykc-rphdi4rhajaleaiqdm_alhck25dqxp-zct2lhsqijuyi1unuk-wqzvl1ealyqqykqjsh8vquwh0hiklq2bo0kqyvgv-rfn2aenp4wwyz0zlaaaaaa==</wm> <wm>10cb3dmqrdmawf0bpjsp6sjuvjybyylf6gxu3c-0-bphjnwdb4ur_x-3ivmpcgd3hmiuvzlr1n2ytnplomtqargdcaessnxzedtmek9jxebvbch4ng-6_fdcnkmkjnaaaa</wm> <wm>10cb3dmq7cmawf0bm5-k5j-xupqfvfglhacunm_scknvsoo6zh_74_xvuzfnaqoblaamwxangbiijp71c_6dztmwc52uyuensigtnd0vkwnmdwca0rz_t-rh_-svbyaaaaaa==</wm> <wm>10cb2low6dqbdftrsrefohkredoohyarckzv0rvhsubg9bwaexzd2_66dajn6suyyrwpbquu9kuwtktpazwolwhozmhz3z3bfneayn4mgxcw5sphh1 V7AL4KYb5oAAAA</wm> <wm>10casnsjy0mdcy0dw3mlywnaiaaj7knq8aaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mdcy0dw3mlywmqaaa6uzpg8aaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mdcy0dw3mlywmqial8q9sa8aaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mdcy0dw3mlywmqeagm_eoq8aaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mdcy0dw3mlywmwyao5imdq8aaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mdcy0dw3mlywnwuatwz0_q8aaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mdcy0dw3mlywtwaa8nbfgw8aaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mdcy0dw3mdy0nayaczuctq8aaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mdcy0dw3mdy1nwuahj8s9q8aaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mdcy0dw3mda3naua_gyraa8aaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mdcy0dw3mda3taqa1yqdyq8aaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mda01zuws7awnwqa5-8abw8aaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mda207uwsjc2nauajou0aq8aaaa=</wm> <wm>10cb3how7cmbafwbpzes_el1uidfekxamsydx3r0auu8y-l3b8pbfjvb2kwijmmq0sansxgtgflchsgpbgzcldrobue4-mokwjilv6-jwvhpveoq1_7vufoef0rwgaaaa=</wm> <wm>10cb3dpq7cmawg0bm5-uz4l3he3sog1auutjm5_4tek96-lzx8p7fxsb2laumk7o6j2lkflnptrmewbowp7hymd6k5i2yy0608sc-p0ii1kbo3szf2k9r3wj_gmqndaaaaaa==</wm> <wm>10cb3dowrdmbafwbnj7o9p19kyudmujc8grvad-1ebdmxxjcr9v_fz3q9kionioygwjkhucvqjjiffinulvcgs7rmeiizpzwydi_my0qvbwaibenzgm1g_c_0aax2hn2gaaaa=</wm> <wm>10cb3doq6emawawbc5sh1f4hjfhygqhyajqfl_hbqjzb6nfvz_bce1numihoawokusrnfjkyjye42ckxqlqqqhgxmhwus8outzeb4ors8kddin_pqxp5r3za-h5_owaaaaaa==</wm> <wm>10cb3dmq7diawf0bmz2ebhhnimskuzql4akmy9_xqpt3rxfvvi93he3_mtwqyfvoqshrkv5ahyanswtcql7zjvrvfrglu5lipdnirej3x0qkvgmk15w2jp_1spb8ffz2gaaaa=</wm> <wm>10cb3kow6emawfwbm5cuyx2obyrycoebei-dtcv9rvftpnukyr_pdztmpzozklk7mqtkjniyhqc9iciznw7xnvuxh8am6yjw4alyxbclceapr8t-op7a_kez1f9q2l52gaaaa=</wm> <wm>10cb3doqrdmbaf0bonmf0_mdk4my5clib5qxp_kuahb9sqgj-xdf-unxjmbxwow5qewvdsnbcpdjzlybeypiecny35gffshzrkr-yeyymcz8cxp1wd7xfef_f_o9poaaaa</wm> <wm>10cb3dmq7dmagf0bnhwtc2umyqw5sh6gwcoj5z_6lsn_t2pvvh d2fldpcjoczbghkc2lavyrypgsafj6s2pteoblabnzl9c8_slvc5ljxirujf7bgguuz64f-oqog2gaaaa=</wm> <wm>10cb3dowremawfwbpjph1s2atysrdshfzawuqd-1clozd7hrxg_7sd13yga9lju4pqco3fldslyqrmxmdtwyqdpwul2xrwykeqqgszk8bkjdztkjiydevdzw81vcs9aaaaaa==</wm> <wm>10cb3dpq7cmawg0bm58uefxmyj6lz1qfyapo3m_scknvt2vbzx_3m73turwfahcwrmwamnk2qzalhjeez_qnxh0svwlj5x0-qrzaqnuzyr5ixlcx2cvx3p-wdsg4b9zwaaaa==</wm> <wm>10cb3how6emawfwbm58vmnmbhc0sekxauigzr7v7vayopz1_tcf59lo5y9wvahcefawqm0s4liqljzfuadosqo0cntd5vooo41ylq7ne0ahg7dwa7nbr284_kckrill2gaaaa=</wm> <wm>10cb3jow7cqawfwbn5zcfpp1yidfekxavilttcvwjrtdxb1jb4777uz_xrwrwkraqbtlioqdsgwjuna2hxm6jwr1i6xjwlf-g8vqhlqsuamecr8yyfe-mzry_judpzaaaaaa==</wm> <wm>10cb3dmq7dmagf0bnhftdyumyqw5sh6guc1557_6lsn_tom63g_3lc7-ovdiht99rmks1l16y9kcjhcag3b9cawsaak-7b4kiou9k2lcbgttwdc62lc1j5fvyp4cvijwgaaaa=</wm> <wm>10cb3dmqrdqawewbfp2n2tbf1ubncmrfahjm3v_n8vymdse0xd_3v7hnu3chazukwui9vqpwxofgjd4pkia8too_rfzhthy43tpbx2lgrt1oweyjnunnv-acwwbk5oaaaa</wm> <wm>10cb3dmqodmqwewbfj7eqybedluo64iuqdh0xq_l8kzgdom3vd O43scrCeiUMW0okn224WmjOVaiEwrGg2bAIjwjVO_ZS-hK8Zshy6rElBG2dtne7VufHzDX6i5oAAAA</wm> <wm>10cb3dmqrdmawf0bpjfemwzedjybyylf7arsnc-0-bphjnmvbw3o_re3ysath566yrbk1ezdbswqljebbvxges6im4vftqeu9gtq3qxkq0jpgnc_hsxv7rfgaqc-3gzwaaaa==</wm> <wm>10casnsjy0mdcy0dw3mdyzswqal1zh5w8aaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mdcy0dw3mlywnqmadz_lvg8aaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mdcy0du3szaxtqqa4ujfpw8aaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mdcy0dw3mdy2nacabcx1sq8aaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mdcy0dw3mdy2mgua6xfwja8aaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mdcy0dw3mlk0naeabrworq8aaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mdcy0dw3mdyyngyaqolsfq8aaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mdcy0dw3mdyznqya8uy_la8aaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mdcy0dw3mdyznquax0ncxq8aaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mdcy0dw3mdy3mgaaueu1-w8aaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mdaw0zwzsdq0ngcanzra5w8aaaa=</wm> <wm>10cb3iow7cqawfwbn55ecp9uispytsic6a2vbz_wpemc3se_ngv9t2plz7gvmsijvcc54jrcshacuoconyhyrcbfnrzxealvbzswa-apac1oyhpnb-fnzw-wsiyta4aaaaaa==</wm> <wm>10cb3dmq6dmawf0bm58nfsoklhxiy6vfwae5i5_1sjj71tcyv8xtbvvv4cznljex1saevfnaox5rfsegg0d6o6fiy4fwpmp0gmlnrtadqxkjxbyz098yrpvp8ux89vaaaaaa==</wm> <wm>10cb3imq7cqawewbfdatdn3zq4rokicsqhase1_69afnpmvqd3_f2322o7j4elmmkia9kjy1kjg5hwyghnhcnei1_np-tma5sqmx2oflvne5wz3iucrp-c9qvaif8gaaaaaa==</wm> <wm>10cb3gow7diawa0bob_mwmhqnsuyeqf4bqz73_lcjdk95xhfz4bpv7u38cazkkorfqoho1cemqgagkqidthcwnvlugjfxxrrpk7fye7nwcxlrwy3nkggj1v_icxu0l32gaaaa=</wm> <wm>10cb3dmq7dmagf0bnh8ceyp4xvtqhdlqskgcy5_1spt3rbftb4_71-9vubykiqtbh2gm3mpvxbzwqbwbjjbvxhule4fkfolrpninodohn1pdotz4nrgzltyfshuvw02ggaaaa=</wm> <wm>10cb3dowrdqawfwbnp0xvsauwodo6mi5allp7uvn8vymbsw_wm_-91_66fgsiotbis9gzda1hzrwmhuhevmcxoy1qchgm9xdsnejwmc5kueyv6zxkq3p7z_ggougkiaaaaaa==</wm> <wm>10cb3goq6amawewbc5sh1vdlyidigc8yfwpob_fyhipfkwr-df3na9bs7mwiixma0ukcgbxxymqzoelsvneu2lsnju1lqurgogk9knqhhkepoa8tjv3snzjrchkzqjaaaaaa==</wm> <wm>10cb3dow6dqawfwbn55efp4o3lia5rrlnaaqbm_lwkjdtblt74_73u3_wtykiqhag04dewy27nwjmdliz-ghrdoz79gbo2is6om2zipmm9qcp0ymxta7tnun_dtueyaaaaaa==</wm> <wm>10cb3kow7dmawe0rnr4epckyzkwj3hwvafhaiqc_8qn2lwmtn3wal_nttxbeeaag3xao42wchfrbdth0qgkvodrzqmrf5uestbspjiyc6vmcegifslq83ynusdjt-n_mgaaaa=</wm> <wm>10cb3gow6amawe0rm5wjsbj-as0sekxax4kdx3r0au8ztleixhb5rxfd5codnempnl0njszdatuqnf1aa-auy3psga-2hsvbznquhadltiozdm190_03p3fz_ne6noaaaa</wm> <wm>10cb3dmq7dmagf0bnhwy_bpoxvtihdlatql869_1spt3rhedr4_7mf936fsgwgtaaeoronhqqtswarcfjsivshu4sh26qv9ilrcepwif8jkdngywolqn3fnx_kidsjaaaaaa==</wm> <wm>10cb3kmq6aiawf0bov9jdwwi7gztgyl4ags_efna5ve9vmfvi3rpu5hg5gfjiseugwhjj6ikezzgyiy5orvbhy-uirt3zjulyjtxmiiqtsqy2vy7rigohp4wwpwi31aaaaaa==</wm> <wm>10cb3jpq7cmawg0bm58uefjmyj6lyxof7ahwbm_hoi4u1v39mb_923x7e9ewwvkimikfdzhqv7m_zkhwij36dwodrhxv1ynqnuvubmglsotq8vin_mvwf7vncx-lhtamgaaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mdcy0dw3mly0mauav_b3sw8aaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mdcy0dw3mdy3taqa36beqq8aaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mdq20jwymdiymaianh9ooa8aaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mdq20jwymdiymacaeesk0a8aaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mdq20jwymdiynaia3y5vuq8aaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mdcy0dw3mdy3mquasrif3q8aaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mdq20jwymdiynayasr5szg8aaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mdcy0dw3mdy3nwea5huvgq8aaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mdq20jwymdiymgyaik1_5q8aaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mdq20jwymdiysgqalksqbq8aaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mdq20jwymdiyngqa5x1qeg8aaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mdq20jwymdiytgqa1zwxha8aaaa=</wm> Minie 2 quotidiens + 1 site internet = 3 chances de succès! Tarifs *Prix sans TVA Particuliers* Fr. 30. pour 1 Minie + Fr. 10. pour une 2e Minie identique + Fr pour une 3e Minie identique Commercial* Fr. 60. pour 1 Minie + Fr. 20. pour une 2e Minie identique + Fr pour une 3e Minie identique Information et réservation: Publicitas SA Tél.: neuchatel@publicitas.ch LEOMEUBLE SA Prix AVS Route de Boudry CORTAILLOD Tél PRIX ATTRACTIFS Le spécialiste du canapé-lit CORCELLES-CORMONDRÈCHE dans une situation exceptionnelle. Villa-terrasse en attique de 160 m 2 habitables, vue panoramique sur le lac et les Alpes, toutes finitions à choix selon budgets haut de gamme. Transport public à proximité. Prix Fr Tél À 5 MINUTES DE COLOMBIER, villa mitoyenne neuve 170 m 2 habitables, labellisée Minergie. Lumineux et spacieux living, chambre parentale avec dressing, production solaire importante (charges très faibles), cadre calme, verdoyant, proche des transports publics. Prix: Fr , Fr /mois charges comprises. (taux fixe 10 ans) Tél LA CHAUX-DE-FONDS: maison mitoyenne de 6½ pièces, quartier tranquille, beau dégagement, grand espace de vie, cheminée, accès direct à la terrasse, jardin, garage double. Fr Castoldi Immobilier, tél SUR LES HAUTEURS DE CRESSIER, au milieu des vignes, splendide maison typique de 8½ pièces: Cuisine agencée, salon avec cheminée, terrasse, jardin potager, vigne et garage. Très belle vue et proche de toutes commodités. Prix de vente sur demande. Tél A 10 MINUTES DE NEUCHÂTEL : à vendre aux Geneveys-sur-Coffrane. Appartements-villas de 4½ et 5½ pièces, 160 m 2 entièrement modulable. Accès direct depuis le garage. Jardin privatif. Place de jeux. Panneaux solaires. La gare CFF et l'école ne sont qu'à 100 mètres. Tél SAIGNELEGIER, grande maison idéalement située (calme au centre du village), 8 pièces sur trois niveaux, cuisine, salle de bains, WC supplémentaire au rez-de-chaussée inférieur, 2 galetas, cave, buanderie, grand garage permettant le bricolage, garage extérieur, plusieurs places de parc, pelouse et jardin. Prix à discuter. Tél DOMBRESSON, sur plan, dans immeuble de 3 appartements, 3½ pièces, cuisine ouverte et salon, 2 chambres, 2 salles d'eau, buanderie privative, cave, balcon, garage et place de parc privative. Fr Renseignements tél <wm>10casnsjy0mdcy0dw3mlywmwmatgzmfq8aaaa=</wm> AU VAL-DE-RUZ, villa neuve en construction. Renseignements tél ENGES, centre du village, villa sur plans. Au rez: hall d'entrée, séjour, cuisine, chambre, WC, cave, local technique, chauffage PAC, couvert 2 voitures, local de rangement. étage: 2 chambres, WC douches, chambre avec dressing et douche privative. Terrain 500 m 2, calme et ensoleillé. Prix de vente Fr Renseignement: VOTRE BIEN IMMOBILIER sera vendu au meilleur prix du marché. Notre agence neuchâteloise réputée s'occupera de tout. Commission incluse dans le prix de vente. Très nombreuses références. Demandez notre documentation Pierre-André von Gunten, LA CHAUX-DE-FONDS, appartement de 3½ pièces de 75 m 2 lumineux refait à neuf en 2010, avec cuisine agencée habitable balcon qui donne sur la cuisine et salon séjour, salle de bain moderne, cave et place de parc dans garage collectif, au 3 e étage avec ascenseur bien placé à côté de la Coop Entilles. De particulier à particulier. Fr LE LOCLE, au 1 er étage d'un petit immeuble locatif situé au centre ville, appartement rénové de 3 pièces, cuisine agencée, salle-de-bain/wc baignoire. Fr Fr Caves et buanderie commune. Libre dès le 1 er juillet Tél LE LOCLE, au 3 e étage d'un petit immeuble locatif situé au centre ville, appartement rénové de 3 pièces, cuisine agencée, salle-de-bain/wc baignoire. Fr Fr Caves et buanderie commune. Libre de suite ou à convenir. Tél LES BRENETS, au 2 e étage d'un petit immeuble locatif au centre du village, magnifique 3½ pièces 140 m 2, cuisine agencée de style rustique habitable, séjour et salle-à-manger de 40 m 2 avec cheminée, 2 chambres à coucher, 1 sallede-bain/wc baignoire, 1 salle-de-bain/wc douche, réduit pour buanderie, cave et galetas. Fr charges. Tél BEVAIX CENTRE: 2½ PIÈCES de charme avec jardin, dans maison ancienne. Séjour avec moulures plafond, cuisine italienne, salle à manger avec poutres apparentes, chambre au plafond voûté, espace dressing ou bureau. Place de parc privée (99. ). Loyer: de charges. Contact: Tél (14h-18h). GAMPELEN, joli 2 pièces. Libre dès le 1 er juin ou <wm>10casnsjy0mdcy0dw3mdyzngqawcbrla8aaaa=</wm> à convenir. Fr charges Fr Tél ou tél ST-BLAISE, Dîme 6, appartement 4 pièces, cuisine agencée, salle-de-bains, galetas, cave, Fr charges comprises, place de parc Fr. 50.-, libre ½ pièces, cuisine agencée, salle-de-bains, galetas, cave. Fr charges comprises. Place de parc Fr. 50.-, libre Tél CORTAILLOD, rue Gouttes-d Or 3a, joli appartement de 4 pièces au 2 e étage. Composé de : hall, cuisine agencée, séjour, 3 chambres, salle de bains/wc avec lave-linge et séchoir, 1 réduit, balcon. Loyer Fr Fr de charges. Libre : de suite. Visite et renseignements : Opti- Gestion SA, tél ou LA CHAUX-DE-FONDS, Hôtel-de-Ville 25, un garage mécanique avec un bureau et un WC, 160 m 2, Fr charges comprises, libre de suite. St-Blaise, ruelle Crible 8, 4 pièces, 82 m 2, cuisine agencée, salle-de-bains, cave, galetas, Fr charges comprises. Libre de suite. Tél LE LANDERON, bord du lac, pour juillet, joli 2½ pièces, tout confort, à personne seule et stable, pas d'animaux. Fr charges. Tél CORCELLES, 4½ pièces en duplex, 3 e étage sans ascenseur, terrasse avec vue sur le lac, cuisine habitable, un grand salon, 3 chambres mansardées, deux salles-de-bains, cave, place de parc et jardin en commun. Fr charges comprises. Libre de suite. Tél BOUDRY, Passage Blaise Cendrars 1, spacieux et lumineux 3½ pièces, au rez-de-chaussée de 86 m 2. Hall, cuisine agencée ouverte sur séjour, 2 chambres, salle de bains/wc, grand balcon. Proche de toutes commodités. Loyer : Fr Fr de charges. Visite et renseignements : OptiGestion SA, tél ou BÔLE, à louer date à convenir, dans quartier calme, spacieux appartement de 5½ pièces, 160 m 2, grand salon, grande cuisine habitable, 4 chambres à coucher, 2 salles d'eau, 1 réduit, armoires murales, balcon, cave, ascenseur, 1 garage individuel, 1 place de parc extérieur. Fr charges comprises. Tél AUX SAVAGNIÈRES, chalet neuf, au rez : hall, séjour-cuisine, poêle, WC, buanderie, local technique, réduit, terrasse couverte, étage : 2 chambres, balcon, WC douche, terrain privatif, couvert à voiture, 2 places de parc, entrée en jouissance à définir, Fr charges env. Fr Rens : Tél LA CHAUX-DE-FONDS, Daniel-Jeanrichard, de suite ou à convenir, appartement 2 pièces au rez supérieur, proche de toutes commodités, grande cuisine agencée ouverte, douche/wc, cave. Loyer Fr charges comprises. Tél , LA CHAUX-DE-FONDS, Léopold-Robert 50, très bel appartement de 3 pièces mansardé, cuisine agencée avec lave-vaisselle ouverte sur séjour, 2 chambres, salle de bains/wc, cave, ascenseur. Fr charges comprises dés le Fidimmobil SA, tél LE LOCLE, rue des Cardamines, bel appartement de 4½ pièces entièrement rénové, cuisine agencée ouverte sur séjour, 3 chambres, salle de bains/wc, WC séparés, balcon, cave, ascenseur. Fr charges comprises. Gérance Fidimmobil SA, tél VILARS (VAL-DE-RUZ) dans petit immeuble neuf, magnifique 4½ pièces, ascenseur, très lumineux, 2 e étage, soleil couchant, 2 salles d'eau, colonne de lavage privative, grand balcon, accès handicapé, 1 garage, 1 cave. 127 m 2. Arrêts de bus écoles et parascolaire à 50 m. Calme et tranquillité. Fr Tél ACHETONS GRAVURES ANCIENNES ET MO- DERNES au plus haut prix du marché: Gravures neuchâteloises, Hainard, Bille, Bieler, Lermite,... Galerie Le Ster tél ou tél Impasse Poëthoule 2027 Montalchez. ACHÈTE POUR CHÂTEAU, tous mobiliers marquetés 17 e au 19 e. Tableaux: L'Eplattenier, Frères Barraud, Les Robert, Jeanmaire, Olsommer, A. Roz, R. Fernier, P. Bouvier, E. Bille, Bieler, Parisod, Dalléves, Birbaum, Chavaz, Rouge, Palezieux, etc. Toutes sculptures Sandoz et Hainard. Argenterie 800 et bijoux. Tél , antike79@gmail.com ACHÈTE LOTS D'HORLOGERIE, cadrans de <wm>10casnsjy0mda00jwymdm2mqiaqms2iw8aaaa=</wm> marques, mouvements, fournitures et machines. Tél ATTENTION! Faites vos fonds de tiroirs, achète tous bijoux or, pièces en or, lingot, or dentaire, toutes argenterie, diamants, toutes montres dans l'état, fournitures d'horlogerie, maroquinerie LV, Hermès, Quartier, etc... Paiement cash. Tél mc1.bir@icloud.com FEMME RESPONSABLE, avec expérience, permis B, cherche travail comme aide de <wm>10casnsjy0mdcy0dw3mdyzmaqam3ngvw8aaaa=</wm> cuisine. LA CHAUX-DE-FONDS, rue Fritz-Courvoisier, appartement de 2½ pièces entièrement rénové, Tél TRAVERS, appartement de 3 pièces, cuisine cuisine agencée, séjour, chambre, salle de agencée, galetas, salle de bains. Fr charges comprises. Tél ou tél. 078 charges comprises. Fidimmobil SA, tél travail de nettoyage, ménage, bureau, après dé- bains/wc, balcon, cave, ascenseur. Fr DAME SÉRIEUSE, AVEC EXPÉRIENCE cherche ménagement, restauration. Avec permis de conduire et permis d'établissement. 7/7, 24/24. Tél SALON DE COIFFURE et institut de beauté, au centre ville de Neuchâtel, cherche coiffeur(euse) pour dames, de suite ou à convenir, pour la gérance du salon de coiffure. Ecrire sous chiffre : W , à Publicitas S.A., case postale 1280, 1701 Fribourg CARRELEUR EXPÉRIMENTÉ, carrelage et rénovation à bon prix. Devis gratuit. Tél. 079 <wm>10casnsjy0mdcy0dw3mdixnguaslc-ka8aaaa=</wm> 828 PORTES FENÊTRES STORES volets, moustiquaires, portes de garage. A votre service <wm>10casnsjy0mdq20jwymdkwmaqaqhaa8g8aaaa=</wm> Jodry Habitat Sàrl : Tél BONJOUR, JE SUIS MAÇON, PARQUETEUR, indépendant, suisse. Pose de parquet intérieur, remise à niveau du dallage extérieur avec maté- A VENDRE MONTRE EBEL et diverses autres <wm>10casnsjy0mdq20jwymdk0maaa40rfha8aaaa=</wm> marques. Un seul lot. Prix à discuter. Tél. 078 TROUVEZ L'ÂME SŒUR! Beaucoup plus sérieux que les sites en ligne, plus accessible qu'une agence matrimoniale, au prix attractif de Fr annuel. N'acceptez plus la solitude! RÉNOVATION DE A À Z, parquet, laminat, plâtrerie, peinture, marmoran, façade, pose de Appelez-nous tél Cœur Dating porte, menuiserie et maçonnerie. 25 ans d'expérience, 7/7. Tél ENTRETIEN, RESTAURATION ET PEINTURE. Peinture extérieure, berceau de toiture, façade, volets. Lavage de façade, mur, toiture, terrasse, escalier, tour de piscine (sans produit chimique), FONTAINEMELON, Av. Robert 33, 3½ pièces, VIAS-PLAGE, à 300 m de mer, 10 km du Cap cuisine agencée, hall, séjour avec cheminée, d agde, maisonnette 6 à 8 personne. Dans résidence sécurisée. Photos à disposition. Tél. 032 travaux effectués sans échafaudage. Nous chemisage planche de rive cuivre ou zinc, tous <wm>10casnsjy0mdcy0dw3mlywnwaawpiejq8aaaa=</wm> salle-de-bains/wc, cave. Loyer Fr LIGNIÈRES, Fin-Forel, magnifique studio mansardé. Loyer mensuel Fr charges. Libre ou tél avons notre propre nacelle à disposition. Prix at- charges. Libre de suite ou à convenir. Tél gerance3@fidimmobilsa.ch dès le 1 er juillet j-p.leuba@netplus.ch tractif! A REMETTRE PETIT RESTAURANT, convivial, <wm>10casnsjy0mdcy0dw3mdy3nwyar-7lhw8aaaa=</wm> 32 places, sur le littoral. Idéal pour un couple. Tél RETRAITÉ, Cortaillod cherche assistance (dépannage, organisation, conseils) en informatique, sur Mac. Bonne rétribution si efficacité. Tél NEUCHÂTEL, 1 RE FOIS, Kandy, latine super sexy, très coquine, corps très sensuel, très chaude propose divers massages érotiques à l'huile aphrodisiaque et personnalisé avec une bonne finition, gorge profonde inoubliable. Je suis la reine de la fellation. Strip-tease, 69, l'amour, service complet de A-Z sans tabous. 3 e âge bienvenu (très douce). 7/7. Tél LE LOCLE Tél ROMY, blonde charnelle, douce et tendre. "3 e âge bienvenu" Viens me voir mon chéri pour m'embrasser voluptueusement. Tous les types de jeux érotiques, rapport complet, vibro-show, 69, body-body, fétichisme, fellation, massage érotique et prostate, gode-ceinture, sodomie. Fost-Fucking. etc... CHAUX-DE-FONDS, ERIKA, black, fruit exotique VILARS (VAL-DE-RUZ) dans petit immeuble à mordre à pleines dents, lèvres de velours pour neuf, magnifique 3½ pièces, ascenseur, très lumineux, 2 e étage, soleil couchant, 2 salles d'eau, mercial composé de 2 pièces, situé au rez-de- LA CHAUX-DE-FONDS, Numa-Droz, local com- fellation à couper le souffle, coquine, doigts de ACHAT CASH VOITURES, BUS, JEEP, Pick-Up, fée, massage professionnel sur table, massage colonne de lavage privative, grand balcon, accès chaussée. Libre dès le 1 er juillet Loyer 4x4, camionnettes, camping-car, occasions, à érotique, prostate + fantasme, corps recto/verso handicapé, 1 garage, 1 cave. 108 m 2. Arrêts de Fr charges. Tél l'export et à la casse. Etat et kilomètres indifférents, toutes marques (Toyota, Honda, VW, Mer- Privé et discret. Pas pressée. Dès 8h. Se dé- à l'huile chaude, 1h de relaxation, 3 e âge ok. 7/7. bus écoles et parascolaire à 50 m. Calme et tranquillité. Fr Tél cedes, Peugeot, BMW, etc...) Sérieux, service rapide, enlèvement immédiat. 7/7, au meilleur place. Tél Tél NEUCHÂTEL, rue de l'hôpital, local commercial ENGES, superbe appartement 4½ pièces, mansardé, poutres apparentes, cuisine agencée. profession libérale. Fr charges compri- ou administratif au 1 er étage, conviendrait pour prix.tél LA CHAUX-DE-FONDS, 1 RE FOIS, EMILIE, jolie brune de 26 ans, corps à vous faire tomber, coquine, douce, sensuelle et très sexy. Je réalise Cave et galetas. Terrasse extérieure, jardin potager. A proximité d'une place de jeux. Fr ses AAACHETER CASH: voitures, bus, jeep, camping-car, camionnettes, Pick-Up, essence et tous vos fantasmes, 69, fellation, massages, + charges, 2 places de parc à disposition. Libre NEUCHÂTEL, centre-ville, places de parc dans diesel, véhicules 4x4, poids lourds, état et kilomètres indifférents, toutes marques. Bon prix, tends!!! Du lundi au dimanche, jusqu'à 23h. 3 e Amour et beaucoup plus. Viens me voir je t'at- <wm>10casnsjy0mdcy0dw3mlywtwqazebc9a8aaaa=</wm> de suite. Tél ou tél garage collectif. Libre de suite. Tél rapidité. Paiement cash. Tél âge bienvenu. Drink offert. Rue Helvétie 31, 3 e étage, drapeau Suisse. Tél LA CHAUX-DE-FONDS, LIBRE DE SUITE, appartement 3 grandes pièces. 1 er <wm>10casnsjy0mdcy0dw3mly0maqapjqata8aaaa=</wm> étage, tout CHAUX-DE-FONDS CENTRE, spacieux 3½ pièces, 90 m 2, rue du Parc, calme, libre au 1 er juillet, ACHÈTE AU MEILLEUR PRIX 7/7, toutes marques de véhicules, autos, Jeep, camionnettes, NOUVELLE ARRIVÉE À NEUCHÂTEL, très jolie confort, cuisine agencée, entièrement rénové, buanderie lave et sèche linge. Loyer Fr Fr Tél tracteurs, bus, utilitaires, 4x4, Pick-Up, etc. État Espagnole. Jeune fille de 19 ans. Sensible, passionnée et très naturelle! Rue du Seyon 19, 1 er et kilomètres indifférents. Paiement cash. Rapidité. Tél jusqu'à 22 heures. étage, sonnez Milly. Tél charges comprises. Tél LA CHAUX-DE-FONDS, NEW JULIE, belle blonde, mince, 30 ans, sympa, les seins naturelles XXL, chaude. J'adore faire l'amour, 69, fellation mature, massage prostate, 3 e âge et débutant bienvenus. Je suis très câline pour un excellent moment. Photo anibis.ch Tél NEW À NEUCHÂTEL, Elsa belle black, super sexy, très chaude, gentille et sympa, pas pressée. Je réalise vos fantasmes. 3 e âge bienvenu. DAME AVEC EXPÉRIENCE fait votre ménage ou Je reçois dans un cadre discret et me déplace. nettoyage pour état des lieux lors de déménagement (débarras, vide des caves, organisa- 7/7, 24/24. Tél tion,...). Tél LA CHAUX-DE-FONDS, DE RETOUR GABI, hongroise, sexy. Fellation naturelle, embrasse avec CONSULTATION JURIDIQUE GRATUITE du mercredi matin de 8h à 12h, Étude d'avocats Juvet, plus. Photos sur : Tél la langue, massage, 69, Body-Body, l'amour et rue de l'hôpital 7 à Neuchâtel. Informations au tél RE FOIS CHAUX-DE-FONDS, CRYSTAL, femme <wm>10casnsjy0mdq20jwymls0taqaud2--a8aaaa=</wm> ORDINATEUR: je résous vos problèmes à domicile. Méga-Help, tél sexy et douce. Pour réaliser tous vos mûre, espagnole, sympathique, blonde, très fantasmes, 69, fellation profonde et naturelle, massages, amour et plus... 24/24, 7/7. Rue du Progrès 89b, 2 e étage. Tél LA CHAUX-DE-FONDS, NEW PRIVE DIANA. Envie de déguster du bon vin? des préliminaires sous la douche? Faire l'amour dans toutes les positions? Avec une superbe blonde sexy et co- ATTENTION! Achète antiquités au plus haut prix. Meubles, tableaux sculptures, bronze, pendulerie, toutes argenteries, bijoux, toutes montres de riaux existant ou neufs (clôture, pilier de portail, quine. J'ai un corps magnifique, mince, belle bordure de mur, crépis, cimenterie de votre cheminée ainsi que toutes fissures. N'hésitez pas à N'hésite pas, appelle moi. 7/7 week ok Tél. 076 poitrine, long cheveux et joli visage, très sympa. grande marques, Rolex, Patek, Vacheron, etc... Paiement cash. Tél Fabrice. B. me contacter, F. Ostertag, tél PEINTRE ARTISAN SUISSE indépendant cherche travaux: Façade, avant-toit, volets et sou- Déesse du plaisir les plus fous! Pour des mo- CHAUX-DE-FONDS, NYCOLLE, PETIT BIJOU. bassement, etc... Avec expérience, travail soigné. M. Ostertag, tél ques seins naturels, fesses à croquer. Fellation ments inoubliables et torrides. Blonde, magnifi- avec chantilly. 3 e âge bienvenu. Tél

9 <wm>10cfxkqq6aqaxf0s_q5pw1zask4wic4mcqnp-vwbziqnuwjapga67rxrdugbsa-ajpyamm0vtctwsc0g7soovgi39coaagtnciqubn45lial2hxmd5a9pbhflxaaaa</wm> <wm>10casnsjy0mday0juynjaxnaqa1qdd2w8aaaa=</wm> MARDI 17 MAI 2016 RÉGION 9 La planification hospitalière jurassienne s inscrit dans l horizon KEYSTONE JURA Le Gouvernement répond à l élue Rosalie Beuret au sujet de l accueil médico-social des personnes âgées. Une attente de 56 jours pour une place en EMS GÉRARD STEGMÜLLER Sur le délicat dossier de l accueil des personnes âgées dans un établissement spécialisé, des chiffres parfois farfelus sont articulés. La députée socialiste ajoulote Rosalie Beuret a voulu en avoir le cœur net. Elle a adressé une question écrite au Gouvernement jurassien: «Places en EMS: quelle est la situation?» L exécutif lui a répondu. On apprend que la durée moyenne d attente pour «décrocher» une place s élève à 56 jours. Le Gouvernement rappelle que la planification hospitalière, adoptée par le Parlement en 2011, a pour but d évaluer les besoins de la population à l horizon Les principaux axes sont le maintien à domicile dans de bonnes conditions, le développement de nouvelles structures et le renforcement de la prise en charge des personnes souffrant de troubles cognitifs. Le collège gouvernement note qu en ce qui concerne les lieux de vie, les objectifs fixés pour 2017 sont sur le point d être atteints pour les EMS et les unités de vie de psychogériatrie (UVP), avec 631 lits en EMS et 103 en UVP. Un bémol: le nombre trop élevé de chambres à deux lits. Pour ce qui est des appartements protégés, ça se corse. On en dénombre actuellement 73 sur le territoire cantonal. L objectif de 139 appartements protégés pour l an prochain ne sera sûrement pas atteint. Au niveau des autres structures, le Jura dispose aujourd hui de deux centres de jour (dont les Marguerites à Saignelégier). Deux autres devraient ouvrir d ici à la fin de cette année à Delémont et Porrentruy. Pour un total de 47 places d accueil, ce qui est nettement inférieur aux besoins, estimés à 145 places. Quid des fameuses listes d attente? Le Gouvernement relève qu il n existe pas de centralisation des demandes pour entrer en institution. «Mais ces listes ne sont pas représentatives, certaines personnes s inscrivant de manière préventive et dans plusieurs établissements.» PLAGE DE COLOMBIER Sculptures de sable La recette du concours des châteaux de sable est vieille comme le monde. L association de Colombier VivaCité n a pas tardé des lunes pour se souvenir que rien ne délasse plus que de plonger les mains dans le sable. Et les enfants y trouvent une source de créativité sans confins. Et hop, voici qu a germé ce week-end de Pentecôte le premier concours du genre sur la plage de Colombier. Pascal Fontana est aux anges. Le président de VivaCité a recensé «plus d un millier de personnes qui viennent et repassent. Ils prennent des photos. Ça intrigue, ils posent des questions». A coup sûr, une deuxième édition verra le jour, «nous devons peut-être réfléchir à une meilleure période», anticipe le président. STE DELÉMONT Première réussie pour le Smac Festival Un festival est né. Le Smac Festival a attiré près de 5000 spectateurs ce week-end de Pentecôte à Delémont. Les artistes (14 concerts en tout) ont emballé et conquis le public. Soprano, Carrousel, Charlie Winston, Simple Plan, Les Innocents ou encore Elvett ont contribué de la plus belle des manières à ce baptême et à ce premier succès. La patinoire de Delémont a parfaitement démontré ses qualités et confirmé son potentiel de transformation pour y accueillir un festival de musique. RÉD Vingt mètres cubes de sable mis à disposition des sculpteurs. DAVID MARCHON PRÊLES Démolitions en vue dans la zone du Foyer Trois maisons d habitation et un poulailler seront démolis dans la zone Châtillon du Foyer d éducation de Prêles. Ces constructions sont en mauvais état et ne seront pas utilisées lors de la réaffectation du site. Les travaux prendront fin à la mijuillet. PUBLICITÉ

10 10 DIVERTISSEMENTS MARDI 17 MAI 2016 MOTS CROISÉS N 3599 N 3599 FEUILLETON N 104 Solutions du n 3598 Aujourd'hui à Saint-Galmier, Grand Prix de la Ville de Saint-Galmier (trot attelé, réunion I, course 3, 2650 mètres, départ à 13h47) N Cheval Distance Driver Entraîneurs Cote Perf. 1. Topo de Bassière 2650 Y.-A. Briand N. Ensch 22/1 2a 9a 7a 2a 2. Ulma d'aubrière 2650 M. Abrivard R. Jaffrelot 14/1 11a 12a 7a Da 3. Uriako de Villière 2650 P. Vercruysse T. Aguiar 38/1 3m Da 4m 5a 4. Thank You Sir 2650 F.-J. Peltier J. Huguet 24/1 1a 8a 3a Da 5. Tonic Boy 2650 Loris Garcia Loris Garcia 78/1 6m Dm 10a Da 6. Uppercut des Ducs 2650 B. Ruet B. Ruet 9/1 3a 2a 6a 5a 7. Uciano 2650 J. Boillereau D.-J. Henry 15/1 Da 0a 9a 13a 8. Un Très Bon Espoir 2650 S. Stéfano J.-M. Roubaud 6/1 5a 5a 4a 1a 9. Un Feu de Joie 2650 R. Jaffrelot R. Jaffrelot 24/1 13a 13a Da 10a 10. Tropic de Lormat 2650 L. Lamazière G.-R. Huguet 28/1 9a 2m 3a 11a 11. Ubanji 2675 J. Huguet J. Huguet 42/1 Da Da Da Da 12. Ugo des Jacquots 2675 Serge Peltier Serge Peltier 7/1 3a Dm 2a 0m 13. Saccheti 2675 A. Chapey G.-R. Huguet 36/1 6m 3m 1m (15) 14. Trust Speed 2675 F. Jamard L. Lerenard 3/1 Da 1a Da Da 15. Vivaldo Bello 2675 F. Nivard T. Duvaldestin 2/1 2a 1a 3a 2a 16. Théo d'urzy 2675 J. Cuoq Dispense Art.27 & VIII26/1 9a 13a 9a 4a 17. Vespa de Bourgogne 2675 P. Callier P. Callier 5/1 2a 2a 1a 7a Notre opinion: 15 - Candidat au succès Première chance Tout ou rien Bonne possiblilité. 8 - A l'arrivée. 1 - A l'arrivée tout de même. 6 - Belle chance théorique. 4 - Confirmation attendue. Remplaçants: 16 - Pour pimenter les rapports Outsider très amusant. Horizontalement 1. A prendre ou à laisser. 2. Tête de mort. Toujours prêt à faire un tour. 3. Implantation de l œuf. 4. Premier degré. Effet indésirable sur les ondes. 5. Sépara ceux qui étaient unis. Au large de Marseille. 6. Sept os dans le pied. Truc à touristes. 7. Se rendra, mais pas en Irlande. Terre natale de Brassens. 8. Entre l ancre et la bouée. Flashe sur les voitures rapides. 9. Frères jumeaux. Entre l homme et la bête. 10. Italienne de haut niveau. Verticalement 1. De bonnes bases. 2. De l argent pour la banque. Massif montagneux breton. 3. Espagnol ou romains. Tuyaux d évacuation. 4. Relatives au raisin. Sans l ombre d un doute. 5. De telles doses sont mortelles. Le strontium. 6. Décliner sur plusieurs tons. 7. Grisonne sous la neige. Héritage encombrant. 8. CHF 5. Cesser de résister. 9. Sortie de Chalais, entrée à Isérables. Refusa en bloc. Pas un petit génie. 10. Bonne marraine. Joe, Jack. William et Averell. Horizontalement 1. Escadrille. 2. ENA. Lier. 3. Talents. Go. 4. Ile. SO. OAS. 5. Noblement. 6. Curé. Butin. 7. Tresses. Où. 8. Ide. Au. Ane. 9. Oiseuses. 10. Né. Trésors. Verticalement 1. Extinction. 2. Alourdie. 3. Célébrées. 4. Ane. Lès. Et. 5. Danse. Saur. 6. Tombeuse. 7. Ils. Eus. Es. 8. Li. Ont. Aso. 9. Légation. 10. Eros. Nuées. HAGAR DUNOR LE VIKING Notre jeu : 15 * - 17 * - 14 * ( * Bases) Coup de poker : 4 - Au 2/4 : Au tiercé pour 13 fr. : 15 - X - 17 Le gros lot: Les rapports Hier à Deauville, Prix de Chevilly (non partant: 4) Tiercé: Quarté+: Quinté+: Rapport pour 1 franc: Tiercé dans l'ordre: Fr Un ordre différent: Fr Rapport spécial couplé transformé: Fr Rapport pour 1.50 francs:> Quarté+ dans l'ordre: Fr Dans un ordre différent: Fr Bonus: Fr Rapport pour 2.50 francs: Quinté+ dans l'ordre: Fr Dans un ordre différent: Fr Bonus 4: Fr Bonus 4 sur 5: Fr Bonus 3: Fr Rapport pour 5 francs: 2 sur 4 Gagnant: Fr Samedi à Deauville, Poule d'essai des Pouliches Tiercé: Quarté+: Quinté+: Rapport pour 1 franc: Tiercé dans l'ordre: Fr Dans un ordre différent: Fr Rapport pour 1.50 francs:> Quarté+ dans l'ordre: Fr Dans un ordre différent: Fr Bonus: Fr Rapport pour 2.50 francs: Quinté+ dans l'ordre: Fr Dans un ordre différent: Fr Bonus 4: Fr Bonus 4 sur 5: Fr Bonus 3: Fr Rapport pour 5 francs: 2 sur 4 Gagnant: Fr. 19. Editions Mon Village Avec maman, nous avons décidé de continuer notre voyage vers la Suisse étant donné qu ici ça peut devenir extrêmement dangereux; après-demain, le chauffeur viendra nous reprendre avec la camionnette vers les huit heures. Nous avons donc encore un jour de repos, et nous allons en profiter pour faire le tour de la ville et monter jusqu au château pour aller le voir de plus près. Moi j étais d accord, mais Laura n en avait pas trop envie car elle savait que ce château médiéval était situé au sommet d une LOTERIES Tirages du 16 mai ORDRE EXACT: TOUS LES ORDRES: MILIEU: Fr Fr Fr ruelle très en pente qu elle définissait comme suit: Une ruelle que même un âne a de la peine à escalader. Bordée de lourdes bâtisses soutenues par des voûtes souvent en ogive, cette petite artère d une autre époque possédait pourtant quelque chose susceptible d attirer ma sœur; quelques échoppes encore ouvertes. Elle finit par accepter elle aussi, et le lendemain fut consacré à la visite de la vieille ville. Il fallut vraiment avoir du courage pour accéder au palazzo Pretorio, le «Municipio», situé tout là-haut de la ruelle précitée. Nous marchâmes beaucoup ce jour-là et notre périple se termina sous les grands platanes de la longue avenue qui mène à la gare. De l autre côté de l artère, je reconnus le grand hôtel où jadis nous avions séjourné pour nos vacances d été. Maman, c est là qu on était; je me souvins des chambres très hautes avec des peintures d anges au plafond, et du monsieur qui tricotait. Tu te souviens de ça! Le monsieur dont tu parles, c était le LOTERIES Tirages du 13 mai No. Etoiles Nbre gagnants ' ' ' ' ' ' ' ' '682' Gains (Fr.) - 285' ' ' Prochain jackpot : Fr. 23'000'000.- garçon du restaurant, qui m a rendue un peu jalouse car il tricotait plus vite et presque mieux que moi! (A suivre) LOTERIES Rang N os Prochain jackpot* Tirages du 14 mai 2016 Tirages du 14 mai N Nb gagnants Nb gagnants * Montantsestimés en francs, non garantis. A partager entre les gagnants du 1 er rang ORDRE EXACT: TOUS LES ORDRES: MILIEU: '158 7'168 35' Gains (Fr.) Gains (Fr.) 2-13' Fr Fr Fr ' Fr. 11'000' / ' /6 2 10' /6 10 1' / /6 1' Prochain jackpot* Fr. 80'000.- N134K ORDRE EXACT: Aucun gagnant TOUS LES ORDRES: Aucun gagnant 1er CHIFFRE: Fr Seule la liste officielle des résultats de la Loterie Romande fait foi. Rang / / / / / / Gagnants Gains (Fr.) '521 14' ' ' ' ORDRE EXACT: Aucun gagnant TOUS LES ORDRES: Fr er CHIFFRE: Fr Seule la liste officielle des résultats de la Loterie Romande fait foi. HOROSCOPE BÉLIER ( ) Amour : distant, vous aurez tendance à vous replier sur vous-même. Une attitude qui ne vous ressemble pas et qui ne devrait pas durer. Travail-Argent : vous vous investirez corps et âme dans votre travail. Serait-ce une façon de fuir votre entourage? Le secteur financier est plutôt calme. Santé : des douleurs lombaires ou des maux d'estomac sont à prévoir. CANCER ( ) Amour : la journée s annonce assez intéressante pour votre vie privée, même si une discussion peut vous opposer à votre conjoint ou à un proche. Travail-Argent : le moins que l'on puisse dire est que vous ne vous tuerez pas à la tâche aujourd'hui! Vous gagneriez à être plus concerné par votre travail. Santé : la fatigue n'aura pas de prise sur vous. BALANCE ( ) Amour : vous cherchez à mieux comprendre vos émotions. C'est au travers du dialogue amical que vous trouverez la clé. Travail-Argent : vous envisagerez de prendre de nouvelles dispositions à long terme pour votre avenir professionnel. Vous ne devriez pas avoir de soucis financiers aujourd hui. Santé : faites un petit régime pour rester en forme. CAPRICORNE ( ) Amour : certaines paroles risquent de dépasser votre pensée et sans vraiment le vouloir, vous pourriez blesser votre partenaire. Travail-Argent : ne baissez pas les bras au moindre obstacle. Il faut savoir persister pour faire aboutir vos projets. Le climat astral vous poussera à prendre des risques financiers inhabituels. Santé : ne pratiquez pas de sport à risques. TAUREAU ( ) Amour : des rencontres intéressantes sont prévisibles pour les célibataires qui devront profiter de la chance! En couple, l ambiance sera très dynamique. Travail- Argent : dans le domaine professionnel soyez à l'affût de toutes les ouvertures, vous en serez pleinement satisfait. Santé : bon équilibre. Vous n'avez pas de souci à vous faire de ce côté-là. GÉMEAUX ( ) Amour : célibataire vous pouvez vous attendre à un bouleversement dans votre vie sentimentale. En couple, la vigilance est de rigueur. Travail-Argent : gérez sagement votre budget et vous parviendrez sans trop d'effort à mettre de côté quelques économies. Le domaine du travail est assez neutre. Santé : ralentissez le rythme avant de vous épuiser. LION ( ) Amour : votre partenaire tiendra davantage compte de vos désirs. Travail-Argent : ne mêlez surtout pas travail et amitié les dangers sont trop grands. N'oubliez pas de classer vos papiers régulièrement. Santé : belle énergie. A télécharger sur VIERGE ( ) Amour : votre partenaire aimerait mettre un peu plus de fantaisie dans votre vie de couple. Laissez-le prendre des initiatives. Travail-Argent : cette journée sera propice à toutes les audaces professionnelles. Côté finances, vous aurez tendance à dépenser à tort et à travers, pourtant votre budget ne vous permet pas de folies. Santé : bonne résistance physique. espace blanc 50 x 43 L INFO EN CONTINU 7 JOURS SUR 7 SUR VOTRE SMARTPHONE SCORPION ( ) Amour : votre vie amoureuse sera placée sous le signe de la passion. Travail-Argent : vous poursuivrez votre route sur votre brillante lancée. Des changements bénéfiques sont à prévoir. Santé : bonne hygiène de vie. SAGITTAIRE ( ) Amour : votre vie sentimentale vous donnera de belles satisfactions si vous renoncez à porter votre masque de pudeur, qui devient inutile. Travail-Argent : ne cherchez pas à entamer de nouvelles choses aujourd'hui. Vous allez devoir faire face à des retards et autres contretemps. Santé : soyez prudent si vous pratiquez un sport, protégez vos articulations. VERSEAU ( ) Amour : en famille, vous vous démenez pour le bienêtre de vos proches. Ce n'est pas une mince affaire! Célibataire, ne restez pas dans votre coin! Allez vers les autres. Travail-Argent : vous craignez de ne pas être à la hauteur des nouvelles responsabilités que l'on vous propose. Ayez confiance en vous. Santé : arrêtez de grignoter, faites de vrais repas. POISSONS ( ) Amour : l'animation de votre vie personnelle s'atténue quelque peu mais vous pouvez vous attendre encore à des événements d'importance. Travail-Argent : la vie professionnelle est toujours très animée, des propositions en relation avec l'étranger sont possibles. Seul le secteur financier n est pas concerné par cette agitation. Santé : la fatigue devrait s'atténuer.

11 ARCHIVES DAVID MARCHON SANTÉ Os fragilisés Après 50 ans, les fractures liées à l ostéoporose sont en augmentation. Les hommes sont moins exposés, mais pas totalement à l abri. PAGE 14 MARDI 17 MAI 2016 LE MAG CINÉMA Le film d animation «Ma vie de Courgette» a conquis les festivaliers. Le jour de gloire de Claude Barras CHRISTIAN GEORGES Au Festival de Cannes, il y a des séances où les gens se lèvent et plongent aussitôt le nez sur l écran de leur portable. Mais dimanche, lors des deux projections de «Ma vie de Courgette», les applaudissements ont accompagné tout le générique de fin et duré près de dix minutes. Sur scène, le réalisateur valaisan Claude Barras et sa scénariste Céline Sciamma savouraient l accueil réservé à leur bébé. Ce premier long métrage d animation tourné avec des marionnettes a visiblement conquis le public de la Quinzaine des réalisateurs. «Les yeux en sueur» «Merci de rappeler aux parents qui l auraient oublié qu un enfant, on l aime même s il pue des pieds et fait des bêtises», a lancé le matin une dame d âge mûr, en parlant d une «œuvre extraordinaire». «Magnifique!»: l adjectif est revenu plusieurs fois dans la bouche de spectateurs. «J avais un peu les yeux en sueur», confiait l un d eux. Une éducatrice spécialisée avouait avoir pleuré à plusieurs reprises durant la séance, qui a aussi par moments secoué la salle de rires. Signe que Barras a parfaitement su doser les émotions, dans cette histoire a priori pas très gaie d un orphelin qui se refait des copains dans un foyer. Claude Barras et les enfants qui ont prêté leurs voix à Courgette, Simon et Camille. SWISS FILMS Une éducatrice spécialisée avouait avoir pleuré à plusieurs reprises durant la séance. «L émotion, on la puise en nousmêmes, dans ce qu on a pu vivre dans notre enfance et dans les valeurs qu on a envie de transmettre», confiait Claude Barras, avec sa douceur coutumière. Et de dévoiler un secret de fabrication: «Comme les yeux sont le miroir des émotions, on a agrandi les têtes des personnages pour les faire très grands.» Le public a été sensible au soin apporté à la bande-son du film. Et surtout aux voix d enfants réelles qui donnent toute leur humanité à Courgette et ses copains. S il garde une tonalité positive et s il se finit bien, le film évoque aussi des problèmes qui affectent certains enfants: alcoolisme, toxicomanie, absence des parents ou abus. Mais pas de quoi effrayer le public familial et priver les enfants de ce spectacle, estimaient dimanche de jeunes animateurs d une maison de quartier à Saint- Priest: «Ce sont des thématiques lourdes qui ouvrent ce film d animation à un public adulte, mais des enfants de 8-10 ans peuvent aussi s y retrouver. Il ne devrait pas y avoir de tabous.» A la soirée du film, le chef de la section cinéma de l Office fédéral de la culture, Ivo Kummer, pouvait afficher fierté et soulagement: la Confédération aura injecté près d un million de francs dans ce projet qui en a coûté huit. La réalisation d un longmétrage d animation reste toutefois une aventure hors normes, impossible à mener sans l aide de partenaires étrangers. Sur les 221 sociétés de production enregistrées en Suisse romande (oui, vous avez bien lu!), aucune n a semble-t-il les reins assez solides pour accompagner Claude Barras vers un second long métrage d animation, sur plusieurs années... Promis au voyage Avant sa sortie en salles, «Ma vie de Courgette» va tourner dans d autres festivals (Annecy, San Sebastian, Fantoche, Zurich). Le film a déjà été vendu en Belgique et en Italie, signale le coproducteur suisse Max Karli, de Rita productions. Confiant dans la possibilité de faire voyager Courgette dans d autres pays, après son triomphal accueil cannois. + Sortie le 19 novembre dans les salles romandes. TORNADE ALLEMANDE A mi-parcours, un film domine de très loin la compétition cannoise. Le sensationnel «Toni Erdmann», de l Allemande Maren Ade, sera à coup sûr au palmarès. On se demande même quel chef-d œuvre fulgurant pourrait lui ravir la Palme d or. La deuxième séance de presse de ce très long métrage (2h42) s est terminée après minuit. Mais elle a plongé dans la jubilation tous ceux, déjà un peu assoupis, qui pensaient s en tirer en regardant quelques minutes de ce film d une inconnue. «Tu es une bête» Le film se déroule pour l essentiel à Bucarest. C est là que travaille une jeune consultante allemande pour une multinationale du pétrole. Elle prépare les restructurations qui réduiront les coûts et feront bondir le cours des actions. Elle mène cette activité sans états d âme, avec la rigueur méthodique d un général en campagne. Quand ils veulent la complimenter, ses supérieurs lui disent simplement: «Tu es une bête». Sauf qu à l improviste, le père de la jeune femme fait subitement intrusion avec deux questions qu on n apprend pas à résoudre dans les séminaires Power Point: «Est-ce que tu es heureuse? Es-tu encore un être humain?» On pourrait craindre un chantage affectif débouchant sur fissure de cuirasse et réconciliation émue au nom des «vraies valeurs». Mais rien de ce que l on attend n advient. Le film se révèle imprévisible à souhait et ahurissant de drôlerie, tant sa mise en scène dérègle la représentation ordinaire d un monde soumis aux lois du marché. Le père met en effet un entêtement bonasse et surréaliste à pousser l obsédée du contrôle aux limites de la perte de sang-froid, avec des blagues de farceur en perruque infiltré dans les cocktails mondains. = TROIS QUESTIONS À... PHILIPPE DE WECK COMPOSITEUR ET CONCEPTEUR DES «HORLOGES» GILLES ROUX AUTEUR ET CONCEPTEUR DES «HORLOGES» «Le morbier de ma grand-mère s appelle Séraphine, l horloge de notre chalet, Philomène» Il était une fois un petit peuple d horloges, réglé comme il faut par un roi bienveillant. Mais voici qu une rebelle fait souffler le vent de la révolution... L anarchie engendre la dictature, mais celleci remettra-t-elle les pendules à l heure? Concepteurs de l album «Les horloges», les Neuchâtelois Philippe de Weck et Gilles Roux ont entraîné plusieurs musiciens dans leur sillage pop-rock, pour égrener les heures de leur conte musical... Pourquoi ce thème, les horloges? Ph. de W: Il y a 15 ans, j avais imaginé un premier projet, «Les montres», où il s agissait de déconstruire la musique et de revenir à l ordre, un peu comme dans le free-jazz où l on improvise à partir d un thème. Quand on a ressorti ce projet de nos tiroirs, c est devenu «Les horloges», car nous avions en tête celles qui agrémentent les salons de nos familles. Les horloges nous inspirent comme de véritables personnages, à la fois féminins de par leur forme et masculins de par leur mécanisme. G. R.: Nous avons grandi tous les deux à Neuchâtel, arpenté les rues de la vieille ville; la tour de Diesse nous faisait rêver. Les pendules, les automates Jaquet-Droz, tout cela fait partie de notre patrimoine. De mon côté, les horloges font à ce point partie de la famille qu elles ont des prénoms. Le morbier de ma grand-mère s appelle Séraphine, l horloge de notre chalet, Philomène. Vous avez un passé rock, qu est-ce qui vous a motivés à vous adresser aux enfants? Ph de W.: On a été fans de garage rock, puis de la musique psychédélique, plus complexe, qui lui a succédé. On écoutait des groupes tel que Sagittarius, qui développaient des albums concepts plutôt portés sur le rêve. G.R.: En terme d album concept, les Beatles étaient des précurseurs, avec «Sgt. Pepper» par exemple; puis les Who ont vraiment commencé à raconter une histoire. C est ce que nous avons cherché à faire, au fil de douze chansons; et quoi de plus beau que vouloir raconter une histoire à un enfant? Ph. de. W.: Ceci dit, nous ne voulions pas cibler une tranche d âge, ou un marché; mais faire quelque chose de plus universel, dans le genre du «Petit Prince». G. R.: Ou d «Alice au pays des merveilles», qui offre différents niveaux de lecture. A notre moindre mesure, notre démarche se veut poétique, nos textes et nos musiques peuvent parler à la fois aux enfants et aux adultes Le CD a déjà été commercialisé en France et en Belgique, et plusieurs personnes, d ailleurs, nous disent qu il tourne en boucle dans la voiture. Ph. de W.: Il est important aussi que les messages abordés, tel que le vivre ensemble, puissent être discutés en famille. G. R.: «Les horloges» associent l image, le texte et le son; elles se prêtent parfaitement à une première approche de ces différents médiums avec les enfants. Ces images, que racontent-elles? Cette musique, quelle émotion vous fait-elle vivre? Ce texte, qu apporte-t-il? Comment ces trois éléments s imbriquent-ils pour véhiculer du message? Nous travaillons avec l association genevoise Eftis, qui nous aide à développer un projet pédagogique autour de notre conte. En attendant, des fiches de jeux peuvent être téléchargées sur notre site. Et adapter ce conte musical à la scène? Cela ne relève pas directement de nos compétences, mais si on nous le proposait, c est un rêve qui deviendrait réalité! Nous rêvons à d autres pistes encore, telles qu un film d animation, ou une collaboration avec des musées... DOMINIQUE BOSSHARD «Les horloges», ad vitam records, 2016, illustré par Joana de Chambrier Atelier brigolo, librairie Payot à Neuchâtel, sa 21 mai de 14h30 à 16h, pour les 8-13 ans (présence d un parent obligatoire).

12 12 TÉLÉVISION MARDI 17 MAI 2016 RTS Un RTS Deux TF1 France 2 France 3 Arte M Quel temps fait-il? 9.20 Mr. Selfridge Le court du jour Les feux de l amour Scènes de ménages Plus belle la vie Le 12h Toute une histoire L histoire continue Major Crimes Les enquêtes de Vera Le court du jour Star à la TV Top Models Météo régionale Couleurs locales Le 19h Météo Allocution de Didier Burkhalter, Conseiller fédéral À bon entendeur Hockey sur glace 8 Championnat du monde. République tchèque/suisse. En direct de Moscou RTS info Passe-moi les jumelles Temps présent Svizra Rumantscha Grand angle Géopolitis Toute une histoire Tennis 8 Tournoi de Genève. En direct. OU Burn Notice Les Simpson Le 19h30 signé Allocution de Didier Burkhalter, Conseiller fédéral Résultats du Trio Magic, Magic 4 et Banco Les Simpson Tfou Téléshopping Petits secrets entre voisins Grey s Anatomy 8 Série. Un nouveau visage. - L art de la négociation Les 12 coups de midi! Le 13h Les feux de l amour Une vie entre ses mains 8 Film TV. Thriller mariages pour 1 lune de miel Bienvenue au camping Money Drop C est presque Canteloup Le 20h Nos chers voisins C est Canteloup Les z amours Télématin 9.35 Amour, gloire et beauté C est au programme Motus Les z amours Tout le monde veut prendre sa place heures Toute une histoire L histoire continue Comment ça va bien! Dans la peau d un chef Joker Natation Championnats d Europe. Commentaires : Alexandre Boyon. En direct. À Londres (Angleterre) heures Parents mode d emploi 6.00 Euronews Ludo Dans votre région Midi en France 8 Magazine. À Blaye. En direct / Météo à la carte Un cas pour deux 8 Série. Notes sanglantes Questions au gouvernement Des chiffres et des lettres Harry Slam Questions pour un champion / Natation 8 Championnats d Europe. Commentaires : Alexandre Boyon. En direct. À Londres Les routes mythiques de l Europe Les aventures culinaires de Sarah Wiener en Asie Arte journal Habemus Papam 8 Film. Comédie dramatique Dis-moi comment tu dors Le labyrinthe des crocodiles Jungle d eau douce X:enius Dis-moi comment tu dors Allemagne - Naissance d un pays Voyages au pays des vins de terroir Arte journal minutes 6.00 M6 Music 7.05 M6 Kid 7.20 Disney Kid Club 8.10 M6 Kid 8.50 M6 boutique 9.55 Malcolm Série. Mise à nu. - Le bébé (1 et 2/2). - Les arnaqueurs. - Las Vegas. - Les baby-sitters Le Scènes de ménages L amour c est compliqué Film TV. Comédie sentimentale. EU Réal. : Jerry Ciccoritti. 1h30. Avec Holly Marie Combs Une nouvelle donne Film TV. Comédie dramatique Les reines du shopping Jeu. Colorée et branchée Chasseurs d appart Le Scènes de ménages SÉRIE SÉRIE SÉRIE MAGAZINE FEUILLETON DOCUMENTAIRE MAGAZINE Candice Renoir Harry Bosch Unforgettable Secrets d Histoire Plus belle la vie Série. Comédie. Fra Saison 4. Avec Cécile Bois. 2 épisodes. Inédits. Heureux de réintégrer son ancien groupe, Antoine ignore à quel point Candice est sur la touche. Série. Policière. EU Saison 1. Avec Titus Welliver, Jamie Hector. 2 épisodes. Inédits. Suite à la parution de l article du journaliste Tyler, Nicolas Trent s est suicidé. Série. Policière. EU Saison 4. Avec Poppy Montgomery. 2 épisodes. Shane Barton, un ancien informateur et ami de Al, est froidement assassiné. Magazine. Présentation : Stéphane Bern. 1h39. De Gaulle, le dernier des géants. Stéphane Bern dresse le portrait de Charles de Gaulle, de l officier à l homme d État. Feuilleton. Comédie dramatique. Fra Inédit. Avec Anne Décis. Tandis que certains font payer à d autres leur mauvaise humeur, Eugénie piège une débutante. La fin des chrétiens d Orient? Doc. Société. Fra Réalisation : Didier Martiny. 1h35. Inédit. Minée par les persécutions, la communauté chrétienne va-t-elle disparaître du Moyen-Orient? Cauchemar en cuisine Mag. Prés. : Philippe Etchebest. 1h50. Inédit. Cagnes-sur-Mer. Le chef Philippe Etchebest se rend dans une pizzeria en souffrance tenue par Cathy, à Cagnes-sur Mer Dos au mur 8 Film. Thriller. EU Réalisation : Asger Leth. 1h42. Avec Sam Worthington, Elizabeth Banks, Jamie Bell. Ex-flic condamné à la prison pour un vol dont il se dit innocent, Nick Cassidy réussit à s évader Ray Donovan Série. Le sac ou la batte Couleurs locales Le court du jour Sandwich - Bienvenue au club! Doc. Société. Fra Réal. : Timothée Dereix. 0h55. Au pays de la baguette, le sandwich est roi. C est le déjeuner préféré des Français Tirage Euro Millions Résultats du Trio Magic, Magic 4 et Banco Engrenage infernal Unforgettable 8 Série. Policière. EU Saison 3. Avec Poppy Montgomery, Dylan Walsh, Jane Curtin, Tawny Cypress. 2 épisodes. Carrie et Al enquêtent sur le meurtre d un jeune homme de 22 ans, abattu puis jeté dans l East River Les experts : Manhattan Renaître avec les mts 8 Doc. Société Réalisation : Philippe Lagnier. 0h55. Inédit. L illettrisme est un phénomène longtemps resté caché en France : 7 % de la population adulte ayant été scolarisée serait illettrée Hôpital : attention fragile Tout compte fait Toute une histoire Grand Soir/ Le divan de Marc-Olivier Fogiel 8 Magazine. Présentation : Marc-Olivier Fogiel. 1h15. Inédit. Allongé sur un divan, un invité fait des confidences sur sa vie personnelle et ses choix de carrière Couleurs Outremers Espace francophone Midi en France ans de guerre au Moyen-Orient, l accord secret Sykes-Picot et ses fatales conséquences Doc. Société. All Réal. : Alexander Stenzel. 0h50. Inédit. Il y a cent ans, les puissances britannique et française ont redessiné le Moyen-Orient Des milliards dans le désert, l aide européenne en Palestine Cauchemar en cuisine Magazine. Présentation : Philippe Etchebest. 3h25. Cette semaine, c est à Orbec, dans le Calvados, que Philippe Etchebest va intervenir. Une mère de famille a racheté un établissement pour ses enfants. Malheureusement, le frère et la sœur ne s entendent pas du tout! 2.15 Les nuits de M6 Canal+ France 5 D8 W9 TMC NT Le JT du Grand journal Le Grand journal Le petit journal Les Guignols La loi du marché 8 Film. Drame La quotidienne du Festival Valley of Love Film. Drame 0.15 Love Film. Erotique C dans l air C à vous C à vous, la suite Entrée libre Le monde en face Débat C dans l air Entrée libre Quand les marques blanchissent leur image Inspecteur Barnaby Pawn Stars - Les rois des enchères Touche pas à mon sport En direct Touche pas à mon poste! En direct Les insurgés Film. Guerre Hannibal Lecter : les origines du mal Film. Thriller 8.30 W9 hits vos clips W9 hits Lie to Me Un dîner presque parfait Les Marseillais : South Africa Les Simpson Soda minutes pour vivre Film. Action Piège de cristal Film. Action Téléachat 8.50 Les mystères de l amour 9.40 Une ombre dans la nuit Film TV. Drame Alerte Cobra TMC infos New York, section criminelle Arrow enquêtes enquêtes Petits secrets entre voisins Friends NT1 Infos Friends Vampire Diaries Grey s Anatomy Men in Black 3 8 Film Men in Black 2 8 Film 0.40 Zombie War : le dernier soldat Film NRJ Les Anges 8 - Pacific Dream Le Mad Mag Les Anges 8 - Pacific Dream Le Mad Mag - La suite Smallville Soldiers of Fortune Film TV. Action Forces spéciales Film 0.50 Shoot the Killer Film TV. Action France 4 D17 Gulli France Ô HD1 L équipe Molusco Les lapins crétins : l invasion Minuscule Une saison au zoo Sherlock Sherlock Fanfiction, ce que l auteur a oublié d écrire Monte le son, le live - Les Inrocks 8.30 Top clip Top D Top France Top clip Top Streaming Top Top D Pawn Stars - Les rois des enchères Battle ZIK Toujours libre : la story de Florent Pagny Big Time Rush Dans ma télécabine Wazup Les espoirs de l animation - Ecole Emile Cohl Les sauveurs de l espace Film TV. Fantastique Les aventures de K9 - La légende de l or perdu Film TV. Aventures Couleurs sport H films, 5 continents La leçon de piano 8 Film. Drame Kanak, l histoire oubliée 8 Film TV. Comédie dramatique Papé 0.35 Un autre monde Film TV. Historique 6.28 Une histoire, une urgence 9.20 Sous le soleil Série Les enquêtes impossibles Ghost Whisperer Clap Cannes: confidences de stars Section de recherches. Série Section de recherches. Série Pétanque. Masters de pétanque. Demi-finales Pétanque. Masters de pétanque. Demi-finales Football. Série B L Équipe type La grande édition L Équipe type Kick Boxing. Glory L Équipe du soir 6ter 6.00 Si près de chez vous Dr Quinn, femme médecin 8 Série C est ma vie Le Caméléon 8 Série Fais pas ci, fais pas ça. Série. Couper le cordon. - Aimez-vous Chopin? Fais pas ci, fais pas ça. Série Numéro 23 RMC découverte Chérie 25 Eurosport RTL 9 TV5Monde 6.55 Counting Cars The Listener 9.00 Révélations The Listener Face Off Pitbulls et prisonniers À cause d un garçon Film TV. Drame Liberté, égalité, diversité Dossiers criminels 1.55 Révélations 6.00 MTV Music 6.45 Avant j étais gros ans et maman Friendzone Avant j étais gros Catfish : fausse identité Friendzone The Big Bang Theory Ridiculous MTV Super Shore 1.00 Geordie Shore 8.35 Non élucidé Non élucidé Wheeler Dealers - Occasions à saisir Cars Restoration Swamp People Du mythe à l histoire Ancient Mysteries Les prophéties de l Apocalypse Idomeneo Intermezzo Raymonda Intermezzo Omar Sosa & The Afri-Lectric Experience Tribute to Kind of Blue live at Jazz à la Villette 0.25 Daymé Arocena au Worldwide festival de Sète 6.00 Téléachat 9.00 Sans tabou C est mon choix Navarro C est mon choix New York, police judiciaire Je vais te manquer Film. Comédie dramatique L étrangère Film TV. Drame Börse vor acht Tagesschau Vorstadtweiber In aller Freundschaft Report Mainz Tagesthemen #Beckmann Das Leben der Anderen 8 Film. Drame Tagesschau Natation. Championnats d Europe. 9 e journée, finales. En direct Get Ready Live Automobile. Blancpain Endurance Series. Résumé Automobile. Eurocup Formule Renault F3. Championnat d Europe de F SOKO Köln heute Die Rosenheim- Cops ZDFzeit Frontal heute-journal Eine verhängnisvolle Nacht Mann, Sieber! Markus Lanz heute Le jour où tout a basculé Au cœur des secrets Film TV. Drame Rex Le jour où tout a basculé Top Models Gilmore Girls Paranoïak Film. Thriller Scream 2 Film. Horreur 0.30 Scream Film. Horreur MTV MEZZO ARD ZDF SRF 1 SRF Zerovero Il quotidiano Moviola Telegiornale Via col venti Grey s Anatomy The Mysteries of Laura Dallas Buyers Club Film. Drame CSI - Scena del crimine DiADà Il commissario Rex Monk Tesori del mondo Verso UEFA Euro Serata evento Cyclisme. Giro d Italia. 10 tappa : Campi Bisenzio - Sestola. À Foligno (Italia) 0.05 Cold Case Micro-monstres Urgan, un enfant de l Himalaya Les nouveaux explorateurs Vivre au temps de la Bible Rafale Confidential Les avions furtifs, une arme parfaite? 0.15 Rêver le futur Torto o ragione? Che tempo fa TG La vita in diretta L eredità Telegiornale Affari tuoi Il sistema TG1 60 Secondi Porta a Porta 1.15 TG1 - Notte 1.45 Che tempo fa Tagesschau-Schlagzeilen Schweiz aktuell SRF Börse Tagesschau Die Chefin Kassensturz vor Literaturclub Tagesschau Nacht 0.05 nachtwach En direct. RSI 1 RSI 2 PLANETE + RAI 1 TVE I RTPI Seis hermanas Centro medico Zoom net España directo Aquí la tierra Telediario 2 Edicion El tiempo Jose Mota Presenta Lo mejor de Jose Mota Viaje al centro de la tele Tout le monde veut prendre sa place Le journal de France Accident de parcours Film TV. Drame Le journal de la RTS Urgence climatique Catastrophe nucléaire 0.50 TV5 monde, le journal - Afrique Deadly 60 - Die gefährlichsten Tiere der Welt Top Gear USA Vaterfreuden 8 Film. Comédie sentimentale Nashorn im Galopp sportaktuell Limits Bear Grylls - Abenteuer Survival Bem-vindos a Beirais Manchetes Agora Nós Portugal em Direto O preço certo Telejornal Hora dos Portugueses Filhos da nação Aqui Tão Longe Traz prá Frente Rediffusion des programmes de la semaine Journal régional Météo régionale Mini Mag secondes Rediffusion en boucle de la tranche 19h-20h Boucle de 2 heures diffusée 24h/24 Les Sales Gosses jouent Drôles de couples : Pour dynamiser leur union, les Laffont ont eu une idée: inviter chez eux des couples pour participer à une soirée échangiste! - L artiste Luc Joly à la Galerie Quint-Essences; Pour me sentir en vie et, peutêtre utile, je suis plasticien et littérateur. En plus, je suis un penseur. Espace Le 12h L humeur vagabonde Fauteuil d orchestre Imaginaire A vue d esprit D un air entendu De 6 à Concert du mardi soir Journal JazzZ 0.03 Musique en mémoire 1.03 Les nuits d Espace 2

13 MARDI 17 MAI 2016 LES BONS PLANS Enregistrez gratuitement vos manifestations sur AGENDA 13 LES FILMS SALLES DE NEUCHÂTEL Apollo Faubourg du Lac 11 Arcades Faubourg de l Hôpital 5 Bio Faubourg du Lac 27 Rex Faubourg de l Hôpital 16 Studio Faubourg du Lac 7 SALLES DE LA CHAUX-DE-FONDS Eden Rue de la Serre 83 Plaza Rue de la Serre 68 Scala Rue de la Serre 52 Numéro de tél pour toutes informations (du réseau fixe CHF 0,80/min.) ANGRY BIRDS THE MOVIE Arcades Neuchâtel MA 3D VF 15h45, 18h00, 20h15 Rex Neuchâtel MA VF 16h00 Scala La Chaux-de-Fonds MA VF 16h00 Plaza La Chaux-de-Fonds MA 3D VF 15h45, 18h00, 20h15 Animation. Ce film nous amène sur une île entièrement peuplée d oiseaux heureux et qui ne volent pas ou presque. De Clay Kaytis, Fergal Reilly. Avec Peter Dinklage, Josh Gad, Bill Hader. 6/8 ans. 97 minutes. 1re semaine ADOPTE UN VEUF Apollo Neuchâtel MA VF 18h00 Scala La Chaux-de-Fonds MA VF 15h30 Comédie. Lorsqu on est veuf depuis peu, il est difficile de s habituer à sa nouvelle vie... C est le cas d Hubert Jacquin, qui passe le plus clair de son temps dans son immense appartement à déprimer devant sa télé. Un beau jour sa vie va être bouleversée. De François Desagnat. Avec Bérengère Krief, André Dussollier, Arnaud Ducret, Julia Piaton, Nicolas Marié. 6/12 ans. 97 minutes. 3e semaine CAPTAIN AMERICA - CIVIL WAR Apollo 1 Neuchâtel MA 20h15 Apollo 2 Neuchâtel MA 17h30 Action. Steve Rogers est désormais à la tête des Avengers, dont la mission est de protéger l humanité. De Anthony Russo et Joe Russo. Avec Chris Evans, Robert Downey Jr., Scarlett Johansson, Sebastian Stan Daniel Brühl. 12/14 ans. 147 minutes. 3e semaine EDDIE THE EAGLE Apollo Neuchâtel MA VF 18h00 Comédie. Michael «Eddie» Edwards (Taron Egerton) a toujours eu un seul rêve, participer aux Jeux Olympiques. De Dexter Fletcher. Avec Taron Egerton, Hugh Jackman. 0/10 ans. 106 minutes. 2e semaine LE LIVRE DE LA JUNGLE Apollo Neuchâtel MA 3D VF 15h45 Scala La Chaux-de-Fonds MA 3D VF 15h45 Film de famille. Réalisé par Jon Favreau, d après les œuvres universellement célébrées de Rudyard Kipling et le grand classique de l animation Disney, LE LIVRE DE LA JUNGLE est une toute nouvelle aventure en prises de vues réelles dont le héros est Mowgli. De Jon Favreau. Avec Nee Sethi, Scarlett Johansson, Idris Elba, Bill Murray, Ben Kingsley. 8/10 ans. 106 minutes. 5e semaine THE NICE GUYS Apollo Neuchâtel MA VF 20h30 Scala La Chaux-de-Fonds MA VF 20h15 Thriller. Dans les brûmes du Los Angeles des années 70. De Shane Black. Avec Matt Bomer, Kim Basinger, Russell Crowe, Ryan Gosling. 16/16 ans. 116 minutes. 1re semaine ROBINSON CRUSOÉ Apollo Neuchâtel MA VF 15h30 Animation 3D. Presque tout le monde connaît l histoire de Robinson Crusoé, le naufragé du roman de Daniel Defoe. Mais à présent, les créateurs des films d animation à succès dévoilent ce qu il s est réellement passé. De Ben Stassen. 0/6 ans. 90 minutes. 4e semaine UN HOMME À LA HAUTEUR Apollo Neuchâtel MA VF 15h45, 20h15 Scala La Chaux-de-Fonds MA VF 18h00 Comédie. Diane est une brillante avocate qui a tourné, il y a quelques années, la dernière page de son mariage. Depuis personne dans sa vie, aucun homme n est apparemment à la hauteur. De Laurent Tirard. Avec Jean Dujardin, Virginie Efira. 8/14 ans. 100 minutes. 4e semaine MONEY MONSTER Rex Neuchâtel MA VF 18h15, VO s-t fr 20h30 Eden La Chaux-de-Fonds MA VF 15h00, 17h30, VO s-t fr 20h00 Drame. Dans le thriller de haute volée intitulé MONEY MONSTER, George Clooney incarne l animateur télé Lee Gates, qui a acquis une certaine célébrité en présentant son émission sur la finance. De Jodie Foster. Avec George Clooney, Julia Roberts, Jack O Connell. 16/16 ans. 99 minutes. 1re semaine En compétition au Festival de Cannes, «Ma loute», de Bruno Dumont. SP CAFE SOCIETY Studio Neuchâtel MA VF 15h00, VO s-t fr 17h45, 20h15 Scala La Chaux-de-Fonds MA VO s-t fr 18h15, VF 20h30 Comédie. FILM D OUVERTUR DU FESTIVAL DE CANNES 2016! Bobby, un jeune homme, se rend à Hollywood dans les années 1930 dans l espoir de travailler dans l industrie du cinéma. De Woody Allen. Avec Kristen Stewart, Jesse Eisenberg, Blake Lively, Parker Posey, Steve Carell, Corey Stoll. 16/16 ans. 96 minutes. 1re semaine MA LOUTE Bio Neuchâtel MA VF 15h00, 17h30 Scala La Chaux-de-Fonds MA VF 17h30, 20h15 Comédie. Eté 1910, baie de la Slack dans le Nord de la France. De mystérieuses disparitions mettent en émoi la région. De Bruno Dumont. Avec Fabrice Luchini, Juliette Binoche, Valeria Bruni Tedeschi, Jean-Luc Vincent. 16/16 ans. 122 minutes. 1re semaine CINÉ RÉGION LES BREULEUX LUX ( ) Relâche LE NOIRMONT CINÉLUCARNE ( ) Relâche COUVET LE COLISÉE ( ) Relâche MALLERAY CINÉMA PALACE ( ) Migration au rythme des saisons Ma 20h. Documentaire de F. Hengy LA NEUVEVILLE CINÉ 2520 ( ) RelâcheER SAINT-IMIER ESPACE NOIR Relâche TAVANNES CINÉMA ROYAL ( ) Tout pour être heureux Ma 20h. 12 ans. De C. Gelblat TRAMELAN CINÉMATOGRAPHE ( ) Lamb Ma 20h. VO. 10 ans. De Y. Zeleke PUBLICITÉ Texte et mise en scène Fabrice Melquiot Avec Robert Bouvier Je. 19 et ve. 20 mai 2016, 20h15 A Beau-Site LESBONS PLANS SPECTACLE/CONFÉRENCE «Maximilien de Meuron. A la croisée des mondes» Visite commentée de l'exposition. Musée d art et d histoire. Salle d'exposition du 1er étage. Ma à 12h15. Ma à 12h15. «Paysages sonores créatifs - Land Art Neuchâtel» Par Marcelo Giglio et ses étudiants de la HEP-BEJUNE-formation primaire. Petits et grands sont invités à percevoir les œuvres de l'expo Land Art et participer à une composition d'un paysage sonore collectif avec des objets naturels et des instruments de musique. Rendezvous au parking du Jardin botanique. Jardin botanique. Me à 14h. «Agriculture, la 400e génération» En agriculture, la mécanisation a provoqué une rupture sans précédent avec les pratiques héritées du passé. Cette fracture irréversible s'est produite à la 400e génération de paysans. Elle a déstructuré les traditions, rendu caduc un certain nombre d'outils et standardisé le travail de la terre. Conférence de Francis Kaufmann, écrivain-paysan, sur la rupture qu'a provoqué la mécanisation avec les pratiques héritées du passé. Jardin botanique (bureau administratif). Je à 18h. Musique de chambre au Campus Par les étudiants et professeurs de la haute école de musique de Genève - Neuchâtel. Oeuvres de Corelli, Yun, Vivaldi, Telemann et Händel. Haute Ecole de musique, campus arc 1, auditorium 1. Je à 20h. «Festival de mai» «Musique de chambre, musique intime?» François Jullien, l une des figures les plus importantes de la philosophie française contemporaine, ouvrira le festival par une conférence sur le sujet de l'intime, central dans sa pensée. «L écoute et la pratique de la musique de chambre nous offre l occasion d un miracle: vivre un moment l intime». Par François Jullien. Aula, Faculté des Lettres, Université de Neuchâtel. Je à 20h. «Le Songe d une nuit d été» «Félicitations! Vous êtes conviés aux noces de la royauté athénienne, tous autant que vous êtes!» Toutefois, malgré l ambiance, les mariages nous font vite observer que «c est fou comme certains peuvent être plus heureux que d autres». On ne s y sent pas forcément à l aise et pour certains, ils servent même à asseoir leur autorité patriarcale au travers d une union forcée. Mais ce qu on peut souvent expérimenter, c est que l amour ne se commande pas, il fuit, est déraisonnable, amenant même à se perdre dans un no man s land désertique en proie à une dispute combative entre le roi et la reine d un monde empli d une étrange féerie... De William Shakespeare. Un «Songe» tantôt sombre, sensuel et cru, tantôt poétique et grotesque avec les élèves de l école du CCN sous la direction de Sandro De Feo. CCN-Théâtre du Pommier. Je à 20h. Ve 20, sa à 20h30. Di à 17h. Je à 20h. Ve 27, sa à 20h30. Di à 17h. MUSÉE Musée d art et d histoire Exposition «Des automates à la mode?». Les trois automates, l écrivain, la musicienne et le dessinateur ont été réalisés par les Jaquet-Droz entre 1768 et Jusqu au Ma-di de 11h à 18h. Exposition «Maximilien de Meuron. A la Croisée des mondes». Muséum d'histoire naturelle A la rencontre de créatures fantastiques. Un milieu incroyable qui malgré des profondeurs extrêmes, une obscurité quasi totale, une pression écrasante et un froid glacial, accueille la vie. Une vie étonnante, au-delà de toute imagination. «Abysses... le mystère des profondeurs». Jusqu au Ma-di de 10h à 18h. VISITE - EXCURSION Train touristique Neuchâtel Découvrez la ville de Neuchâtel à bord d'un petit train touristique. Durée: 45 minutes avec arrêt au Château; en français, allemand et anglais. Jusqu au 10 juin: le dimanche et les jours fériés. Du 11 juin au 31 août : tous les jours. En septembre: samedi et dimanche. Départ de la Place du Port à 13h45, 14h45, 15h45 et 16h45. LA CHAUX-DE-FONDS CONFÉRENCE «Les mouvements sociaux» En quoi les mobilisations révèlent-elles des problèmes parfois négligés par les autorités politiques? Pèsent-elles sur les politiques gouvernementales? Quel rôle les médias jouent-ils dans ces phénomènes? Conférence d'érik Neveu. Club 44. Je à 20h15. VISITE - EXCURSION Visite urbanisme horloger La Chaux-de-Fonds Venez découvrir l'urbanisme horloger de La Chaux-de-Fonds, inscrit au Patrimoine mondial de l'unesco, grâce à une visite guidée à pied en français/allemand. Départ de l Espace de l'urbanisme horloger. Jaquet-Droz 23. Jusqu au Di 14h-16h. Train touristique Visite de l'urbanisme horloger. En français, allemand et anglais. Durée: 45 minutes. Place Espacité. Jusqu au 29 juin. Départ me et sa à 14h, 15h et 16h. LE LOCLE VISITE - EXCURSION Visite urbanisme horloger Le Locle Découvrez l'urbanisme horloger du Locle, inscrit au Patrimoine mondial de l'unesco, grâce à une visite guidée à pied en français/allemand. Départ de l Hôtel de Ville. Jusqu au Sa 14h-16h. Train touristique Le Locle Visite de l'urbanisme horloger. Place du Marché. Jusqu au Départ: Jeudi à 14h, 15h et 16h (durée 40 minutes). Dimanche à 13h30 et 15h (durée 1h15). AUVERNIER EXPOSITION Le Poisson combattant Infos et réservations : Galerie Lange & Pult Exposition des dernières peintures de Jean-Thomas Vannotti et Philippe Jornod. Jusqu au Me-sa de 14h à 18h. BEVAIX CONCERT Thomas Viana «Le pianiste des Aristoloches» comme il aime à se nommer, revient au Moulin de Bevaix pour une soirée en solo. Thomas Viana, bien connu par tous ceux qui ont vibré lors des soirées animées par «Le cabaret du Moulin», se fera un plaisir de vous présenter un florilège des plus belles chansons françaises. Ce sera aussi pour lui l occasion de démontrer d autres facettes de son talent lors de quelques intermèdes puisés dans la musique classique ou le jazz. Moulin de Bevaix, Port de Bevaix. Me 18.05, à 19h30. BOUDRY EXPOSITION Musée de l Areuse Exposition inspirée par la prochaine revalorisation de la grotte de Cotencher. Le thème de l'ours, dont des ossements ont été retrouvés dans la grotte, aborde les aspects historiques, sociologiques et symboliques de cet animal mythique à travers les âges. «L ours qui a vu l ours qui a vu l homme». Jusqu au Ma-di de 14h à 18h. CHEZ-LE-BART EXPOSITION Art du temps dans le temps «Le prestige de l'uniforme». Pourquoi et comment est né l'uniforme, comment a-t-il évolué et influencé le quotidien et la mode de la fin du 19e et 20e siècle? Combamare 23c. Jusqu au Sa-di de 15h à 18h. LE LANDERON EXPOSITION Musée de l Hôtel de Ville A l'heure où la société occidentale se laïcise de plus en plus, ces parements peuvent paraître anachroniques! Pourtant, tous ont une histoire, une fonction une utilité. «L habit fait le moine!». Jusqu au Sa-di de 14h30 à 17h30. MÔTIERS MUSÉE Musée Rousseau «Rousseau vallonnier». Exposition permanente sur l'exil de Rousseau au Val-de-Travers. Visites guidées toute l'année sur demande (selon disponibilités). Jusqu au «A l'orientale». Au 18e siècle, l'engouement pour la mode à l'orientale touche non seulement les femmes mais aussi les hommes (Rousseau, Liotard, Pococke...). Après les épices puis le café, dès le 17e siècle, l'orient exerce une fascination une fois que l'empire ottoman ne représente plus une menace. Musée Rousseau Jusqu au SAINT-IMIER EXPOSITION Centre de culture et de loisirs Passionnée par l art en général et plus particulièrement par les cabinets de curiosités, l artiste s inspire de la nature: pierres, végétaux, mousses et lichens, dans une ligne surréaliste mêlant abstrait, vanités et points de peinture à la manière aborigène. Isabelle Breguet, peinture. Jusqu au Me-ve de 14h à 18h. Sa-di de 14h à 17h.

14 14 L EXPRESS-L IMPARTIAL MARDI 17 MAI 2016 LE MAG SANTÉ XXXX EN SUISSE xxxx Le risque de fractures est élevé xxxxx A l âge de 50 ans, la probabilité moyenne au cours du reste de son l existence («risque résiduel») de subir une fracture ostéoporotique se monte à 51,3% pour les femmes et à 20,2% pour les hommes. La Suisse fait donc partie des pays affichant le risque de fracture le plus élevé. Certaines préparations (en cas d ostéoporose postménopausale sans fracture prévalente) ne sont remboursées qu à partir d un T-Score 2,5 ET. OSTÉOPOROSE Les hospitalisations pour accidents liés à cette pathologie sont en hausse. Lourde fracture pour les seniors MARTINE LOCHOUARN Faut-il craindre pour les années à venir une épidémie de fractures chez les seniors? Après 50 ans, une femme sur trois et un homme sur cinq sont victimes d une fracture liée à l ostéoporose, dont 18% de fractures du col du fémur. En France, selon un récent rapport de la Caisse nationale d assurance maladie (Cnam), les hospitalisations après 50 ans pour fractures liées à l ostéoporose ont augmenté de 10% en deux ans ( ). Dans la même période, les ostéodensitométries l examen indispensable au diagnostic ont diminué de 6%. Alors qu en France quatre millions de femmes devraient être traitées pour ostéoporose, elles n étaient que 1,2 million en 2010, et seulement en «Même après une fracture du poignet, sentinelle de l ostéoporose à la ménopause, seules 20% des femmes effectuent une ostéodensitométrie», souligne le Dr Florence Trémollières, endocrinologue (CHU Toulouse). Recul des traitements Ce constat inquiétant tient à plusieurs facteurs. L ostéodensitométrie n est ainsi remboursée que si la femme a des facteurs de risques d ostéoporose, ce qui n aide pas à sa prescription (le budget de la Cnam prévu à cette fin n est même pas utilisé en totalité). De plus, le recul des traitements spécifiques de l ostéoporose renvoie au climat global de méfiance envers les médicaments. Et aux craintes suscitées par de très rares complications OSTÉOPOROSE? Une fragilisation osseuse qui peut atteindre toutes les parties du squelette osseuses lors d extractions dentaires sous biphosphonates, des anti-ostéoporotiques, d ailleurs plutôt liées aux fortes doses de ce médicament prescrites en cancérologie. S y ajoute la chute, en dix ans, du traitement hormonal de la ménopause (THM) par crainte d accroissement du risque de cancer du sein. «On est passé de Progrès diagnostiques en vue Le diagnostic de l ostéoporose repose sur l ostéodensitométrie. Cet examen radiologique permet de mesurer la densité minérale de l os, généralement sur la colonne vertébrale et la hanche. Le résultat est exprimé par un score, le T-score. Les données de l ostéodensitomètrie sont parfois complétées par un index de la texture de l os trabéculaire, le TBS, prédictif du risque de fracture. «Quelques services hospitaliers, dont le nôtre, sont aussi équipés depuis peu d un scanner à haute résolution donnant des images très précises de coupes sur l humérus ou le tibia. Cet appareil permet de préciser quels patients doivent être traités. Il apporte aussi pour la première fois des informations précises sur la structure de l os cortical, dont dépend largement la résistance biomécanique des os des membres. Mais il reste encore pour quelques années réservé à la recherche», explique le Pr Chapurlat. Fonte musculaire D autres travaux, dont ceux menés par l équipe du rhumatologue (InsermU1033), cherchent à identifier des biomarqueurs du métabolisme et de la fragilité des os. Certains biomarqueurs du remodelage osseux (CTX, NTX), sont déjà utilisés. Comme la plupart des fractures surviennent après des chutes, dont la fréquence augmente avec l âge, les chercheurs s intéressent de plus en plus à la notion gériatrique de sarcopénie qui fait référence à la fonte musculaire des sujets très Le cas de la vertèbre dorsale OS SAIN âgés, responsable de leur perte de force et du risque accru de chutes. En thérapeutique, les principaux médicaments actuels de l ostéoporose agissent en freinant la destruction de l os. Le seul qui favorise la formation osseuse est le tériparatide. «L effort porte beaucoup sur la recherche de nouveaux médicaments stimulant cette formation», explique le Pr Philippe Orcel, rhumatologue (hôpital Lariboisière, Paris). L un d eux, l abaloparatide, est assez avancé. C est, comme le tériparatide, un analogue de la parathormone qui régule le métabolisme osseux, mais mieux toléré et avec une plus grande efficacité dans la prévention des fractures. Le rôle des inhibiteurs «Les autres pistes viennent pour l essentiel d une meilleure connaissance des voies de signalisation intracellulaires des cellules formatrices de l os, les ostéoblastes.» Plusieurs molécules impliquées dans ces voies sont régulées par des inhibiteurs qui bloquent leur action. «A l aide d anticorps monoclonaux, on peut inhiber l un de ces inhibiteurs, la sclérostine, et ainsi activer la prolifération des ostéoblastes et la formation osseuse.» Deux anticorps de ce type sont en cours de développement. De tels traitements seraient vraisemblablement réservés aux ostéoporoses très sévères. D autres cibles thérapeutiques comparables sont explorées, mais les recherches sont moins avancées. Le tissu osseux est en remodelage constant. Il y a un équilibre entre les cellules qui détruisent l os (1) et celles qui le régénèrent (2) OS POREUX En cas d ostéoporose, il y a déséquilibre : la suractivité des ostéoclastes engendre une fragilisation du tissu osseux 50% des femmes traitées voilà quinze ans à 8% aujourd hui, et cette baisse continue», rappelle le Dr Trémollières. «L étude américaine WHI de 2002, à l origine du reflux du THM, avait aussi démontré son effet protecteur contre l ostéoporose.» Les années suivantes ont vu aux Etats-Unis une augmentation des fractures de vertèbres, de côtes et de poignets, très sensibles à la baisse des œstrogènes en début de ménopause. Capital génétique Or les femmes ménopausées dans ces années-là, dont beaucoup n ont pas eu de THM, auront bientôt plus de 65 ans et seront donc plus exposées à des fractures graves, avec un capital osseux moins préservé que leurs aînées. «Il faudrait au moins traiter maintenant les plus à risque, celles qui ont déjà eu une fracture, si on veut limiter l augmentation potentielle des fractures graves dans les années qui viennent», alerte l endocrinologue. Ce capital osseux, à 80% génétique, se constitue pour (1) (2) Ostéoclastes Ostéoblastes Ostéoclastes (1) Infographie Ostéoblastes (2) Illustrations : Sophie Jacopin moitié à la puberté. Jusqu à la ménopause, vers 50 ans, le remodelage osseux s équilibre entre les ostéoclastes, les cellules qui détruisent l os ancien, et les ostéoblastes qui forment autant d os nouveau. A la ménopause, la carence en œstrogènes intensifie ce remodelage au profit des ostéoclastes: la densité de l os diminue, sa micro-architecture s altère définitivement. Comme c est surtout l os trabéculaire, l os «spongieux», qui est sensible à ce déficit hormonal, les poignets, les côtes et les vertèbres, riches en ostrabéculaire, sont les plus fragilisés en début de ménopause. Plus solide, l os cortical qui constitue 80% du squelette, se déminéralise moins Trois fois moins fréquente que chez les femmes, trop souvent négligée, l ostéoporose masculine n en est pas pour autant négligeable, ne serait-ce que parce qu elle se grève d une mortalité associée trois fois plus élevée. Contrairement à une idée reçue, le mécanisme de l ostéoporose chez l homme est assez voisin de celui en jeu chez la femme. Il implique une autre hormone, la testostérone, dont la production diminue plus tard, après 60 ans. La fragilité osseuse qui en résulte apparaît donc plutôt vers ans. «Plus tardives, moins nombreuses, les fractures d ostéoporose chez l homme ont aussi un impact plus fort sur le risque de décès parce qu ils ont aussi plus de comorbidités: tabagisme, alcool, maladies respiratoires», explique le Pr Brick Legrand, rhumatologue (CHU Angers). Ils sont aussi moins bien pris en charge. «A la sortie d une hospitalisation pour fracture du col du fémur, 31% des femmes ont un traitement anti-ostéoporose, mais seulement 7% des hommes.» vite et se casse donc plus tard, comme le fémur. Après ans, l ostéoporose est liée au vieillissement physiologique et touche les deux sexes. Avec l âge, la production d os se ralentit et la décalcification augmente. Le risque de chute s accroît avec la sarcopénie, la fonte musculaire et la perte de force. «Avec la longévité accrue, les fractures du col du fémur surviennent maintenant à ans, contre ans auparavant», indique le Pr Raymond Chapurlat, rhumatologue (CHU Lyon). «Ces fractures sévères conduisent souvent à hospitaliser ces personnes très âgées, avec un risque de perte d autonomie, d infections nosocomiales, de déséquilibre des autres pathologies Marqueurs de fragilité, elles s accompagnent d un risque accru de décès dans les mois qui suivent. La situation actuelle, préoccupante, conduit les hôpitaux à créer des filières spécialisées d orthogériatrie pour prendre en charge ces malades dans leur globalité.» Faites des bébés! Au premier plan après 70 ans, la prévention des chutes passe par l activité physique et l apport quotidien de protéines dans l alimentation pour limiter la fonte musculaire, l apport de calcium, la préservation de la vue, l adaptation du domicile Enfin, on a longtemps cru que la grossesse était pénalisante pour le capital osseux des femmes, le fœtus étant supposé «vampiriser» le squelette de la mère pour former le sien. «C est exactement le contraire. Les femmes qui ont plus de trois grossesses ont deux fois moins de risques que les autres de développer une ostéoporose dans les quinze années qui suivent la ménopause», explique le Dr Trémollières. «Et si vous faites vos enfants tôt, vous êtes aussi protégées du cancer du sein.» Conclusion: faites beaucoup de bébés avant 25 ans Les hommes ne sont pas à l abri Comme chez celles-ci, une fracture du col du fémur chez la mère ou le père est un bon indice de fragilité, tout comme la maigreur, le tabagisme, la tendance à chuter. Certaines maladies augmentent chez les deux sexes le risque d ostéoporose comme les maladies inflammatoires (polyarthrite, Crohn), l alcoolisme, la maladie de Parkinson, le diabète. C est aussi le cas de nombreux médicaments comme les corticoïdes, certains antidépresseurs ou traitements anti-vih. Avec un risque spécifique aux hommes, celui des traitements antihormonaux du cancer de la prostate, grands pourvoyeurs d ostéoporose. «Les traitements susceptibles de favoriser une ostéoporose devraient toujours s accompagner d une surveillance étroite de la densité osseuse», souligne le rhumatologue. Comme le rappelle le Pr Cortet, «comme l ostéoporose masculine est une fois sur deux secondaire à une autre maladie ou à un hypogonadisme, il faut aussi systématiquement penser à rechercher une cause chez un homme jeune».

15 KEYSTONE SYRIE Négociations de paix à Vienne Les palais de Vienne seront-ils davantage propices à la paix en Syrie que les eaux du lac Léman? Rien n est moins sûr. Malgré une intense activité diplomatique entre la Russie et les Etats-Unis. PAGE MONDE MARDI 17 MAI 2016 MONDE SUISSE ÉCONOMIE «Je risque ma peau en Ouganda» HOMOPHOBIE Parce qu être gay est un crime chez eux en Ouganda et au Cameroun, comme dans une septantaine d autres pays, Robert et Hugues ont demandé l asile en Suisse. Ils ont vite déchanté. Témoignages. THIERRY JACOLET «Vous voyez, là, sur le journal, c est moi!» Sur son smartphone, Robert Kampala pointe du doigt sa bobine affichée aux côtés de trois autres sur la première page de «Rolling Stone», un tabloïd ougandais spécialisé dans le racolage jusqu à sa fermeture forcée en L homosexualité de cet enseignant âgé de 30 ans a été révélée au grand jour en 1997 dans un pays où la discrétion est un gage de survie quand on est gay. Depuis, la répression homophobe s est radicalisée à un tel point que Robert Kampala a dû fuir son pays en 2011 pour trouver refuge en Suisse. «On n a pas le choix: soit on se cache et on risque de se faire arrêter, soit on part», résume ce requérant d asile débouté. L Eglise responsable En cette journée internationale contre l homophobie, il faut rappeler que l homosexualité est considérée comme un crime et passible d emprisonnement dans une septantaine de pays. La géographie de l homophobie englobe une zone qui va de l Afrique à la Birmanie, en passant par le Moyen-Orient. «En Afrique, la situation de la communauté homosexuelle s est dégradée dans de nombreux pays durant la dernière décennie», observe Denise Graf, experte asile pour Amnesty International Suisse. «L Eglise et certains dignitaires religieux contribuent beaucoup à cette dégradation, en montrant du doigt les homosexuels. Très souvent, des vagues de répression ont été précédées par des prises de position homophobes, voire même des appels de dignitaires religieux visant l arrestation ou l expulsion d homosexuels. Il en était comme ça au Kenya ou en Ouganda.» Dans ce dernier pays, les évangélistes américains, la police, les journaux et des politiciens encouragent cette chasse aux sorcières. La pénalisation visant les personnes lesbiennes, gays, bisexuelles, transgenres ou intersexuées (LGBTI) tient carrément de la mesure de santé publique. «L homosexualité, c est comme l ebola pour les Ougandais», assène Robert Kampala. La peine de mort Dans ce pays, les relations entre personnes de même sexe finissent mal: torture, emprisonnement, lapidation... L Etat africain a même failli entrer dans le cercle très fermé de la dizaine de pays au monde à prévoir la peine de mort avec «Kill the gays bill», la «loi pour tuer les homosexuels». «L homosexualité, c est comme l ebola pour les Ougandais.» ROBERT KEMPALA REQUÉRANT D ASILE Face au tollé international, ce projet de loi a été édulcoré: la peine capitale a été remplacée par la prison à perpétuité. Les parlementaires la jugeant trop molle, ils l ont durcie en février Une «indécence» suffit pour être envoyé derrière les barreaux. La perpétuité est infligée en cas de relations, d attouchements ou d unions homosexuelles. «Vous voulez voir ce que font les autorités aux homosexuels?», demande Robert, en faisant glisser son doigt sur son smartphone. Les images défilent comme la bandeannonce d un film d horreur: des corps ensanglantés empilés dans une arrière-cour, un policier qui lance une brique sur un corps à terre, des hommes pendus comme du gibier sur une barre les mains attachées dans le dos. «La police économise des balles en laissant les gens s étouffer ou se faire lyncher», précise-t-il. «Il y a aussi des viols «correctifs» et des meurtres.» Les ongles cassés Et que dire de la torture? «Ils m ont cassé les ongles, ils m ont mis du spray au poivre dans les yeux», Ce tabloïd ougandais a diffusé le portrait de Robert Kempala et celui de nombreux autres homosexuels du pays. SP rembobine Robert Kampala qui a testé des méthodes destinées à lui soutirer, en vain, des noms d autres homosexuels. Arrêté en novembre 2011 dans un lieu de rencontres de gays, il est emprisonné dans une cave sans fenêtre et sans matelas. La Suisse pointe au 23e rang sur 49 pays à l indice Rainbow Europe 2016 publié mercredi passé par l organisation de défense des droits des gays ILGA Europe, derrière l Albanie ou, la Hongrie. S il a gagné huit places en une année, notre pays reste dans le ventre mou du classement en matière de droit des personnes LGBTI (lesbiennes, gays, bisexuels, transgenres ou intersexués). Non, la Suisse n est pas un paradis pour les homosexuels. Et encore moins s ils sont requérants d asile. «La Suisse reconnaît la persécution en raison de l orientation sexuelle ou l identité genre comme motif d asile», assure Céline Kohlprath, porte-parole du Secrétariat d Etat aux migrations (SEM). «Cela ne signifie pas que tout requérant d asile invoquant l homosexualité obtient automatiquement l asile. Celui-ci doit rendre vraisemblable qu il a été persécuté dans son pays d origine pour ce motif ou qu il craint à juste titre de l être.» Autant dire que le statut de réfugié est une chimère pour les gays et lesbiennes en quête d asile. Les défenseurs des droits de personnes LGBTI perçoivent toutefois une amélioration dans la «Nous avons été dénoncées par un fonctionnaire de l Etat que l on croyait homosexuel. Ils reçoivent de l argent des autorités en retour», assure Robert Kampala. La délation est une obligation sous peine de prison dans ce pays d Afrique de l est. Robert Kampala passe deux La Suisse à la traîne semaines en prison fin décembre. A peine sorti grâce à l aide de son oncle, il décampe vers la Suisse où il dépose une demande d asile. procédure d asile, notamment davantage de «sensibilité» durant les auditions. «Les choses évoluent certes, mais pas encore à notre entière satisfaction», estime Denise Graf, experte asile pour Amnesty International Suisse. «La situation légale dans le pays d origine n est pas suffisamment prise en compte.» Et de citer le cas récent d une lesbienne sénégalaise. «Le SEM a retenu dans une décision la concernant qu elle pouvait bien retourner dans son pays et vivre à Dakar, alors que des lesbiennes ont encore récemment été arrêtées. Si elle est dénoncée par ses voisins, elle risque la torture et la détention!» Un retour au pays? Même pas en rêve pour l Ougandais Robert Kampala. Ce débouté vient pourtant d apprendre le rejet de son recours fin avril. Il se bat pour repousser sa date de renvoi. «Il risque la prison s il retourne en Ouganda», affirme son avocate fribourgeoise Sophie Kohli. «Il a été soumis à des actes de torture et y serait à nouveau exposé.» Robert Kampala entend tenter sa chance dans un pays plus généreux que la Suisse. Pourquoi pas l Allemagne, 16e à l indice Rainbow Europe 2016? Robert Kampala, homosexuel ougandais qui a quitté son pays, témoigne des violences contre les gays, qui sont persécutés dans son pays. CORINNE AEBERHARD «UN VRAI PARCOURS DU COMBATTANT» «C est un véritable parcours du combattant. Il faut se battre et avoir le moral. Il y a beaucoup de démarches administratives. Le plus dur est de prouver que vous êtes en danger dans votre pays en tant qu homosexuel. Heureusement que des associations m ont aidé.» Hugues Fouatie Fotsing a obtenu l asile en Suisse à l arraché. Les autorités helvétiques avaient pourtant débouté cet homosexuel camerounais par manque de preuves. Selon elles, il lui suffisait de cacher son orientation sexuelle pour vivre en sécurité dans son pays... Un mois de prison et un recours bétonné par des associations plus tard, il a obtenu le statut de réfugié en Le cas d Hugues Fouatie Fotsing est presque une exception à lire les maigres statistiques en la matière. Comme cette étude d un juge zurichois sur la pratique en Suisse entre 1993 et Réalisée sur la base d une consultation de cas concrets auprès de l Office des migrations (ODM) et du Tribunal administratif fédéral (TAF), elle révélait que seules quatre demandes d asile pour persécution liée à l orientation sexuelle avaient été acceptées parmi les 90 déposées. Impossible de connaître aujourd hui le nombre d homosexuels qui déposent une demande d asile, ces chiffres étant noyés dans ceux des persécutions liées aux genres. «Cependant, un constat s impose», nuance Céline Kohlprath, porte-parole du Secrétariat d Etat aux migrations (SEM). «Les demandes contenant ce type de motif sont en augmentation ces dernières années en Suisse et pour une multitude de pays de provenance.» Lynchage et dénonciation Pareil pour Hugues Fouatie Fotsing. A la différence que ce Camerounais de 45 ans a obtenu l asile à Fribourg en 2012, après un long combat médiatisé (voir ci-dessus) et un mois de prison... en Suisse mais jamais au Cameroun. Un pays où le tarif du «délit d homosexualité» va jusqu à cinq ans de prison ferme. Le Cameroun détient par exemple en prison depuis trois ans des gens accusés d avoir eu des relations homosexuelles. Sans inculpation ni jugement. Hugues Fouatie Fotsing tenait un snack-bar à Douala qui faisait office de lieu de rencontre de la population homosexuelle. «Seuls ceux de la communauté étaient au courant de mon orientation sexuelle, même pas mes parents. Je ne pouvais pas marcher à côté de mon ami dans la rue. Vous risquez le lynchage, sinon.» Dénoncé par un voisin en 2010, Hugues Fouatie Fotsing a réussi à échapper à la police et à débarquer en Suisse. Electrotechnicien de formation, il travaille désormais à Fribourg dans le secteur des ascenseurs. Il a même un petit ami, à Delémont. De même, Robert Kampala vit désormais son homosexualité au grand jour. D ailleurs, cette fois, il est fier d avoir son portrait dans un journal...

16 <wm>10cfxkiq7dqaxe0rn5nwovnxumq7cooapfegx3_qhtwmh_6o17ecpdy3se26si9i6wmwqlys1uy0lbmc84qwcsdhznxvjzogmwyp6mwiwc_n6eokcu7x1eh-fdtcxyaaaa</wm> <wm>10casnsjy0mdqx0tw2tlq0mgyambszag8aaaa=</wm> 16 SUISSE MARDI 17 MAI 2016 Un appel en faveur de cette famille tchétchène est parti des parents d élèves qui s étonnaient du départ de leurs camarades et porte plus de 2600 signatures, en provenance de toute la Suisse. SP ASILE L Eglise réformée de Kilchberg héberge une famille tchétchène dont la demande d asile a été rejetée. Un mouvement de soutien réunit plus de 2600 personnes, mais des critiques pleuvent. En abritant une famille, une petite église zurichoise résiste aux autorités fédérales ZOUG Les communes devront livrer des données aux partis Succès pour le conseiller national UDC zougois Thomas Aeschi: les communes de son canton devront à l avenir livrer aux partis les adresses des jeunes citoyens et des nouveaux habitants. Le Tribunal administratif de Zoug lui a donné raison. Il estime que la livraison de ces données à des fins de campagne électorale tend vers un but «digne de protection». Elle est donc proportionnée, écrit-il dans son jugement. Les onze communes seront obligées de fournir aux partis politiques les noms, prénoms, sexe, année de naissance et adresses actuelles des jeunes citoyens fraîchement autorisés à voter ainsi que ceux des nouveaux arrivants. Jusqu à présent, les communes se refusaient à le faire, invoquant la protection des données. L origine de la décision remonte aux élections fédérales de 2015 et une action de campagne de l UDC de Zoug. Le parti a tenté d obtenir ces données des communes. Toutes ont refusé. KILCHBERG, ZURICH ARIANE GIGON Depuis le 8 mai, la maison de paroisse de l Eglise réformée de Kilchberg, sur la rive gauche du lac de Zurich, abrite, dans un appartement de fortune, une famille tchétchène de six personnes n ayant pas obtenu l asile. Un appel en faveur de cette famille porte plus de 2600 signatures, en provenance de toute la Suisse. Cette mobilisation, très médiatisée en Suisse alémanique, ne fait toutefois pas que des heureux: pour certains, l Eglise abuse de sa position en se posant ainsi au-dessus des lois. La famille tchétchène, dont le père fait valoir un emprisonnement arbitraire et des tortures en prison dans sa demande d asile, est arrivée en Suisse fin 2011, après avoir fui, pour la deuxième fois, les menaces du régime de Ramzan Kadyrov. Fin novembre 2013, l Office fédéral des migrations, aujourd hui Secrétariat d Etat aux migrations, refusait la demande d asile, argumentant que les preuves de menaces n étaient pas crédibles et que la famille ne risquait rien en retournant en Tchétchénie. «Le mouvement de soutien est né chez des parents dont les enfants ne comprenaient pas que leurs camarades de classe doivent quitter la Suisse», explique Markus Vogel, vice-président du conseil de l Eglise réformée de Kilchberg. Très appréciée dans ce village de 8000 habitants, la famille est soutenue par un réseau comptant avocats et médecins. Après le rejet de la demande d asile, plusieurs recours ont été déposés, jusqu au Tribunal administratif fédéral (TAF). Descente de police en pleine nuit Les partisans de la famille sont véritablement montés au créneau en septembre 2015 après une première tentative d expulsion. La police est venue chercher la mère et les quatre enfants au milieu de la nuit, et une autre équipe policière a emmené le père, hospitalisé dans une clinique psychiatrique ailleurs dans le canton, malgré l opposition des médecins. A Kloten, la mère et une de ses filles se sont débattues. La police a renoncé. En février dernier, le TAF a toutefois confirmé le refus de l asile. La haute cour a cependant estimé qu en raison de l état suicidaire du père, le renvoi de la famille devait être préparé, psychologiquement et médicalement. Mais la police est revenue, le 19 avril, vers 3 heures du matin, brisant les portes d un appartement vide. «Un médecin s occupant d eux avait estimé que le couple avait besoin d un peu de calme et des amis leur avaient trouvé un gîte pour se reposer», explique Ronie Bürgin, porte-parole du comité de soutien. «Les enfants étaient chez mon épouse et moimême et allaient à l école avec nos enfants.» Depuis, la famille tchétchène «vit dans une énorme peur d être à nouveau réveillés en pleine nuit», indique Markus Vogel. «C est pourquoi notre Eglise a décidé de les héberger», poursuitil. «Nous ne les cachons pas et n entendons pas opposer de résistance physique. Nous ne voulons pas non plus leur donner de faux espoirs, mais «Le mouvement est né chez des parents dont les enfants ne comprenaient pas que leurs camarades de classe doivent quitter la Suisse.» MARKUS VOGEL VICE-PRÉSIDENT DU CONSEIL DE L EGLISE RÉFORMÉE DE KILCHBERG leur offrir notre réconfort, au sens chrétien.» La décision de l Eglise a suscité des louanges, mais aussi des réactions négatives sur les forums de commentaires en ligne. Elle se voit accusée de vouloir se poser au-dessus des lois et de dépenser de l argent dans ce but. «Nous ne dépensons pas un sou, car tout est financé par le comité de soutien», précise Markus Vogel. Expertise médicale Arnold Suter, président de l UDC locale, compte parmi les critiques. «Je veux bien croire, dit-il, que cette famille est très bien intégrée. Mais qui sait si le père a été véritablement torturé? Dans tous les cas, le comité de soutien et l Eglise ne respectent pas notre Etat de droit.» Quant au maire, Martin Berger (sans parti), il dit avoir «de la compréhension pour l indignation publique et médiatique pour une famille très sympathique.» Mais «nous devons appliquer les décisions», note-t-il. Le comité de soutien n a pas baissé les bras. Il a transmis une expertise médicale de l Hôpital universitaire de Zurich, attestant les tortures et les traumatismes du père, au Comité contre la torture des Nations unies. «La commission peut recommander à la Suisse d attendre avant de renvoyer la famille», explique Ronie Bürgin. «A notre connaissance, cela a déjà été fait à huit reprises en Suisse.» Le porte-parole insiste: «Nous respecterons les décisions des autorités. Mais la police doit aussi le faire. Or elle n a pas tenu compte de la décision du TAF en venant fracasser les portes de l appartement de la famille au milieu de la nuit. Nous sommes ouverts au dialogue avec le canton. A nos yeux, il s agit surtout de l avenir de ces quatre enfants.» ARGOVIE L auteur n aurait pas agressé d autre victime L auteur du quadruple assassinat de Rupperswil (AG) n a apparemment pas commis d autres actes d ordre sexuel sur des enfants ou des jeunes. Les autorités argoviennes ont transmis lundi cette information aux parents des footballeurs juniors. C est ce que révèle l état actuel de l enquête, a indiqué le Ministère public argovien. Des investigations approfondies vont continuer d être menées ces prochains jours et ces prochaines semaines dans l entourage de l accusé. L accusé a été arrêté jeudi passé et il a avoué le quadruple assassinat de Rupperswil. Lors d une conférence de presse, le Ministère public et la police cantonale argovienne avaient indiqué que l homme avait abusé sexuellement d une des victimes, un garçon de 13 ans, avant de tuer les quatre victimes. PUBLICITÉ Aller de l avant! OUI le 5 juin Finis les bouchons sur les routes Taxes et redevances routières en hausse, mais bouchons toujours plus nombreux. C est inadmissible! Les communes et agglomérations en souffrent tout particulièrement. Il faut les décharger. Accroître la sécurité Les routes sont à la limite de leur capacité. La population augmente et avec elle le trafic. Les contournements des quartiers résidentiels apportent de la sécurité. Tout le monde profite de la modération du trafic aussi les cyclistes et les piétons. Ne pas augmenter le prix de l essence Le Parlement veut augmenter le prix des carburants pour aménager les routes. L initiative empêche cela. Sur les quelque 9 milliards de fr. que les usagers de la route versent à la Confédération, seuls 30% vont à l infrastructure routière. L argent est donc bien là, il suffit de l engager à bon escient. Pour l économie, les arts et métiers Les artisans et entreprises de services ont besoin de bonnes liaisons routières. Les bouchons provoquent des pertes d environ 2 milliards de francs. A charge finalement des clients et consommateurs! financement-equitable-transports.ch CARNET NOIR Contessa Piñon s est éteinte vendredi, victime d un accident cardio-vasculaire. Décès de la rédactrice en chef du quotidien «La Côte» La rédactrice en chef du quotidien de «La Côte», Contessa Piñon, est subitement décédée vendredi à l âge de 46 ans, victime d un accident cardio-vasculaire. Jeudi matin, à l heure du briefing qui lance la journée de la rédaction, Contessa Piñon n était pas au rendez-vous. Elle ne le sera hélas plus. L infatigable animatrice de la petite équipe de journalistes et photographes du quotidien de «La Côte» a été victime d un accident cardio-vasculaire. Hospitalisée à Nyon, puis transférée au Chuv, elle s est éteinte vendredi soir. Plus de vingt ans de fidélité et d engagement Enfant de Rolle aux racines galiciennes, Contessa Piñon avait rejoint le journal régional il y a un peu plus de vingt ans. Elle y a accompli son stage après avoir œuvré auparavant comme pigiste. Après avoir notamment eu la responsabilité de la rubrique culturelle, elle a été nommée en 2010 à la rédaction en chef du MICHEL PERRET quotidien. Son départ soudain laisse la rédaction orpheline, elle qui sait à quel point Contessa Piñon s est engagée pour garantir la qualité, l indépendance et les ressources nécessaires à ce titre qui lui était si cher. Le groupe ESH auquel appartient «La Côte», soit «Le Nouvelliste», «L Express», «L Impartial», se dit très touché par cet événement tragique. «Tout le monde connaissait et appréciait ses qualités humaines et professionnelles, son engagement, sa passion pour son métier et son attachement indéfectible à ses équipes ainsi qu à son entreprise», rend hommage Stéphane Estival, le directeur général de ESH médias. Personnalités touchées De nombreuses personnalités de la région de La Côte ont également rendu hommage, sur une page du site internet du quotidien à cette «personnalité attachante, positive et humaniste», exprime Daniel Rossellat, syndic de Nyon et président de Paléo festival: «Le vide si soudain n en est que plus abyssal. Je ressens une profonde émotion pour la très belle personne qui vient de nous quitter.». Pour Nuria Gorrite, conseillère d Etat vaudoise, elle était «aussi une fille de l immigration espagnole. Elle, Galicienne, moi Basque et Catalane. Nos racines espagnoles communes nous rappelaient à quel point nous nous ressemblions dans nos vies et nos missions respectives, elle pour mettre en valeur sa région de La Côte, moi pour défendre les intérêts du Morges puis du canton... Ça nous a unies...» Les obsèques auront lieu jeudi prochain à 14 heures à l église catholique de Rolle. RÉD

17 MARDI 17 MAI 2016 MONDE 17 SYRIE Réunion à Vienne dans le but de relancer le processus de paix. Négociations en panne sèche ISABELLE LASSERRE Les palais de Vienne seront-ils davantage propices à la paix en Syrie que les eaux du lac Léman? Rien n est moins sûr. Malgré une intense activité diplomatique entre la Russie et les Etats-Unis, la nouvelle réunion, aujourd hui, du Groupe international de soutien à la Syrie (GISS), qui vise à relancer le processus de paix, devrait selon toute logique se solder par un échec. Tous les feux, en effet, sont au rouge vif. Sur le terrain, l accalmie militaire enregistrée après l annonce d un cessez-le-feu fin février et la reprise des pourparlers de Genève, n est déjà plus qu un lointain souvenir. En recul le mois dernier, Daech est reparti à l offensive et encercle à nouveau la cité antique de Palmyre, reprise par l armée syrienne et les Russes à la fin du mois de mars. Appuyé par les pasdarans les gardiens de la révolution iranienne le Hezbollah libanais, les milices chiites et les forces russes, le régime syrien a intensifié ses bombardements, visant régulièrement, comme à Alep la semaine dernière, les hôpitaux et les populations civiles. Aucun progrès dans l accès de l aide humanitaire Le retrait militaire russe annoncé par le Kremlin n a pas eu lieu. «Il s agit plutôt d une substitution: les hélicoptères de combat ont remplacé les chasseurs. 70% des frappes russes sont en outre toujours menées contre les opposants non djihadistes. Il est clair que l offensive menée à Alep ne vise pas Daech», commente un diplomate. Les choses ne vont pas mieux en Irak, où les attentats se multiplient dans la capitale, alors que l offensive programmée pour libérer Mossoul, la grande ville du nord prise par les djihadistes de l Etat islamique en juin 2014, est sans cesse repoussée. Il n y a aucun progrès non plus dans l accès de l aide humanitaire en Syrie, bloquée par le régime ou les mauvaises conditions de sécurité. Quant aux négociations politiques, Libérée de l Etat islamique en mars par le régime de Damas soutenu par les Russes, la cité antique de Palmyre est à nouveau encerclée par les forces militaires de Daech. KEYSTONE elles sont en panne sèche. La transition politique doit normalement commencer avant la date butoir du 1er août. Mais de profondes divergences sur sa nature continuent d opposer les différents protagonistes. «Le régime syrien estime qu il peut tenir avec l aide de ses amis russes et iraniens. Donc il ne négocie pas. Nous essayons de convaincre Moscou que la guerre ne pourra pas s arrêter tant qu il n y aura pas de transfert de pouvoir, car c est la seule solution acceptable pour l opposition. Mais avec les Russes, il reste encore du travail à faire», poursuit le même diplomate. Longtemps, les Occidentaux ont espéré que le Kremlin réussirait à imposer le principe d une transition politique au régime de Damas. Ce projet ne s est jamais réalisé. A Vienne, Paris veut à nouveau demander aux pays alliés de la Syrie Russie et Iran d exercer des pressions sur Damas. «Leur soutien politique, financier et militaire permet au régime syrien de se maintenir et de ne pas discuter sur le fond. Mais on ne peut pas attendre indéfiniment, car la poursuite des combats favorise l extrémisme et l enlisement», prévient un proche du dossier. Diplomates français isolés La France rappelle que la crise syrienne ne peut avoir d issue que politique. Mais elle n a guère de leviers pour peser sur les puissances qui tirent de leur engagement militaire au sol un grand pouvoir d influence. «La diplomatie française s est isolée sur le dossier syrien. Elle n a plus de cartes en mains. Cela n était jamais arrivé avant», regrette l ancien ministre des Affaires étrangères, Hubert Védrine, devant l association de la presse diplomatique. Même vouée à l échec, la réunion de Vienne, qui rassemblera l Union européenne, la Ligue arabe, l Iran, la Turquie et la Chine et sera présidée par la Russie et les Etats-Unis, conserve cependant, pour la diplomatie française, quelques vertus. Notamment celle de ralentir le rythme des attaques et des opérations militaires menées par le régime et ses sponsors. «Sans la reprise des pourparlers, ils intensifieraient leur offensive contre Alep», estime le diplomate français. Il est sûr d une chose: «On ne doit pas baisser les bras.» «SEUL AU MONDE» Ils survivent dix jours en mer en mangeant du poisson cru Ne proposez pas de sushis à Tommy Lam Wai Yin. Ce citoyen de Hong Kong vient de survivre à dix jours de dérive en mer en mangeant du poisson cru. Il était en compagnie de deux touristes espagnols et une stagiaire malaisienne. Le 2 mai dernier, Lam, propriétaire d un petit complexe hôtelier, et sa stagiaire, ont emmené deux Espagnols pour une tournée vers les îles et récifs coralliens aux larges de l Etat malaisien de Sabah, situé sur l île de Bornéo, racontait-il hier. Mais des vagues aussi puissantes que soudaines ont renversé leurs bateaux. Les naufragés ont perdu du même coup leur réserve d eau potable et leurs torches. Sans nourriture et privés de téléphones portables opérationnels, ils s accrochent à la vie dans un scénario rappelant le film hollywoodien «Seul au monde» avec Tom Hanks. Les naufragés parviennent à redresser leurs embarcations. Ils survivent en se nourrissant d excodets crus ces poissons volants des tropiques qui atterrissent dans leur bateau. Pour l eau, les naufragés ont léché les gouttes condensées à l extérieur d un sac d eau de mer abandonné au soleil. Après dix jours de dérive, ils ont été secourus par un chalutier vietnamien. AFGHANISTAN Kaboul bloquée par une manifestation Kaboul était complètement paralysée hier par une manifestation de milliers de Hazaras. Cette minorité chiite proteste contre le tracé d une future ligne à haute tension qui ne passe pas par leur fief. Cette mobilisation pourrait dégénérer en une crise politique qui accentuerait les difficultés d un gouvernement déjà affaibli par le marasme économique et l insurrection talibane. Les forces de sécurité ont bloqué les principales intersections de la capitale avec des conteneurs empilés, tandis que les manifestants tentaient de défiler jusqu au palais présidentiel. Cette mobilisation illustre l instabilité politique en Afghanistan, où une manifestation massive avait été déclenchée en novembre par la décapitation d un groupe de Hazaras, cristallisant le mécontentement grandissant à l égard du gouvernement du président Ahsraf Ghani. JAPON Tremblement de terre à Tokyo et l est du pays Un tremblement de terre de magnitude 5,4 a été ressenti hier soir à Tokyo et dans une grande partie de l est du Japon. Ni dommages ni blessés n ont été signalés dans l immédiat par la chaîne de télévision publique NHK, mais les immeubles ont été secoués dans la capitale. Les autorités japonaises ont précisé qu il n y avait pas de risque de tsunami. ÉTATS-UNIS Philip Morris devra payer 25 millions à un veuf La Cour suprême des Etats-Unis a débouté hier la compagnie Philip Morris. Le géant de la cigarette voulait faire appel de sa condamnation à verser 25 millions de dollars de dommages et intérêts à un homme dans la femme a succombé à un cancer lié à la cigarette. Michelle Schwarz, qui avait commencé à fumer à l âge de 18 ans, était passée à une marque de cigarettes à faible teneur en goudron commercialisée par Philip Morris USA. Dans sa plainte, Paul Schwarz accusait la filiale d Altria Group de fraude et négligence. AFRIQUE DU NORD La communauté internationale prête à armer la Libye Les grandes puissances et les pays voisins de la Libye ont décidé hier de soutenir les efforts de réarmement du gouvernement libyen d union nationale. Celui-ci tente d établir son autorité sur un pays divisé entre factions armées, et menacé par les djihadistes. Vingt-cinq délégations nationales ou régionales se sont réunies à Vienne sous la présidence des ministres des affaires étrangères italien Paolo Gentiloni et américain John Kerry. Elles ont annoncé qu elles «soutiendraient totalement les efforts» du nouvel exécutif libyen qui va demander la levée de l embargo sur les ventes d armes à la Libye en vigueur depuis Les participants à la rencontre se sont également dits prêts «à répondre aux demandes du gouvernement libyen en vue d entraîner et d équiper la garde présidentielle et les forces autorisées». Les Etats-Unis, la Russie, l Arabie Saoudite, la Chine, l Egypte, la Tunisie, la France, le Royaume-Uni, l Allemagne et l Italie sont notamment signataires de cet engagement pris à l issue d une rencontre qui a duré moins de deux heures dans un palace viennois. John Kerry a plaidé pour que le gouvernement libyen puissa acheter des armes. KEYSTONE Embargo instauré en 2011 Le gouvernement libyen d union nationale (GNA) doit «pouvoir acquérir les armes et les balles nécessaires pour combattre Daech et d autres groupes terroristes», a déclaré John Kerry lors d une conférence de presse. L embargo de l ONU sur les ventes d armes à la Libye a été imposé au début de la révolte contre le régime de Mouammar Kadhafi en 2011, mais a été violé à maintes reprises. Les demandes de levée de cet embargo ont jusqu ici reçu des fins de nonrecevoir. Le GNA, dirigé par Fayez al-sarraj, peine à asseoir son autorité, plus d un mois et demi après son installation dans la capitale Tripoli, et à gagner l adhésion d un gouvernement parallèle installé dans l Est. Ce dernier refuse de céder le pouvoir avant un vote de confiance du Parlement, maintes fois reporté. Le gouvernement Sarraj est également sous pression des djihadistes du groupe Etat islamique (EI). Ceux-ci ont récemment étendu leur influence à l ouest de la ville libyenne de Syrte, qu ils contrôlent depuis juin RUSSIE Le très officiel Parti communiste de la Fédération russe veut interdire à ses adversaires, les Communistes de Russie, l utilisation de leur nom. La querelle des vrais faux communistes En Russie, c est désormais devant les tribunaux que les héritiers de Lénine portent leurs différends. Jeudi, la cour d arbitrage de Moscou, spécialisée dans les contentieux économiques, a examiné la requête du très officiel Parti communiste de la Fédération russe (KPRF) visant à interdire à ses adversaires, les Communistes de Russie, l utilisation de la marque, accolée à l intitulé «Parti communiste». C est pourtant sous ce vocable complet que ces schismatiques s étaient fait discrètement enregistrer, en 2014, par le ministère de la Justice, avant que le KPRF ne se réveille et tente de faire valoir, un peu tard, son «droit à la propriété». Comme aux plus belles heures de l Union soviétique, ce dernier n entend pas renoncer à son monopole juridique, à défaut du magistère intellectuel qu il n exerce plus depuis Deuxième formation représentée à la Douma, le KPRF a obtenu, à travers son tribun, Guennadi Ziouganov, 18% des voix à l élection présidentielle de 2012, juste derrière Vladimir Poutine. Bulletins identiques Ce qui ne l empêche pas de faire allégeance au Kremlin et d en récolter les dividendes. C est cet «embourgeoisement» que dénoncent aujourd hui les Communistes de Russie, après avoir claqué la porte du parti en «Nos divergences ont débuté quand la direction du KPRF a commencé à fusionner avec le pouvoir pour se transformer en organisation commerciale attachée à ses prébendes», critique le leader des sécessionnistes, Maxim Souraïkin, qui revendique membres et se prétend - le seul dépositaire des «idéaux communistes». «Nos divergences ont débuté quand la direction du KPRF a commencé à fusionner avec le pouvoir.» MAXIM SOURAÏKIN LEADER DES COMMUNISTES DE RUSSIE Surtout, en se prévalant de la même étiquette, ses candidats figurent sur la même liste que leurs adversaires du «canal historique»: un seul et même bulletin de vote que les citoyens russes doivent cocher pour voter. D où un risque de confusion. «Nos électeurs ne maîtrisent pas toujours les nuances de la lutte politique. Ils voient le mot communiste sur le bulletin, ils pensent qu il s agit des mêmes personnes et nous perdons ainsi de 2% à 3% des voix», explique le député de la Douma Andreï Klytchkov. Ce dernier assimile les Communistes de Russie à des «escrocs» qui seraient encouragés en sous-main par le Kremlin. Guennadi Ziouganov, le leader du KPRF, va plus loin: ses anciens amis sont des «pédérastes». «Jésus-Christ, le premier communiste de l ère moderne» Il faut reconnaître que nonante-deux ans après la mort du maître, les nostalgiques de Lénine ont de quoi être déboussolés. Le même -Ziouganov ayant reconnu en «Jésus-Christ le premier communiste de l ère moderne», feignant d oublier que ses anciens camarades démolissaient les églises et persécutaient les prêtres. Pour mieux se démarquer de leurs adversaires, les Communistes de Russie viennent de créer un mouvement baptisé «les Athéistes de Russie», dont le premier congrès se déroulait vendredi. «Nous respectons le droit des croyants, mais un communiste ne peut pas être religieux, il doit défendre une conception scientifique du monde», explique Maxim Souraïkin. Les héritiers semblent décidément irréconciliables. PIERRE AVRIL

18 <wm>10cfxkiq7dmbbe0rotntuo15mujmyigkjcpcru_vhasoapvvt2pvvbv20cz3gma5r1vaimpertsl9vfrzecxied4hyexhzpv49yp6mozlzqszus0xglm_rfqfek65fcgaaaa==</wm> <wm>10cfxkqq6aqaxf0s_q5lvdl6gs4aic4mcqnp-vwbzimpuzlkkfx9o87vowdeiqq3dzdlzspzjblee08wwb64ig4mfmf54kgar01xcuhdsawalan49yhecnobvtf3iaaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mdcy0dw3mdawmayadeqcnq8aaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mdcy0du3ntk0nacattiewg8aaaa=</wm> KEYSTONE BASKETBALL Union veut sa revanche immédiate à Fribourg Battus samedi à Saint-Léonard, les Unionistes se déplacent à nouveau ce soir à Fribourg. Avec l intention de revenir à 1-1 dans la série pour le titre. PAGE 21 SPORTS MARDI 17 MAI 2016 FOOTBALL Futur Servettien, Marco Delley veut terminer en beauté à la Maladière. Une victoire pour prendre congé EMILE PERRIN «Ça va être un peu spécial. J ai vécu deux belles saisons à Neuchâtel. Je tiens à ce club et je suis un peu triste.» Neuchâtel Xamax FCS dispute ce soir (19h45) contre le champion lausannois son dernier match de la saison à domicile. Pour Marco Delley (28 ans le 18 juillet prochain), comme pour quelques autres, Freddy Mveng notamment, ce sera aussi la dernière apparition à la Maladière avec le maillot «rouge et noir» sur le dos. En partance pour Servette la saison prochaine, Marco Delley ne souhaite pas se mettre audessus du groupe. «C est effectivement une belle affiche. Nous voulons avant tout préserver notre invincibilité à domicile (Xamax FCS n y a plus perdu depuis le 23 août dernier). L objectif consistera à livrer un bon match, à gagner pour terminer sur une bonne note. Et si on arrive à l emporter, ce serait cool et une belle opportunité de faire la fête avec nos supporters, pour leur rendre la pareille et les remercier de leur soutien. Après, si j arrive à marquer ou à faire marquer un coéquipier, tant mieux.» Après deux saisons passées sous le maillot xamaxien, Marco Delley a choisi de rejoindre Servette pour le prochain exercice. ARCHIVES CHRISTIAN GALLEY Pas une question d argent Même s il restera encore deux rencontres aux Xamaxiens (à Winterthour le 24 et à Baulmes contre Le Mont le 27), le milieu offensif peut déjà tirer le bilan de ces deux saisons passées en «rouge et noir». «Tout le monde veut toujours évoluer au plus haut niveau possible. Mon but était donc de retrouver la Challenge League quand je suis venu à Neuchâtel. Il a été atteint et cette année, nous n avons pas été ridicules, loin de là», se félicite le No 19, qui avait déjà connu la catégorie en avec Etoile Carouge. «A l époque, il y avait 16 équipes, donc plus de diversité. Aujourd hui, à force de jouer contre les mêmes équipes, tout le monde se connaît par cœur. Mais globalement, la Challenge League n a pas vraiment changé.» Et le Marco Delley qui part de Neuchâtel est-il meilleur que celui qui est arrivé à l été 2014? «J ai progressé dans tous les compartiments du jeu. Mais c est tactiquement et dans le jeu défensif que j ai le plus évolué», convient-il. Le gaucher a surtout su se rendre indispensable sur son flanc droit. Vingt-huit matches (10 buts) disputés sur 30 lors de l exercice précédent, 31 sur 32 jusqu à présent cette saison. Pourtant, après un premier exercice bien rempli, Marco Delley a connu un début de saison compliqué, Roberto Cattilaz ne lui offrant que peu de temps de jeu. «Je marche beaucoup à la confiance. L arrivée de Michel Decastel m a fait beaucoup de bien. Il m a accordé ma chance. Et quand je peux évoluer dans un bon environnement, tout va pour le mieux. Bien sûr, j aurais aimé marquer davantage de buts (2 cette saison), mais je me sens super bien dans le jeu. Tout va pour le mieux», livre un homme qui n a pas pris la décision de rejoindre Servette sur un coup de tête. «Je me suis posé beaucoup de questions avant de m engager avec Servette. J en ai discuté avec de nombreuses personnes. Le projet est sain, les bases solides. Le défi est motivant», précise Marco Delley, qui a effectué toutes ses classes juniors sous le maillot «grenat». Les dirigeants du Stade de Genève ont déjà annoncé un budget à hauteur de 5,2 millions de francs pour la saison prochaine. Celui de Xamax FCS devrait se situer autour de 3,4-3,5 millions. De quoi faire pencher la balance? «Les deux propositions se tenaient. Je gagnerai un petit peu plus à Genève, mais ce n est pas cela qui m a décidé», avoue le Neuchâtelo-Genevois, ou l inverse. «Je suis né à Neuchâtel et j ai grandi à Genève. C est vraiment du entre les deux cantons», assure-t-il. «Lors de ma première saison à Neuchâtel, je possédais un appartement, mais rentrais souvent à Genève. Ma copine et mes amis y sont et les allers-retours, après deux ans, commencent à être un peu usants. Par ailleurs, je compte commencer une formation dans le marketing en parallèle», ajoute l ancien facteur. Avant de tourner la page, Marco Delley ne comptera pas ses efforts lors de ses trois derniers matches en Xamaxien. «J espère qu on va aller gratter cette deuxième place», termine-t-il. XAMAX FCS VEUT RESTER LA BÊTE NOIRE DE LAUSANNE «Tous les ingrédients sont réunis pour assister à un bon match.» Michel Decastel a le sens de la synthèse avant la dernière sortie xamaxienne de la saison devant le public de la Maladière. En effet, quoi de mieux que la venue du champion lausannois (ce soir à 19h45), d ores et déjà promu en Super League et contre qui Neuchâtel Xamax FCS s est toujours distingué cette saison? Avec sept points récoltés en trois rencontres face aux hommes de Fabio Celestini, les «rouge et noir» ont semble-t-il trouvé la recette. «Nous sommes un peu leur bête noire. Nous avons toujours bien réussi à les contenir par une bonne prestation tactique et un dispositif défensif solide. J espère que cela continuera jusqu à mardi soir», lâche, avec malice, le boss de la Maladière. Mais, au-delà d un beau derby romand en guise d antépénultième rendez-vous xamaxien de la saison (resteront deux déplacements, à Winterthour le mardi 24, et à Baulmes, contre Le Mont le vendredi 27), Michel Decastel entend faire chuter les Vaudois. «Nous voulons conserver notre invincibilité à domicile, montrer à nos adversaires, déjà en vue de la saison prochaine, qu il est difficile de venir à Neuchâtel, qu ils doivent y limiter les dégâts et s estimer heureux de repartir avec un point.» Pour cette partie, le technicien neuchâtelois composera sans Veloso, De Pierro (suspendus), Oberli, Challandes, Afum et Witschi (blessés). PUBLICITÉ «La BCN est fière de soutenir Neuchâtel Xamax FCS»

19 MARDI 17 MAI 2016 SPORTS 19 FOOTBALL Les protégés de Christophe Caschili ont obtenu leur qualification en première ligue samedi à Lancy (0-0). Le FCC jouera bel et bien les finales LANCY GUILLAUME MARTINEZ «C est sûr à 100%?» La prudence de l entraîneur chaux-defonnier Christophe Caschili, au coup de sifflet final, témoigne de l incertitude ambiante. Le FCC est-il vraiment qualifié pour les finales? Il faut dire que le casse-tête mathématique offert par la première ligue trouble les esprits. Mais après vérification, plus de doute: les pensionnaires de la Charrière, assurés de terminer au pire deuxièmes meilleurs troisièmes (sur l ensemble des trois groupes) grâce au point obtenu à Lancy (0-0), disputeront les finales. En un instant, la musique et les célébrations résonnent dans le vestiaire chaux-de-fonnier. «C est une belle récompense, c est notre objectif depuis le mois de juillet», lance le défenseur Julien Pretot. Si la joie se lit clairement sur leurs visages, les joueurs du FCC ne tombent pas dans l excès. «C est fait, nous sommes heureux. Mais la saison n est de loin pas terminée», prévient déjà Steve Coelho, le précieux milieu de terrain. Le club du haut du canton atteint donc la dernière étape du championnat, ouverte à huit formations. Au terme d une phase à éliminations directes, avec matches aller-retour, deux équipes prendront l ascenseur pour la Promotion League. L hommage du coach Le point décisif, obtenu difficilement à Lancy, vient confirmer une saison remarquable. «Je veux mettre mes joueurs en avant. Ce succès est le leur. Ils bossent énormément, je ne sais pas si les gens se rendent compte de ce qu ils font», loue Christophe Caschili. Encore en deuxième ligue interrégionale lors de l exercice précédent, le FCC connaît une progression magnifique. «C est une fierté d entraîner ces gars. Nous avons une relation incroyable. Pour dire, ils me manquent quand je ne les vois pas pendant un moment», révèle le coach chauxde-fonnier. Sur la pelouse genevoise, le FCC a pourtant bien failli devoir attendre encore un peu pour s assurer une place en finales. Invaincu en 2016, Lancy a joué le coup à fond. «Nous leur avons donné trop d opportunités», résume Julien Pretot. Heureusement, la défense des visiteurs a tenu le coup, comme souvent cette saison. «Nous sommes solides et nous pouvons nous appuyer ARCHIVES DAVID MARCHON Les joueurs chaux-de-fonniers ont de quoi exulter. ARCHIVES CHRISTIAN GALLEY = TROIS QUESTIONS À... JEAN-MICHEL AEBY ENTRAÎNEUR DE LANCY, ANCIEN ENTRAÎNEUR DE XAMAX «Le FCC a de bonnes chances pour la suite» Quelles sont les chances du FCC pour les finales? Premièrement, je tiens à les féliciter parce que c est mérité. J aurais été triste pour eux s ils n avaient pas réussi à se qualifier. Je pense qu ils ont de bonnes chances pour la suite: ils ont un fort potentiel offensif et ils sont solides derrière avec un très bon gardien. Mais attention aux clubs suisses allemands, ce sont des roublards! En tout cas, je pense que le terrain synthétique de la Charrière est un réel avantage. Que pensez-vous des performances de Xamax en Challenge League? Ils réalisent une saison magnifique. Cela est dû à une bonne campagne de transferts, qui a été efficace. C est une bonne équipe, tout simplement. J ai gardé quelques contacts avec Gilbert Facchinetti, c est un homme qui m impressionne. Vous avez beaucoup bourlingué dans votre carrière d entraîneur, pensezvous rester longtemps à Lancy? C est une question difficile. J y suis depuis le mois d octobre avec le but de maintenir l équipe. Chaque week-end, nous montons en puissance, donc je suis satisfait, et nous nous sommes sauvés. Avant ce poste, j étais au chômage, et maintenant ça me donne un objectif dans la journée, ça me motive. Mais bien sûr on ne sait pas de quoi l avenir sera fait, et si un club de Promotion League ou de Challenge League me fait une proposition il faudra bien réfléchir sur un excellent gardien (réd: Alexandre Martinovic)», continue l imposant défenseur du FCC. Présent dans la banlieue genevoise, le président du FCC Roger Paul Bouverot avait encouragé individuellement chaque joueur avant le début de la rencontre. «Je suis très content. Nous rejouons au football, et notre qualification est méritée», s enthousiasme-t-il. «Nous devrions pouvoir aller jusqu au bout. Non, j en suis convaincu!», lâche-t-il. Pour cela, les Chaux-de-Fonniers devront jouer de bien belles finales. Aussi belles que la moustache du président du FCC. Félicitations présidentielles «Je félicite Christophe Caschili, c est un excellent entraîneur. A un moment, certaines personnes m avaient conseillé de le limoger. Mais j ai bien fait de le garder, c est un coach qui remplit ses objectifs. J ai une grande confiance en lui», souffle Roger Paul Bouverot. «Si nos meilleurs joueurs sont en pleine forme, nous pouvons aller très loin», poursuit le dirigeant chaux-de-fonnier. Le doute s installe particulièrement autour de Pedro de Melo. Meilleur buteur du championnat, l attaquant du FCC a quelques soucis musculaires. Il reste au FCC deux rencontres du championnat régulier à disputer (samedi à la Charrière face à Yverdon et le 28 mai contre Terre Sainte). «Il est clair que je ne vais prendre aucun risque avec les blessés. Je vais faire tourner l effectif. Mais attention, il n est pas question de balancer ces matches. Je respecte nos adversaires et je respecte le football», tonne Christophe Caschili. L objectif étant, bien entendu, d arriver au mieux pour le premier duel des finales, programmé les 1er et 4 juin. Si l adversaire est encore inconnu, il est d ores et déjà prévenu: le FCC, c est du solide! LANCY - LA CHAUX-DE-FONDS 0-0 Marignac: 150 spectateurs. Arbitre: Yves Dégallier. Lancy: Barroca; Visentini, Pedretti, Mendes, Beuchat; Lahiouel (80e Ameti), Ajdini (69e Kahlaoui), Gomis, Haliti; Daclinat, Nioby (64e Baumgartner). La Chaux-de-Fonds: Martinovic; Epitaux, Pretot, Bonnet, Huguenin; Ferhatovic (59e De Melo), Coelho; Wutrich, Lo Vacco, Adjei; Tournoux (80e Tosato). Notes: Température agréable, pas de pluie. Lancy sans Hempler ni Dupont (blessés). La Chaux-de-Fonds sans Szlykowicz ni Grossenbacher (blessés). Avertissements: 14e Ferhatovic, 57e Daclinat, 76e Coelho, 78e Pedretti, 84e Huguenin, 89e Gomis. Coups de coin: 3-2 (2-1). NATATIONS Les Suissesses battent deux records nationaux et prennent le septième rang aux Européens de Londres. Le relais helvétique 4 x 100 m dames s illustre Le relais suisse 4 x 100 m dames a pris une excellente septième place aux championnats d Europe de Londres, battant au passage deux fois le record de Suisse. Après avoir nagé en dans les séries (précédent record ), Maria Ugolkova, Sasha Touretski, Danielle Villars et Noëmi Girardet ont signé un dans une finale remportée par les Pays-Bas ( ) devant l Italie et la Suède. Une performance de choix rendue possible notamment par les de la première relayeuse Ugolkova, synonyme de record de Suisse également. La Russe d origine, qui avait nagé en en mars à Zurich, a donc une nouvelle fois été plus vite que demandé par les critères de sélection de Swiss Olympic en vue des JO de Rio. Au passage, cette septième place est également une bonne affaire pour l équipe dans son ensemble, toujours en lice pour une des quatre places aux Jeux qui reste à prendre (verdict fin mai). Yannick Käser s est lui aussi hissé en finale. L Argovien est passé de justesse tant en séries qu en demi-finale du 100 m brasse ( en demi). Cela s est moins bien passé pour Sasha Touretski (50 m papillon) et Martina van Berkel (200 m papillon), éliminés en série. Les Français William Meynard, Florent Manaudou, Fabien Gilot et Clément Mignon ont conservé leur titre 4 x 100 m libre en Pour sa part, la Hongroise Katinka Hosszu a elle triomphé sur 400 mètres 4 nages en La championne du monde du 200 m 4 nages et du 400 m 4 nages n a toutefois pas réussi à améliorer sa meilleure marque continentale ( ). Finalement, l Italien Gabriele Detti a remporté le titre du 400 mètres nage libre ( ). EN VRAC FOOTBALL PREMIÈRE LIGUE, GROUPE 1 Echallens - Stade Lausanne Vaud M21 - Bernex Martigny - Guin Lancy - La Chaux-de-Fonds Azzurri Lausanne - Bavois Fribourg - Naters Terre Sainte - Yverdon Stade Lausanne* Chaux-de-Fds* Bavois Azzurri LS Yverdon Lancy Echallens Guin Vaud M Naters Fribourg Martigny Terre Sainte Bernex *= qualifié pour les finales. + = relégué DEUXIÈME LIGUE INTER, GR. 2 Echichens - Payerne Bulle - Le Locle Béroche-Gorgier - La Tour Farvagny - Lyss (arrêté) La Sarraz - Thierrens La Sarraz (52) Portalban (56) Bulle (28) Payerne (49) Le Locle (70) Colombier (57) La Tour (64) Lyss (64) Echichens (48) Farvagny (69) Grünstern (57) Thierrens (69) Béroche-G (83) Marly (85) Samedi 21 mai. 17h30: Payerne - Colombier. 18h: Le Locle - La Sarraz. 19h: Thierrens - Béroche-Gorgier. BULLE - LE LOCLE 4-0 (1-0) Bouleyres: 110 spectateurs. Arbitre: Blösch. Buts: 9e Afonso e T. Jaquet e Charrière e Afonso 4-0. Bulle: Overney; Cetrangolo, J. Yenni, Bochud, Fasel; Meyer, A.Yenni, C. Jaquet, Afonso; T. Jaquet, Da Silva. Le Locle: Marques; Ndjoli (69e Palma), Nikipassa, De Oliveira, Guida (77e) Vonlanthen); Challandes, Navarro, Mucilli (57e Milovanovic), Seddiq, Endrion; R. Da Costa. Notes: avertissements: 38e Seddiq, 50e Navarro, 55e Yenni, 57e R. Da Costa, 90e Overney PAF BÉROCHE-GORGIER - LA TOUR 1-3 (0-1) Bord du Lac: 142 spectateurs. Arbitre: Carrard Buts: 29e Puertas e Pasquier e Pasquier e F. Medugno 1-3. Béroche-Gorgier: Espasandin; Faga, Eichenberger, Tela, Apostoloski; Carsana, Samardzic, C. Medugno (83e G. Porret), Bajrami; F. Medugno (80e Gaspar), Garzoli. La Tour: Grivo; Iyongo, Asaj (17e Ramabaja), Millasson, Dos Santos; Monteiro (80e Xhemajli), Pasquier, Hasiri, Soki (75e Tornare); Islami, Puertas. Notes:. Avertissements: 35e Faga, 48e Monteiro, 63e C. Medugno, 66e Iyongo, 86e Samardzic. BRE DEUXIÈME LIGUE Audax - NE Xamax FCS II Le Landeron - Ticino Bosna Cernier - Bôle Corcelles - Auvernier renvoyé Couvet - Etoile Cortaillod - Boudry Ticino (38) Auvernier (59) Boudry (71) Audax (43) NE Xamax FCS II (41) Etoile (67) Cortaillod (25) Bôle (32) Bosna Cernier (39) Couvet (39) Corcelles (24) Le Landeron (45) Ce soir. 20h45: Le Landeron - Bôle. Demain. 20h15: Cortaillod - NE Xamax FCS II. Jeudi. 20h15: Ticino - Corcelles. Samedi 17h: NE Xamax FCS II - Le Landeron. 17h30: Boudry - Couvet. Dimanche. 15h: Etoile - Audax. 15h15: Cortaillod - Bosna Cernier. 16h: Auvernier - Bôle. LE LANDERON - TICINO 0-3 (0-1) Ancien stand: 30 spectateurs. Buts: 20e Caglar. 65e Djoghal. 80e Mujota. Le Landeron: Imer; Buret, Ansermet, Matile, Signoretti; Jecker (85e Beck), Mari (79e Longhi), Chatagny, Kaenel, Amador; Marcon (29e Cavazzuti). Ticino: Matuli; Mahmuti, Huguenin, Periconne, Aouachari; Cellitti (82e Incontro), Magalhaes, Caglar, (75e Mujota), Angelucci (39e Mandiango); Djoghlal, Natoli. Notes: avertissements: 70e Mahmuti, 88e Incontro, 88e Chatagny. SLO CORTAILLOD - BOUDRY 0-0 La Rive: 140 spectateurs. Arbitre: Farias Cortaillod: Briggen; Cudazzo, M. del Gallo, Mollichelli, D. Fiorucci; De Almeida, O. De Azevedo (74e S. Di Grazia), K. De Azevedo, B. Bagaric (60e Schiavano); M. Bagaric, R. Di Grazia (67e Duperret). Boudry: De Paoli; Noseda, Küffer, Huguenin; B. Azemi, Lambelet (75e Moreira), Oliveira, Stauffer, Silva Machado (64e Antunes); Schornoz, Schopfer (70e Cattin). Note: avertissements: 50e Schopfer, 52e B. Bagaric, 55e D. Fiorucci, 85e Oliveira. FDE

20 20 SPORTS MARDI 17 MAI 2016 JUDO Les Neuchâtelois dominent Carouge en interclubs et remontent au classement de LNA. Les garçons de Cortaillod se remettent sur la bonne voie Le Carcoie Anthony Zingg (en blanc) a battu deux fois le Carougeois David Villars. DAVID MARCHON GARY MOLLARD «Nous avons remis le bateau dans le bon sens!» Le directeur technique du Judo Club Cortaillod-Neuchâtel, Stéphane Guye, a comme souvent le sens de la formule. Après être allés s imposer à Morges (18-10), ses «garçons» se sont offert un second succès d affilée contre Carouge à la salle de gymnastique des Corneilles (Cortaillod), en ce 4e tour de LNA par équipes (19-9). Mais la traversée est encore longue, et le bateau carcoie n est pas encore arrivé à bon port. Il est vrai que le championnat des Neuchâtelois ne s apparente pas à un long fleuve tranquille. Bien que désormais quatrième au classement (6e avant cette rencontre), le club totalise à miparcours, deux victoires, un nul et une défaite. Une situation conforme à celle d un vicechampion? «Clairement pas, mais Cortaillod a d emblée rencontré les plus grosses équipes de la ligue. Maintenant, il va falloir cravacher, car nous ne sommes pas sortis du guêpier dans lequel nous nous sommes mis au deuxième tour contre Romont (réd: défaite 8-20)», analysait Stéphane Guye. Outre cette sortie de route, les judokas carcoies doivent cette année faire face à une concurrence exacerbée des autres clubs. «Tout le monde a fait un pas en avant. Uster est monté en LNA avec un très gros effectif et Brugg reste l ogre de la compétition. Derrière, Romont et Morges seront nos adversaires pour la quatrième place, sans oublier Berne qui possède une belle équipe», disséquait le mentor de Cortaillod. «Renforcer la densité» Au Judo Club Cortaillod-Neuchâtel, ce ne sont pas les talents qui manquent mais plutôt la régularité de leur présence sur les tatamis de LNA. Les blessures poursuivent le club (Alex Bürli, Florian Droux et Timothée Ukaj étaient de nouveau indisponibles contre Carouge), mais la gestion des carrières individuelles ampute tout autant l effectif carcoie. «Nos meilleurs athlètes sont engagés avec l équipe nationale suisse comme VTT Jérémy Huguenin reste invaincu à la Glânoise Jérémy Huguenin adore la Glânoise. Le Neuchâtelois a en effet signé samedi son cinquième succès en autant de participations dans l épreuve fribourgeoise, troisième manche de la Garmin Bike Cup (championnat romand de VTT). Donc, l édition 2016 a connu le même vainqueur qu en 2014, 2013, 2010 et «Je n ai jamais connu la défaite dans cette course, y compris lors de mes participations chez les enfants», précise Jérémy Huguenin sur son site internet. Au terme de cette course de 39 km pour 800 m de dénivellation positive, le sociétaire du Bixs Pro Team a devancé de 20 secondes l Altaripien Nicolas Lüthi, décroché dans l ultime ascension, à 6 kilomètres de l arrivée. Chez les dames, les Neuchâteloises Christelle Baumann et Stéphanie Métille ont pris les 2e et 3e rangs, distancées par la Fribourgeoise Ilona Chavaillaz. RÉD Florian Droux, Florian Girardoz, et Timothée Ukaj, mais toutes les grandes équipes sont confrontées à cette dualité», expliquait Stéphane Guye. Après l arrivée du Germano- Suisse Anthony Zingg (champion d Europe M23 des -73 kg en 2015) en début de saison, Stéphane Guye va donc probablement réactiver ses réseaux: «Nous avons quelques idées pour renforcer la densité des catégories de poids légers, tout particulièrement en -60 kg puisque nous avons le jeune Tom Weiss qui fait ses armes et qui souffre un peu face à une opposition coriace.» A moins qu il ne mise finalement sur une solution interne: «David Salm qui est issu du club, a remporté son premier combat de LNA aujourd hui (réd: samedi). A forces égales, nous donnerons la priorité à l un de nos jeunes.» Requinqués, Cortaillod et Stéphane Guye entrevoient l avenir plus sereinement: «L objectif est d enchaîner une troisième victoire d affilée à Yverdon (réd: le 4 juin) pour remonter plus nettement au classement. Après, c est toujours la même chose, quand on est en haut de la montagne, c est là que souffle le vent. Tout le monde veut nous bouffer, mais il n y a pas de raison que nous ne participions pas aux finales cette année.» Et de plaisanter: «Si nous obtenons une médaille, ça sera le dessert, mais nous nous satisferons également du titre si nécessaire!» CORTAILLOD - CAROUGE 19-9 Phase aller: Cortaillod - Carouge 8-6. Moins de 60 kg: Tom Weiss perd contre Paul Ronchi. Moins de 66 kg: Thomas Guilhen perd contre Andres Sanchez. Moins de 73 kg: Anthony Zingg bat David Villars. Moins de 81 kg: Florian Girardoz bat Baptiste Pazmandy. Moins de 90 kg: David Salm perd contre Thimoty Ponitz. Moins de 100 kg: Thorgal Auspert bat Jean-Marc Odentahl. Plus de 100 kg: Marvin de la Croes bat Ismaël Corrales. Phase retour: Cortaillod - Carouge Moins de 60 kg: Tom Weiss perd contre Paul Ronchi. Moins de 66 kg: Thomas Guilhen fait match nul contre Logan Ferreira. Moins de 73 kg: Anthony Zingg bat David Villars. Moins de 81 kg: Florian Girardoz bat Andres Sanchez. Moins de 90 kg: Thorgal Auspert bat Thimoty Ponitz. Moins de 100 kg: David Salm bat Kévin Coppex. Plus de 100 kg: Nathan Gielis bat Ismaël Corrales. Classement: 1. Uster Brugg Morges Cortaillod Romont Berne Carouge Yverdon 1. FOOTBALL Barcelone à la fête Sacrés champions d Espagne samedi, les joueurs du FC Barcelone ont participé dimanche soir à une «Rua», défilé sur un bus à impériale dans les rues de Barcelone, où plusieurs milliers de supporters les attendaient. Partis du port, les champions d Espagne ont été pris en photo devant leur bus, qui arborait le slogan en catalan «On l a démontré», avant de remonter l avenue Paral-lel. C est le défenseur Gerard Piqué qui a placé le trophée, décoré de rubans bleu et grenat, les couleurs du club, à l avant du bus. Autour du bus, des milliers de supporters agitaient des drapeaux aux couleurs de la Catalogne et du club et lançaient des confettis bleus et grenat. L Uruguayen Luis Suarez, Pichichi de la Liga avec 40 buts, pavoisait avec des lunettes de soleil. D autres joueurs, comme le Brésilien Neymar, avaient noué sur leur tête des écharpes aux couleurs de la Catalogne. Parmi la foule des supporters, l un d entre eux déployait une banderole en hommage à Johan Cruyff, décédé en mai. EN VRAC FOOTBALL TROISIÈME LIGUE, GROUPE 1 Fontainemelon - Deportivo Béroche-G. II - Marin Le Parc - Peseux Colombier II - Fleurier Lusitanos - Bôle II Coffrane - Bevaix Fleurier (36) Coffrane (31) Marin (49) Le Parc (57) Lusitanos (52) Colombier II (37) Fontainemelon (27) Bôle II (36) Béroche-G. II (33) Bevaix (35) Peseux (65) Deportivo (25) GROUPE 2 Marin II - Dombresson renvoyé Audax-Friul II - Saint-Blaise Saint-Imier - Corcelles II renvoyé Les Bois - Hauterive renvoyé 1. Hauterive (40) Saint-Blaise (30) La Sagne (28) Saint-Imier (36) Chx-de-Fds II (41) Marin II (31) Pts-de-Martel (23) Les Bois (27) Audax II (35) Dombresson (77) Corcelles II (12) QUATRIÈME LIGUE, GROUPE 1 Fleurier II - Vallée Le Locle II - Val-de-Travers Boudry II - Valangin Kosova - Auvernier II Les Brenets - Cortaillod II Bevaix II - Môtiers Les Brenets (21) Le Locle II (41) Vallée (24) Valangin (19) Boudry II (22) Val-de-Travers (44) Cortaillod II (25) Kosova* (69) Fleurier II (33) Môtiers (24) Auvernier II (26) Bevaix II (31) *3 points de pénalité GROUPE 2 Saint-Blaise II - Le Parc II Lignières - Benfica Azzurri - Cornaux Sonvilier - Cressier renvoyé Hauterive II - Le Landeron II Ticino II - Saint-Imier II Lignières (21) Ticino II (61) Saint-Blaise II (44) Azzurri (41) Le Parc II (17) Sonvilier (26) Hauterive II (21) Cornaux (28) Benfica (27) Saint-Imier II (20) Cressier (65) Le Landeron II (21) GROUPE 3 Fontainemelon II - Dombresson II Floria - Centre Portugais Centre Portugais - Lignières II Superga - Floria Neuchâtel City (15) F melon II (22) Floria (15) Helvetia (15) Superga (28) Centre Port (49) Etoile II (20) Peseux II (23) Unine (12) Dombresson II (16) Lignières II (16) CINQUIÈME LIGUE, GROUPE 1 Saint-Sulpice - Les Geneveys-s/-C Les Bois II - Espagnol II Vallée II - Les Brenets II renvoyé Floria II - Coffrane II renvoyé 1. Saint-Sulpice (28) Coffrane II (27) Gen.-s/-C. II (41) Floria II (17) Vallée II (17) Les Brenets II (18) Les Bois II (7) Espagnol II (33) GROUPE 2 La Sagne II - Couvet II renvoyé Espagnol - Môtiers II Bosna Cernier II - Les Bois III Cornaux II - Corcelles III Bosna II (7) Corcelles III (16) Espagnol (8) La Sagne II (15) Couvet II (12) Cornaux II (17) Les Bois III (11) Môtiers II (12) M-15, GROUPE NATIONAL NE Xamax FCS - Young Boys Aarau - Zurich Classement: 1. Servette 21/ Grasshopper 23/ St-Gall 23/ Young Boys 23/ Bâle 24/ Lucerne 23/37 (73-59). 7. Zurich 23/37 (73-46). 8. Team Vaud 23/ Sion 23/ Thoune 22/ Aarau 23/ NE Xamax FCS 22/22 (41-72). 13. Lugano 22/22 (43-63). 14. Winterthour 23/8. INTERS A La Charrière - Puidoux Classement: 1. Yverdon 7/ Guin 7/16 (43-7). 3. Stade Lausanne 7/16 (24-8). 4. Littoral 6/ La Charrière 7/ Siviriez 7/ La Gruyère 5/7 (8-10). 8. Lutry 7/7. 9. NE Xamax FCS 6/6 (11-28). 10. Richemond 6/ Morges 7/ Puidoux 6/0. INTERS B NE Xamax FCS - La Charrière Littoral - Guin Classement: 1. Pully 7/ Yverdon 7/15 3. Guin 7/ La Charrière 6/12 (19-11). 5. Richemond 6/12 (16-9). 6. Terre Sainte 7/9. 7. Prilly 7/9. 8. Renens 7/7. 9. La Gruyère 7/6 (17-18). 10. Gland 7/6 (11-27). 11. NE Xamax FCS 7/ Littoral 7/1. JUNIORS A, GROUPE 1 Lusitanos - Bosna Cernier Etoile - Marin La Neuveville - Villeret Lusitanos - Boudry Le Parc - Villeret Marin - La Neuveville Classement: 1. Le Parc 5/ Le Locle 3/7 (10-7). 3. Fontainemelon 4/7 (11-9). 4. Marin 4/7 (13-3). 5. La Neuveville 5/7 (11-17). 6. Lusitanos 5/6 (7-7) 7. Boudry 5/6 (6-6). 8. Bosna Cernier* 3/ Etoile 3/ Villeret 5/0. *4 points de pénalité GROUPE 2 Hauterive II - Deportivo Couvet - Cortaillod Classement: 1. Deportivo 4/ Couvet 4/7. 3. Hauterive 4/7. 4. Cortaillod 4/3. 5. Hauterive II 4/1. JUNIORS B, GROUPE 1 Deportivo - La Sagne Saint-Blaise - Bôle Béroche - Couvet Deportivo - Marin Auvernier - Le Parc Classement: 1. Auvernier 5/ Saint-Blaise 4/ Fontainemelon 3/9. 4. Béroche 4/7. 5. Deportivo 4/6. 6. Le Parc 3/4. 7. Marin 4/3 (7-10). 8. Couvet 4/3 (3-10). 9. Bôle 4/3 (4-8). 10. La Sagne 3/ Floria 4/0. GROUPE 2 Le Locle - Colombier Colombier - Corcelles Corcelles - Peseux Classement: 1. Peseux 5/ NE Xamax FCS 4/9. 3. Le Locle 4/6. 4. Le Landeron 4/4 (7-12). 5. Corcelles 5/4 (6-13). 6. Colombier 4/1. GROUPE 3 Etoile - Couvet Sonvilier - Etoile Floria - Coffrane Couvet - Sonvilier Dombresson - Coffrane renvoyé Classement: 1. Coffrane 4/ Dombresson 2/6 (7-2). 3. Couvet 4/6 (12-11). 4. Etoile 4/3. 5. Sonvilier 4/2. 6. Floria 2/1. JUNIORS C, GROUPE 1 La Chaux-de-Fonds - Le Parc Bôle - NE Xamax FCS Hauterive - La Chaux-de-Fonds Le Parc - Hauterive Bôle - Ticino Classement: 1. Le Parc 5/ NE Xamax FCS 4/8 (14-5). 3. Ticino 5/9 (10-12). 4. Hauterive 5/6. 5. Bôle 5/5. 6. La Chaux-de-Fonds 4/0. GROUPE 2 Dombresson - La Neuveville Marin - Dombresson renvoyé Fleurier - NE Xamax FCS II La Neuveville - Saint-Imier Le Landeron - Bevaix Boudry - Le Landeron II Classement: 1. Bevaix 5/ La Neuveville 5/12 (34-10). 3. Fleurier 5/12 (18-10). 4. Le Landeron II 5/ NE Xamax FCS II 5/6. 6. Le Landeron 5/4 (13-20). 7. Saint-Imier 5/4 (7-20). 8. Boudry 4/2. 9. Marin 4/1. Dombresson 3/0. GROUPE 3 Etoile - Vallée Deportivo - Corcelles Cortaillod - Fleurier Geneveys-s/-C. - Peseux Les Bois - Hauterive II Classement: 1. Deportivo 4/12 (54-7). 2. Etoile 4/12 (45-4). 3. Corcelles 4/9 (25-8). 4. Fleurier 5/9 (26-18). 5. Peseux 5/9 (23-13). 6. Les Bois 4/6 (9-37). 7. Gen.-s/-C. 5/6 (12-27). 8. Cortaillod 3/0 (4-29). 9. Vallée 4/0 (6-32). 10. Hauterive II 4/0 (2-31). TROISIÈME LIGUE FÉMININE Geneveys-s/-C. - Etoile Deportivo - Couvet renvoyé Classement: 1. Geneveys-s/-Coffrane 11/ Etoile 11/ Deportivo 10/ Couvet 11/7. 5. Cornaux 11/5.

21 MARDI 17 MAI 2016 SPORTS 21 BASKETBALL Union Neuchâtel aura l occasion d égaliser face à Fribourg ce soir lors de l acte 2 de la finale de LNA. «Nous en avons encore sous le pied» FRIBOURG PATRICK TURUVANI «C est 1-0 pour Fribourg. Rendezvous mardi à 19h30 pour l acte 2.» La dureté des play-off n adoucit pas le tranchant habituel de Manu Schmitt après les défaites. Union Neuchâtel s est incliné samedi à Saint-Léonard lors du premier match de la finale de LNA, payant au prix fort son gros passage à vide entre la 19e et la 28e minute (partiel de 24-6 pour passer de à 53-38, et fin déjà des illusions). De l histoire ancienne. L entraîneur neuchâtelois a pour habitude de conjuguer son cheminement au présent. «Ce qui s est passé avant, c était avant...» Peutêtre bien. Mais il y a des choses dont il faut être capable de se souvenir. Pour ne pas répéter les mêmes erreurs. «Sur nos 25 tirs manqués, Fribourg a pris 15 rebonds offensifs, ce qui lui a permis de marquer 18 points en seconde chance», reprend l Alsacien. «Ils ont shooté à 11 sur 23 à trois points et inscrit 15 points sur nos 12 balles perdues. C est trop. Le contenu de notre jeu n a pas été trop mauvais, mais c est insuffisant pour gagner ici.» Attitude défaillante Les Neuchâtelois savent donc ce qu ils doivent améliorer pour avoir une chance d égaliser dans la série. «Quelques oublis, des joueurs absents par moments, le moindre déficit dans l attitude est rédhibitoire contre Fribourg», insiste Manu Schmitt. «Il y a des erreurs que nous n avons pas le droit de faire. Devant Kovac, si on a les bras en bas, il ne faut pas s étonner s il entre ses tirs à trois points (4/5 au final). Un gars comme ça ne devrait pas avoir un seul shoot facile.» Après, il y a le talent, devant lequel il faut savoir s incliner aussi. Comme celui de Wright, lutin insaisissable et dépositaire parfois génial du jeu fribourgeois. «Il a mis de très gros shoots, notamment un quand nous étions revenus à six points (de à 65-56). Les grands joueurs sortent leur match dans ces moments-là.» AU REBOND Harold Mrazek abonde. «Fribourg a inscrit quelques paniers décisifs pour garder huit ou neuf points d avance. Deux ou trois passages où l équipe s est enflammée lui ont suffi pour passer l épaule.» L ancien joueur d Olympic et de Villeurbanne (ProA française) décèle une part de logique dans ce premier verdict, qui ne manquera pas d être combattu en appel. «Sur la saison, Fribourg a été un petit peu devant. Et son banc lui confère quand même un léger avantage sur la longueur. Neuchâtel a été trop court pour revenir.» «Tout reste possible» Même si le score est sévère, les hommes de Petar Aleksic n ont pas volé leur succès. «Ils ont pris le dessus petit à petit avec leurs qualités athlétiques, et nous ont sortis de notre jeu. Nous avons survécu grâce aux exploits de Brown et Mathis», avoue Brian Savoy. «C est BROWN BLESSÉ MAIS ENCORE EXCELLENT! Manu Schmitt n a lâché le morceau qu après la partie. Tony Brown s est fait une entorse à une cheville jeudi dernier à l entraînement. «Il était incertain jusqu au dernier moment. Il a joué, mais était extrêmement diminué», souffle le coach d Union. Pourtant, l Américain a une nouvelle fois été remarquable et exemplaire dans son rôle de patron. «Il a démontré des qualités d engagement et de résistance à la douleur qui sont juste exceptionnelles. On sait que c est à ce prix et avec ce genre d effort que l on peut espérer gagner un match, puis un autre, puis peut-être la série.» Tony Brown a montré la voie. Celle du cœur et du courage. LA PHRASE «Je n ai pas seulement été inexistant. J ai été nul. Avec trois L.» L aveu est signé Brian Savoy. Mais le meneur d Union n a pas été le seul à passer à travers samedi. Florian Steinmann a lui aussi été transparent Soit le nombre de spectateurs pour cet acte 1. Un record en championnat pour Fribourg depuis que le club évolue dans la salle Saint-Léonard (6e saison). Selon Gilles Delessert, responsable technique de la Ligue nationale, le record de LNA remonte aux «plus de 4000 spectateurs» qui garnissaient la salle Sainte-Croix lors de l acte 5 (le dernier) de la finale entre Fribourg et Monthey. Cela n avait pas vraiment porté chance aux joueurs locaux (dont le Neuchâtelois Vincent Crameri, qui a raccroché au terme de cette saison-là), puisque les Valaisans s étaient imposés à l extérieur et avaient ainsi décroché leur premier titre de champion de Suisse. RTS Présente samedi pour des reflets filmés, la RTS diffusera la fin de la série en direct sur son site internet dès l acte 4. Les matches 5 et 7 à Fribourg sont prévus le vendredi soir pour éviter toute collision avec d autres événements sportifs. Pour rappel, toutes les rencontres sont disponibles en streaming sur le site de la Ligue nationale (nlba.ch). James Mathis (à droite) tente de contrer Derek Wright: le solide Américain a été le meilleur Neuchâtelois samedi soir. KEYSTONE leur pression qui nous a fait déjouer. Ce n est pas que nous avions envie de tout foirer!» Le meneur neuchâtelois en est plus que convaincu, «le match de mardi sera plus serré encore. Ils jouent le jeu qui fonctionne pour eux, sans surprise. A nous de faire en sorte de ne pas subir. La série sera longue, et même très longue. A 0-1, tout reste possible. Mentalement, nous sommes là. Et nous en avons encore sous le pied pour inverser la tendance.» Un autre gros coup à faire A condition de ne pas laisser l adversaire décoller. «C est plus facile de tenir son jeu contre Fribourg quand on est au coude à coude ou un peu devant. Quand on se retrouve sept ou huit points derrière, c est difficile de revenir», acquiesce Manu Schmitt. «Nous avons manqué une occasion de faire un gros coup, et nous en aurons une autre mardi. Sur le fond, = TROIS QUESTIONS À... VINCENT CRAMERI ANCIEN JOUEUR D UNION NEUCHÂTEL ET DE FRIBOURG Deux fois finaliste du championnat (avec Fribourg) et de la Coupe de Suisse (avec Fribourg et Union) dans les années 1990, Vincent Crameri a suivi la rencontre de samedi avec un œil attentif et forcément intéressé. Qu avez-vous pensé de cet acte 1? Après une première mi-temps avec une belle intensité, on a senti qu Union était un peu moins là au début du troisième quart. Pourquoi, je ne sais pas Touré a été très bien défendu, personne ne le lâchait, il n avait pas un centimètre d espace. Les Neuchâtelois ont ensuite essayé de revenir, mais c était trop tard. Une fois qu il a été bien devant au score, Fribourg ne s est pas précipité et a pu poser son jeu sereinement. Mais attention, il y a moins d écart entre les deux formations que ce qu indique le score. Ça va être chaud jusqu au bout! A l époque déjà, les duels entre Union et Fribourg étaient toujours très intenses. On relativise souvent l importance du premier match dans une série au meilleur de sept rencontres. Mais quand on est joueur, ça laisse des traces, non? rien n a changé, nous savons ce que nous avons à faire.» Petar Aleksic marmonne des propos identiques, à des annéeslumière d un début d euphorie. «Neuchâtel reviendra pour gagner. Coach Schmitt saura remobiliser ses joueurs. Et Touré et Mathis forment un duo extraordinaire», souffle le coach d Olympic. «Nous avons trouvé la solution pour les contrer en deuxième mi-temps, et j espère que nous saurons le refaire mardi. L approche sera exactement la même que pour l acte 1.» Sauf que, détail ou pas, c est Fribourg qui mènera 1-0 ce soir au coup d envoi. FRIBOURG - UNION NEUCHÂTEL ( ) Saint-Léonard: 2900 spectateurs (record en LNA). Arbitres: Michaelides, Novakovic, Wirz. Fribourg Olympic: Williamson (14), Kazadi (1), Miljanic (11), Wright (19), Cotture (5); Molteni (8), Kovac (16), Jurkovitz (1), Fongué (3). Union Neuchâtel: Touré (13), Savoy (3), Mathis (21), Brown (17), Steinmann (2); Schittenhelm (7), Miavivululu (0), Gaillard (2). Notes: Fribourg sans Mbala (blessé), Union au complet. Williamson et Touré portent le maillot de top-scorer. Kovac et Mathis sont désignés meilleur joueur de leur équipe. En chiffres: Fribourg Olympic réussit 27 tirs sur 60 (45%), dont 16 sur 37 (43,2%) à deux points et 11 sur 23 (47,8%) à trois points, ainsi que 13 lancers francs sur 18 (72,2%); 42 rebonds (15 offensifs et 27 défensifs); 18 passes décisives; 10 balles perdues. Union Neuchâtel réussit 23 tirs sur 58 (39,7%), dont 17 sur 39 (43,6%) à deux points et 6 sur 19 (31,6%) à trois points, ainsi que 13 lancers francs sur 17 (76,5%); 34 rebonds (12 offensifs et 22 défensifs); 12 passes décisives; 12 balles perdues. Au tableau: 5e: 12-11; 10e: 19-17; 15e: 27-29; 20e: 34-32; 25e: 44-38; 30e: 55-47; 35e: Fribourg Olympic mène 1-0 dans la série au meilleur de sept matches. Acte II: mardi 17 mai à 19h30 à Fribourg. «Ça va être chaud jusqu au bout!» Bien sûr que ça compte! En même temps, Fribourg était «obligé» de gagner ce premier match à domicile, sinon la pression serait devenue énorme. Et pour Union, cette défaite n est pas si dramatique. Même si, moralement, leurs adversaires ont pris un petit coup d avance, les Neuchâtelois doivent se dire que le match aurait aussi pu tourner en leur faveur avec plus de réussite. Comment imaginez-vous la suite? Fribourg dispose d un banc plus large; si la série s éternise, cela peut jouer en sa faveur. Ils sont plus compacts et jouent parfois avec un seul étranger sans que leur niveau de jeu ne s en ressente. Mais Union possède également des superjoueurs. Mathis a été excellent et Brown a sorti son match. La question est de savoir s ils vont réussir à tenir le coup sur la durée. Sans être décisif, l acte 2 sera important. Car à 0-2, cela deviendrait très compliqué pour Neuchâtel. Là où c est intéressant, c est que personne ne peut se dire que c est gagné ou perdu. Tout reste ouvert. Il faudra aussi voir si Fribourg est capable de tenir Touré comme il l a fait lors des prochaines rencontres... VOILE L étape d Estavayer non validée La deuxième étape du M2 Speed Tour ne sera pas validée: faute de vent, une seule manche a pu être courue à Estavayer-le-Lac. Le Bol d Or du Lac de Neuchâtel, samedi 28 mai à Grandson, constituera la prochaine étape du Tour. RÉD - STREET-HOCKEY Le SHCC perd le premier acte Peut-être tétanisé par l enjeu, le SHCC est passée à côté du premier acte de la finale de LNB. Devant environ 200 spectateurs, sur leur terrain de Bellevue, les Chaux-de-Fonniers se sont inclinés 6-3, non sans avoir mené 3-0 après le premier tiers. L acte II est prévu à Wimmis samedi 21 mai à 19h et l éventuelle «belle» dimanche 22, à 17h sur le terrain de Bellevue. RÉD - TENNIS Conny Perrin battue à Nuremberg Conny Perrin (WTA 229) n a pas pesé lourd au premier tour des qualifications du tournoi WTA ( dollars) de Nuremberg, sur terre battue. La Chaux-de- Fonnière a été balayée Tournoi WTA par la Néerlandaise Kiki Bertens, tête de série numéro 1 des qualifications et 89e joueuse mondiale. RÉD - Murray repasse devant Federer Vainqueur du Masters 1000 de Rome, Andy Murray est à nouveau numéro 2 mondial. L Ecossais a dépassé Roger Federer dans une hiérarchie toujours dominée par Novak Djokovic. L interim n aura ainsi duré qu une semaine: Roger Federer recule au 3e rang, juste devant Stan Wawrinka et l Espagnol Rafael Nadal. Chez les dames, deux Suissesses figurent aussi dans le top 10. Belinda Bencic est 8e devant Timea Bacsinszky, qui a gagné un rang et réalise le meilleur classement de sa carrière. Tomas Berdych change de coach Tomas Berdych (ATP 8) a réagi à ses récents résultats décevants. Le Tchèque de 30 ans a mis fin à la collaboration avec son coach, le Vénézuélien Dani Vallverdu, qui durait depuis 17 mois. FOOTBALL Le gardien de Zurich gravement blessé Le FC Zurich doit composer sans son gardien Yanick Brecher (22 ans) pendant environ neuf mois. L ancien international junior s est déchiré les ligaments croisés d un genou dimanche à l entraînement. Brecher a disputé 22 matches de Super League cette saison. Benfica conserve son titre de champion Le Benfica Lisbonne a remporté son troisième titre de champion consécutif, le trente-cinquième au total. Les Aigles ont gardé deux points d avance sur le Sporting du Portugal.

22 22 SPORTS MARDI 17 MAI 2016 TENNIS Les états d âme de Wawrinka et Federer à une semaine de Roland-Garros. Alors que Stan sue à Genève, Roger met déjà le cap sur Paris Stan Wawrinka est confiant à l heure d aborder le Geneva Open, mais conscient que tout n est pas rose à une semaine de Roland-Garros. Exempté de 1er tour, le Vaudois affrontera Albert Ramos-Viñolas (ATP 57) pour son entrée en lice aujourd hui à 18 heures. «Je me sens bien. Physiquement, il n y a pas de problème, et mon niveau de jeu est bon en général», explique la tête de série No 1 du tableau. «La seule chose qui manque, ce sont les victoires. J espère bien en obtenir ici.» Wawrinka n a atteint qu une seule fois les quarts de finale dans les cinq tournois tous des Masters 1000 qu il a disputés depuis son sacre à Dubaï à la fin février. C était à Monte-Carlo, son premier tournoi sur terre battue cette saison. Le No 4 mondial n a remporté que cinq matches depuis début mars, dont trois en trois Masters 1000 sur terre battue. Serait-il gagné par la frustration après ses échecs dans cette catégorie, lui qui n a atteint que deux fois les demi-finales (Rome et Paris- Bercy 2015) dans les vingt Masters 1000 qu il a joués depuis son triomphe à Monte-Carlo en 2014? «Non. Quand je m incline prématurément, je me dis juste que c est une déception de plus, un tournoi de plus, qu il s agisse d un Masters 1000 ou d un ATP 250. La seule exception, ce sont les tournois du Grand Chelem.» Wawrinka en disputera un dès la semaine prochaine, à Roland- Garros. Appréhende-t-il de retrouver la terre battue parisienne, où il avait conquis l an dernier son deuxième titre majeur en battant Novak Djokovic en finale? «Au contraire, je me réjouis d y retourner étant donné ce que j y ai vécu. Il n y aura ni plus, ni moins de pression que d habitude. J ai de toute façon toujours envie d y réussir de grandes choses.» Confiant, Stan Wawrinka entre en lice ce soir au Geneva Open face à l Espagnol Albert Ramos-Viñolas. KEYSTONE Le Maître se teste En plein doute en raison de douleurs persistantes au dos, Roger Federer, de son côté, débarque aujourd hui à Paris afin de se tester sur la terre battue de Roland-Garros. Forfait pour le Masters 1000 de Madrid début mai en raison de ce problème de dos, le Bâlois n a disputé que cinq matches depuis son opération au genou gauche après l Open d Australie: trois à la mi-avril à Monte-Carlo et deux la semaine dernière à Rome. Dans la Ville éternelle, il n a pas pu donner sa pleine mesure. «Dans mon état actuel, je ne disputerais pas Roland-Garros. Cela n aurait aucun sens. Mais je sais que cela ira mieux dans dix jours», avait-il déclaré jeudi soir dernier après sa défaite face à l Autrichien. «Toute la question est de savoir combien de temps je pourrai m entraîner à 100% avant Roland-Garros», avait poursuivi le No 3 mondial, qui aura un premier élément de réponse aujourd hui. Federer verrait une incroyable série prendre fin s il devait renoncer à Roland-Garros. Il a figuré dans le tableau des 65 derniers tournois du Grand Chelem, un record. Sa dernière absence remonte à l US Open Il avait été stoppé par Ivo Heuberger au deuxième tour des «qualifs». AUTOMOBILISME Le Néerlandais enflamme la F1 depuis sa victoire au GP d Espagne. Max Verstappen dépasse «Jos the boss» En devenant le plus jeune vainqueur d un Grand Prix de Formule 1, dimanche en Espagne, Max Verstappen (18 ans) est entré dans l histoire. Il a déjà fait mieux que son père Jos, surnommé «the boss» quand il courait en F1 aux côtés de Michael Schumacher. «Jos était très populaire aux Pays-Bas, même s il n a jamais gagné de GP. Et là avec Max, c est de la folie dans tout le pays», racontait dimanche soir un journaliste hollandais bouleversé par la démonstration de Verstappen Jr, tout en contrôle et en maîtrise, à son 24e GP seulement, le premier dans une Red Bull. En battant les records de précocité de Sebastian Vettel, Max a dépassé maître Jos, monté deux fois sur le podium en 107 GP, de 1994 à Menacé par Kimi Raikkonen, le fiston est resté aussi calme que le père était bouillant. Il a su profiter de l accident impliquant les deux Mercedes de Nico Roseberg et Lewis Hamilton, sortis au premier tour après un duel d ego terminé dans le gravier. Des «fils de», il y en a cinq cette saison en F1, un record. Max est le plus jeune mais aussi le plus doué depuis ses débuts en karting, conseillé par sa mère belge et chaperonné par son père hollandais. Il y a aussi Carlos Sainz Jr, son ex-coéquipier chez Toro Rosso, fils du double champion du monde des rallyes. Il y a bien sûr Nico Rosberg (Mercedes), le fils du Keke sacré en 1982, à l économie, en ne remportant qu un seul GP dans une Williams. Nico en est déjà à 18 victoires et mène le bal en ANDY MURRAY S OFFRE NOVAK DJOKOVIC Novak Djokovic a fini par céder. Malmené toute la semaine, le Serbe a été battu dimanche en finale du Masters 1000 de Rome par Andy Murray ( ). «Nole» n avait plus assez de jus pour affronter un excellent Murray. Pour ne rien arranger, le No 1 mondial s est agacé à l idée de jouer sous une pluie fine. «Le court était très lourd et boueux derrière la ligne de fond, j ai failli me tordre la cheville trois fois. C est ridicule qu un arbitre en chaussures de ville puisse décider si c est glissant ou pas», s est énervé le Serbe. Vainqueur en 1h35, Murray s est offert un beau cadeau pour ses 29 ans en s adjugeant son premier tournoi de l année, le 36e de sa carrière. «C est une grande victoire, une super préparation pour Roland-Garros», a noté Murray, qui se profile comme un sérieux candidat à Paris. «Je sais que Novak n a pas joué à son meilleur niveau, mais pour moi c est une super semaine.» Quant à Djokovic, il a reconnu qu il était à bout de souffle. «On essaie d avoir des pensées positives pour chasser la fatigue, mais elle est toujours présente», a-t-il dit. Le Serbe restait sur 17 victoires contre des joueurs du top 10. Hill, Villeneuve et les autres Les deux autres sont chez Renault: Kevin Magnussen, dont le père Jan n a disputé que 25 GP dans les années 90 (un point marqué), et Jolyon Palmer, champion 2014 de GP2, dont le père Jonathan n a marqué que 14 points en 83 GP, dans les années 80. Au palmarès de la F1, deux «fils de» sortent du lot car ils ont réussi à glaner une couronne mondiale, comme papa. Damon Hill, fils de Graham, l a fait une fois, en 1996, puis Jacques Villeneuve, fils du regretté Gilles, l a imité en 1997, dans une Williams aussi. Au total des victoires en F1, Damon bat Jacques 22 à 11. Ils sont toujours dans le paddock, comme consultants, et le Québécois à la langue bien pendue était très critique quand Max a été promu en F1, à 17 ans. Dans les dynasties du sport automobile, il y a aussi les Prost et les Piquet. «Nico» le fils d Alain, quadruple champion du monde de F1, n a pas pu monter plus haut qu un poste de pilote d essai chez Lotus en «Nelsinho», fils du triple champion du monde brésilien, a eu sa chance chez Renault, mais il ne l a pas saisie: 25 GP disputés en 2008 et 2009, un seul podium et une queue de poisson finale, à la suite du «Crashgate». Il s est envoyé dans le mur de Singapour, à la demande de ses patrons, pour que son coéquipier Fernando Alonso gagne. FOOTBALL Zurich et Lugano angoissent Le cauchemar d une relégation s est matérialisé pour le FC Zurich au cours d une 34e journée de Super League, qui a vu la formation nouvellement dirigée par Uli Forte prendre l eau à Saint-Gall (3-0). Les Zurichois, derniers, sont toujours à un point de Lugano, lui aussi battu (3-1 par YB) alors que Vaduz s est presque sauvé en l emportant chez GC (2-1). Il est possible que la Super League perde la seule équipe qui a pu faire la nique au FC Bâle en championnat ces dix dernières années (sacres en 2006, 2007 et 2009). L ultime lueur d espoir du quatrième club le plus titré du pays (12) se cache dans le calendrier. Même s il possède cinq points d avance à deux journées de la fin de la saison, Vaduz a encore deux rencontres très délicates à négocier, dimanche à domicile contre Lugano et mercredi 25 mai à Zurich. Le FCZ ira pour sa part à Sion ce week-end et les Luganais termineront en recevant Saint-Gall. Zurich, qui n a plus mis les pieds en deuxième division depuis 1990, a sombré dès la première mi-temps à l AFG Arena, touché au cœur par un penalty transformé par Danijel Aleksic et un but signé Marco Aratore. Le FC Lugano, qui a ouvert la marque grâce à Alioski, a implosé en sept minutes, entre la 50e et la 57e. Le temps pour Gerndt de signer un doublé et pour Hoarau de sceller le score. Vaduz a pour sa part profité des difficultés dans lesquelles est empêtré GC pour s offrir une victoire importantissime, peutêtre synonyme d une inédite troisième saison consécutive dans l élite suisse. Les hommes de Giorgio Contini ont fait la différence par Costanzo et Muntwiler, alors que Dabbur avait égalisé en inscrivant sa 19e réalisation de la saison. Cette défaite, la troisième en quatre matches, a fait perdre aux Grasshoppers en plus de Senderos, sorti sur blessure à la 8e et dont les rêves d Euro se sont peut-être envolés leur troisième place. Mais pas au profit de Sion. Il aurait fallu que les Valaisans s imposent à Thoune, d où ils ne sont repartis qu avec un point (1-1). Et encore, ce salaire peut être considéré comme royal. Sans un grand Anton Mitryushkin dans ses buts, Sion aurait perdu dans l Oberland. Le portier russe de 20 ans n a toutefois rien pu faire à la 44e sur la tête égalisatrice de Sulmoni, mal marqué par Reto Ziegler sur un corner. Sion avait pourtant bien commencé, sa domination prenant corps sur un long dégagement de Mitryushkin, qui a eu valeur d assist à la 11e pour Geoffrey Bia. Breel Embolo se blesse Non seulement les Sédunois n ont pas dépassé GC, mais ils se sont fait coiffer par un Lucerne qui a balayé 4-0 un champion bâlois indigent. A noter une bien mauvaise nouvelle à moins de trente jours du premier match de la Suisse à l Euro 2016 (11 juin contre l Albanie). Breel Embolo, qui s est blessé à un genou, a dû être remplacé à la 35e minute. On ne sait encore rien de la nature de son mal mais nombreux sont ceux qui croisent les doigts. Le sélectionneur Vladimir Petkovic le premier. CYCLISME Fabian Cancellara quitte le Giro sur une défaite Fabian Cancellara quitte le Giro, au repons hier, sans la moindre victoire. Le Bernois a abandonné la course après une 4e place dimanche dans la 9e étape, un contre-la-montre dans les vignobles du Chianti. En quête de rachat après une première semaine difficile, «Spartacus» a nettement échoué face au vainqueur slovène Primoz Roglic (28 de retard), se faisant devancer par deux coureurs de la formation suisse IAM Cycling, l Autrichien Matthias Brändle (2e à 10 ) et le Norvégien Vegard Stake Laengen (3e à 17 ). Deuxième atout helvétique en contre-la-montre, Stefan Küng s est classé au 7e rang (à 58 ). Cette 4e place constitue une déception pour un rouleur de la trempe de Cancellara. Mais le coureur d Ittigen a une excuse à faire valoir, lui qui se remet d une grippe intestinale contractée peu avant le début du Giro. «Sur un parcours aussi vallonné et tournant, il fallait beaucoup de puissance. Or je n en n avais pas assez... Peut-être est-ce à cause de ma condition, peut-être à cause de la maladie. Je l ignore, ce peut être dû à beaucoup de choses», dit le coureur de Trek. Privé de victoire dans ce chrono, mais aussi du maillot rose qu il espérait revêtir une première fois, Cancellara a décidé de quitter le Giro, histoire de se retaper avant ses deux prochains objectifs, le Tour de Suisse et le Tour de France. «Cette première semaine n a pas été facile à gérer avec la maladie. Je dois me montrer sage et penser à la suite de la saison», explique celui qui prendra sa retraite en fin d année. «Fabian n a pas complètement récupéré. Sur un contre-la-montre de ce genre, il devrait être sur le podium», estime le responsable de l équipe Trek Luca Guercilena. «Il a besoin de récupérer sous peine de compromettre la suite de sa saison. Il est à bloc depuis février, il est temps de faire une grande respiration.» Les favoris se neutralisent Dimanche, les coureurs visant le général ont été soumis à une pluie battante rendant la chaussée très glissante. Gianluca Brambilla (Etixx) a sauvé de justesse son maillot rose alors que les favoris, l Italien Vincenzo Nibali et les Espagnols Mikel Landa et Alejandro Valverde, ont fait jeu égal. Mauvaise affaire en revanche pour le Russe Ilnur Zakarin, qui était encore 2e du classement général samedi. Il a chuté à deux reprises et cédé plus d une minute et demie à Nibali.

23 MARDI 17 MAI 2016 SPORTS 23 HOCKEY SUR GLACE Le Zurichois du Canadien de Montréal est un des atouts maîtres de l équipe nationale. Andrighetto, le travailleur talentueux MOSCOU JEAN-FRÉDÉRIC DEBÉTAZ Elu meilleur joueur du match face à la Suède et face à la Lettonie, Sven Andrighetto démontre à Moscou qu il fait bien partie de la NHL. Plutôt discret en entrevue, le petit Zurichois est l un des rares joueurs suisses à être capable de créer. Son but contre la Suède a rappelé qu il possédait un «shoot NHL». D un lancer des poignets aussi puissant que précis, Sven Andrighetto a déjoué Jacob Markström et permis à la Suisse de prendre les devants. Le Tre Kronor a finalement remporté la partie aux tirs au but, mais Andrighetto a joué les leaders offensifs sur la glace. Véloce sur ses patins, l attaquant de 23 ans est surtout un bosseur qui considère que rien n est jamais acquis et qui ne se repose pas sur ses lauriers. Les prémices de ses exploits remontent à la saison Pur produit de la formation des Zurich Lions, Andrighetto inscrit 23 points en 36 rencontres de LNB avec les GCK Lions alors qu il n a pas 17 ans. Il part ensuite s aguerrir au Québec dans les rangs des Huskies de Rouyn-Noranda. Deux saisons de feu lui ouvrent les portes de la draft NHL en Le Canadien le sélectionne au 3e tour (86e rang). Une saison en AHL pour apprendre le métier au sein des Hamilton Bulldogs, puis douze parties l an passé avec Montréal pour deux buts et un assist. Ce matin (11h15), la Suisse affronte la République tchèque lors du 7e et dernier match de poule du championnat du monde à Moscou. Et la mission helvétique après les défaites du week-end face à la Russie (5-1) et à la Suède (3-2 t.a.b.) est simple, il faudra gagner pour aller en quarts. «Jetzt Isch Üsi Ziit». Le slogan suisse pour cette campagne moscovite n a jamais mieux porté son nom qu à l aube du match décisif face à la République tchèque mardi à 11h15. «Maintenant, c est notre heure» et c est vrai que le temps n est plus aux hypothèses, aux «si» ni aux «mais». Pour accéder aux quarts de finale, la Suisse devra battre le leader du groupe en soixante minutes. Jusqu à présent, les Tchèques n ont courbé l échine qu à une seule reprise, c était face aux Danois pour une défaite 2-1 aux tirs au but. La tâche de la Suisse s apparente donc à un huitième de finale où seule la victoire permettrait de filer à Saint-Pétersbourg pour un quart de finale jeudi face au Canada ou à la Finlande. «C est clair que nous n avons pas d autre choix que de gagner», Sven Andrighetto, à droite en train de festoyer avec Patrick Geering après avoir inscrit le but du 4-3 face à la Lettonie, est un des rares joueurs suisses capables de créer. KEYSTONE Faire son trou à Montréal Mais l exercice se passe le plus souvent à Hamilton où Andrighetto semble un peu stagner. Cette saison, même s il affiche 23 points en 26 matches de AHL, c est à Montréal qu il a passé le plus clair de son temps avec 41 rencontres et 17 points (7 buts/10 assists). «Il faut passer par là», raconte le jeune homme en évoquant ce va-et-vient entre NHL et AHL. «C est un processus d apprentissage. J ai entamé le camp d entraînement avec l ambition de faire l équipe, mais j ai été le dernier joueur coupé et envoyé en AHL à St-John s. J étais forcément déçu, mais je me suis servi de ma déception comme d une source de motivation pour travailler encore plus fort. J ai fait vingt matches et le Canadien m a rappelé. J ai été renvoyé encore une semaine puis Montréal m a fait revenir alors je suis satisfait.» «Responsable en défense» Avec un coach comme Michel Therrien qui prône une défense de fer, la vie d un attaquant n est pas toujours drôle. Mais Andrighetto a une fois encore tiré le positif d une situation pas toujours évidente: «J ai pu vraiment développer mon jeu défensif et suis capable de jouer dans les deux sens de la patinoire. Si tu aspires à jouer en NHL, même si tu possèdes de réelles qualités offensives, tu ne peux pas te contenter d attaquer. Il faut être responsable en défense.» Pour Jean-François Chaumont, journaliste au «Journal de Montréal» et suiveur à l année du Canadien, Andrighetto devrait continuer à porter le chandail montréalais: «Il est agent libre avec restriction et je vois bien Montréal le conserver. Il est apprécié. Maintenant il doit impérativement se faire une place dans le top 9, parce que son gabarit ne l autorise pas à jouer sur un quatrième trio. Son unique problème, c est la constance. Il peut briller sur deux matches et disparaître lors des quatre suivants.» Un avis partagé par Sven Andrighetto: «Le plus dur en Amérique du Nord, c est la constance. C est d être présent sur chaque shift. Impossible de la jouer en dilettante.» Autographes et selfies Alors que Sven Bärtschi a préféré décliner l invitation de Patrick Fischer, en mettant en avant qu il ne voulait pas se blesser à l heure de signer un nouveau contrat en NHL, «l autre Sven» n a pas hésité un instant: «J ai immédiatement pensé à pouvoir représenter la Suisse à un championnat du monde pour la première fois. Je suis vraiment fier d être ici et je ne pense pas à mon avenir et à ces histoires de contrat. En plus, Montréal m a vu ces trois dernières années et je ne pense pas que ce championnat du monde aura un impact sur la vision qu ils ont de moi.» avance Sven Andrighetto. «C est exactement la même chose que lors d un septième match de play-off. Mais c est pour ce genre de match que l on joue au hockey. A vrai dire, je ne suis pas nerveux du tout mais je suis très excité.» Même discours pour Nino Niederreiter, habitué à se transcender en NHL lorsque l enjeu est important. C est lui qui avait inscrit le but décisif en avril 2014 pour le Wild au premier tour des play-off contre Colorado. Un but en prolongation qui avait qualifié son équipe. «C est évidemment LE match du tournoi pour nous jusqu à présent», confirme le Grison. «Cela ne sert à rien de se prendre la tête et de trop réfléchir, l essentiel c est de prendre du plaisir et d essayer de jouer le match de sa vie.» Raphael Diaz de retour Pour le dernier entraînement avant la partie face aux Tchèques, les regards étaient une fois de plus braqués sur Raphael Diaz. Touché à l épaule contre la Lettonie et contraint de suivre les deux derniers matches de son équipe des tribunes, le Zougois a pu prendre part aux Pris dans le tourbillon montréalais, le numéro 85 helvétique adore l engouement des fans de la plus grande ville du Québec: «C est impressionnant. Quand tu te balades dans la rue, on t arrête pour faire des selfies et signer des autographes. On sent qu ils aiment leur équipe et c est très positif pour les joueurs.» Même s il ne parle pas français, Sven Andrighetto a tenu à prouver son amour pour la Belle Province en se faisant tatouer la devise du Québec «Je me souviens» tout près du cœur. Du cœur, il lui en faudra au moment de rentrer sur la glace pour affronter la République tchèque à 11h15. Mais comme il le dit avec un large sourire: «C est pour ce type de rencontre que l on pratique ce sport.» La Suisse condamnée à la victoire face à la République tchèque Raphael Diaz a pu effectuer la plupart des exercices à l entraînement. KEYSTONE exercices et faisait à nouveau équipe avec Blum en défense. Sans doute pas encore à 100%, l arrière des New York Rangers a tout de même tenté quelques tirs des poignets. «Il semblait aller bien», a reconnu Patrick Fischer. «J espère que son épaule sera totalement remise pour le match, même si ce sera difficile. Je me contenterai de 90%. Mais je le connais très bien, c est un guerrier.» Pour espérer s imposer, la Suisse devra contenir les assauts tchèques et la ligne emmenée par Tomas Plekanec, le brillant centre du Canadien de Montréal. Epoustouflant lors de ses deux dernières sorties, Reto Berra sera une fois encore sollicité. Numéro un indiscutable, le Zurichois a les épaules assez solides pour tenir la baraque. Et il conviendra aussi d éviter à tout prix les mauvaises pénalités. Contre la Suède, c est une fois encore ce secteur du box-play qui a coûté des points aux hommes de Patrick Fischer. Si toutes ces conditions sont réunies, alors la Suisse aura une chance de passer et d avoir le droit de faire partie des huit meilleures nations du monde. AVIRON Duo de Macolin aux Jeux olympiques Les frères Lukas et Simon Werro, de Macolin, ont décroché une place pour la Suisse aux JO de Rio en canadien biplace. Le duo seelandais a pris la 13e place des Européens à Liptovsky Mikulas, en Slovaquie. FOOTBALL Conte acquitté Antonio Conte a été acquitté hier par le tribunal de Crémone, rapportent les médias italiens. Le sélectionneur de l équipe d Italie et futur entraîneur de Chelsea comparaissait dans le cadre du scandale de matches truqués du «Calcioscommesse». Bournemouth paiera le déplacement Le club de Bournemouth a annoncé hier qu il allait offrir le voyage en bus aux supporters qui souhaitent se rendre à Manchester aujourd hui pour le match décalé de la 38e et dernière journée de Premier League face à United. Initialement prévue dimanche, cette rencontre a été reportée en raison de la découverte d une vraie fausse bombe destinée à un exercice de sécurité. De son côté, Manchester a proposé de rembourser tous les supporters présents dimanche et de leur offrir un billet pour la rencontre d aujourd hui. ATHLÉTISME Büchel et Moser s illustrent à Bâle Selina Büchel et Angelica Moser ont réalisé de bonnes performances hier au Memorial Susanne Meier à Bâle. Spécialiste du 800 m, la Saint-Galloise a réussi le test auquel elle souhaitait se soumettre sur 400 m, s imposant en La perchiste zurichoise a quant à elle franchi une barre à 4m30. Morceli et Kambundji en évidence Mujinga Kambundji a remporté le 100 m du meeting de Strasbourg en 11 49, poussée par un fort vent (+2,5 m/s). La Bernoise s était déplacée en Alsace pour se tester avant son entrée en lice en Ligue de diamant, dimanche prochain à Rabat. Toujours à Strasbourg, sur un 10 km sur route, Patricia Morceli s est classée 2e derrière la Kenyane Susan Kipsang Jeptoo. La Zougoise a couru en 34 14, améliorant son meilleur chrono de la saison. Retour mitigé de Bolt Pour son premier 100 m de l année, Usain Bolt a gagné en samedi lors du Cayman Invitational. EN VRAC JEU TOTOGOAL 2 X 2 / 1 1 1/X 2 1/2 2 1 / 2 RÉSULTAT: gagnant avec 13 points fr ,80 11 gagnants avec 12 points fr. 568,40 93 gagnants avec 11 points fr. 67, gagnants avec 10 points fr. 10,60 Somme approximative au premier rang du prochain concours: francs. Seule la liste officielle fait foi.

24 MARDI 17 MAI SPORTS FOOTBALL ÉTRANGER ALLEMAGNE Bayer Leverkusen - Ingolstadt Bayern Munich - Hanovre Borussia Dortmund - Cologne Augsbourg - SV Hambourg Mayence - Hertha Berlin Darmstadt - Mönchengladbach Hoffenheim - Schalke Wolfsburg - VfB Stuttgart Werder Brême - Eintracht Francfort Bayern Munich* Dortmund Leverkusen M gladbach Schalke Mayence Hertha Berlin Wolfsburg Cologne SV Hambourg Ingolstadt Augsbourg Werder Brême Darmstadt Hoffenheim Francfort VfB Stuttgart Hanovre * champion. ++ barrage promotion/relégation. + relégué. ANGLETERRE Arsenal - Aston Villa Chelsea - Leicester City Everton - Norwich City Southampton - Crystal Palace Watford - Sunderland Newcastle - Tottenham Hotspur Stoke City - West Ham United Swansea City - Manchester City West Bromwich Albion - Liverpool Manchester United - Bournemouth...reporté 1. Leicester City* Arsenal Tottenham Manchester City Manchester Utd Southampton West Ham Utd Liverpool Stoke City Chelsea Everton Swansea City Watford West Bromwich Bournemouth Crystal Palace Sunderland Newcastle Norwich City Aston Villa ESPAGNE Valence - Real Sociedad La Corogne - Real Madrid Grenade - Barcelone Atletico Madrid - Celta Vigo Athletic Bilbao - FC Séville Malaga - Las Palmas Betis Séville - Getafe Rayo Vallecano - Levante Sporting Gijon - Villarreal Espanyol Barcelone - Eibar Barcelone * Real Madrid Atletico Madrid Villarreal Athletic Bilbao Celta Vigo FC Séville Malaga Real Sociedad Betis Séville Las Palmas Valence Espanyol Eibar La Corogne Grenade Sporting Gijon Rayo Vallecano Getafe Levante FRANCE Monaco - Montpellier Saint-Etienne - Lille Guingamp - Nice Troyes - Marseille Lorient - GFC Ajaccio Paris Saint-Germain - Nantes Angers - Toulouse Caen - Bordeaux Reims - Olympique Lyonnais Rennes - Bastia Paris SG* Lyon Monaco Nice Lille Saint-Etienne Caen Rennes Angers Bastia Bordeaux Montpellier Marseille Nantes Lorient Guingamp Toulouse Reims GFC Ajaccio Troyes ITALIE Juventus - Sampdoria AC Milan - AS Rome Sassuolo - Inter Milan Naples - Frosinone Genoa - Atalanta Bergame Chievo Vérone - Bologne Empoli - Torino Lazio Rome - Fiorentina Udinese - Carpi Palerme - Hellas Vérone Juventus* Naples AS Rome Inter Milan Fiorentina Sassuolo AC Milan Lazio Rome Chievo Vérone Empoli Genoa Torino Atalanta Bologne Sampdoria Palerme Udinese Carpi Frosinone Hellas Vérone PORTUGAL Porto - Boavista Porto Arouca - Vitoria Guimarães Belenenses - Estoril Tondela - Academica Uniao Madeira - Rio Ave Vitoria Setubal - Paços Ferreira Benfica - Nacional Braga - Sporting du Portugal Moreirense - Maritimo Funchal Benfica* Sporting Porto Braga Arouca Rio Ave Paços Ferreira Estoril Belenenses Guimarães Nacional Moreirense Funchal Boavista Porto Vitoria Setubal Tondela Uniao Madeira Academica FOOTBALL SUPER LEAGUE Grasshopper - Vaduz Lugano - Young Boys Lucerne - Bâle Saint-Gall - Zurich Thoune - Sion Bâle* Young Boys Lucerne Grasshopper Sion Thoune Saint-Gall Vaduz Lugano Zurich * champion Les deux dernières rondes. Dimanche 22 mai. 16h: Grasshopper - Thoune, Sion - Zurich, Saint-Gall - Lucerne, Vaduz - Lugano, Young Boys - Bâle. Mercredi 25 mai. 20h30: Bâle - Grasshopper, Lugano - Saint-Gall, Lucerne - Sion, Thoune - Young Boys, Zurich - Vaduz. Les buteurs: 1. Munas Dabbur (GC/+1) Guillaume Hoarau (YB/+1) et Marc Janko (Bâle) Marco Schneuwly (Lucerne/+1) Caio (GC) et Yoric Ravet (GC/YB) 13. LUGANO - YOUNG BOYS 1-3 (1-0) Cornaredo: 5460 spectateurs. Arbitre: Klossner. Buts: 18e Alioski e Gerndt e Gerndt e Hoarau 1-3. Lugano: Salvi; Veseli, Datkovic (20e Djuric), Urbano, Jozinovic; Piccinocchi; Sabbatini (61e Crnigoj), Rey (68e Pusic); Alioski, Anastasios Donis, Bottani. Young Boys: Mvogo; Hadergjonaj, Vilotic, Von Bergen, Lecjaks; Zakaria (46e Ravet); Bertone, Sulejmani (81e Nuzzolo), Sanogo; Zulechner (46e Gerndt), Hoarau. Note: 90e tir sur la transversale d Alioski. LUCERNE - BÂLE 4-0 (2-0) Swissporarena: spectateurs (guichets fermés). Arbitre: Schärer. Buts: 7e Marco Schneuwly e Jantscher (penalty) e Hyka e Haas 4-0. Lucerne: Zibung; Christian Schneuwly, Affolter, Puljic, Thiesson; Hyka, Kryeziu (79e Oliveira), Haas (85e Schmid), Jantscher; Marco Schneuwly, Frey (75e Fandrich). Bâle: Vailati; Aliji, Cümart, Suchy, Traoré; Pickel (55e Zuffi), Fransson; Callà (64e Boëtius), Bjarnason, Steffen; Embolo (36e Itten). THOUNE - SION 1-1 (1-1) Stockhorn Arena: 7121 spectateurs. Arbitre: Jaccottet. Buts: 11e Bia e Sulmoni 1-1. Thoune: Ruberto; Bigler, Sulmoni, Bürki, Joss (28e Glarner); Zarate (69e Ferreira), Siegfried, Hediger, Schirinzi; Buess (65e Rapp), Munsy. Sion: Mitryushkin; Zverotic, Lacroix, Ziegler, Voser; Salatic, Sierro (59e Fernandes); Carlitos, Bia, Zeman (59e Assifuah); Gekas (65e Konaté). Note: 39e Mitryushkin détourne un penalty de Buess. GRASSHOPPER - VADUZ 1-2 (1-2) Letzigrund: 4600 spectateurs. Arbitre: Amhof. Buts: 15e Costanzo e Dabbur (penalty) e Muntwiler 1-2. GC: Mall; Bauer, Senderos (8e Pnishi), Bamert, Antonov; Basic, Källström; Kamberi, (72e Brahimi) Milanov (58e Tabakovic), Caio; Dabbur. Vaduz: Jehle; Gülen, Bühler, Grippo, Borgmann (46e Von Niederhäusern); Kukuruzovic, Muntwiler (75e Avdijaj), Janjatovic (64e Stahel), Ciccone; Costanzo, Sadiku. SAINT-GALL - ZURICH 3-0 (2-0) AFG Arena: spectateurs. Arbitre: Hänni. Buts: 26e Aleksic (penalty) e Aratore e Aratore 3-0. Saint-Gall: Lopar; Hefti, Wiss, Angha, Hanin; Bunjaku (72e Lang), Mutsch, Gaudino, Aratore (86e Karadeniz); Aleksic (80e Leitgeb); Salli. Zurich: Favre; Brunner (38e Vinicius), Kecojevic, Sanchez, Koch; Yapi, Sarr; Koné (46e Etoundi), Chiumiento, Bua (68e Nef); Kerzhakov. Notes: 57e tir sur le poteau de Kerzhakov. 57e expulsion de Sanchez (2e avertissement). 69e but de Salli annulé pour hors-jeu. 88e but de Lang annulé pour hors-jeu. CHALLENGE LEAGUE Aarau - Chiasso Le Mont - Wil Schaffhouse - Wohlen Ce soir 19h45 Neuchâtel Xamax - Lausanne 1. Lausanne* Wil Aarau NE Xamax Schaffhouse Winterthour Wohlen Chiasso Le Mont Bienne (-5) * promu. + relégué. Les deux dernières journées. Samedi 21 mai. 19h: Chiasso - Le Mont, Lausanne - Winterthour, Schaffhouse - Wil, Wohlen - Aarau. Vendredi 27 mai. 19h45: Aarau - Schaffhouse, Le Mont - Neuchâtel Xamax, Wil - Lausanne, Winterthour - Chiasso. AARAU - CHIASSO 3-2 (1-1) Brügglifeld: 3143 spectateurs. Arbitre: Dudic. Buts: 20e Carlinhos e Golemic e Lieder e Rossini e Maccoppi 3-2. LE MONT - WIL 1-1 (0-1) Sous-Ville, Baulmes: 200 spectateurs. Arbitre: Superczynski. Buts: 6e Yilmaz e Paçarizi 1-1. Notes: 23e tir sur la transversale de Pimenta (Mont). 45e expulsion de Tall (Mont/voie de fait dans les couloirs des vestiaires). SCHAFFHOUSE - WOHLEN 4-1 (2-0) Breite: 793 spectateurs. Arbitre: Musa. Buts: 7e Gül e Frontino e Lekaj e Mujic e Schultz (penalty) 4-1. PROMOTION LEAGUE Sion II - Brühl Stade Nyonnais - Saint-Gall II Köniz - Kriens Zurich II - Breitenrain Etoile Carouge - Bâle II YF Juventus - Old Boys Rapperswil - Servette renvoyé Tuggen - Cham renvoyé 1. Servette Cham Kriens Old Boys Bâle II Rapperswil Brühl Stade Nyonnais Breitenrain YF Juventus Tuggen Köniz Zurich II Sion II Saint-Gall II Etoile Carouge HOCKEY SUR GLACE MONDIAUX EN RUSSIE Groupe A (Moscou) Samedi Norvège - Suède Kazakhstan - Lettonie Russie - Suisse Dimanche Suède - Suisse tab 3-2 Danemark - République tchèque....tab 2-1 Hier Danemark - Kazakhstan Russie - Norvège Rép. tchèque* Russie* Suède* Danemark Suisse Lettonie Norvège Kazakhstan * en quart de finale. + relégué. Mardi 17 mai. 11h15: Rép. tchèque - Suisse. 15h15: Lettonie - Norvège. 19h15: Russie - Suède. Hier RUSSIE - NORVÈGE 3-0 ( ) Buts: 23e Telegin (Orlov, Kalinin) e Panarin (Shipachyov) e Lyubimov (Yemelin, Orlov) 3-0. DANEMARK - KAZAKHSTAN 4-1 ( ) Buts: 9e Markus Lauridsen (Eller, Hansen, à 5 contre 4) e Hansen (Storm, à 5 contre 4) e Nicklas Jensen (Storm, à 5 contre 4) e Dawes (Bochenski, Lipin) e Ehlers (Markus Lauridsen, à 5 contre 4) 4-1. Dimanche SUISSE - SUÈDE 2-3 TAB ( ) Ice Palace, Moscou: spectateurs. Arbitres: Fonselius (FIN)/Iverson (CAN); Nieminen (FIN)/Ponomarjow (GER). Buts: 18e Andrighetto (Schneeberger) e Sundström (Omark, Nygren, à 5 contre 4) e Hollenstein (Blum, Ambühl, à 5 contre 4) e Nyquist (Larsson, Rosen, à 5 contre 4) 2-2. Tirs au but: Burakovsky 0-1; Hollenstein manque; Klasen manque, Andrighetto manque; Omark manque, Niederreiter 1-1; Niederreiter manque, Burakovsky 1-2. Pénalités: 9 x 2 contre la Suisse; 8 x 2 contre la Suède. Suisse: Berra; Du Bois, Geering; Weber, Blum; Schneeberger, Grossmann; Marti; Niederreiter, Trachsler, Moser; Ambühl, Walser, Hofmann; Andrighetto, Schäppi, Hollenstein; Marc Wieser, Walker, Dino Wieser. Suède: Markström; Larsson, Erik Gustafsson; Erik Gustafsson II, Lindholm; Fantenberg, Nygren; Ritola; Omark, Backlund, Ericsson; Klasen, Wennberg, Nyquist; Burakovsky, Rosen, Sundström; Lundberg, Sjogren, Norman; Cehlin. Notes: la Suisse sans Diaz (blessé) ni Haas (surnuméraire). Buts annulés: Ericsson (5e) et Fantenberg (24e). DANEMARK - RÉP. TCHÈQUE 2-1 TAB ( ) Buts: 25e Plekanec (Cervenka) e Madsen (Storm, Jensen, à 5 contre 4) 1-1. Tirs au but: Eller 1-0, Kaspar 1-1; Ehlers 2-1, Repik -; Nicklas Jensen 3-1. Samedi RUSSIE - SUISSE 5-1 ( ) Ice Palace, Moscou: spectateurs (guichets fermés). Arbitres: Jerabek (CZE)/Rantala (FIN); McIntyre (USA)/Sefcik (SVK). Buts: 6e Telegin (Lyubimov) e Kuznetsov (Ovechkin) e Telegin (Lyubimov) e Shirokov (Zaitsev) e Moser (Weber) e (59 43) Mozyakin (Datsyuk, Sannikov) 5-1. Pénalités: 3 x 2 contre la Russie; 8 x x 10 (Grossmann) contre la Suisse. Russie: Bobrovski (17 07 à Sorokin); Voinov, Yemelin; Zaitsev, Marchenko; Orlov, Artipin; Belov; Burmistrov, Kuznetsov, Ovechkin; Sannikov, Datsyuk, Mozyakin; Dadonov, Shipachyov, Panarin; Lyubimov, Kalinin, Telegin; Shirokov. Suisse: Berra; Schneeberger, Blum; Du Bois, Geering; Weber, Marti; Grossmann; Marc Wieser, Walker, Trachsler, Dino Wieser; Niederreiter, Trachsler, Moser; Andrighetto, Schäppi, Hofmann; Ambühl, Walser, Hollenstein; Haas. Notes: la Suisse sans Diaz (blessé) ni Martschini (surnuméraire). NORVÈGE - SUÈDE 2-3 ( ) Buts: 21e Nyquist e Lundberg (Fransson, Sjögren, à 4 contre 5!) e Rosseli Olsen (Mathis Olimb, Johannesen) e Rosén (Erik Gustafsson, Chicago, Wennberg/à 5 contre 4) e Martinsen (Holos, Mathis Olimb, à 6 contre 5) 2-3. KAZAKHSTAN - LETTONIE 1-2 ( ) Buts: 5e Ivanov e Daugavins e Bicevski (Indrasis, Cibulskis) 1-2. Groupe B (Saint-Pétersbourg) Samedi Biélorussie - Hongrie Canada - Slovaquie Finlande - France Dimanche Slovaquie - Finlande Allemagne - Etats-Unis Hier Canada - France Allemagne - Hongrie Canada* Finlande* Allemagne* Etats-Unis Slovaquie France Biélorussie Hongrie * en quart de finale Mardi 17 mai. 11h15: Etats-Unis - Slovaquie. 15h15: Biélorussie - France. 19h15: Canada - Finlande. Hier CANADA - FRANCE 4-0 ( ) Buts: 9e Stone (Hall, McDavid, à 5 contre 4) e Duchene (Perry, Ellis) e Scheifele (Stone, Marchand) e Perry (O Reilly, Gallagher) 4-0. ALLEMAGNE - HONGRIE 4-2 ( ) Buts: 10e Sofron (Bartalis) e Hager (à 5 contre 4) e Reul e Wehrs (Magosi) e Braun (Akdag, Draisaitl) e Goc (Seidenberg, Greiss. dans la cage vide) 4-2. Dimanche SLOVAQUIE - FINLANDE 0-5 ( ) Buts: 32e Koivu (Lindell, Aho, à 5 contre 4) e Pihlström (Sallinen, Pokka) e Barkov (Hietanen) e Jokinen (Hietanen, Barkov, à 5 contre 4) e Laine (Barkov) 0-5. ALLEMAGNE - ÉTATS-UNIS 3-2 ( ) Buts: 3e Hager (Schütz, Boyle, à 5 contre 4) e McCabe (Compher, Murphy) e Ehrhoff (Schütz, Hager) e Matthews (Nelson, à 5 contre 4) e Holzer (Goc) 3-2. Samedi FRANCE - FINLANDE 1-3 ( ) Buts: 25e Lindell (Granlund,) Koivu) e Barkov (Laine, Jokinen) e Laine (Jokinen, Barkov) e Bellemare (Sacha Treille, Auvitu). HONGRIE - BIÉLORUSSIE 5-2 ( ) Buts: 6e Nagy (Koger, Sarauer) e Vas (Sarauer, à 4 contre 5!) e Platt (Stepanov, à 5 contre 4) e Gavrus (Kovirshin, Stepanov) e Sebok (Sziranyi) e Gallo (Sofron, Sziranyi) e Vas (à 4 contre 5, dans la cage vide) 5-2. CANADA - SLOVAQUIE 5-0 ( ) Buts: 12e Rielly (Brassard) e Duchene (Marchand) e Hall (Stone, McDavid, à 5 contre 4) e Scheifele (Reinhart, Stone) e Brassard (Perry, Murray) 5-0. BASKETBALL LNA MESSIEURS Finale des play-off Fribourg Olympic - Union Neuchâtel (1-0 dans la série au meilleur des 7) Mardi 17 mai. 19h30: Fribourg Olympic - Union Neuchâtel. AUTOMOBILISME FORMULE 1 Montmeló. Grand Prix d Espagne (66 tours de 4,655 km/307,104 km): 1. Max Verstappen (NED), Red Bull-Renault, 1h (181,241 km/h). 2. Kimi Räikkönen (FIN), Ferrari, à Sebastian Vettel (GER), Ferrari, à Daniel Ricciardo (AUS), Red Bull-Renault, à Valtteri Bottas (FIN), Williams- Mercedes, à Carlos Sainz (ESP), Toro Rosso-Ferrari, à Sergio Perez (MEX), Force India-Mercedes, à Felipe Massa (BRA), Williams-Mercedes, à à 1 tour: Jenson Button (GBR), McLaren-Honda. 10. Daniil Kvyat (RUS), Toro Rosso-Ferrari. Puis: 12. Marcus Ericsson (SWE), Sauber-Ferrari. 15. Felipe Nasr (BRA), Sauber-Ferrari. 22 partants, 17 classés. Tour le plus rapide: Kvyat (53e) en (192,735 km/h). Abandons (notamment): Hamilton (1er tour/accident), Rosberg (1er tour/accident). Championnat du monde (5/21). Pilotes: 1. Rosberg Räikkönen Hamilton Vettel Ricciardo Verstappen Massa Bottas Kvyat Grosjean 22. Constructeurs: 1. Mercedes Ferrari Red Bull-Renault 94. Puis: 10. Sauber-Ferrari 0. Prochaine course: GP de Monaco le 29 mai. CYCLISME TOUR D ITALIE Samedi. 8e étape, Foligno - Arezzo (186 km): 1. Gianluca Brambilla (ITA/Etixx) 4h Matteo Montaguti (ITA) à Moreno Moser (ITA) à Jaco Venter (RSA) à Alessandro De Marchi (ITA) à Alejandro Valverde (ESP) à Steven Kruijswijk (NED). 8. Mikel Landa (ESP). 9. Johan Chaves (COL). 10. Ilnur Zakarin (RUS), tous même temps. Puis: 16. Domenico Pozzovivo (ITA) m.t. 43. Marcel Wyss (SUI) à Stefan Küng (SUI) à Fabian Cancellara (SUI) à coureurs au départ, 187 classés. Dimanche. 9e étape, contre-la-montre Radda - Greve (40,5 km): 1. Primoz Roglic (SLO/Lotto-Jumbo) Matthias Brändle (AUT) à Vegard Stake Laengen (NOR) à Cancellara à Anton Vorobyev (RUS) à Jungels à Küng à Jos van Emden (NED) à Maarten Tjallingii (NED) à Amador à Puis: Nibali à Landa à Kruijswijk à Valverde à Majka à Pozzovivo à Zakarin à Uran à Wyss à au départ, et classé. Non-partant: Marcel Kittel (GER). Classement général: 1. Brambilla (Etixx) 34h Jungels à Amador à Kruijswijk à Nibali à Valverde à Dumoulin à Landa à Majka à Fuglsang à Puis: 32. Wyss à Küng à Cancellara à TENNIS ROME Masters 1000 ATP (3,748 millions d euros/terre battue). Finale: Andy Murray (GBR/2) bat Novak Djokovic (SER/1) Tournoi WTA (2,399 millions d euros/terre battue). Finale: Serena Williams (USA/1) bat Madison Keys (USA) 7-6 (7/5) 6-3. Double. Finale: Martina Hingis/Sania Mirza (SUI/IND/1) battent Ekaterina Makarova/Elena Vesnina (RUS/7) (5/7) STRASBOURG Tournoi WTA ( dollars/terre battue). Qualifications. 2e tour: Jil Teichmann (SUI) bat Irina Ramialison (FRA) Tableau principal. Simple. 1er tour: Teichmann bat Kurumi Nara (JPN) Double. 1er tour: Chia-Jung Chuang/Darija Jurak (TPE/CRO/2) battent Nadia Podoroska/Teichmann (ARG/SUI) Alexandra Panova/Shelby Rogers (RUS/USA) battent Klaudia Jans-Ignacik/Xenia Knoll (POL/SUI) NUREMBERG Tournoi WTA ( dollars/terre battue). Qualifications. 1er tour: Kiki Bertens (NED/1) bat Conny Perrin (SUI) ROLAND-GARROS Deuxième levée du Grand Chelem (30,717 millions d euros/terre battue). Qualifications. Simple messieurs. 1er tour: Laslo Djere (SRB) bat Marco Chiudinelli (SUI/15) Henri Laaksonen (SUI) bat Andre Ghem (BRA) 7-6 (7/5) 6-7 (5/7) 6-2. GENEVA OPEN Tableau principal. 1er tour: Federico Delbonis (ARG/6) bat Janko Tipsarevic (SRB) (8/6). Steve Johnson (USA/7) bat Mikhail Youzhny (RUS) Guillermo Garcia-Lopez (ESP) bat Sam Querrey (USA/8) 7-6 (7/5) 6-4. Pablo Carreño Busta (ESP) bat Christian Garin (CHI) Inigo Cervantes (ESP) bat Andreas Beck (GER) Lukas Rosol (CZE) bat Roberto Ortega-Olmedo (ESP) Andrey Kuznetsov (RUS) bat Dudi Sela (ISR) Albert Ramos-Viñolas (ESP) bat Teymuraz Gabashvili (RUS) Ernests Gulbis (LAT) bat Ricardas Berankis (LTU) EN VRAC

25 MARDI 17 MAI 2016 CARNET 25 ADRESSES UTILES URGENCES ç Urgences médicales: 144 ç Police: 117 ç Feu: 118 ç Intoxication: 145 ç Médecin ou dentiste de garde: ou en cas d urgence vitale: 144 ç Pharmacie de service. En dehors des heures d ouverture: ç Hotline pédiatrique (enfants jusqu à 16 ans): ç Centre d urgences psychiatriques (CUP): NEUCHÂTEL ç La Providence Permanence médicale chirurgicale pour adultes dès 16 ans Lu-ve 8h-20h; sa et jours fériés 9h30-18h. Dimanche, le service est fermé. ç Policlinique Centre médical, av. du 1er Mars 4. Lu-sa, ç Pharmacie de service Pharmacie de la Gare, jusqu à 20h30. En dehors de ces heures: ç Dépannage eau, gaz, électricité ç Bibliothèque publique et universitaire Lecture publique: Lu 12h-19h. Ma 10h-19h. Me 12h-19h. Je 10h-19h. Ve 12h-19h. Sa 10h-16h. Fonds d étude: Lu-ve 10h-12h/14h-19h. Sa 10h-12h. Salle de lecture: Lu-ve 10h-22h. Sa 8h-17h. Espace Rousseau, salle: Lu-ve 9h-19h. Sa 9h-17h. Archives: Me et sa 14h-17h ou sur demande. LA CHAUX-DE-FONDS ç Pharmacie de garde Sur appel ç Dépannage eau, gaz, électricité ç Bibliothèque de la ville Service de prêt, discothèque et salle de lecture: Lu 13h-19h. Ma-ve 10h-19h. Sa 10h-16h. LE LOCLE ç Pharmacie de garde Pharmacie du Casino, Daniel-Jean-Richard 39, jusqu à 19h. En dehors de ces heures: ç Dépannage eau, gaz, électricité ç Bibliothèque de la ville Lu-ma-me-ve 14h30-18h30. Je 14h30-20h. Sa 10h-12h. LITTORAL-EST ç Pharmacie de garde ç Permanence médicale Cornaux, Cressier, Le Landeron, Lignières: le renseigne et en cas d urgence: 144. La Neuveville, Douanne, Gléresse, Plateau de Diesse: (1.95/min). ç Bibliothèque des Deux Thielles, Le Landeron lu 13h30-17h. Ma 9h30-11h30/13h30-16h. Me 15-17h. Je 15-19h. Ve 10-12h. LITTORAL-OUEST çcentre médical de la Côte Petit-Berne 14, Corcelles. Lu-ve 8h-20h. Sa 9h-15h, ç Pharmacie et médecin de garde et en cas d urgence: 144. ç Bibliothèque communale, Auvernier Ma 9-11h. ç Bibliothèque communale, Bevaix Ma 14h-19h. Je 9h-11h/14h-18h. ç Bibliothèque communale,boudry Ma 15h-18h. Me 14h-18h. Je 15h-19h. ç Bibliothèque communale, Colombier Me 14-18h, je 16-20h. ç Bibliothèque communale, Corcelles-Cormondrèche Lu 9h30-11h30. Ma et je 15h30-19h. Me 14h-18h. ç Bibliothèque communale, Cortaillod Ma 15h30-18h30. Me 14-17h. Ve 15h30-17h30. ç Bibliothèque intercommunale, Gorgier-La Béroche Me-ve 15-19h. ç Bibliothèque adultes, Peseux Temple 1a. Ma 9h-12h. Me 17-19h. Je 17-19h. VAL-DE-RUZ ç Hôpital de Landeyeux Policliniquechirurgicale: Lu-ve 8h-18h30. ç Pharmacie de service Pharmacie du Premier-Mars, Le Geneveys-sur-Coffrane, , en dehors des heures d ouverture des pharmacies de la commune de Val-de-Ruz. En dehors de ces heures: ç Médecin de garde et en cas d urgence: 144. ç Bibliothèque communale de Fontainemelon Lu 19h-21h. Je 13h30-15h30. ç Bibliothèque communale, Les Geneveys-sur-Coffrane Je 19h-20h. VAL-DE-TRAVERS ç Médecin de garde et pharmacie de service et en cas d urgence: 144. ç Hôpital Couvet ç Bibliothèque communale, Couvet Lu 17h-19h. Me 15h-17h. Ve 14h-16h. ç Bibliothèque communale, Fleurier Lu/ma 17h-20. Je 15h-18h. AVIS MORTUAIRES Son épouse Ses enfants Ta vie ne fut qu amour et dévouement. Mariette Ravasio au Locle Isabelle Ravasio au Locle Jean-Daniel et Christel Ravasio au Landeron Pierre-Alain Ravasio à Colombier Ses petits-enfants Laïla et son ami Ivo au Landeron Yann et son amie Florane au Landeron ainsi que les familles parentes, alliées et amies en Suisse et en Italie ont la grande tristesse de faire part du décès de Monsieur Francesco RAVASIO leur très cher époux, papa, beau-papa, grand-papa, frère, beau-frère, oncle, cousin, parrain, parent et ami qui les a quittés dans sa 82e année. Le Locle, le 15 mai 2016 La messe d adieu aura lieu le mercredi 18 mai à 14 heures en l église catholique du Locle, suivie de l incinération. Francesco repose à la chambre mortuaire de l hôpital du Locle. Domicile de la famille: Le Corbusier 17, 2400 Le Locle En lieu et place de fleurs, vous pouvez penser à la paroisse catholique du Locle, CCP , mention deuil Francesco Ravasio. L Amicale des contemporains 1934 du district du Locle a le triste devoir d annoncer à ses membres le décès de son ami Monsieur Francesco RAVASIO membre actif Elle présente à sa famille ses sincères condoléances mai 2016 En souvenir de GOBBIN dit «Dano» Tu es parti depuis un an, mais ton sourire et ton souvenir, resteront gravés à jamais dans mon cœur. Je t aime MAMAN Italie CORTAILLOD a la tristesse de faire part du décès de Monsieur Roland FÉLIX papa de Olivier, membre du comité et de Jacques, membre et ami de notre association Nous présentons à leur famille nos sincères condoléances. Pour les obsèques, se référer à l avis de la famille. Le chœur mixte de L Echo du Vignoble de Cortaillod a la tristesse de faire part du décès de Monsieur Roland FÉLIX ancien président de la chorale Nous présentons à sa famille nos plus sincères condoléances. L association BE-CO Vignes a la tristesse de faire part du décès de Monsieur Roland FÉLIX ancien membre et fondateur de BE-CO Vignes Nous adressons à sa famille nos sincères condoléances AVIS MORTUAIRES Marie-France Blanc, David, Romain et Melissa Jeanne Landry Madeleine Huguenin et famille Janine Tritten, sa filleule Les descendants de feu Henri Girard Francis, André, David Jeanmaire et famille Les familles parentes et alliées ont la tristesse de faire part du décès de Que la paix qui l accompagne soit à la mesure de sa reconnaissance infinie et de sa bonté. Monsieur Alfred GIRARD qui s est endormi paisiblement dans sa 96e année. Le Locle, le 16 mai 2016 La cérémonie aura lieu le mercredi 18 mai à 15 heures au Centre funéraire de La Chaux-de-Fonds où repose Alfred. Domicile de la famille: Jeanne Landry, Côte 22, 2400 Le Locle Un merci chaleureux au personnel du home le Martagon pour sa gentillesse et sa disponibilité. Cet avis tient lieu de lettre de faire part. Jésus dit: je suis la résurrection et la vie. Celui qui croit en moi vivra, même s il meurt. Jean 11, 25 Mais je sais que mon Rédempteur est vivant! Job 19, 25 Très tristes, mais reconnaissants pour les belles années passées ensemble dans la paix et dans l amour, nous prenons congé de mon cher mari, notre Vati, Grossvati, frère, beau-frère, beau-père, beau-fils, oncle, cousin, parrain et ami Jesus sagt: Ich bin die Auferstehung und das Leben, wer an mich glaubt, der wird leben, ob er gleich stürbe. Joh. 11, 25 Ich weiss dass mein Erlöser lebt. Hiob 19, 25 Sehr traurig, aber dankbar für die schönen gemeinsamen, in Liebe und Frieden, erlebten Jahre, nehmen wir Abschied von meinem geliebten Mann, unserem Vati, Grossvati, Bruder, Schwager, Schwiegervater, Schwiegersohn, Onkel, Cousin, Götti und Freund Otto SAUSER-BOLZLI qui a été rappelé aujourd hui dans sa céleste patrie, aux suites d une hémorragie cérébrale der Heute in die ewige Heimat abberufen wurde, an den Folgen eines Hirnschlags. Esther Sauser-Bolzli Anne-Elisabeth und Patrick Graber-Sauser, mit Eliot-Stanislas, Gwendal-Alexej Frédéric und Myriam Sauser-Geiser, mit Daniel und Joévine, Mickaël, Priscille, Jessica, Christelle Dolores und Laurent Schwab-Sauser, mit Jérémie, Nathanaël Iris und Steven Willemin-Sauser L enterrement, auquel vous êtes cordialement invités, aura lieu à La Ferrière, le jeudi 19 mai 2016, au cimetière à 13h30 suivi du culte d au revoir au temple à 14h00. Otto repose à la chambre mortuaire des Breuleux. Die Beerdigung, zu der Sie freundlich eingeladen sind, findet in La Ferrière statt am 19. Mai 2016, auf dem Friedhof um 13h30 gefolgt von dem Abschiedsgottesdienst in der Kirche um 14h00. Otto ruht in der Aufbahrungshalle in Les Breuleux. La fleur du souvenir est une fleur qui ne se fanera jamais et qui restera toujours belle dans nos cœurs. Son époux: Jacques Schwaar, à Neuchâtel; Ses fils et sa belle-fille: Jacques-André et Ruth Schwaar, aux Geneveys-sur-Coffrane; Alain Schwaar, à Neuchâtel; Son petit-fils: David Schwaar, à Boudry, ainsi que les familles parentes, alliées et amies, en Suisse et en France, ont la profonde tristesse de faire part du décès de Madame Geneviève SCHWAAR née Aubry enlevée à leur tendre affection, dans sa 85e année, le 10 mai La cérémonie d adieu a eu lieu dans l intimité de la famille. Adresse de la famille: Jacques-André et Ruth Schwaar, Tilleuls 9, 2206 Les Geneveys-sur-Coffrane Un grand merci au personnel de l étage 5 du Home des Charmettes, pour son dévouement et sa gentillesse

26 26 CARNET MARDI 17 MAI 2016 AVIS MORTUAIRES AVIS MORTUAIRES ADRESSES UTILES JURA BERNOIS ç Pharmacies de garde Saint-Imier, Pharmacieplus du Vallon, Tramelan, Pharmacie AmaVita SA, ç Médecins de garde De la Ferrière à Péry, Tramelan, ç Bibliothèque communale,tramelan Lu 17h-19h. ç Bibliothèque, Saint-Imier Bibliothèque régionale, section jeunes et section adultes. Je-ve 9h-11h. Me-ve 14h-18h. ç Bibliothèque communale, Sonvilier Lu 17h30-19h30. Me 16h-18h. ç Bibliothèque communale, Renan Lu 17h30-19h. Ma, je 15h30-17h. ç Bibliothèque communale du Soleil, Villeret Ma 9h-10h/15h-18h. Je 18h-19h. Heure du conte pour les enfants de 3 à 5 ans, ma 10h-10h45 (d octobre à mai, sauf durant les vacances scolaires). ç Bibliothèque communale, Cormoret Ma 17h30-18h30. Je 17h-18h. ç Bibliothèque communale,courtelary Lu, me 9h30-10h30. Ma 19h20h. Je 15h-16h. ç Bibliothèque communale, La Neuveville Lu-je 16h-18h. Sa 9h-11h. JURA ç Pharmacies de garde Saignelégier, Pharmacie des Franches-Montagnes, Le Noirmont, Pharmacie St-Hubert, ç Bibliothèque, Le Noirmont Lu 17h-19h. Ma 14h-17h. Ve 8h30-11h30. RÉGION ç Accompagnement De personnes en fin de vie. Service bénévole ç Alcoolisme SOS Alcool 24h/ ç ANAAP (psychiatrie) Association neuchâteloise d accueil et d action psychiatrique. Permanence psycho-sociale, après-midi: Neuchâtel, Plan 19. La Chaux-de-Fonds, Manège 19. Fleurier, Grand-Rue 7. Groupes d entraides, groupe des proches, ç Asloca Neuchâtel. Information et défense des locataires. Consultations sur rdv, répondeur , fax ç Aspedah Parents d enfants hyperactifs et/ou avec déficit d attention. Lu 9h-12h. Je 14h-16h ç Association Alzheimer ; lu-ve 8h-11h30/14h-16h (sauf jours fériés). Informations, orientation et conseils, groupes d entraide pour proches, lieux de rencontre pour personnes malades, cafés Alzheimer, accompagnement bénévole à domicile, vacances, ç Association L éducation donne de la force Réseau neuchâtelois de soutien à la parentalité et aux questions d éducation. ç Association neuchâteloise de prévention du suicide «Parlons-en» info@suicide-parlons-en.ch ç Assoc. suisse maladie de Parkinson Groupe neuchâtelois. 3e jeudi tous les 2 mois Parkinfon, ligne gratuite , ouverte chaque 3e mercredi du mois 17h-19h. ç Autorité de conciliation En matière de santé. Difficultés entre patients et soignants. Rue du Château 12, Neuchâtel, Demandes à adresser par écrit. ç Cancer Ligue neuchâteloise contre le cancer, permanence lu-ve 8h-11h30 ou sur rendez-vous, Vivre comme avant, cancer du sein, d anciennes opérées à votre écoute, visite sur demande, / / ç Caritas Neuchâtel Service social et administration, Vieux-Châtel 4, Neuchâtel, Epicerie, av. de la Gare 39, Neuchâtel, lu 14h-18h, ma-ve 8h30-12h/14h-18h, sa 8h30-12h, ç Cartons du cœur District de Neuchâtel, Boudry et Val-de-Ruz, , lu-ve 9h-10h. Montagnes neuchâteloises et Val-de-Travers, , lu-ve 9h-10h. ç Centrevue Interventions sociales et réadaptation pour personnes handicapées de la vue, rue de Corcelles 3, 2034 Peseux, sur rdv. ç Chambre immobilière neuchâteloise Association de défense des propriétaires. Sur rendez-vous. Faubourg du Lac 2, Neuchâtel ç Insieme Neuchâtel Association de parents de personnes mentalement handicapées. Av. L.-Robert 128, La Chaux-de-Fonds Lu, me, je 9h30-17h30. Ma 8h30-13h. Hôtel des Associations, rue Louis-Favre 1, Neuchâtel. Ma 8h30-12h. Ve 13h30-17h30. info@insieme-ne.ch. ç Jeunes handicapés Service de dépannage. Ma 10h-13h, je 13-16h, Me-ve 10h-13h, ç Job Service Service public gratuit spécialisé dans l insertion professionnelle des jeunes. Quai Philippe-Godet 18, Neuchâtel ç Lecture et compagnie Les lecteurs/trices bénévoles se rendent à domicile ou en institution. Chemin de Praz 2a, Boudry, contact@lecture-et-compagnie.ch Aucune épreuve ne vous est survenue qui fût au-dessus des forces humaines, car Dieu est fidèle et il ne permettra pas que vous soyez éprouvé au-delà de vos forces I Corinthiens 10 v. 13 Lucienne Wenger-Bandi Catherine Wenger Pauline Picone Adrien Picone et leur papa Madeleine Berly-Wenger et famille Christian et Yvette Wenger-Bandi et famille Eliane Wenger Annie Wenger Jean Gabus ainsi que les familles parentes et alliées ont la tristesse de faire part du décès de Maurice WENGER leur très cher époux, papa, grand-papa, frère, beau-frère, oncle, cousin, parrain, parent et ami enlevé à leur tendre affection dimanche à quelques jours de ses 90 ans. La Chaux-de-Fonds, le 15 mai 2016 La cérémonie aura lieu au Centre funéraire de La Chaux-de Fonds, le jeudi 19 mai à 14 heures. Maurice repose au pavillon du cimetière. Domiciles: Mme Lucienne Wenger Mme Catherine Wenger Président-Wilson 15 Pauline, Adrien Picone 2300 La Chaux-de-Fonds rue des Fontenayes St-Imier Il ne faut pas pleurer parce que cela n est plus, il faut sourire parce que cela a été et espérer en ce qui sera. Daniella Cornell Fortuna, Yannis, Maël, Noelani Julien, Tony Geissbühler et leur maman Anne-Catherine Paul et Charlotte Geissbühler-Sauser Anne-Marie et Michel Vuilleumier-Geissbühler Pauline, Delphine Jason Constantin et sa famille ainsi que les familles parentes et alliées ont le grand chagrin de faire part du décès de Jean-Paul GEISSBÜHLER Administrateur Au Coq d Or leur cher époux, papa, fils, beau-fils, frère, beau-frère, parrain, oncle, neveu, cousin, filleul, parent et ami qui s en est allé subitement suite à un malaise, dimanche à l âge de 45 ans. La Chaux-de-Fonds, le 15 mai 2016 La cérémonie aura lieu au Centre funéraire de La Chaux-de-Fonds, le jeudi 19 mai à 11 heures. Jean-Paul repose au pavillon du cimetière. Domicile de la famille: Daniella Cornell rue Numa-Droz La Chaux-de-Fonds Le personnel Au Coq d Or a le profond regret de faire part du décès de Jean-Paul GEISSBÜHLER Administrateur Il gardera de lui un lumineux souvenir. Le magasin sera fermé jeudi 19 mai toute la journée. Le HCC La Chaux-de-Fonds SA et son Mouvement Juniors ont la tristesse de faire part du décès de Monsieur Jean-Paul GEISSBÜHLER membre actif auprès du club depuis de nombreuses années et papa de Maël, junior du HCC Nous présentons à sa famille nos sincères condoléances et toute notre sympathie dans cette pénible épreuve. Au revoir, ma chérie L Eternel a donné, L Eternel a ôté, Que le nom de l Eternel soit béni. Job 1 21 Dans l émotion et la gratitude pour le chemin de vie partagé avec elle, nous avons la profonde tristesse de faire part du décès de Madame Nicole GROSJEAN que Dieu a reprise à Lui, à l âge de 60 ans, suite à une grave maladie supportée avec un courage exemplaire. Sa maman Vérène Grosjean-Soom Ses oncles René Soom et famille Roger Soom et famille Ses nombreux amies et amis Les familles parentes, alliées et amies Neuchâtel, le 15 mai 2016 La cérémonie d adieu aura lieu en l église néo-apostolique de Neuchâtel, rue Gabriel-Lory 1, jeudi 19 mai à 15 heures, suivie de la crémation. Nicole repose au pavillon du cimetière de Beauregard. La famille remercie très chaleureusement le Dr Dominique Piguet, ainsi que le personnel de la clinique des Tilleuls, à Bienne, pour leurs bons soins et toutes les personnes qui l ont accompagnée, pour leur disponibilité et leur gentillesse. En sa mémoire, vous pouvez penser à la Ligue suisse contre le cancer, 3001 Berne, CCP , mention «deuil Nicole Grosjean». Adresse de la famille: Vérène Grosjean, ch. du Blu 8, 2054 Chézard-Saint-Martin La vie est comme un arc-en-ciel, avec de la pluie et du soleil, à nous d en voir les couleurs Nelly et René Conscience-Heimann en Valais Deborah et Olivier Brand-Conscience et leurs enfants David et Célia Conscience-Chambovay et leurs enfants Anne-Marie et Pierre-Olivier Villard-Heimann Rocco Sucapane et sa fille en France Nathalie Jaggi et son ami Eric Pierre-Alexandre Villard et son amie Stéphanie Josiane Heimann Anne-Lyse Heimann Jean et Yvonne Jobard, leurs enfants et petits-enfants en France Albert et Ginette Jobard, leurs enfants et petits-enfants en France ainsi que les familles parentes et alliées ont la tristesse de faire part du décès de Madame Vve Ginette MARÇAU-HEIMANN née Jobard leur chère maman, belle-maman, grand-maman, arrière-grand-maman, sœur, belle-sœur, tante, marraine, parente et amie, qui nous a quittés vendredi à l aube de ses 88 ans. La Chaux-de-Fonds, le 13 mai 2016 La cérémonie aura lieu au Centre funéraire de La Chaux-de-Fonds, le mercredi 18 mai à 11 heures. Ginette repose au pavillon du cimetière. Domicile: Famille Anne-Marie Villard Jacob-Brandt La Chaux-de-Fonds Ses enfants: Martin Gauthier, Anne Gauthier et son ami, à Peseux Leur papa: Gilles Gauthier, au Cerneux-Péquignot Ses sœurs, beaux-frères, neveux, nièces et filleul(e)s ainsi que les familles parentes, alliées et amies ont le profond chagrin et la douleur de faire part du décès de Madame Eliane DIETRICH qui nous a quittés le 13 mai 2016 à l âge de 56 ans. Eliane repose au pavillon du cimetière de Beauregard. La cérémonie d adieu sera célébrée en l église catholique de Peseux le mercredi 18 mai à 14 heures. Adresse de la famille: Martin et Anne Gauthier, rue du Chasselas 19, 2034 Peseux

27 MARDI 17 MAI 2016 CARNET 27 AVIS MORTUAIRES Je suis la résurrection et la vie. Celui qui croit en moi vivra, quand même il serait mort. Jean 11:25 Brigitte Bonhôte, à Neuchâtel Françoise Bonhôte, à Hauterive Jacqueline et Jacques Trost, au Landeron Christiane Germond, en France Yvan Guggelmann, à Auvernier Marica Bonhôte, à Satigny Joelle et Italo Palomba, leurs filles Laura et Valentina, à La Chaux-de-Fonds Carmen Dupertuis, à La Chaux-de-Fonds ainsi que les familles parentes, alliées et amies ont la douleur de faire part du décès de Monsieur Pierre BONHÔTE leur très cher époux, fils, neveu, cousin et belle-famille enlevé à leur tendre affection dans sa 51e année Neuchâtel, le 11 mai 2016 Nous ne vieillirons pas ensemble Voici le jour En trop: le temps déborde. Mon amour si léger prend le poids d un supplice. Paul Éluard Pierre repose au pavillon du cimetière de Beauregard à Neuchâtel. La cérémonie sera célébrée en la Basilique Notre-Dame (Église Rouge), le mardi 17 mai à 10 heures suivie de l inhumation dans l intimité de la famille. En lieu et place de fleurs, vous pouvez penser à Caritas Neuchâtel, CCP , «deuil Pierre Bonhôte». Adresses de la famille: Brigitte Bonhôte Françoise Bonhôte Av. des Portes-Rouges 19 Ruelle des Fins Neuchâtel 2068 Hauterive CHÉZARD-SAINT-MARTIN Michel et Nicole Hehlen, à Chézard-Saint-Martin, leurs filles Jennifer et son ami Matthieu, Marion; Jean-Luc Hehlen et sa compagne Catherine Morel, à Grandson, son fils Thomas et son amie Léonie, ainsi que les familles parentes, alliées et amies, ont la tristesse de faire part du décès de Madame Rose-Marie HEHLEN née Gueniat enlevée à leur tendre affection, dans sa 87e année Chézard-Saint-Martin, le 12 mai 2016 Esserts 14 Un recueillement aura lieu dans l intimité. Pour honorer sa mémoire, vous pouvez penser à la Fondation du Home des Lilas, à Chézard-Saint-Martin, CCP , mention: deuil Rose-Marie Hehlen. La famille remercie chaleureusement le personnel de Nomad et du Home des Lilas, pour leur accompagnement constant et leur gentillesse. Cet avis tient lieu de lettre de faire part. Le cœur d une maman est un trésor que Dieu ne donne qu une fois. Ses filles: Christiane et Jacques Hirschi, à Bevaix; Marlyse Schaer, à Colombier; Ses petits-enfants: Xavier, Amélie; Damien et Sandra, Pauline, Bastien et leur papa Pascal et son amie, ainsi que les familles parentes, alliées et amies, ont le chagrin et la tristesse de faire part du décès de Madame Mathilde RENTSCH née Kocher qui a rejoint son époux adoré, le 15 mai 2016, dans sa 80e année. La cérémonie aura lieu à la chapelle du Centre funéraire du cimetière de Beauregard, à Neuchâtel, jeudi 19 mai, à 14 heures, suivie de l incinération. Mathilde repose à la crypte de l Hôpital Pourtalès, à Neuchâtel. Adresses de la famille: Christiane Hirschi, Ch. de Closel 8, 2022 Bevaix Marlyse Schaer, Ch. des Battieux 1, 2013 Colombier Cet avis tient lieu de lettre de faire part. AVIS MORTUAIRES Si nous étions Jean-de-Florette, au plus haut de son vallon des Romarins, nous glisserions tous nos vœux dans un bouquet de lavande et de soleil. Vous aimez? Les voici. Claude-Pierre Chambet Son épouse: Monique Moeri-Rubin Son fils: Olivier Ses belles-sœurs et beaux-frères: Jean-Pierre Rubin et son épouse, en France Anne-Marie Zaech-Rubin, ses enfants et petits-enfants, à Bienne Les enfants et petits-enfants de feu Jacqueline Guiot, en France et aux Etats-Unis Jean-Jacques Rubin, son épouse et leur fille, en Alsace ainsi que les familles parentes, alliées et amies ont la très grande douleur de faire part du décès de Monsieur Claude MOERI A présent, il vogue sur les flots qu il aimait tant, poussé par une légère brise vers de lointains rivages Monique époux attentionné et aimant, qui s en est allé, le 16 mai 2016, à l âge de 86 ans. La cérémonie d adieu aura lieu en l église catholique de Saint-Blaise (NE), jeudi 19 mai à 14 heures. Claude repose au pavillon du cimetière de Beauregard, à Neuchâtel. Un grand merci au personnel du home Bellevue, au Landeron, pour sa gentillesse et son accompagnement. Adresses de la famille: Monique Moeri Olivier Moeri Champréveyres 6 Rue des Cardamines Hauterive 2345 Les Breuleux Le Conseil municipal, les employés de la Commune de Renan ont la profonde tristesse de faire part du décès de Madame Elisabeth LUGINBÜHL grand-maman de Madame Tschan Dominique, employée communale Nous présentons à la famille nos plus sincères condoléances. Il n y avait plus assez de musique dans son cœur pour faire chanter sa vie. C est avec une grande émotion et une profonde tristesse que nous faisons part du décès de Monsieur Claude MORTHIER qui a choisi de se libérer de ses souffrances, à l âge de 64 ans. Son épouse Françoise Morthier-Vuilliomenet Ses enfants et petits-enfants Fred Morthier et sa compagne Sylvie Schoeni Aline et Hugues Bracelli, Paloma, Manoé Sa maman Anna Morthier Ses sœurs et son frère Lilianne Linder et famille Jeannine Rochat et famille Michèle Matthey et famille Pierre-Alain Morthier et famille Jean-Philippe Morthier et famille Ses beaux-frères et ses belles-sœurs Raymond et Heidi Vuilliomenet et famille Jean-Maurice et Claudine Vuilliomenet et famille Son filleul Yvan Vuilliomenet et famille Les familles parentes, alliées et amies Cernier, le 14 mai 2016 (Chemin de L Orestie 3) La cérémonie d adieu aura lieu à la chapelle du Centre funéraire de La Chaux-de-Fonds, mercredi 18 mai à 13 heures, suivie de la crémation. Claude repose au funérarium du home de Landeyeux. Les personnes désirant honorer la mémoire du défunt peuvent penser à l association Zoé4life, mention «deuil Claude Morthier». Le Club des Sapins a la tristesse d annoncer le décès de Monsieur Claude MORTHIER membre fondateur Il présente à sa famille ses sincères condoléances. BIENNE Corps sans vie repêché dans le lac Les promeneurs ont constaté la mise en place d un important dispositif policier hier dans la zone du débarcadère, à Bienne. Le corps sans vie d un homme a été repêché, a confirmé le service de presse de la police à 15 heures. Aucune précision supplémentaire n a été donnée dans l immédiat. «L annonce nous est parvenue à 11h25. Une patrouille s est rendue sur les lieux et a confirmé qu il s agissait bien d un corps sans vie. Les investigations se poursuivent pour déterminer les causes de la mort et l identité de la victime. Tout ce que nous pouvons dire à l heure actuelle est qu il s agit d un homme», a déclaré Nicolas Kessler, porte-parole de la police cantonale. La navigation sur le lac n a pas été perturbée. JBA CORNAUX Feu dans un local technique Samedi à 15h45, le centre de secours de l Entre-deux-Lacs est intervenu à la Ronde-Fin 41, à Cornaux, pour un incendie dans un local technique. Un appareil de nettoyage à haute pression à mazout s était enflammé pour une raison indéterminée. Une enquête est en cours pour déterminer les causes exactes de cet incident. L ÉPHÉMÉRIDE 17 mai 1997: Kabila prend le pouvoir au Zaïre Laurent-Désiré Kabila annonce le 17 mai 1997 qu il devient le nouveau chef d Etat du Zaïre, qu il a l intention de rebaptiser le Congo. La veille, après 32 ans de régime dictatorial, le maréchal-président Joseph Mobutu avait quitté le pouvoir. Le despote a accumulé au cours des années une fortune estimée entre 3 et 5 milliards de dollars, et 21 domaines situés un peu partout dans le monde Le Maroc est frappé par des attentats terroristes à Casablanca qui font au moins 39 morts dont une dizaine de kamikazes Un accident d autocar ôte la vie à 29 touristes allemands et en blesse quarante-cinq autres sur l autoroute A6, dans la banlieue nord de Lyon Tragique méprise dans le golfe Persique, où les Irakiens ouvrent le feu sur la frégate américaine «Stark», transportant 200 hommes et des hélicoptères de reconnaissance. La frégate est atteinte par un missile Exocet tiré par un Mirage F1 irakien. Le pont supérieur est détruit, tandis qu un violent incendie éclate à bord; 37 marins perdent la vie. La méprise survient alors que Moscou et Washington sont engagés parallèlement dans un soutien au Koweït. AVIS MORTUAIRES Le Club alpin suisse section La Chaux-de-Fonds a le pénible devoir de faire part à ses membres du décès de Monsieur Claude MORTHIER membre vétéran entré au CAS en 1991 dont il gardera le meilleur souvenir. D AUTRES AVIS MORTUAIRES SE TROUVENT EN PAGE 25

28 m MARDI 17 MAI LA DER LA PHOTO DU JOUR AIR DU TEMPS Les dégâts causés aux sardines par une marée rouge, formée d algues toxiques, à Tolten, au Chili. KEYSTONE VINCENT COSTET A Pavel Datsyuk, ce magicien Le mois de mai surprend toujours les amoureux de hockey sur glace par sa magie. C est d abord le temps le plus fort de la saison de NHL. Parfois devant le petit écran les nuits sont courtes, rythmées par les voix gutturales des commentateurs de la meilleure ligue du monde. Matches entrecoupés, au tierstemps, de parties d un jeu vidéo chaque année un peu plus époustouflant, qui renforce la passion de toute une génération de trentenaires. Contrôler les mêmes joueurs du bout des doigts. Le jeu, sous toutes ses formes. C est aussi l heure où l équipe de Suisse croise aux championnats du monde certaines stars éliminées outre-atlantique. Suisse - Russie, samedi: ce falot de Robin Grossmann pousse un adversaire dans le dos et le précipite dans la bande, la tête la première. S attaquer à Pavel Datsyuk De quoi mettre l amoureux du jeu en rogne! Et le remplir de nostalgie, aussi. Le Russe est en fin de carrière. Dans ce hockey moderne qui ne laisse plus un centimètre de liberté, il est l un des rares génies à savoir s inventer des espaces, jusqu à se faire télescoper, d une simple feinte, deux adversaires à ses trousses. Un créateur qui transcende son sport pour en faire un art. Son livre préféré: «Le Maître et Marguerite», le chef-d œuvre de Boulgakov. Le choix éclairé d un magicien. } SUDOKU Lever 5h56 Coucher 21h03 LA MÉTÉO Lever 16h42 Coucher 4h Porrentruy TEMPÉRATURES RÉGIONALES Les Rangiers 6 15 Delémont Saignelégier 5 15 Moron Moutier Métérologue en direct au (Fr. 2.80/minute depuis le réseau fixe suisse) 30 St-Imier La Chaux- Chasseral 0 6 de-fonds 3 11 Le Locle Mt-Racine Neuchâtel Boudry 7 16 La Neuveville Cernier 4 12 Bienne Fleurier 7 16 Temps ensoleillé mais un peu frais SUR NOS LACS Température Direction et de l eau vitesse du vent Neuchâtel 13 Niveaux des lacs Joran 1 Bf m Joran m 1 Bf Niveau du lac des Brenets: m 12 Bienne Ce mardi, quelques averses éparses ce matin laisseront la place à de belles éclaircies dans le ciel cet après-midi. Les températures seront en hausse mais elles resteront encore un peu basses pour la saison, voisines de 16 degrés en plaine. Mercredi, nous bénéficierons à nouveau d'un temps assez ensoleillé avant le retour des averses prévu jeudi. Amélioration vendredi et samedi. ÉVOLUTION DES TEMPÉRATURES SUR 7 JOURS EN SUISSE AUJOURD HUI Bâle Zurich 5 14 Neuchâtel Berne 7 16 Genève Sion 6 19 La Chaux-de-Fonds 20 Coire St-Moritz FIABILITÉ: 9/10 JEUDI 19 à 1000m 4 14 pied du Jura FIABILITÉ: 8/10 Difficulté 1/4 DANS LE MONDE AUJOURD HUI bien ensoleillé ATHÈNES BANGKOK soleil, orage possible BARCELONE bien ensoleillé en partie ensoleillé BERLIN BRUXELLES assez ensoleillé bien ensoleillé LE CAIRE en partie ensoleillé LONDRES bien ensoleillé LOS ANGELES MONTRÉAL en partie ensoleillé averses éparses MOSCOU NEW YORK en partie ensoleillé en partie ensoleillé PARIS soleil, orage possible RIO DEstation2 J. soleil, orage possible ROME station1 forte pluie TOKYO Grille proposée par la filière informatique de gestion PUBLICITÉ LA MÉTÉO DES PLAGES DE MÉD mar 10 mer 11 jeu 12 ven 13 sam 14 dim 15 lun La Corogne Barcelone VENDREDI 20 à 1000m 6 10 Cô Biarritz Parov Palma de M Ibiza Stelar Alicante PRÉVISIONS À QUATRE JOURS POUR L ARC JURASSIEN pied du Jura n MERCREDI Solution de la grille précédente Complétez la grille en utilisant les chiffres de 1 à 9. Ils doivent obligatoirement figurer une seule fois dans chaque ligne, chaque colonne et chaque carré de 3X3. Solution dans notre prochaine édition Locarno Neuchâtel/Bienne BÉVILARD BRÉVINE (LA) BRENETS (LES) COURT COURTELARY COUVET CREUX-DU-VAN DOMBRESSON ESTAVAYER-LE-LAC GRANGES LANDERON (LE) MONT RACINE NOIRMONT (LE) PONTS-DE-MARTEL (LES) RANGIERS (LES) SAINT-AUBIN SAINTE-CROIX SAINT-URSANNE SONCEBOZ TRAMELAN VERRIÈRES (LES) VUE-DES-ALPES YVERDON N 1554 pied du Jura FIABILITÉ: 7/10 SAMEDI 21 à 1000m 5 16 pied du Jura FIABILITÉ: 6/10 à 1000m 6 18 AaRON Selah Faro Malaga Skunk Alger Sue Anansie Gipsy Saïdia Kings The Bigflo Cranberries & Oli Agadir Presenting sponsor Sponsors officiels 22 Température de l eau 35 Température de l air Partenaires officiels <wm>10casnsjy0mdq20juytzq3swqaq7ncmg8aaaa=</wm> <wm>10cfxkiq6ambbe0ro1mdl2u5svpk5behwnqxn_rypd_osl17trxnfw9rmdtjbjektwqmdotjqdhgirdquiwfykcqxk_nyqbujamczaa2vq5mqovovpdb_ceexhcgaaaa==</wm> Lilly Wood & The Prick Partenaires communication Cœur de Pirate Partenaires médias Grand Corps Malade The Avener Cypress Hill