Distributeurs Commande électrique Série 840. Caractéristiques techniques

Transcription

1 Distributeurs Commande électrique Série 840 Caractéristiques techniques

2 2 Distributeurs Commande électrique Série 840 Qn = 200 l/min Largeur du distributeur pilote: 22,5 mm Raccordement direct Sortie raccord d air comprimé: Ø6x1 Raccordement électr.: Connecteur, EN , forme C Commande manuelle: à crantage Monostable Pilote: Interne 3 Qn = 200 l/min Largeur du distributeur pilote: 22,5 mm Raccordement direct Sortie raccord d air comprimé: Ø6x1 Raccordement électr.: Connecteur, EN , forme C Commande manuelle: à crantage Bistable Pilote: Interne 5 Qn = 200 l/min Largeur du distributeur pilote: 22,5 mm Raccordement direct Sortie raccord d air comprimé: Ø 6 Raccordement électr.: Connecteur, EN , forme C Commande manuelle: à crantage Monostable Pilote: Interne 8 Qn = 200 l/min Largeur du distributeur pilote: 22,5 mm Raccordement direct Sortie raccord d air comprimé: Ø 6 Raccordement électr.: Connecteur, EN , forme C Commande manuelle: à crantage Bistable Pilote: Interne 10 Accessoires Connecteur, Série CN1 8 mm ISO 15217, forme C Connecteur, Forme C 13 Connecteur avec câble, Série CN1 ISO 15217, forme C Avec câble 8 mm 15 Silencieux, Série SI1 Bronze fritté 17 Plaques signalétiques Embases et accessoires, Série

3 Distributeurs Commande électrique 3 Qn = 200 l/min Largeur du distributeur pilote: 22,5 mm Raccordement direct Sortie raccord d air comprimé: Ø6x1 Raccordement électr.: Connecteur, EN , forme C Commande manuelle: à crantage Monostable Pilote: Interne Type de construction Distributeur à clapet à membrane Principe d étanchéité à étanchéification souple Montage sur embase multiple Barre PRS Pression de service mini/maxi 1,5 bar / 10 bar * Pression de pilotage mini/maxi 1,5 bar / 10 bar Températures ambiantes min. / max. -15 C / +50 C * Température min./max. du fluide -15 C / +50 C * Fluide Air comprimé Taille de particule max. 50 µm Teneur en huile de l air comprimé 0 mg/m³ - 1 mg/m³ Débit nominal Qn 200 l/min Raccord électrique normé EN , forme C Indice de protection Avec raccord IP65 Protection contre les inversions de polarité Durée en circuit 100 % Temps en route typ. 12 ms Temps de déconnexion typ. 12 ms Poids Voir tableau ci dessous Matériaux : Boîtier Joints Polyoxyméthylène Caoutchouc nitrile (NBR) * La pression de service maximale dépend de la température ambiante. Les valeurs suivantes s appliquent : -15 C - 50 C : pression de service de 1,5 bar à 8 bar possible. -15 C - 40 C : pression de service de 1,5 bar à 10 bar possible. Remarques techniques La pression de pilotage minimale min. doit être respectée, sans quoi des commutations intempestives et, le cas échéant, une panne des distributeurs sont susceptibles de se produire! Le point de rosée sous pression doit se situer à au moins 15 C sous la température ambiante et la température du fluide et peut atteindre max. 3 C. La teneur en huile de l air comprimé doit rester constante tout au long de la durée de vie. Utilisez exclusivement les huiles autorisées par AVENTICS, voir chapitre Informations techniques. Les versions avec tension inférieure à 50 V CC ne possèdent aucun contact de protection. Tension de service des équipements Tolérance de tension absorbée CC CA 50 CC CC CA 50 de maintien CA 50 W VA VA VA VA 12 V % / +10% - 1, V % / +10% - 1, V 24 V - -10% / +15% - 3 2,6 2,2 1,9-110 V 110 V - -10% / +15% - 3,1 2,6 2,2 1,9-230 V 230 V - -10% / +15% - 3,2 2,8 2, V 230 V - -10% / +15% - 3,5 3 2,5 2,2

4 4 Distributeurs Commande électrique Qn = 200 l/min Largeur du distributeur pilote: 22,5 mm Raccordement direct Sortie raccord d air comprimé: Ø6x1 Raccordement électr.: Connecteur, EN , forme C Commande manuelle: à crantage Monostable Pilote: Interne CMA Raccordement de l air comprimé Tension de service des équipements Entrée Sortie Échappement CC CA 50 Ø6x1 Ø6x1 Ø6x1 Ø 4,5 12 V V V V 24 V V 110 V V 230 V V 230 V absorbée de maintien de maintien CC CA 50 CA 50 [W] [VA] [VA] [VA] [VA] [kg] , , , , , ,097 1) ,2 1,9 3 2,6 0, ,2 1,9 3,1 2,6 0, ,3 2 3,2 2,8 0, ,5 2,2 3,5 3 0,095 1) CMA = commande manuelle 1) LED d affichage du statut: Rouge Débit nominal Qn pour 6 bar et Δp = 1 bar Poids Rem. Dimensions 1) 6) 2) 3) 4) 5) P Z B R A P R B A ø D572_840 1) commande manuelle auxiliaire 2) connecteur 3) affichage DEL 4) bobine orientable de 180 5) possibilité de fixation de l étiquette de repérage 6) alésage pour raccord M5 ou silencieux de Ø 4,5 mm

5 Distributeurs Commande électrique 5 Qn = 200 l/min Largeur du distributeur pilote: 22,5 mm Raccordement direct Sortie raccord d air comprimé: Ø6x1 Raccordement électr.: Connecteur, EN , forme C Commande manuelle: à crantage Bistable Pilote: Interne Type de construction Distributeur à clapet à membrane Principe d étanchéité à étanchéification souple Montage sur embase multiple Barre PRS Pression de service mini/maxi 1,8 bar / 10 bar * Pression de pilotage mini/maxi 1,8 bar / 10 bar Températures ambiantes min. / max. -15 C / +50 C * Température min./max. du fluide -15 C / +50 C * Fluide Air comprimé Taille de particule max. 50 µm Teneur en huile de l air comprimé 0 mg/m³ - 1 mg/m³ Débit nominal Qn 200 l/min Raccord électrique normé EN , forme C Indice de protection Avec raccord IP65 Protection contre les inversions de polarité Durée en circuit 100 % Temps en route typ. 12 ms Temps de déconnexion typ. 12 ms Poids Voir tableau ci dessous Matériaux : Boîtier Joints Polyoxyméthylène Caoutchouc nitrile (NBR) * La pression de service maximale dépend de la température ambiante. Les valeurs suivantes s appliquent : -15 C - 50 C : pression de service de 1,8 bar à 8 bar possible. -15 C - 40 C : pression de service de 1,8 bar à 10 bar possible. Remarques techniques La pression de pilotage minimale min. doit être respectée, sans quoi des commutations intempestives et, le cas échéant, une panne des distributeurs sont susceptibles de se produire! Le point de rosée sous pression doit se situer à au moins 15 C sous la température ambiante et la température du fluide et peut atteindre max. 3 C. La teneur en huile de l air comprimé doit rester constante tout au long de la durée de vie. Utilisez exclusivement les huiles autorisées par AVENTICS, voir chapitre Informations techniques. Les versions avec tension inférieure à 50 V CC ne possèdent aucun contact de protection. Tension de service des équipements Tolérance de tension absorbée CC CA 50 CC CC CA 50 de maintien CA 50 W VA VA VA VA 12 V % / +10% - 1, V % / +10% - 1, V 24 V - -10% / +15% - 3 2,6 2,1 1,9-110 V 110 V - -10% / +15% - 3,1 2,6 2,2 1,9-230 V 230 V - -10% / +15% - 3,2 2,8 2, V 230 V - -10% / +15% - 3,5 3 2,5 2,2

6 6 Distributeurs Commande électrique Qn = 200 l/min Largeur du distributeur pilote: 22,5 mm Raccordement direct Sortie raccord d air comprimé: Ø6x1 Raccordement électr.: Connecteur, EN , forme C Commande manuelle: à crantage Bistable Pilote: Interne CMA Raccordement de l air comprimé Tension de service des équipements Entrée Sortie Échappement CC CA 50 Ø6x1 Ø6x1 Ø6x1 Ø 4,5 12 V V V V 24 V V 110 V V 230 V V 230 V absorbée de maintien de maintien CC CA 50 CA 50 [W] [VA] [VA] [VA] [VA] [kg] , , , , , ,158 1) ,1 1,9 3 2,6 0, ,2 1,9 3,1 2,6 0, ,3 2 3,2 2,8 0, ,5 2,2 3,5 3 0,16 1) CMA = commande manuelle 1) LED d affichage du statut: Rouge Débit nominal Qn pour 6 bar et Δp = 1 bar Poids Rem.

7 Distributeurs Commande électrique Qn = 200 l/min Largeur du distributeur pilote: 22,5 mm Raccordement direct Sortie raccord d air comprimé: Ø6x1 Raccordement électr.: Connecteur, EN , forme C Commande manuelle: à crantage Bistable Pilote: Interne 7 Dimensions 1) commande manuelle auxiliaire 2) connecteur 3) affichage DEL 4) bobine orientable de 180 5) possibilité de fixation de l étiquette de repérage 6) alésage pour raccord M5 ou silencieux de Ø 4,5 mm D572_841

8 8 Distributeurs Commande électrique Qn = 200 l/min Largeur du distributeur pilote: 22,5 mm Raccordement direct Sortie raccord d air comprimé: Ø 6 Raccordement électr.: Connecteur, EN , forme C Commande manuelle: à crantage Monostable Pilote: Interne Type de construction Distributeur à clapet à membrane Principe d étanchéité à étanchéification souple Montage sur embase multiple Barre PRS Pression de service mini/maxi 1,8 bar / 10 bar * Pression de pilotage mini/maxi 1,5 bar / 10 bar Températures ambiantes min. / max. -15 C / +50 C * Température min./max. du fluide -15 C / +50 C * Fluide Air comprimé Taille de particule max. 50 µm Teneur en huile de l air comprimé 0 mg/m³ - 1 mg/m³ Débit nominal Qn 200 l/min Raccord électrique normé EN , forme C Indice de protection Avec raccord IP65 Protection contre les inversions de polarité Durée en circuit 100 % Temps en route typ. 12 ms Temps de déconnexion typ. 12 ms Poids Voir tableau ci dessous Matériaux : Boîtier Joints Polyoxyméthylène Caoutchouc nitrile (NBR) * La pression de service maximale dépend de la température ambiante. Les valeurs suivantes s appliquent : -15 C - 50 C : pression de service de 1,8 bar à 8 bar possible. -15 C - 40 C : pression de service de 1,8 bar à 10 bar possible. Remarques techniques La pression de pilotage minimale min. doit être respectée, sans quoi des commutations intempestives et, le cas échéant, une panne des distributeurs sont susceptibles de se produire! Le point de rosée sous pression doit se situer à au moins 15 C sous la température ambiante et la température du fluide et peut atteindre max. 3 C. La teneur en huile de l air comprimé doit rester constante tout au long de la durée de vie. Utilisez exclusivement les huiles autorisées par AVENTICS, voir chapitre Informations techniques. Les versions avec tension inférieure à 50 V CC ne possèdent aucun contact de protection. Tension de service des équipements Tolérance de tension absorbée CC CA 50 CC CC CA 50 de maintien CA 50 W VA VA VA VA 12 V % / +10% - 1, V % / +10% - 1, V 24 V - -10% / +15% - 3 2,6 2,2 1,9-110 V 110 V - -10% / +15% - 3,1 2,6 2,2 1,9-230 V 230 V - -10% / +15% - 3,2 2,8 2, V 230 V - -10% / +15% - 3,5 3 2,5 2,2

9 Distributeurs Commande électrique 9 Qn = 200 l/min Largeur du distributeur pilote: 22,5 mm Raccordement direct Sortie raccord d air comprimé: Ø 6 Raccordement électr.: Connecteur, EN , forme C Commande manuelle: à crantage Monostable Pilote: Interne CMA Raccordement de l air comprimé Tension de service des équipements Entrée Sortie Échappement CC CA 50 Ø6x1 Ø 6 Ø6x1 Ø 4,5 12 V V V V 24 V V 110 V V 230 V V 230 V absorbée de maintien de maintien CC CA 50 CA 50 [W] [VA] [VA] [VA] [VA] [kg] , , , , , ,103 1) ,2 1,9 3 2,6 0, ,2 1,9 3,1 2,6 0, ,3 2 3,2 2,8 0, ,5 2,2 3,5 3 0,102 1) CMA = commande manuelle 1) LED d affichage du statut: Rouge Débit nominal Qn pour 6 bar et Δp = 1 bar Poids Rem. Dimensions 1) commande manuelle auxiliaire 2) connecteur 3) affichage DEL 4) bobine orientable de 180 5) possibilité de fixation de l étiquette de repérage 6) alésage pour raccord M5 ou silencieux de Ø 4,5 mm D572_845

10 10 Distributeurs Commande électrique Qn = 200 l/min Largeur du distributeur pilote: 22,5 mm Raccordement direct Sortie raccord d air comprimé: Ø 6 Raccordement électr.: Connecteur, EN , forme C Commande manuelle: à crantage Bistable Pilote: Interne Type de construction Distributeur à clapet à membrane Principe d étanchéité à étanchéification souple Montage sur embase multiple Barre PRS Pression de service mini/maxi 1,8 bar / 10 bar Pression de pilotage mini/maxi 1,8 bar / 10 bar Températures ambiantes min. / max. -15 C / +50 C Température min./max. du fluide -15 C / +50 C Fluide Air comprimé Taille de particule max. 50 µm Teneur en huile de l air comprimé 0 mg/m³ - 1 mg/m³ Débit nominal Qn 200 l/min Raccord électrique normé EN , forme C Indice de protection Avec raccord IP65 Protection contre les inversions de polarité Durée en circuit 100 % Temps en route typ. 12 ms Temps de déconnexion typ. 12 ms Poids Voir tableau ci dessous Matériaux : Boîtier Joints Polyoxyméthylène Caoutchouc nitrile (NBR) * La pression de service maximale dépend de la température ambiante. Les valeurs suivantes s appliquent : -15 C - 50 C : pression de service de 1,8 bar à 8 bar possible. -15 C - 40 C : pression de service de 1,8 bar à 10 bar possible. Remarques techniques La pression de pilotage minimale min. doit être respectée, sans quoi des commutations intempestives et, le cas échéant, une panne des distributeurs sont susceptibles de se produire! Le point de rosée sous pression doit se situer à au moins 15 C sous la température ambiante et la température du fluide et peut atteindre max. 3 C. La teneur en huile de l air comprimé doit rester constante tout au long de la durée de vie. Utilisez exclusivement les huiles autorisées par AVENTICS, voir chapitre Informations techniques. Les versions avec tension inférieure à 50 V CC ne possèdent aucun contact de protection. Tension de service des équipements Tolérance de tension absorbée CC CA 50 CC CC CA 50 de maintien CA 50 W VA VA VA VA 12 V % / +10% - 1, V % / +10% - 1, V 24 V - -10% / +15% - 3 2,6 2,2 1,9-110 V 110 V - -10% / +15% - 3,1 2,6 2,2 1,9-230 V 230 V - -10% / +15% - 3,2 2,8 2, V 230 V - -10% / +15% - 3,5 3 2,5 2,2

11 Distributeurs Commande électrique 11 Qn = 200 l/min Largeur du distributeur pilote: 22,5 mm Raccordement direct Sortie raccord d air comprimé: Ø 6 Raccordement électr.: Connecteur, EN , forme C Commande manuelle: à crantage Bistable Pilote: Interne CMA Raccordement de l air comprimé Tension de service des équipements Entrée Sortie Échappement CC CA 50 Ø6x1 Ø 6 Ø6x1 Ø 4,5 12 V V V V 24 V V 110 V V 230 V V 230 V absorbée de maintien de maintien CC CA 50 CA 50 [W] [VA] [VA] [VA] [VA] [kg] , , , , , ,165 1) ,2 1,9 3 2,6 0, ,2 1,9 3,1 2,6 0, ,3 2 3,2 2,8 0, ,5 2,2 3,5 3 0,16 1) CMA = commande manuelle 1) LED d affichage du statut: Rouge Débit nominal Qn pour 6 bar et Δp = 1 bar Poids Rem.

12 12 Distributeurs Commande électrique Qn = 200 l/min Largeur du distributeur pilote: 22,5 mm Raccordement direct Sortie raccord d air comprimé: Ø 6 Raccordement électr.: Connecteur, EN , forme C Commande manuelle: à crantage Bistable Pilote: Interne Dimensions 1) commande manuelle auxiliaire 2) connecteur 3) affichage DEL 4) bobine orientable de 180 5) possibilité de fixation de l étiquette de repérage 6) alésage pour raccord M5 ou silencieux de Ø 4,5 mm D572_846

13 Distributeurs Commande électrique Série 840 Accessoires 13 Connecteur, Série CN1 8 mm ISO 15217, forme C Connecteur, Forme C Températures ambiantes min. / max. Indice de protection Raccord pour câble Couple de serrage de la vis de fixation -40 C / +90 C IP65 M12x1,5 0,4 Nm Matériaux : Boîtier Polyamide P894_220 Remarques techniques L indice de protection indiqué s applique uniquement à un état monté et vérifié gn/ge Tension de service des équipements CA CC Courant max. Affectation des contacts Sortie de câble Circuit de protection Ø min./max. du câble raccordable [V] [V] [A] [mm] E Coudé 90-4 / gn/ge E Coudé 90 Diode Z Nombre de possibilités de raccord 1 D affichage du statut LED d affichage du statut Couleur du boîtier Poids Fig. Rem. [kg] positions à Noir 0,012 Fig. 1 1); 2) positions à 90 1 LED Vert Transparent 0,014 Fig. 3-1) Joint profilé 2) Joint: Caoutchouc naturel / caoutchouc butadiène

14 14 Distributeurs Commande électrique Série 840 Accessoires Fig. 1 Ø15 PG , ,8 M2, Fig. 2 Ø15 PG7 8 15, ,2 15,5 23,5 25,

15 Distributeurs Commande électrique 15 Série 840 Accessoires Fig. 3 Ø14 PG , ,4 1,5 M2, _m Connecteur avec câble, Série CN1 ISO 15217, forme C Avec câble 8 mm Températures ambiantes min. / max. Indice de protection Couple de serrage des vis de fixation -20 C / +80 C IP67 0,4 Nm Matériaux : Joints Caoutchouc naturel / caoutchouc butadiène Remarques techniques L indice de protection indiqué s applique uniquement à un état monté et vérifié gn/ge Tension de service des équipements Maxi [V CA] [V CC] Courant max. Circuit de protection Affectation des contacts LED d affichage du statut Longueur câble L [A] [m] [kg] E - Poids Fig. 3 0,183 Fig ,183 Fig ,308 Fig ,308 Fig

16 16 Distributeurs Commande électrique Série 840 Accessoires gn/ge gn/ge Tension de service des équipements Maxi [V CA] [V CC] Courant max. Circuit de protection Affectation des contacts LED d affichage du statut Longueur câble L [A] [m] [kg] Diode Z 2+E Jaune Varistance 2+E Jaune Poids Fig. 3 0,185 Fig ,185 Fig ,292 Fig ,298 Fig ,171 Fig ,194 Fig ,297 Fig ,285 Fig Rem ) Livraison avec joint plat - 1) 1)

17 Distributeurs Commande électrique 17 Série 840 Accessoires Fig. 1 Fig ,2 8 23,2 8 M2,5 4 1, L + 5% 1 2 1) M2,5 4 1, L + 5% 2 1 2) ) Cartouche de douille à 0? 2) Cartouche de douille à 180? Silencieux, Série SI1 Bronze fritté Pression de service mini/maxi Températures ambiantes min. / max. Fluide 0 bar / 10 bar -25 C / +80 C Air comprimé P899_380 Matériaux : Silencieux Bronze fritté Poids [kg] 0, Dimensions D899_380

18 18 Distributeurs Commande électrique Série 840 Accessoires Plaques signalétiques P894_305 Type Quantité commandée [Pcs.] Embases et accessoires, Série = 5) 2) 12) 1) 4) P P P P 9,5 11) 3) P = P898_370 13) R R R R 41, ,5 6) 7) 9) 8) 5 x 23=115 12,5 R 10) 14), 15) ) 17) P R B A 18) 22) 19) , ,5 42,5 20) P P R B A R 21)

19 Distributeurs Commande électrique Série 840 Accessoires 19 Type Matériau Matériau Joint Embase d entrée complète avec joints Polyoxyméthylène Caoutchouc nitrile (NBR) Fig Raccord de réduction instantané diam. 8x1/6x1, joint torique inclus Raccord de réduction instantané diam. 8x1/8x1, joint torique inclus Fig. - - Fig Fig Embase terminale complète avec joints Polyoxyméthylène Caoutchouc nitrile (NBR) Fig Embase intermédiaire complète avec joints toriques Equerre Ø 8x1à Ø 6x1, raccord instantané, joint torique inclus Equerre Ø 8x1 à Ø 8x1, raccord instantané, joint torique inclus Equerre double, tuyau en plastique Ø 6x1 pour module d entrée Equerre double, tuyau en plastique Ø 8x1 pour module d entrée Equerre simple, tuyau en plastique Ø 6x1 pour module d entrée Equerre simple, tuyau en plastique Ø 8x1 pour module d entrée Protection de déverrouillage pour barrette de raccordement Kit de raccordement pour deuxième embase d entrée Silencieux pour raccordement R de l embase d entrée Protection de déverrouillage pour module de connexion Polyoxyméthylène Caoutchouc nitrile (NBR) Fig Fig Fig Fig Fig. 6 Polyoxyméthylène Caoutchouc nitrile (NBR) Fig. 7 Polyoxyméthylène Caoutchouc nitrile (NBR) Fig. 7 Polyamide - Fig. 8 Laiton Caoutchouc nitrile (NBR) Fig. 9 Bronze fritté - Fig. 10 Polyamide - Fig Connecteur terminal à presse-étoupe Polyamide - Fig Plaque d obturation avec joints pour emplacements de réserve Raccord Ø 6x1 pour alimentation P séparée ou supplémentaire Raccord Ø 5x1 pour alimentation P séparée ou supplémentaire Polyamide - Fig. 13 Laiton - Fig. 14 Laiton - Fig Ecrou d accouplement pour orifice R Polyamide - Fig Silencieux pour raccordement R du distributeur Equerre simple, pour tube Ø6x1, joint torique inclus Bouchon fileté pour raccordement A ou B de distributeur Module de conn. Élect. pour 250 V maxi avec chemin de câbles Bronze fritté - Fig. 17 Polyoxyméthylène - Fig. 18 Polyamide - Fig. 19 Polyamide - Fig Elément de commande Polyéthylène (PE) - Fig Equerre double, pour tube Ø6x1, joint torique et écrou de raccordement inclus Polyoxyméthylène - Fig. 22

20 AVENTICS GmbH Ulmer Straße Laatzen, GERMANY Phone Fax info@aventics.com D autres adresses sont également disponibles sur notre site Internet: Employer les produits AVENTICS représentés uniquement dans le domaine industriel. Lire attentivement et complètement la documentation relative au produit avant toute utilisation. Respecter les directives et les lois en vigueur dans le pays d exploitation. En cas d intégration du produit dans des applications, respecter les indications du fabricant de l installation afin de garantir une utilisation sûre des produits. Les indications données servent exclusivement à la description du produit. Il ne peut être déduit de nos indications aucune déclaration quant aux propriétés précises ou à l adaptation du produit en vue d une application précise. Ces indications ne dispensent pas l utilisateur d une vérification personnelle. Il convient de tenir compte du fait que les produits sont soumis à un processus naturel d usure et de vieillissement Un exemple de configuration est représenté sur la page de titre. Le produit livré peut donc différer de l illustration. Sous réserve de modifications. AVENTICS S.à r.l., y compris en cas de dépôt d une demande de droit de propriété industrielle. Tout pouvoir de disposition, tel que le droit de reproduction et de transfert, détenu par Aventics. Version PDF