Il y a 120 ans : le 12 juin 1897, Rome-Naples, la Marche Fondatrice de l'audax Italiano, premier brevet cyclotouriste de longue distance.

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Il y a 120 ans : le 12 juin 1897, Rome-Naples, la Marche Fondatrice de l'audax Italiano, premier brevet cyclotouriste de longue distance."

Transcription

1 12 juin 1897, Rome-Naples, Marche Fondatrice de l'audax Italiano 1 / 10 Il y a 120 ans : le 12 juin 1897, Rome-Naples, la Marche Fondatrice de l'audax Italiano, premier brevet cyclotouriste de longue distance. Le 12 juin 1817, le baron Karl Drais von Sauerbronn effectue les premiers essais de la «machine à courir» qu'il vient d'inventer, machine que nous connaissons aujourd'hui sous le nom de draisienne (l'article de Raymond Henry «Le bicentenaire de la draisienne», dans Cyclotourisme de mai 2017, l'a rappelé récemment). Le 12 juin 1897, quatre-vingts ans plus tard, jour pour jour, sous la conduite du sculpteur Vito Pardo, douze cyclistes italiens tentent de montrer que, sans être coureur cycliste, il est possible de réaliser plus de 200 km en une seule journée. Le parcours choisi, Rome-Naples, est effectué avec succès par neuf d'entre eux. Cette journée constitue la première randonnée cyclotouriste de longue distance effectuée en groupe. Vito Pardo a publié plusieurs fois le (bref) récit de cette journée avec l'objectif de faire connaître le mouvement Audax qu'il avait créé ; la synthèse de quatre documents d'époque 1, 2, 3, 4 nous fait revivre cet événement grâce aux informations qui permettent d'en effectuer une reconstitution partielle, reconstitution complétée par quelques autres documents qui nous ramènent 120 ans en arrière, le jour de Rome-Naples, la Marche Fondatrice de l'audax Italiano, le premier des brevets de cyclotourisme que nous connaissons encore aujourd'hui, sur des distances variables. Sur une idée de Vito Pardo... L'organisateur de la randonnée Rome-Naples est un sculpteur de 25 ans, Vito Pardo, auteur de nombreux ouvrages (dont plusieurs monuments de grande taille) en Italie et à l'étranger. Dans un livre qui lui est consacré, Pardo évoque brièvement les problèmes de santé (conséquences d'un excès de travail) qui l ont conduit à pratiquer la bicyclette 5. Les bienfaits de cette pratique ayant effacé ses problèmes, il devient un adepte des voyages à bicyclette qui lui procurent plaisir moral et bien-être physique, et le rendent robuste et résistant. En pédalant, il peut mieux apprécier la campagne romaine et la richesse de ses monuments historiques. Il adhère au Touring Club Ciclistico Italiano (T.C.C.I.) dont il est capo console [chef consul] pour Rome de 1895 jusqu'aux premiers mois de Il participe aux voyages en groupe organisés par le T.C.C.I. et y assume des responsabilités. Durant ses randonnées dans la campagne romaine, puis surtout pendant le voyage Rome-Milan 1896 (sept étapes dont la longueur varie entre 60 et 120 kilomètres 6 ), il considère qu il doit lui être possible de réaliser plus que les distances journalières programmées. Ayant réalisé les 232 km de Rome-Naples en un jour et demi en 1893, il envisage de refaire ce parcours en 18 heures seulement, avec les meilleurs cyclistes de son groupe, en organisant le voyage de manière rationnelle, tant sur le plan de l itinéraire que de l horaire, des haltes et des repas. Il «sélectionne» onze de ses compagnons en fonction de leur âge et leurs capacités physiques, a priori capables d'effectuer le trajet sans effort, selon les principes du cyclotourisme. Mais ce projet déclenche une tempête, au nom du tourisme et de la santé publique... Et il est traité de rêveur et de fou! Néanmoins, Pardo ne se laisse pas intimider et il défend chaque pouce du terrain face à ses adversaires. Le groupe d'amis proches se prépare, tremblant, mais déterminé à se battre jusqu'au bout, pour tenter de gagner ce pari très contesté. A gauche : portrait de Vito Pardo, organisateur de la marche Rome - Naples (photo publiée par le journal Tribuna-Sport en 1899). A droite : cachet philatélique du 18 septembre 2012 commémorant le 140 e anniversaire de la naissance de V. Pardo et le centenaire du monument de Castelfidardo dont il est l'auteur. 1. Pardo Vito (1898) Come vene ideato l'audax. In : Audax Italiano. Marcia annuale di resistanza Torino-Bologna, km 334, in ore 24. Prima prova, 4 giugno Tipografia M. Massaro, Torino. p Pardo Vito, Pennino & Barberino (1902) La grande riunione degli Audax a Torino. La Stampa Sportiva, Anno 1, num. 18 (18 maggio), p Pardo Vito (1907) L'idea dell' "Audax". Audax, Puntata mensile. Anno 3, num. 5-6, p Pisani Costantino (1905) Audax, Puntata mensile. Anno 1, num. 1, p Piccioni Augusto (Momus) & Pardo Vito (1922) Vito Pardo scultore. «La Leonardo», Collana direta e ordinata da Momus. S.T.E. Taddei, Ferrara, Italie, 133 p. 6. T.C.C.I. (1896) Gita Roma Milano (9-15 maggio). Touring Club Ciclistico Italiano, Rivista mensile, n 3(13), Mars, p

2 12 juin 1897, Rome-Naples, Marche Fondatrice de l'audax Italiano 2 / 10 Les conditions de la réalisation L'historien des Audax, Bernard Déon 7,8 a évoqué le Rome-Naples de 1897 : «Il faut imaginer les routes et les bicyclettes d'alors, aussi la mise sur pied de ce raid fut-elle, à cette époque, qualifiée d'audacieuse». Tout d'abord, tentons de visualiser ces éléments pour nous plonger dans l'ambiance. Il n'y a pas de description des machines utilisées dans les récits de cette journée. Sur la seule photo disponible (voir plus loin), la bicyclette mise en évidence disparaît derrière un panneau montrant que ce sont les participants de Rome-Naples qui posent pour passer à la postérité. Du peu que l'on peut apercevoir de cette bicyclette, elle est comparable à celles que montrent les documents commerciaux de l'époque. Malheureusement, dans les documents italiens dont le récit est issu, les publicités ne comportent pas d'illustration ; ce sont donc deux dépliants français (de 1894 et 1895, donc avec des modèles de 2 à 3 ans d'âge) qui ont été utilisés ici. Types de bicyclettes utilisées sur route en 1897 : mono-vitesse, pignon fixe, un seul frein sur le pneu avant, 13 à 16 kg environ. Extraits de deux dépliants publicitaires. A gauche : Bernimolin (1894), 63 Boulevard de Strasbourg, à Paris. A droite : Agence Générale Vélocipédique (1895), 3&5 rue de Roanne, à St Etienne (créée par Paul de Vivie, plus connu sous le pseudonyme de Vélocio). On note la différence de prix entre le modèle de l'agence Générale Vélocipédique (AGV) et celui de Bernimolin (chez qui le prix peut encore baisser si l'on met des caoutchoucs creux à la place des pneumatiques). Les bicyclettes de route ont des silhouettes et des caractéristiques similaires. L'absence de changement de vitesse est générale à l'époque. La machine est équipée d'un pignon fixe avec un seul frein (amovible!) sur le pneu avant. Le poids est compris entre 13 et 16 kg (le plus léger des deux n'est pas le plus cher ; la robustesse de la machine joue un rôle primordial), et divers accessoires en option peuvent encore modifier le poids. Maintenant que nous avons une idée des caractéristiques de la monture, intéressons-nous à l'itinéraire. Fin 1897, le Comte de Ronseray 9, membre du Touring Club de France, relate une visite chez Vito Pardo lors d'un voyage en Italie réalisé à bicyclette : «Je consulte l'annuaire et j'y trouve : Rome, délégué : le Signore Vito Pardo, via Sallustiana. Je me précipite et je reçois le plus aimable et le plus empressé des accueils, les cyclistes sont frères et je suis traité comme tel. Le salon de notre délégué est rempli de cartes, guides vélocipédiques, etc... Il vient lui-même de faire le trajet de Rome à Naples (234 kilomètres) en un jour, il n'y paraît pas, et cela ne l'empêche pas de se livrer à la sculpture avec succès et de revêtir le brillant uniforme de la cavalerie légère italienne ; il est en plus secrétaire du cercle Militaire à Rome ; nous n'avons donc qu'à nous féliciter de notre représentant dans la Ville Éternelle. Il a poussé la gracieuseté jusqu'à m'accompagner à Tivoli (66 kil. aller et retour). La route est médiocre, mais la pensée que je foule à bicyclette la route que suivait Cicéron pour gagner Tusculum la fait paraître sans défaut...» 7. Déon Bernard (1974) Le petit livre jaune des Audax. Un résumé des faits saillants de leur histoire. Union des Audax Français éd., Paris, France, 58 p. 8. Déon Bernard (2006) Un siècle de brevets d'audax Cycliste ( ). B. Déon éd., Ravières, France, 560 p. 9. Comte De Ronseray (1897) En Italie (Notes de voyage). Touring Club de France, Revue mensuelle, Octobre, p

3 12 juin 1897, Rome-Naples, Marche Fondatrice de l'audax Italiano 3 / 10 Cet extrait révèle les diverses activités de Vito Pardo, toujours impliqué avec passion sur plusieurs fronts. Il laisse également supposer que, pour établir les détails de son itinéraire, parmi les nombreux documents évoqués dont dispose Pardo pour préparer l'itinéraire et programmer les différentes haltes, il y a vraisemblablement la plupart (pour ne pas dire la totalité) de ceux édités par le T.C.C.I. (dont il est membre à vie) : des guides régionaux, des cartes et des profils destinés avant tout aux cyclistes, puisqu'en cette année 1897, ils en sont encore les utilisateurs majoritaires. Le choix du parcours sur les cartes et les guides vélocipédiques du T.C.C.I... A posteriori, la revue du T.T.C.I. cite un article qui explique le choix de l'itinéraire du Rome-Naples de : «D'après un article de Vito Pardo, paru dans la Bicicletta, je constate que chez les cyclistes romains, il est acquis que des deux itinéraires Rome-Naples, par Frosinone-Ceprano et par Velletri-Terracina, le premier est le plus pratique, bien que plus accidenté, tant pour les ressources qui peuvent y être trouvées en cas de besoin que pour l'état de la route. Une autre raison que Pardo ne mentionne pas, et qui a sa propre importance pendant quelques mois de l'année - en particulier pour ceux qui ne sont pas acclimatés - et qui aide au choix, c'est que par Terracina vous traversez les Marais Pontins, qui ne sont pas totalement salubres» (la malaria y était fréquente à l'époque). Pour couvrir l'itinéraire Rome-Naples par l'itinéraire choisi par Pardo (via Frosinone et Ceprano), deux profils cyclistes (de Rome à Capoue) sont disponibles 11 ; le dernier tronçon Capoue-Naples semble ne pas avoir été édité sous cette forme). Et plusieurs guides 12,13 permettent de disposer d'informations précises (tourisme, hôtels, restaurants, garages et réparateurs notamment) sur les villes et les principaux villages traversés. Comme les profils pour cyclistes, ils décrivent également des itinéraires touristiques. Il peut être fondamental, pour la réussite de la tentative, de savoir qu'en cas de panne sur les bicyclettes, des réparateurs sont annoncés à Valmontone, Ferentino, Frosinone, Ceprano, Cassino et Capoue alors que, sur l'itinéraire qui emprunte la Voie Appienne [Via Appia en italien]), il n'y en a qu'à Velletri et à Terracina. Extrait du profil cycliste Rome - Frosinone (édité en 1897 par le T.C.C.I.) montrant les 50 premiers kilomètres du parcours. A droite du profil, se trouve la carte topographique correspondante à la même échelle (l'ensemble déplié mesure plus de 1 mètre de long). Les pentes sont reportées (en ) ; l'état des routes est indiqué sous l'échelle des distances ; en petits caractères, en bas, à gauche, il est noté que ces données ont été vérifiées sur le terrain en février Les profils cyclistes du T.C.C.I. sont suffisamment détaillés pour que les cyclistes qui les utilisent disposent d'informations tant sur les difficultés du parcours (pentes, état des routes) que sur les curiosités touristiques spécifique visibles de la route (panoramas notamment). Si le document replié (10 x 22 cm) tient dans un sac ou une grande poche, l'ensemble déplié profil + carte mesure plus de 1 mètre de long. La carte topographique (à la même échelle : 1/125000, avec le relief représenté par des hachures) est collée à la droite du profil. Sur l'ensemble du parcours, l'état des routes est résumé par cinq formules : 10. (1897) Sezione strade. Touring Club Ciclistico Italiano, Rivista mensile, n 10(34), Oct.-Nov., p Bertarelli Luigi Vittorio (1897) Planimetrie e profili ciclistici, n 23 : Roma-Frosinone ; n : Frosinone-Ceprano-Capua. Touring Club Ciclistico Italiano, Milano. 12. Bertarelli Luigi Vittorio (1895) Guida-Itinerario dell'italia e di alcune strade delle regioni limitrofe. Touring Club Ciclistico Italiano, Milano. 390 p. 13. Bertarelli Luigi Vittorio (1902) Guida turistica delle strade di grande comunicazione italiane [n 200 : Roma-Frosinone-Capua-Napoli et n 201 : Roma- Terracina-Capua], Touring Club Italiano, Milano, 184 p.

4 12 juin 1897, Rome-Naples, Marche Fondatrice de l'audax Italiano 4 / 10 quasi tutta pavimentata a selci, con tratti di buona banchina buona alquanto pulverosa discreta pessimo stato di manutenzione presque toute pavée, avec par endroits, de bons bascôtés bon plutôt poussiéreux acceptable très mal entretenu Avec ces documents, il est possible d'appréhender les difficultés du parcours et d'en programmer le découpage en tronçons en fonction des divers paramètres à prendre en compte. Le parcours a été reporté sur une carte plus récente (1902) du TCI. Notez qu'avec le temps le T.C.C.I. est devenu le TCI, le C de Ciclistico ayant été retiré pour montrer que cette organisation s'intéresse à d'autres modes de transport que le cycle. L'itinéraire par Frosinone débute par la montée jusqu'à la Collona, puis suivent les vallonnements de la vallée du Sacco, à plus de 200 mètres d'altitude, entre les monts Lepini et les monts Ernici, sur des routes en montagnes russes qui recoupent tous les affluents du Sacco, avant de retrouver un relief plus doux au delà de Ceprano, avec la vallée du Liri et de redescendre sur Cassino (voir également le profil de l'itinéraire complet) ; une seconde partie vallonnée sera franchie après Cassino (l'altitude de 218 m est de nouveau atteinte sur la ligne de partage des eaux du Garigliano et du Volturno) avant de regagner la plaine du Volturno vers Capoue. En vert : itinéraire de Rome Naples du 12 juin 1897 reporté sur une carte d'époque (TCI, 1902) 13. Les lieux d'arrêt sont surlignés en jaune. Le tracé bleu correspond à l'itinéraire des cyclistes napolitains lors de Naples Rome effectué au mois d'août Marches, sorties, brevets : les appellations des organisations des Audax italiens et français De nos jours, les brevets Audax sont des randonnées (de 100 à 1000 km) effectuées en groupe, à une vitesse moyenne de 22,5km/h, sous la conduite d'un ou plusieurs capitaines de route qui gèrent l'allure, les horaires et la réalisation du parcours. Ils ont été créés en France en 1904 par Henri Desgrange (qui s'est inspiré du modèle italien inventé par Vito Pardo) sous l'appellation de «sorties d'audax», puis de «brevets d'audax». Lors de son congrès à Rome en 1900, l'audax Italiano décide d'utiliser exclusivement le terme «marche de résistance» (marcia di resistanza) ou plus simplement «marche» pour qualifier ses organisations lorsqu'elles conduisent à la nomination de nouveaux membres (c'est-à-dire 200 km minimum, en 18 heures consécutives maximum et 14 h. minimum) 14 ; les autres sorties sont qualifiées de promenades (gite). A partir de 1906, les membres de l'audax Italiano peuvent acquérir (éventuellement rétroactivement pour les anciens Audax) un diplôme sur lequel est portée la mention «Diploma-Brevetto» 15 qui explique la généralisation du terme brevet, encore utilisé de nos jours. 14. Direzione Generale dell'audax Italiano (1900) Audax Italiano (Comunicato Ufficiale). Tribuna Sport, n 27 du 8 juillet (1906) Il nostro Diploma-Brevetto. Audax, Puntata mensile. Anno 2, num. 8, p. 66.

5 12 juin 1897, Rome-Naples, Marche Fondatrice de l'audax Italiano 5 / 10 Les marches Rome-Naples et Naples-Rome racontées par Vito Pardo 1,2,3 Dans la nuit du 12 Juin 1897, à deux heures précises, sous un ciel poétique où des milliers d'étoiles brillaient de toute leur splendeur, nous sommes partis du petit café Compagnucci, sur la via Nazionale, en direction de Naples. Mes compagnons étaient onze jeunes hommes courageux, pleins de force et de joie. Pourquoi ne pas vous les citer? : Floridi, le comte Morlacchi, Spalazzi, Arioli, Salvatori, Nautier, le docteur Ascarelli, Volpi, Farina, Turchi et Cipolla ; seuls les trois derniers n'ont pas atteint l'objectif, victimes d'accidents et de pannes à leur machine. Nous étions accompagnés d'une escorte de cinquante cyclistes qui nous ont quittés à la montée de la Colonna, souhaitant un heureux dénouement à notre tentative ; mais l'aube qui pointait derrière les sommets éclairés éclairait à ce moment-là l'incrédulité de leur visage et le sourire presque moqueur de leurs lèvres!! Un petit arrêt à Frosinone, la ville ancienne et guerrière des Volsques, et un succulent déjeuner à Cassino - au pied de la célèbre abbaye du VIe siècle - étaient suffisants pour nous reposer le long du chemin et continuer le voyage rendu plus facile par de légers nuages qui voilaient le soleil et rendaient supportable la chaleur de la saison déjà avancée. Nous sommes arrivés dans la belle Partenope, presque surpris, à huit heures du soir, dans l'horaire le plus parfait, accueillis par une foule immense et encore assez frais pour nous déplacer en ville jusqu'à minuit avec des collègues napolitains qui voulaient bien affectueusement, fraternellement, célébrer le succès de cette marche qui a écarté ces préjugés stupides qui disent à la fois qu'il est impossible de réaliser Rome-Naples en une journée sans être un bon coureur, et de faire parcourir de longues distances à de grands groupes. Un nouveau champ inexploré fut ouvert pour faire progresser le tourisme. Les cyclistes napolitains, plus d'un mois plus tard, ont effectué le voyage de retour à la capitale (leur parcours 237 km empruntait la Voie Appienne, par Capoue, Formia, Terracina et Velletri). Ils l'ont fait avec la même audace que ceux de Rome qui avaient donné l'exemple. A la mi-août, les randonneurs, admirablement dirigés par Vittorio Jannon, ont accompli la randonnée en 18 heures, malgré toutes sortes de problèmes. Un vrai miracle! Partis aussi de Naples à 2 heures du matin, peu après Capodimonte (après 5 km environ), ils ont été pris dans une tempête qui les a forcés à marcher à pied pendant 10 kilomètres. Ils sont arrivés à 11 heures à Terracina (km 144) et y ont déjeuné ; repartis après deux heures d'arrêt, ils ont été gênés par un fort vent contraire. A la nuit tombée, ils ont atteint Frattocchie (à 20 km de Rome) où plus de 150 (ou 250, selon la source) cyclistes Romains étaient venus à leur rencontre et pour les escorter jusqu'à la capitale. Ce long ruban de vélocipédistes, éclairé par les lampes allumées lucioles modernes à travers la campagne romaine, ordonné et silencieux, fait un effet étrange, imposant, et que certainement, aucune des personnes présentes ne pourra oublier. Au cours du banquet donné en l'honneur des participants à ce tourisme nouveau et audacieux - entre l'enthousiasme le plus sincère et la mousse du champagne, la fondation de l'audax a été initiée : - Et nous aurons une nouvelle société? - Oui. - Comment l'appellerez-vous? - Audax. - Hip, hip, hip, hourra pour l'audax... ont répété cent voix, et les verres remplis se sont heurtés avec plaisir, souhaitant bonne chance à la société naissante...» Rome Naples Les neuf arrivants figurent sur cette photo publiée dans la revue Audax, puntata mensile, (1907, n 5-6) 3.

6 12 juin 1897, Rome-Naples, Marche Fondatrice de l'audax Italiano 6 / 10 Le dernier paragraphe de ce récit annonce le futur Audax Italiano. Les neuf premiers Audax furent donc : Carlo Arioli, Attilio Ascarelli, Aurelio Fariselli-Spallazzi, Giuseppe Floridi, Corrado Morlacchi, Ettore Nantier, Vito Pardo, Oreste Salvatori, et Guido Volpi 16. Ils fondèrent l'audax Rome-Naples avec les cyclistes napolitains ayant réalisé Naples-Rome : Alberto Benedetti, Luigi Cava (ou Caso selon la source), Vittorio Jannon, Enrico Natali, Luigi Pitterà et Luigi Revello. Fondées en 1897, Rome et Naples sont considérées par l'audax Italiano comme ses deux premières sections. Les sections suivantes se joindront à elles à partir de 1898, au fur et à mesure de l'organisation de leur première marche respective, pour former l'audax Italiano. Le profil et le tableau de marche de Rome-Naples ont été publiés en 1905 dans la revue Audax 17. On remarque que le kilométrage annoncé sur ces deux documents n'est que de 227,8 km au lieu des 230 à 234 km lus par ailleurs. Cela tient tout d'abord au lieu de départ du décompte effectué par Pisani (et par les guides du T.C.C.I.) : la Porta Maggiore, à la sortie de Rome, alors que les cyclistes sont partis de la Via Nazionale, à l'intérieur de la ville. Sur internet, les logiciels de cartographie donnent une distance de 2 à 3 km environ jusqu'à la Porta Maggiore, selon le point de départ choisi sur la Via Nazionale (la localisation du café Compagnucci n'ayant pas été possible). Une seconde incertitude existe également pour le lieu d'arrivée dans Naples. On comprend donc qu'il est facile d'obtenir quelques kilomètres de différence selon les sources, mais ceci a peu d'importance car l'ordre de grandeur reste le même. Profil de Rome Naples Sur le graphique publié par C. Pisani (revue Audax, puntata mensile, 1905, n 1), ont été superposées les dénivelées partielles et cumulées (en vert) ainsi que la vitesse moyenne entre deux arrêts successifs et l'évolution de la vitesse moyenne durant le parcours (en rouge). Pour cet article, les vitesses ont été calculées à partir des indications du tableau de marche et les dénivelées à partir des altitudes des profils édités par le T.C.C.I. L'état des routes a également été ajouté à partir des profils du T.C.C.I. 16. (1908) I fondatori delle sezioni seniori. Audax, Puntata mensile. Anno 4, num. 3-4, p Pisani Costantino (1905) Itinerari Audax n 1. Roma-Cassino-Napoli. Marcia di fondazione dell'audax. Audax, Puntata mensile. Anno 1, num. 1, p. 7-8.

7 12 juin 1897, Rome-Naples, Marche Fondatrice de l'audax Italiano 7 / 10 Tableau de marche de Rome Naples On y trouve les localités où sont programmés les arrêts, les kilométrages partiels et cumulés, l'altitude ainsi que les durées de chaque tronçon de parcours et de repos à chaque arrêt. Les heures d'arrivée et de départ ont été ajoutées à partir des indications du tableau : en bleu d'après les indications du tableau de C. Pisani (marche réalisée en 17h 30) ; en vert d'après les horaires du récit de V. Pardo (marche réalisée en 18h 00). A droite, un calendrier de juin 1897 apporte des informations complémentaires : lever et coucher du soleil, phases de la lune. Les horaires publiés par Pisani sont certainement ceux des éditions ultérieures de Rome-Naples. En 1897, pour la première édition, il est possible que quelques détails aient été différents, mais la localisation et la durée des pauses est vraisemblablement similaire : dans des lieux où il est possible de trouver du ravitaillement, voire un réparateur pour les bicyclettes. Entre deux haltes, les distances parcourues sont comprises entre 12 km (Ferentino-Frosinone) et 33,7 km (Ceprano- Cassino). Dans son récit, Pardo ne signale que l'arrêt matinal à Frosinone (contre 20 minutes de repos à Ferentino pour Pisani) et le repas à Cassino (2 heures de pause), aucune des autres pauses du tableau de marche de Pisani (10 ou 15 minutes) n'étant évoquée. Les heures d'arrivée et de départ ont été ajoutées à partir des indications du tableau de C. Pisani (trajet effectué en 17h 30 minutes, pauses incluses) et d'après les horaires du récit de V. Pardo (départ à 2h du matin, arrivée à 20h, soit 18h 00m). Si l'on attribue la demi-heure de différence au début du parcours (c'est-à-dire à l'itinéraire dans Rome intra-muros), on obtient pour chaque lieu d'arrêt les horaires de passage au plus tôt (marche réalisée en 17h 30m) et les horaires de passage au plus tard (marche réalisée en 18h 00m). Ainsi, la pause déjeuner à Cassino se serait déroulée entre 11h 10m - 13h 10m et 11h 40m - 13h 40m.

8 12 juin 1897, Rome-Naples, Marche Fondatrice de l'audax Italiano 8 / 10 A gauche : La Via Nazionale, où furent donnés les premiers coups de pédales de Rome Naples A droite : la Porta Maggiore par laquelle se fit la sortie de Rome. Les pavés de la première partie du trajet sont visibles sur la photo. Cartes postales. Un calendrier du mois de juin 1897, présenté à côté du tableau de marche, montre que la lune fut pleine le lundi 14, soit deux jours après Rome-Naples. Ceci assure un éclairage apprécié dans les heures qui précèdent le lever du soleil, annoncé à 5h 06 (coucher à 19h 21), sans préciser le lieu géographique de l'événement (il y a environ de vingt minutes de décalage entre les principales villes d'italie ayant pu servir de référence) ; il ne faut considérer ces informations que comme des ordres de grandeur qui permettent de situer le lever du soleil alors que les cyclistes se trouvaient vers Valmontone (km 39) et le coucher du soleil peu avant leur arrivée à Naples. La ville de Cassino (dominée par l'abbaye de Montecassino, en haut à gauche sur la photo) où les participants prirent le repas de midi. Photo provenant du fascicule Montecassino, la famosa badia beneditta. Le cento città d'italia illustrate (fascicule n 241, 1928) dont le texte a été rédigé par Vito Pardo. Les dénivelées ont été calculées à partir des altitudes portées sur les profils détaillés du TTCI (l'échelle du profil publié par C. Pisani ne permet pas de reporter l'intégralité des dénivelées rencontrées sur le terrain). Les deux tronçons aux dénivelées les plus fortes sont Rome-Osteria della Colonna (22,9 km, avec une pente à 5% pour les 5 derniers km) et Cassino-Cajanello (32,5 km) ; ils correspondent aux deux ascensions à effectuer à partir de villes situées à moins de 100 m d'altitude. La dénivelée cumulée sur l'ensemble du parcours est de 1400 m environ. Les informations fournies permettent d'estimer les vitesses moyennes sur chaque tronçon. Après un départ à 14 km/h de moyenne entre Rome et l'osteria della Colonna (obscurité de la nuit, route pavée, dénivelée et pentes importantes), les vitesses moyennes oscillent entre 16 et 19 km/h jusqu'au déjeuner à Cassino, localité où la vitesse moyenne générale est à son maximum de la journée (17 km/h). Les tronçons parcourus le plus rapidement sont ceux qui présentent le plus de descentes, ce qui laisse penser que la qualité des routes y est satisfaisante et que le groupe peut en profiter. Après le repas, la vitesse va

9 12 juin 1897, Rome-Naples, Marche Fondatrice de l'audax Italiano 9 / 10 constamment décroître. Après Cassino-Cajanello (et ses 400 m de dénivelées) parcouru à 16 km/h, la descente vers Capoue s'effectue à un rythme plus lent (influence de l'état de la route?), avant de tomber à 14 km/h entre Capoue et Naples. Selon les sources du T.C.C.I. consultées, l'état de cette route va de l'acceptable à «très mauvais état d'entretien». En cette fin d'aprèsmidi, l'état de la route, peut-être les incidents mécaniques qui ont empêché le succès de trois des participants, ainsi qu'un soupçon de fatigue (qui doit commencer à se manifester) expliquent vraisemblablement le ralentissement. A Naples, la vitesse moyenne générale est de 16 km/h. Naples, ville d'arrivée. La Porta Capuana marque l'entrée dans la ville en provenance de Capoue. Carte postale. Conclusions Naples-Rome (août 1897). Le parcours de cette marche empruntait la nouvelle Voie Appienne (Via Appia). Carte postale. Vito Pardo a donc été l'initiateur d'un type d'organisation destiné à permettre à des groupes de cyclotouristes d'effectuer de grandes distances dans une seule journée. Cette formule fut appelée Audax en référence à l'audace de ces premières tentatives. Sur un parcours choisi pour l'état de ses routes et pour les possibilités qu'offrent les villes traversées, le tableau de marche, publié a posteriori, a été établi pour qu'entre deux pauses (10 à 20 minutes plus une pause de deux heures pour le déjeuner), sur chaque tronçon du parcours (dont le kilométrage varie), la vitesse du groupe soit adaptée en fonction du relief rencontré, de l'état de la route et de l'avancement de la journée, donc de la fatigue potentielle des participants. Cette formule a eu rapidement un grand succès en Italie. Pour regrouper toutes les associations désireuses d'organiser des marches selon ce principe, le 16 janvier 1898, l'audax Italiano a été créé en Italie et Vito Pardo, le premier des capitaines de route Audax, en a été nommé directeur général. L'Audax Italiano se développera jusqu'en 1914, mais la première guerre mondiale entraînera la disparition de ce mouvement. En 1904, Henri Desgrange a repris ce modèle pour l'introduire en France ; cette action fut à l'origine à l'audax Club Parisien (ACP) durant cette même année. Après quelques conflits avec les cyclotouristes de l'acp, Desgrange leur retira l'organisation des brevets Audax en ,8 ; elle est aujourd'hui assurée par l'union des Audax Français (UAF). De son côté, l'acp créa les brevets Randonneurs. En participant à un brevet, les cyclotouristes mettent donc leurs roues dans les traces des 12 audacieux italiens qui, le 12 juin 1897, à 2 heures du matin, partirent de Rome en direction de Naples. A lire pour en savoir davantage : Sur les Audax : Déon Bernard (1974) Le petit livre jaune des Audax. Un résumé des faits saillants de leur histoire. Union des Audax Français éd., Paris, France, 58 p. Disponible sur le site de l'u.a.f. Sous forme de fichier PDF (

10 12 juin 1897, Rome-Naples, Marche Fondatrice de l'audax Italiano 10 / 10 Déon Bernard (2006) Un siècle de brevets d'audax Cycliste ( ). B. Déon éd., Ravières, France, 560 p. (disponible auprès de la boutique de la FFCT et du site de l'uaf). Sur Vito Pardo (les trois premières références sont consacrées à son activité de sculpteur) Piccioni Augusto (Momus) & Pardo Vito (1922) Vito Pardo scultore. «La Leonardo», Collana direta e ordinata da Momus. S.T.E. Taddei, Ferrara, Italie, 133 p. Volpe Gianni (2005) - In ricordo dello scultore Vito Pardo. Accademia Raffaello (Urbino), Atti e studi, 1, p Ghidoli Alessandra (2015) Il monumento commerotativo di Vito Pardo per Grottammare. In : 12 ottobre 1860_Lo storico incontro di Grottammare e il suo contributo all'unità d'italia. Atti del Convegno 4-5 giugno Alessandra Ghidoli Ed., Città di Grottammare, Italie, p (disponible sur le site de la Città di Grottammare : Bouchet Alain (2015) - Vito Pardo, sculpteur et fondateur de L Audax Italiano. In : 26e Conférence Internationale d'histoire du Cycle, Entraigues-sur-la-Sorgue. Raymond Henry et Gary W. Sanderson Eds., Fédération Française de Cyclotourisme, Ivry-sur-Seine, p (les actes de la Conférence d'entraigues-sur-la-sorgue de 2015 sont disponibles auprès de la boutique de la FFCT : La revue du Touring Club de France est consultable sur le site de la Bibliothèque Nationale de France ( La revue du Touring Club Ciclistico Italiano est consultable sur le site d'internet Archive ( La revue Stampa Sportiva est consultable sur le site Digibess ( C902/-/collection) Alain Bouchet Cyclotouristes Châtelleraudais Juin 2017

Mesurer les altitudes avec une carte

Mesurer les altitudes avec une carte www.ign.fr > Espace éducatif > Les fiches thématiques > Lecture de la carte Mesurer les altitudes avec une carte Les cartes topographiques ne sont pas uniquement une représentation plane de la surface

Plus en détail

Lecture graphique. Table des matières

Lecture graphique. Table des matières Lecture graphique Table des matières 1 Lecture d une courbe 2 1.1 Définition d une fonction.......................... 2 1.2 Exemple d une courbe........................... 2 1.3 Coût, recette et bénéfice...........................

Plus en détail

Elfenland Règles du jeu

Elfenland Règles du jeu Home > Elfenland > Règles de base Choisir un jeu Elfenland Règles du jeu Idée du jeu Dans le Pays des Elfes, les jeunes elfes doivent passer une épreuve très particulière avant de pouvoir pénétrer dans

Plus en détail

Savoir lire une carte, se situer et s orienter en randonnée

Savoir lire une carte, se situer et s orienter en randonnée Savoir lire une carte, se situer et s orienter en randonnée Le b.a.-ba du randonneur Fiche 2 Lire une carte topographique Mais c est où le nord? Quel Nord Le magnétisme terrestre attire systématiquement

Plus en détail

Bulletin d'information de la Confrérie St Hubert du Grand-Val

Bulletin d'information de la Confrérie St Hubert du Grand-Val Notr'Canard Bulletin d'information de la Confrérie St Hubert du Grand-Val Chers amis de la Confrérie St Hubert du Grand-Val, L'automne, est-ce la saison des chasseurs? La réponse est: non! Le chasseur

Plus en détail

METEOROLOGIE CAEA 1990

METEOROLOGIE CAEA 1990 METEOROLOGIE CAEA 1990 1) Les météorologistes mesurent et prévoient le vent en attitude à des niveaux exprimés en pressions atmosphériques. Entre le niveau de la mer et 6000 m d'altitude, quels sont les

Plus en détail

Quelle journée! Pêle-mêle. Qu est-ce que c est? DOSSIER 3. 65. Écoutez les phrases. Écrivez les mots de la page Pêle-mêle que vous entendez.

Quelle journée! Pêle-mêle. Qu est-ce que c est? DOSSIER 3. 65. Écoutez les phrases. Écrivez les mots de la page Pêle-mêle que vous entendez. DOSSIER 3 Quelle journée! Pêle-mêle 19 65. Écoutez les phrases. Écrivez les mots de la page Pêle-mêle que vous entendez. 1.... 2.... 3.... 4.... 5.... 6.... 66. Reconstituez les mots de la page Pêle-mêle.

Plus en détail

Petit lexique de calcul à l usage des élèves de sixième et de cinquième par M. PARCABE, professeur au collège Alain FOURNIER de BORDEAUX, mars 2007

Petit lexique de calcul à l usage des élèves de sixième et de cinquième par M. PARCABE, professeur au collège Alain FOURNIER de BORDEAUX, mars 2007 Petit lexique de calcul à l usage des élèves de sixième et de cinquième par M. PARCABE, professeur au collège Alain FOURNIER de BORDEAUX, mars 2007 page 1 / 10 abscisse addition additionner ajouter appliquer

Plus en détail

Partie I : Un siècle de transformations scientifiques, technologiques et sociales

Partie I : Un siècle de transformations scientifiques, technologiques et sociales Proposition de mise en œuvre des nouveaux programmes de troisième Partie I : Un siècle de transformations scientifiques, technologiques et sociales Thème 2 : L évolution du système de production et ses

Plus en détail

Copropriété: 31, rue des Abondances 92100 Boulogne-Billancourt

Copropriété: 31, rue des Abondances 92100 Boulogne-Billancourt Eléments utilisés: Copropriété: 31, rue des Abondances 92100 Boulogne-Billancourt Notice explicative sur la ventilation de la facture EDF annuelle entre les différents postes de consommation à répartir

Plus en détail

CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL N 19 OCTIES DU 20 FÉVRIER 2009 CONCERNANT L'INTERVENTION FINANCIÈRE DE L'EMPLOYEUR

CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL N 19 OCTIES DU 20 FÉVRIER 2009 CONCERNANT L'INTERVENTION FINANCIÈRE DE L'EMPLOYEUR CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL N 19 OCTIES DU 20 FÉVRIER 2009 CONCERNANT L'INTERVENTION FINANCIÈRE DE L'EMPLOYEUR DANS LE PRIX DES TRANSPORTS DES TRAVAILLEURS -------------------- Vu la loi du 5 décembre

Plus en détail

La notion d accident de trajet

La notion d accident de trajet La notion d accident de trajet Article juridique publié le 06/02/2015, vu 1161 fois, Auteur : Maître Joan DRAY La notion d accident de trajet est distincte de celle d accident du travail et bénéficie d

Plus en détail

Mode d emploi base de données AIFRIS : Commande et inscriptions

Mode d emploi base de données AIFRIS : Commande et inscriptions Mode d emploi base de données AIFRIS : Commande et inscriptions Vous trouverez dans les pages qui suivent la démarche à suivre pour les inscriptions en ligne au congrès de l AIFRIS. La présentation suit

Plus en détail

Convention européenne sur la promotion d'un service volontaire transnational à long terme pour les jeunes

Convention européenne sur la promotion d'un service volontaire transnational à long terme pour les jeunes Convention européenne sur la promotion d'un service volontaire transnational à long terme pour les jeunes Strasbourg, 11.V.2000 Préambule Les Etats membres du Conseil de l'europe et les autres Etats Parties

Plus en détail

Observation des modalités et performances d'accès à Internet

Observation des modalités et performances d'accès à Internet Observation des modalités et performances d'accès à Internet Avant-propos La base de cette étude est constituée par les informations collectées par l'outil Cloud Observer d'iplabel (chargement des différents

Plus en détail

www.boutiquesolaire.com

www.boutiquesolaire.com INFORMATIONS SUR LES PRODUITS 03 / 2013 POWERBANKS CHARGEURS SOLAIRES Powerbanks Chargeurs solaires Cellules solaires pour Powerbanks CELLULES SOLAIRES POUR POWERBANKS www.boutiquesolaire.com CONTENU Powerbanks

Plus en détail

Tzig ânetzig âne LA MONTAGNE DE COUSPEAU. Descriptif. Rando 4 jours

Tzig ânetzig âne LA MONTAGNE DE COUSPEAU. Descriptif. Rando 4 jours Tzig ânetzig âne LA MONTAGNE DE COUSPEAU Descriptif Rando 4 jours Randonnée très sauvage, plutôt réservée aux bons marcheurs, car après la première journée de mise en jambe, vous gravirez le versant méridional

Plus en détail

EXTRAIT DU CODE DU SPORT ARTICLES R.

EXTRAIT DU CODE DU SPORT ARTICLES R. Septembre 2012 EXTRAIT DU CODE DU SPORT ARTICLES R. 331-18 à R. 331-45 et A. 331-23 et A. 331-32 Article R331-18 En savoir plus sur cet article... Les concentrations de véhicules terrestres à moteur se

Plus en détail

Statuts Psychomotricité Suisse. Contenu. 29 mai 2013, Comité Central Psychomotricité Suisse adopté par les membres lors de l Assemblée générale

Statuts Psychomotricité Suisse. Contenu. 29 mai 2013, Comité Central Psychomotricité Suisse adopté par les membres lors de l Assemblée générale Statuts Psychomotricité Suisse 29 mai 2013, Comité Central Psychomotricité Suisse adopté par les membres lors de l Assemblée générale Contenu 1 Généralités 2 2 Membres 2 3 Organisation 4 4 Finances 9 5

Plus en détail

ACCORD RELATIF A L'APPLICATION DE L'AMENAGEMENT ET DE LA REDUCTION DU TEMPS DE TRAVAIL AUX INTERIMAIRES

ACCORD RELATIF A L'APPLICATION DE L'AMENAGEMENT ET DE LA REDUCTION DU TEMPS DE TRAVAIL AUX INTERIMAIRES ACCORD RELATIF A L'APPLICATION DE L'AMENAGEMENT ET DE LA REDUCTION DU TEMPS DE TRAVAIL AUX INTERIMAIRES PREAMBULE Les organisations signataires veulent par le présent accord, préciser la situation des

Plus en détail

Les applications et sites web les plus pratiques pour vos randonnées cyclistes et pédestres

Les applications et sites web les plus pratiques pour vos randonnées cyclistes et pédestres & De la planification à la réparation Les applications et sites web les plus pratiques pour vos randonnées cyclistes et pédestres SOMMAIRE 2 Introduction 2 Quelques applications utiles 4 Quelques sites

Plus en détail

La vie des étoiles. La vie des étoiles. Mardi 7 août

La vie des étoiles. La vie des étoiles. Mardi 7 août La vie des étoiles La vie des étoiles Mardi 7 août A l échelle d une ou plusieurs vies humaines, les étoiles, que l on retrouve toujours à la même place dans le ciel, au fil des saisons ; nous paraissent

Plus en détail

Hommes et femmes au travail Ni tout à fait les mêmes, ni tout à fait des autres. Etude Ipsos pour ELLE

Hommes et femmes au travail Ni tout à fait les mêmes, ni tout à fait des autres. Etude Ipsos pour ELLE Hommes et femmes au travail Ni tout à fait les mêmes, ni tout à fait des autres Etude Ipsos pour ELLE Pourquoi cette étude? Croiser le regard des hommes et des femmes sur le travail aujourd hui Le travail

Plus en détail

Parcours découverte. du Musée Auto Moto Vélo

Parcours découverte. du Musée Auto Moto Vélo 3 Parcours découverte du Musée Auto Moto Vélo Mode d emploi de ton carnet Ne va pas trop vite! Observe bien les panneaux, les véhicules, les objets et les documents présentés dans l exposition. Lis les

Plus en détail

4. Les services et prestations internes

4. Les services et prestations internes 4. Les services et prestations internes Parc aquatique Deux jolies piscines dont une chauffée, une pataugeoire, un jacuzzi et un toboggan le tout encadré d'un magnifique espace solarium avec bains de soleil.

Plus en détail

MS PROJECT 2000. Prise en main. Date: Mars 2003. Anère MSI. 12, rue Chabanais 75 002 PARIS E mail : jcrussier@anere.com Site : www.anere.

MS PROJECT 2000. Prise en main. Date: Mars 2003. Anère MSI. 12, rue Chabanais 75 002 PARIS E mail : jcrussier@anere.com Site : www.anere. DOCUMENTATION MS PROJECT 2000 Prise en main Date: Mars 2003 Anère MSI 12, rue Chabanais 75 002 PARIS E mail : jcrussier@anere.com Site : www.anere.com Le présent document est la propriété exclusive d'anère

Plus en détail

CONVENTION DE STAGE-TYPE ------------------

CONVENTION DE STAGE-TYPE ------------------ 1 CONVENTION DE STAGE-TYPE ------------------ La présente convention a pour objet de définir les conditions dans lesquelles le stagiaire ci-après nommé sera accueilli dans l'entreprise. ENTREPRISE D'ACCUEIL

Plus en détail

Plein Ciel Hôtel d altitude -1800m

Plein Ciel Hôtel d altitude -1800m Madame, Monsieur, Suite à votre réservation, nous avons le plaisir de vous adresser les dernières informations importantes pour apprécier et préparer au mieux votre arrivée et votre séjour dans notre hôtel.

Plus en détail

La sécurité routière en France Bilan de l année 2007

La sécurité routière en France Bilan de l année 2007 La sécurité routière en France Bilan de l année 2007 Hôtel de Roquelaure 18 juin 2008 Jean CHAPELON Secrétaire général de l Observatoire national interministériel de sécurité routière (ONISR) La sécurité

Plus en détail

STATUTS DE L'AGENCE DEPARTEMENTALE DE L ORNE

STATUTS DE L'AGENCE DEPARTEMENTALE DE L ORNE STATUTS DE L'AGENCE DEPARTEMENTALE DE L ORNE CHAPITRE I - CREATION ET DISSOLUTION DE L'AGENCE - DISPOSITIONS GENERALES Article 1 : CREATION DE L AGENCE En application de l'article 32 de la loi n 82-213

Plus en détail

DIAGNOSTIC NUMERIQUE 2013 DOUE LA FONTAINE ET SA REGION

DIAGNOSTIC NUMERIQUE 2013 DOUE LA FONTAINE ET SA REGION DIAGNOSTIC NUMERIQUE 2013 DOUE LA FONTAINE ET SA REGION 1 Sommaire Le contexte.. p.3 Pourquoi un diagnostic p.3 Rétroplanning.. p.3 Caractéristiques des répondants p.4 L adresse e-mail. P.5 La Google adresse.

Plus en détail

Chapitre 1 : Introduction aux bases de données

Chapitre 1 : Introduction aux bases de données Chapitre 1 : Introduction aux bases de données Les Bases de Données occupent aujourd'hui une place de plus en plus importante dans les systèmes informatiques. Les Systèmes de Gestion de Bases de Données

Plus en détail

Probabilités. Une urne contient 3 billes vertes et 5 billes rouges toutes indiscernables au toucher.

Probabilités. Une urne contient 3 billes vertes et 5 billes rouges toutes indiscernables au toucher. Lycée Jean Bart PCSI Année 2013-2014 17 février 2014 Probabilités Probabilités basiques Exercice 1. Vous savez bien qu un octet est une suite de huit chiffres pris dans l ensemble {0; 1}. Par exemple 01001110

Plus en détail

Organisé par. .c h. e m. a e u w. août e. t 1er sep. 1 5 se pte m bre. w w w.r o m a n d

Organisé par. .c h. e m. a e u w. août e. t 1er sep. 1 5 se pte m bre. w w w.r o m a n d Organisé par w 23 013 2.ch ril ndie v a a rom e rd u.to w w t 1er sep t août e e m 31 b re.gruyere-cycling t o www ur.c h 1 5 se pte m bre w w w.r o m a n d iec 1 20 ic lass 3.c h SOMMAIRE Page 1 : Sommaire

Plus en détail

Le chiffre est le signe, le nombre est la valeur.

Le chiffre est le signe, le nombre est la valeur. Extrait de cours de maths de 6e Chapitre 1 : Les nombres et les opérations I) Chiffre et nombre 1.1 La numération décimale En mathématique, un chiffre est un signe utilisé pour l'écriture des nombres.

Plus en détail

Contrat de Destination «Voyage dans les Alpes» Volet 4 : observation, Intelligence économique et territoriale

Contrat de Destination «Voyage dans les Alpes» Volet 4 : observation, Intelligence économique et territoriale Contrat de Destination «Voyage dans les Alpes» Volet 4 : observation, Intelligence économique et territoriale Pilotage : Atout France Délégation Montagne 1 ère réunion de réflexion du comité technique

Plus en détail

Code du tourisme - Partie législative

Code du tourisme - Partie législative CIRCUITS NATURE - CONDITIONS GENERALES DE VENTE DES PRODUITS 1 Code du tourisme - Partie législative LIVRE II : ACTIVITÉS ET PROFESSIONS DU TOURISME TITRE Ier : DES AGENTS DE VOYAGE ET AUTRES OPÉRATEURS

Plus en détail

TOUR DES LACS DU MERCANTOUR PARTIE NORD

TOUR DES LACS DU MERCANTOUR PARTIE NORD Bureau : 37, rue Manuel BP3 F- 04400 BARCELONNETTE Tél.04 92 81 29 97 contact@montagnes-ubaye.com www.ubaye-aventure.com TOUR DES LACS DU MERCANTOUR PARTIE NORD Randonnée itinérante 7 jours / 6 nuits Le

Plus en détail

II - ENCADREMENT. Rappel du nombre d élèves participants. Total du nombre de personnels encadrant. Nom prénom Date de naissance Observations

II - ENCADREMENT. Rappel du nombre d élèves participants. Total du nombre de personnels encadrant. Nom prénom Date de naissance Observations ACADEMIE DE LILLE INSPECTION ACADEMIQUE DU PAS-DE-CALAIS Division des écoles 20 bd de la Liberté 62021 Arras cedex DE1- Nadine Guyon Tél : 03 21 23 91 23 Fax : 03 21 23 82 27 e-mail : ce.i62dec1@ac-lille.fr

Plus en détail

Information au patient

Information au patient Information au patient Hôpital de jour médico-chirurgical Je vais subir une intervention chirurgicale en hôpital de jour, cela signifie que l intervention et le retour à domicile s effectueront le même

Plus en détail

Jean Dubuffet AUTOPORTRAIT II - 1966

Jean Dubuffet AUTOPORTRAIT II - 1966 Jean Dubuffet AUTOPORTRAIT II - 1966 MON VISAGE A LA MANIERE DE JEAN DUBUFFET OBJECTIFS - utiliser son expérience sensorielle visuelle pour produire une œuvre picturale. - réaliser une œuvre s'inspirant

Plus en détail

TITRE III SANTÉ DES SPORTIFS ET LUTTE CONTRE LE DOPAGE. Chapitre II. Lutte contre le dopage. Section 3. Agissements interdits et contrôles

TITRE III SANTÉ DES SPORTIFS ET LUTTE CONTRE LE DOPAGE. Chapitre II. Lutte contre le dopage. Section 3. Agissements interdits et contrôles TITRE III SANTÉ DES SPORTIFS ET LUTTE CONTRE LE DOPAGE Chapitre II Lutte contre le dopage Section 3 Agissements interdits et contrôles Sous-section 1 Organisation des contrôles Paragraphe 2 Examens et

Plus en détail

REGLEMENT PARTICULIER Edition 03

REGLEMENT PARTICULIER Edition 03 8 ème BORDEAUX SUD OUEST Classic. Mémorial Alain Grand Randonnée de régularité pour véhicules anciens 19 & 20 juillet 2014 REGLEMENT PARTICULIER Edition 03 ARTICLE 1 - GENERALITES 1.1 ORGANISATION L Ecurie

Plus en détail

Ergonomie et. service de pneus >>>

Ergonomie et. service de pneus >>> Ergonomie et AMÉLIORER L ENVIRONNEMENT DE TRAVAIL service de pneus >>> DEPUIS PLUSIEURS MOIS, UN CONSEILLER D AUTO PRÉVENTION, UN ERGONOME DE LA CSST ET DES TRAVAILLEURS ET EMPLOYEURS DE CONCESSIONNAIRES

Plus en détail

Degré de confiance pour les indicateurs de performance : degré de fiabilité du processus de production et écart significatif 1

Degré de confiance pour les indicateurs de performance : degré de fiabilité du processus de production et écart significatif 1 Degré de confiance pour les indicateurs de performance : degré de fiabilité du processus de production et écart significatif 1 L utilisation des indicateurs de performance ne peut se faire de manière pertinente

Plus en détail

Évolution du budget automobile des ménages français depuis 1990 1

Évolution du budget automobile des ménages français depuis 1990 1 N 14 Avril 2013 Service du soutien au réseau Sous-direction de la communication, programmation et veille économique Bureau de la veille économique et des prix Évolution du budget automobile des ménages

Plus en détail

S T A T U T S. de la. Fondation pour le Maintien du Patrimoine Aéronautique

S T A T U T S. de la. Fondation pour le Maintien du Patrimoine Aéronautique S T A T U T S de la Fondation pour le Maintien du Patrimoine Aéronautique Article 1 Sous la dénomination "Fondation pour le Maintien du Patrimoine Aéronautique", il est créé une fondation régie par les

Plus en détail

Piloter un avion : les questions les plus fréquemment posée En fin de document, les spécificités propres aux Ailes Soissonnaises

Piloter un avion : les questions les plus fréquemment posée En fin de document, les spécificités propres aux Ailes Soissonnaises Piloter un avion : les questions les plus fréquemment posée En fin de document, les spécificités propres aux Ailes Soissonnaises 1) C est quoi un brevet de pilote avion? Quelles sont les étapes? Pour pouvoir

Plus en détail

Application CarPostal Informations relatives aux services mobiles de CarPostal

Application CarPostal Informations relatives aux services mobiles de CarPostal Application CarPostal Informations relatives aux services mobiles de CarPostal L'application CarPostal vous offre un ensemble d'informations et d'outils intéressants non seulement pour vos loisirs, mais

Plus en détail

Navigation dans Windows

Navigation dans Windows Cours 03 Navigation dans Windows Comme je le disais en introduction, notre souris se révèle plus maligne qu'elle n'en a l'air. À tel point qu'il faut apprendre à la dompter (mais c'est très simple, ce

Plus en détail

FSdH - FSdE - SHeF Statuts 2005

FSdH - FSdE - SHeF Statuts 2005 Fédération Suisse des Hélicoptères (FSdH) Schweizerischer Helikopterverband (SHeV) Federazione Svizzera degli Elicotteri (FSdE) Swiss Helicopter Federation (SHeF) Page 1 de 5 1 Personne morale, nom, siège

Plus en détail

315 et 495 sont dans la table de 5. 5 est un diviseur commun. Leur PGCD n est pas 1. Il ne sont pas premiers entre eux

315 et 495 sont dans la table de 5. 5 est un diviseur commun. Leur PGCD n est pas 1. Il ne sont pas premiers entre eux Exercice 1 : (3 points) Un sac contient 10 boules rouges, 6 boules noires et 4 boules jaunes. Chacune des boules a la même probabilité d'être tirée. On tire une boule au hasard. 1. Calculer la probabilité

Plus en détail

Comparaison des performances d'éclairages

Comparaison des performances d'éclairages Comparaison des performances d'éclairages Présentation Support pour alimenter des ampoules de différentes classes d'efficacité énergétique: une ampoule LED, une ampoule fluorescente, une ampoule à incandescence

Plus en détail

CHAPITRE VIII : Les circuits avec résistances ohmiques

CHAPITRE VIII : Les circuits avec résistances ohmiques CHAPITRE VIII : Les circuits avec résistances ohmiques VIII. 1 Ce chapitre porte sur les courants et les différences de potentiel dans les circuits. VIII.1 : Les résistances en série et en parallèle On

Plus en détail

MOBILITÉ 2014. Elections Européennes 2014 mobilite2014.eu

MOBILITÉ 2014. Elections Européennes 2014 mobilite2014.eu MOBILITÉ 2014 Elections Européennes 2014 mobilite2014.eu ASSURER LA MOBILITÉ DE DEMAIN L ACA ET LA FIA DEMANDENT AUX DÉCIDEURS EUROPÉENS : d assurer le développement cohérents de la «voiture connectée»,

Plus en détail

Guide utilisateur Performance

Guide utilisateur Performance Guide utilisateur Performance http://performance.solware.fr 1 SOMMAIRE A. Introduction : Présentation du service... 3 B. Connexion au site... 3 C. fonctionnement du site... 4 1. Informations du service...

Plus en détail

MINISTÈRE DE L EMPLOI, DE LA COHÉSION SOCIALE ET DU LOGEMENT CONVENTIONS COLLECTIVES. Convention collective nationale

MINISTÈRE DE L EMPLOI, DE LA COHÉSION SOCIALE ET DU LOGEMENT CONVENTIONS COLLECTIVES. Convention collective nationale MINISTÈRE DE L EMPLOI, DE LA COHÉSION SOCIALE ET DU LOGEMENT CONVENTIONS COLLECTIVES Brochure n o 3085 Convention collective nationale IDCC : 16. TRANSPORTS ROUTIERS ET ACTIVITÉS AUXILIAIRES DU TRANSPORT

Plus en détail

REGIME JURIDIQUE DE MANIFESTATIONS SPORTIVES SUR LA VOIE PUBLIQUE

REGIME JURIDIQUE DE MANIFESTATIONS SPORTIVES SUR LA VOIE PUBLIQUE REGIME JURIDIQUE DE S SPORTIVES SUR LA VOIE PUBLIQUE S SPORTIVES QUI NE SONT SOUMISES NI A AUTORISATION, NI A DECLARATION : Il résulte des dispositions de l'article R 331-6 du code du sport que ne rentrent

Plus en détail

Rapport final d'enquête partiel fourni ultérieurement. le Service d'enquête sur les accidents des transports publics

Rapport final d'enquête partiel fourni ultérieurement. le Service d'enquête sur les accidents des transports publics Unfalluntersuchungsstelle Bahnen und Schiffe UUS Service d enquête sur les accidents des transports publics SEA Servizio d inchiesta sugli infortuni dei trasporti pubblici SII Investigation bureau for

Plus en détail

MODE D'EMPLOI DE LA CALCULATRICE POUR LES COURTS SÉJOURS DANS L'ESPACE SCHENGEN

MODE D'EMPLOI DE LA CALCULATRICE POUR LES COURTS SÉJOURS DANS L'ESPACE SCHENGEN MODE D'EMPLOI DE LA CALCULATRICE POUR LES COURTS SÉJOURS DANS L'ESPACE SCHENGEN 1. Introduction Le règlement (UE) n 610/2013 du 26 juin 2013 a modifié la convention d'application de l'accord de Schengen,

Plus en détail

Le jour et la nuit. Lecture : Le jour et la nuit, comment ça marche?, Collection les questions de Justine, BELIN

Le jour et la nuit. Lecture : Le jour et la nuit, comment ça marche?, Collection les questions de Justine, BELIN CE1 Le jour et la nuit Découverte du monde 3 séances Outils pour le PE : Le temps Cycle 2, Les dossiers Hachette de 2011. Education civique et découverte du monde, Cycle 2 Collection Magellan de 2008 La

Plus en détail

L Hôtel de la Conférence

L Hôtel de la Conférence INFORMATIONS PRATIQUES POUR LES DÉLÉGUÉS L Hôtel de la Conférence La quatorzième session du Sous-comité du commerce du poisson qui aura lieu à l hôtel Radisson Blu Royal, situé au célèbre Bryggen, au coeur

Plus en détail

CONVENTION DE STAGE ÉTUDIANT

CONVENTION DE STAGE ÉTUDIANT CONVENTION DE STAGE ÉTUDIANT AVERTISSEMENT Les personnes qui sollicitent le bénéfice d une convention de stage doivent être obligatoirement inscrites et participer réellement à un cycle de formation ou

Plus en détail

FÉDÉRATION SUISSE DES JARDINS FAMILIAUX S T A T U T S. Fédération suisse des jardins familiaux / Schweizer Familiengärtner-Verband

FÉDÉRATION SUISSE DES JARDINS FAMILIAUX S T A T U T S. Fédération suisse des jardins familiaux / Schweizer Familiengärtner-Verband FÉDÉRATION SUISSE DES JARDINS FAMILIAUX S T A T U T S Fédération suisse des jardins familiaux / Schweizer Familiengärtner-Verband Les présents statuts ont été adoptés par l assemblée ordinaire des délégués

Plus en détail

CONVENTION DE STAGE ÉTUDIANT AVERTISSEMENT Les personnes qui sollicitent le bénéfice d une convention de stage doivent être obligatoirement inscrites et participer réellement à un cycle de formation ou

Plus en détail

S T A T U T S (Association loi 1901)

S T A T U T S (Association loi 1901) CERCLE DAMIEN KONDOLO (La Fraternelle de la République Démocratique du Congo en Europe) S T A T U T S (Association loi 1901) Nous, membres de diverses institutions philanthropiques, réunis en Assemblée

Plus en détail

PASS ARAN. Maison du Valier - Gite Eylie 9 h 25 mn Dénivelée +1642m -1582 m

PASS ARAN. Maison du Valier - Gite Eylie 9 h 25 mn Dénivelée +1642m -1582 m PASS ARAN Maison du Valier - Gite Eylie 9 h 25 mn Dénivelée +1642m -1582 m Maison du Valier 950m 0h Tél 05 61 01 01 01 Suivre vers le Nord le GR 10 (balisage rouge et blanc) qui remonte au parking pour

Plus en détail

PARTIE 2. LES SERVICES PUBLICS

PARTIE 2. LES SERVICES PUBLICS PARTIE 2. LES SERVICES PUBLICS Le service public est une activité assurée directement ou indirectement par une personne publique en vue de la satisfaction d un intérêt public. Si le service public a longtemps

Plus en détail

2004 2014 : un risque a chassé l autre

2004 2014 : un risque a chassé l autre 2004 2014 : un risque a chassé l autre En 10 ans, le profil des conducteurs français a évolué, leur rapport à la conduite aussi. Pour autant le poids des bons et mauvais conducteurs est resté stable, de

Plus en détail

PUBLICITÉ ET CRÉDIT À LA CONSOMMATION. Les modifications apportées par la Loi du 1 er juillet 2010

PUBLICITÉ ET CRÉDIT À LA CONSOMMATION. Les modifications apportées par la Loi du 1 er juillet 2010 PUBLICITÉ ET CRÉDIT À LA CONSOMMATION Les modifications apportées par la Loi du 1 er juillet 2010 La Directive «crédit à la consommation» du 23 avril 2008 a été transposée par la loi n 2010-737 du 1 er

Plus en détail

SINE QUA NON. Découverte et Prise en main du logiciel Utilisation de bases

SINE QUA NON. Découverte et Prise en main du logiciel Utilisation de bases SINE QUA NON Découverte et Prise en main du logiciel Utilisation de bases Sine qua non est un logiciel «traceur de courbes planes» mais il possède aussi bien d autres fonctionnalités que nous verrons tout

Plus en détail

ACADÉMIE D ORLÉANS-TOURS NOTE D INFORMATION n 21

ACADÉMIE D ORLÉANS-TOURS NOTE D INFORMATION n 21 ACADÉMIE D ORLÉANS-TOURS NOTE D INFORMATION n 21 HYGIENE ET SÉCURITÉ JUIN 2001 Francis MINIER Inspecteur d Hygiène et de Sécurité Correspondant académique à la sécurité Tel : 02 38 79 46 64 Secrétariat

Plus en détail

Le 31 octobre 2011, un Renault Trafic emprunte tranquillement et furtivement des petits chemins détournés, de la commune du Bugey.

Le 31 octobre 2011, un Renault Trafic emprunte tranquillement et furtivement des petits chemins détournés, de la commune du Bugey. ETUDE DU CAS N 1 Le 31 octobre 2011, un Renault Trafic emprunte tranquillement et furtivement des petits chemins détournés, de la commune du Bugey. A un croisement, les deux occupants sont contrôlés par

Plus en détail

MÉTHODE Investir en bourse avec Isiotrade. " Hier est derrière. Demain est un mystère. Ce qui compte, c est ce que l'on fait dans l instant.

MÉTHODE Investir en bourse avec Isiotrade.  Hier est derrière. Demain est un mystère. Ce qui compte, c est ce que l'on fait dans l instant. MÉTHODE Investir en bourse avec Isiotrade " Hier est derrière. Demain est un mystère. Ce qui compte, c est ce que l'on fait dans l instant." Version réactualisée au 15 mai 2014 Sommaire 1. A PROPOS D'ISIOTRADE...

Plus en détail

ENQUETE SUR LES AIDES TECHNIQUES CHEZ LES SOURDS ET MALENTENDANTS

ENQUETE SUR LES AIDES TECHNIQUES CHEZ LES SOURDS ET MALENTENDANTS ENQUETE SUR LES AIDES TECHNIQUES CHEZ LES SOURDS ET MALENTENDANTS Monsieur R. MAZELIER BUDOCES - 40, rue du Mont-Valérien - 92210 Saint-Cloud Lancée en février 1988 à travers les deux périodiques de la

Plus en détail

9EME BORDEAUX SUD-OUEST CLASSIC MEMORIAL ALAIN GRAND. Randonnée de régularité pour véhicules anciens 18 & 19 juillet 2015 REGLEMENT PARTICULIER

9EME BORDEAUX SUD-OUEST CLASSIC MEMORIAL ALAIN GRAND. Randonnée de régularité pour véhicules anciens 18 & 19 juillet 2015 REGLEMENT PARTICULIER 9EME BORDEAUX SUD-OUEST CLASSIC MEMORIAL ALAIN GRAND Randonnée de régularité pour véhicules anciens 18 & 19 juillet 2015 REGLEMENT PARTICULIER 1 ARTICLE 1 - GENERALITES 3 1.1 ORGANISATION 3 1.2 COMITE

Plus en détail

Situations d apprentissage. Mat-2101-3

Situations d apprentissage. Mat-2101-3 Situations d apprentissage Mat-2101-3 Un vendredi au chalet (Activités 1, 2 et 3) Le taxi (Activités 1 et 2) Un entrepôt «sans dessus dessous» (Activités 1, 2, 3 et 4) France Dugal Diane Garneau Commission

Plus en détail

Les fonction affines

Les fonction affines Les fonction affines EXERCICE 1 : Voir le cours EXERCICE 2 : Optimisation 1) Traduire, pour une semaine de location, chaque formule par une écriture de la forme (où x désigne le nombre de kilomètres parcourus

Plus en détail

Recommandation n 22 relative à l ouverture d un compte bancaire ou postal séparé (06 novembre 2001).

Recommandation n 22 relative à l ouverture d un compte bancaire ou postal séparé (06 novembre 2001). Recommandation n 22 relative à l ouverture d un compte bancaire ou postal séparé (06 novembre 2001). La Commission, Considérant la 14e recommandation de la Commission portant sur le libellé de la question

Plus en détail

Abords d école : limitation à 30km/h à certaines heures seulement?

Abords d école : limitation à 30km/h à certaines heures seulement? 1 Concerne : Abords d école limitation 30Km/h Gilet rétro réfléchissant Camions Nouvelles cartes de stationnement - Motards Abords d école : limitation à 30km/h à certaines heures seulement? Arrêté Royal

Plus en détail

Deux outils élaborés en concertation avec les professionnels du tourisme régional

Deux outils élaborés en concertation avec les professionnels du tourisme régional Avec, chaque année, 15 millions de touristes accueillis et près de 100 millions de nuitées enregistrées, le Languedoc-Roussillon est la 4 ème région touristique française en terme de fréquentation et d'emplois

Plus en détail

v3 2010 Sygic, a.s. All rights reserverd. Manuel utilisateur

v3 2010 Sygic, a.s. All rights reserverd. Manuel utilisateur v3 2010 Sygic, a.s. All rights reserverd. Manuel utilisateur I. Pour commencer... 1 Ecran de navigation... 1 Entrer une adresse... 1 Navigation pas à pas... 5 Acquisition de la position GPS... 6 II. Navigation

Plus en détail

Gestion de projet - principales caractéristiques d'un projet

Gestion de projet - principales caractéristiques d'un projet Gestion de projet - principales caractéristiques d'un projet GÉRARD CASANOVA - DENIS ABÉCASSIS Paternité - Pas d'utilisation Commerciale - Pas de Modification : http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/fr/

Plus en détail

CHAMBRE REGIONALE DES COMPTES D'ALSACE OBSERVATIONS DEFINITIVES

CHAMBRE REGIONALE DES COMPTES D'ALSACE OBSERVATIONS DEFINITIVES CHAMBRE REGIONALE DES COMPTES D'ALSACE OBSERVATIONS DEFINITIVES concernant le Comité d'action pour le Progrès Economique et Social Haut-Rhinois (C.A.H.R) Exercice 1994 à 1997 1. Les comptes et la situation

Plus en détail

SOMMAIRE. 1. Le contexte p. 3. 2. La démarche p. 3. 3. Les critères par activité p. 4 et 5 Pêche VTT Pédestre Équestre

SOMMAIRE. 1. Le contexte p. 3. 2. La démarche p. 3. 3. Les critères par activité p. 4 et 5 Pêche VTT Pédestre Équestre DOSSIER DE PRÉSENTATION je suis l Yonne ascendant marque Étap Loisirs Istock, Getty Images J.Kélagopian Fédération de pêche de l Yonne J.Kélagopian P.Blondeau www.tourisme-yonne.com Pôle Ingénierie - Service

Plus en détail

Mémento. pour partir en montagne l été en. sécurité. www.sports.gouv.fr

Mémento. pour partir en montagne l été en. sécurité. www.sports.gouv.fr Mémento pour partir en montagne l été en sécurité www.sports.gouv.fr Avant une sortie Choisissez une activité à votre mesure. Choisissez votre itinéraire en fonction de vos capacités (ne pas se surestimer,

Plus en détail

CFD Parapente RÈGLEMENT 2011 / 2012

CFD Parapente RÈGLEMENT 2011 / 2012 CFD Parapente RÈGLEMENT 2011 / 2012 Nouveautés à compter du 1 er septembre 2011: simplification des types de vol acceptés: plus de DL et DL1 : tout déclarer en DL2 plus de quadrilatères : tout déclarer

Plus en détail

Voyager en voiture : louer un véhicule

Voyager en voiture : louer un véhicule Les fiches pratiques de la concurrence et de la consommation Voyager en voiture : louer un véhicule Avant la location Comparer les offres des loueurs (en agence ou sur sites Internet) : s informer sur

Plus en détail

ÉTUDE SUR L EFFICACITÉ DES PNEUS D HIVER EN ÉTÉ RÉALISÉE PAR CAA-QUÉBEC

ÉTUDE SUR L EFFICACITÉ DES PNEUS D HIVER EN ÉTÉ RÉALISÉE PAR CAA-QUÉBEC ÉTUDE SUR L EFFICACITÉ DES PNEUS D HIVER EN ÉTÉ RÉALISÉE PAR CAA-QUÉBEC SEPTEMBRE 2008 1. Introduction L étude avait pour but de comparer avec le plus de précision possible l efficacité des pneus d hiver

Plus en détail

Le service éducatif des Archives départementales du Val-d'Oise : un partenaire ressource

Le service éducatif des Archives départementales du Val-d'Oise : un partenaire ressource Le service éducatif des Archives départementales du Val-d'Oise : un partenaire ressource Matières concernées : Histoire-Géographie, Lettres, Latin, Arts, Biologie. Enseignements d'exploration : Patrimoine,

Plus en détail

Modèle de règlements des remboursements de frais

Modèle de règlements des remboursements de frais Modèle de règlements des remboursements de frais Circulaire du 28 août 2006 / 11 décembre 2007 Les administrations fiscales cantonales reconnaissent les règlements de remboursements de frais agréés par

Plus en détail

Pour faire vos demandes d assurances ce dossier est composé :

Pour faire vos demandes d assurances ce dossier est composé : Toute manifestation sportive (Pédestre, cycliste, cyclotourisme, VTT, cyclo-cross) organisée sur la voie publique doit obligatoirement être assurée. La FSGT par l intermédiaire de la Mutuelle des Sportifs

Plus en détail

INSTRUCTION INTERMINISTÉRIELLE SUR LA SIGNALISATION ROUTIÈRE du 22 octobre 1963

INSTRUCTION INTERMINISTÉRIELLE SUR LA SIGNALISATION ROUTIÈRE du 22 octobre 1963 INSTRUCTION INTERMINISTÉRIELLE SUR LA SIGNALISATION ROUTIÈRE du 22 octobre 1963 3 ème PARTIE : Intersections et régimes de priorité Approuvée par l arrêté du 26 juillet 1974 relatif à la signalisation

Plus en détail

LISTE DES HOTELS A PROXIMITE DE LA CCI GRAND LILLE

LISTE DES HOTELS A PROXIMITE DE LA CCI GRAND LILLE LISTE DES HOTELS A PROXIMITE DE LA CCI GRAND LILLE Liste non exhaustive* 2 ETOILES ** GRAND HOTEL LILLE 51, rue Faidherbe 59000 LILLE Tél 03 20 06 31 57 Le Grand Hôtel Lille est situé à proximité immédiate

Plus en détail

France et Allemagne : deux moteurs aux régimes distincts

France et Allemagne : deux moteurs aux régimes distincts France et Allemagne : deux moteurs aux régimes distincts Philippe Waechter Directeur de la recherche économique de Natixis AM L a dynamique de l'économie française est-elle franchement différente de celle

Plus en détail

Règlement intérieur de l association Green Code Lab (GCL) Adopté par l assemblée générale du 14/08/2012

Règlement intérieur de l association Green Code Lab (GCL) Adopté par l assemblée générale du 14/08/2012 Règlement intérieur de l association Green Code Lab (GCL) Adopté par l assemblée générale du 14/08/2012 Article 1 - Cotisation Les Membres Adhérents, exécutifs et opérationnels doivent s'acquitter d'une

Plus en détail

Social. Précisions ministérielles. Avantages en nature et frais professionnels

Social. Précisions ministérielles. Avantages en nature et frais professionnels Avantages en nature et frais professionnels Précisions ministérielles L administration vient de diffuser une troisième série de questions/réponses. S agissant des avantages en nature, elle revient notamment

Plus en détail

Le Château du Bois au Voyer. Séminaires & Incentives 2015-2016

Le Château du Bois au Voyer. Séminaires & Incentives 2015-2016 Le Château du Bois au Voyer Séminaires & Incentives 2015-2016 Un havre de paix ancestral L e château du Bois au Voyer entièrement remanié à la fin du XIXème siècle se situe au sommet d'une colline, adossé

Plus en détail